Я хочу быть как все

POV Белла С девочками я встретилась возле столовой. Они тут же налетели на меня с расспросами куда и почему я пропала. На самом деле, меня немного удивил и даже обидел тот факт, что они, не выяснив где я, и вообще в порядке ли все со мной, просто вернулись в школу. Но, подумав, я решила, что мы с ними знакомы всего ничего, да и ответственности они за меня никакой не несут, так что обижаться тут было не на что. После плотного и сытного завтрака, который, слава богу, прошел без происшествий, мы пошли в комнату, поскольку сегодня нам отменили уроки. Эту замечательную новость нам сообщили на завтраке, мотивировав её тем, что через три дня бал и нам нужно было подготовиться. Учителя назвали это «Самостоятельным обучением» или как-то так, по правде я не очень вслушивалась в то, что они говорили после фразы «сегодня у вас не будет уроков». Сейчас мы с Розали сидим в комнате, а Элис куда-то ушла, сказав, что скоро вернется. Она как-то изменилась в последнее время, все время куда-то исчезает, да что я, даже ее лучшая подруга Розали это заметила. Кстати, на завтраке мальчиков не было, чему очень удивились девочки. Но, если честно, то мне сейчас, ни до кого не было дела. Мне нужно было задуматься, каким образом Дэви, то есть я, появлюсь здесь, и как буду одновременно присутствовать и в зале в качестве зрителя и на сцене в качестве певицы. Конечно, я могла бы попросить помощи у девочек, но мне как-то не особо хочется им рассказывать о моей второй жизни. И дело не только в том, что я им не доверяю, хотя я вообще мало кому могу довериться, просто я беспокоюсь, что моя популярность может изменить отношения между нами. Все-таки я уже какая-никакая, но состоявшаяся знаменитость, а они только прокладывают свой путь в этом направлении. Вдруг с их стороны появится зависть? Нет, решено, рассказывать никому и ничего не буду. Как говорится, от греха подальше. Но и врать вроде бы не хорошо. Ой, я, кажется, совсем запуталась. А еще нужно решить какую песню мне петь. И когда я только все это успею? Мои мысли прервала Элис, влетевшая в комнату, с какой-то газетой в руках. — Девочки, у меня мега-новость! — проорала она и с разбегу прыгнула на мою кровать. — Ну и что это за новость? — раздраженно спросила Розали. — У нас будет петь сама ДЕВИ! — так же громко прокричала Элис и заерзала. У меня сложилось впечатление, что если бы она умела танцевать сидя или лежа, она бы и это сейчас делала. Хотя именно что-то вроде танца девушка сейчас и пыталась исполнить, но это было скорее похоже на предсмертные конвульсии. Но, вау, я даже не думала, что отец так быстро договорится. Хотя, что это я? Это же Чарли Свон, ему стоит только позвонить — и все сделано. — Да ладно?! — не веря своим ушам, спросила Рози. — Ага, — кивнула Эл и сунула в руки Розали газету. — А ты что думаешь, Белз? Белла? — А? — вышла из ступора я. - Ну, это круто. — Боже, да это офигенно, — счастью Элис не было предела. — Всегда мечтала увидеть её настоящую. Я искренне ей улыбнулась. Элис бы, наверное, расстроилась, узнав, что на самом деле Дэви не существует. И что это я. Обычная девочка со своими странностями и заморочками, но с хорошими родителями и талантом. Хотя, я всю себя вложила в Дэви, ведь она и есть я, но все же мы отличаемся. Иногда мне кажется, что никто не знает меня настоящую, даже я сама. — Слушайте, а давайте по магазинам? — предложила я, меняя тему разговора. На что девочки охотно согласились.

***

Прошло 2 дня POV Белла Сегодня бал и я должна буду петь. Я так как сейчас еще никогда не волновалась. — Эй! Белла! Земля вызывает Изабеллу Свон, — перед моим носом пощёлкали пальцами. Подняв глаза, я увидела Элис. — Прости, я задумалась. Ты что-то хотела? — спросила я её. — Да. Какое лучше? — спросила она, показав два платья. Одно из них было темно-синего цвета, в пол и без бретелек. Второе было кремового цвета, так же в пол, но с бретельками. — Мне нравится это, — сказала я, показывая на первый наряд пальцем. — Спасибо, — сказала Эл и убежала в душ. Так, значит, я знаю, что мне надо как-то выбраться из школы, чтобы меня подготовили и, желательно, это сделать незаметно. Вчера мне позвонил отец и сказал ехать в отель, в котором остановилась Эсме. Эсме была моим стилистом. Она мне как вторая мама. И можно сказать, что ей я много секретов доверяю. Итак, мне нужно попасть в отель, и я туда попаду, или я не Изабелла Свон.

***

POV Эдвард Вот уже около двух часов мы репетируем, но ни черта не получается. — Ребят соберитесь, — сказал я устало. — Эдвард, мы уже два часа репетируем, давай сделаем перерыв, — прохныкала Розали. — Последний раз и отдохнем, — сказал я, становясь на своё место. Заиграли первые ноты. (Nick Jonas «Chain») With her wine-stained lips, yeah she's nothing but trouble Ее губы цвета красного вина приносят только одни неприятности, Cold to the touch but she's warm as a devil Ее кожа холодна, как лед, но внутри нее пылает пламя. I gave all my heart but she won't heal my soul Я отдал ей свое сердце, но она не в силах исцелить мою душу, She tasted a break and I can't get more Она знает вкус свободы, и я не могу просить о большем. You got me in chains, you got me in chains for your love Ты приковала меня цепями, приковала словно цепями своей любовью, But, I wouldn't change, no I wouldn't change this love Но я бы не променял, нет, я бы не променял эту любовь. You got me chains, you got me in chains for your love Ты приковала меня цепями, приковала словно цепями своей любовью, But, I wouldn't change, no I wouldn't change this love Но я бы не променял, нет, я бы не променял эту любовь. Tryna break the chains but the chains only break me Пытаюсь разорвать цепи, да только цепи разрывают меня, (Hey-ey-ey-ey, hey-ey-ey-ey, hey-ey-ey-ey, hey-ey-ey-ey) (эй, эй, эй, эй) Tryna break the chains but the chains only break me Пытаюсь разорвать цепи, да только цепи разрывают меня. Alone in the night ‘til she knocks on my door Я провожу вечер в полном одиночестве, пока она не постучит в мою дверь. Oh no, wasted again but I can't say no  (no) О, нет, она снова пьяна, но я не могу отказать ей. Baby tell me why, why you do, do me wrong Детка, скажи мне, почему ты так со мной поступаешь? Baby tell me why, why you do, do me wrong Детка, скажи мне, почему ты так со мной поступаешь? Gave you my heart but you took my soul Я отдал тебе свое сердце, а ты завладела моей душой. You got me in chains, you got me in chains for your love Ты приковала меня цепями, приковала словно цепями своей любовью, But, I wouldn't change, no I wouldn't change this love Но я бы не променял, нет, я бы не променял эту любовь. You got me chains, you got me in chains for your love Ты приковала меня цепями, приковала словно цепями своей любовью, But, I wouldn't change, no I wouldn't change this love Но я бы не променял, нет, я бы не променял эту любовь. Tryna break the chains but the chains only break me Пытаюсь разорвать цепи, да только цепи разрывают меня, (Hey-ey-ey-ey, hey-ey-ey-ey, hey-ey-ey-ey, hey-ey-ey-ey) (эй, эй, эй, эй) Tryna break the chains but the chains only break me Пытаюсь разорвать цепи, да только цепи разрывают меня. Baby tell me why, why you do, do me wrong Детка, скажи мне, почему ты так со мной поступаешь? Baby tell me why, why you do, do me wrong Детка, скажи мне, почему ты так со мной поступаешь? Gave you my heart but you took my soul Я отдал тебе свое сердце, а ты завладела моей душой. You got me in chains, you got me in chains for your love Ты приковала меня цепями, приковала словно цепями своей любовью, But, I wouldn't change, no I wouldn't change this love Но я бы не променял, нет, я бы не променял эту любовь. You got me chains, you got me in chains for your love Ты приковала меня цепями, приковала словно цепями своей любовью, But, I wouldn't change, no I wouldn't change this love Но я бы не променял, нет, я бы не променял эту любовь. Tryna break the chains but the chains only break me Пытаюсь разорвать цепи, да только цепи разрывают меня Как только мы закончили петь, то услышали, как в зале раздались хлопки. Повернувшись к двери, я увидел Вивиан и рядом с ней стоящую Дэви. — Мать моя женщина, — прошептал Эмметт. И я полностью его поддерживаю. — Отлично играете, — сказала она с улыбкой. Никто из нас не издал ни звука. Кажется, я даже перестал дышать.

***

POV Белла Должна сказать Эсме постаралась на славу. Как обычно на мне был парик, и теперь я была блондинкой, милой, но не смазливой. Одета я была в джинсы и белую футболку, а на ногах обычные фирменные кеды. Конечно же, я не буду в этом выступать. Чуть позже в школу приедет Эсме и привезёт всё, что нужно, поможет мне подготовится и завершить образ. Сейчас меня подвозит к школе водитель моего продюсера. Аро Вольтури — один из самых популярных продюсеров. Аро уже мужчина в возрасте, но тем не менее, всё ещё пользуется спросом у девушек. Не редко я его вижу в компании какой-нибудь барышни. И иногда это бесит, ужасно бесит, что его пассии воспринимают меня как соперницу. Но Аро относится ко мне исключительно как к собственной дочери, хотя у него своеобразная манера общения и проявления любви. В один момент он обращается со мной как с подчиненной, а в другой готов чуть ли ни весь мир мне подарить. Пока я мысленно смеялась над странностью Вольтури, который всю дорогу говорил о том, что будет рад побывать у меня на концерте, мы подъехали к школе. Во дворе на лавочках сидели ученики, а около входа в школу стояла сама Вивиан. Подъехав к школе, машина остановилась. Аро, как истинный джентльмен, вышел первым и открыл дверь, помогая мне выйти из машины. — Добро пожаловать в нашу школу, — к нам пошла Вивиан, широко улыбаясь. — Спасибо. Я очень рада, что буду петь у вас в школе, — сказала я и тоже улыбнулась. — Мы тоже очень рады, что вы будете у нас выступать. Пойдемте, я покажу вам нашу школу, — продолжила Вивиан и стала подниматься по лестнице. Посмотрев в след директору, я даже немного посмеялась над абсурдностью и нелепостью ситуации. Еще несколько часов назад я была Изабеллой Свон — незаметной и скучной новенькой, а сейчас я Дэви — знаменитая певица и кумир молодежи. После небольшой экскурсии, Вивиан повела меня к актовому залу. Всю дорогу она мне твердила, как все радовались, когда узнали, что я буду выступать в их школе. Я же, в свою очередь, думала о том, не узнает ли меня кто-нибудь, но успокаивала себя тем, что каждый раз проходя мимо зеркал, я ни разу не увидела ничего, что напоминало бы мне Беллу. Бояться было нечего. Подходя к залу, я услышала, как кто-то поёт. И это явно был парень. — А кто это поёт? — спросила я, посмотрев на Вивиан. — Оу, это Эдвард Каллен — солист нашей школьной группы, — ответила она мне. Вау. Я и не знала, что Эдвард поёт. И что вообще у него есть своя группа. Зайдя в зал, я лучше услышала слова. Песня мне была не знакома, скорее всего, собственного сочинения. В группе были Эмметт за барабанами, Розали за клавишными, Джаспер играл на гитаре, а Эдвард стоял перед микрофоном и тоже держал гитару. Когда песня закончилась, я просто не могла не поаплодировать ребятам, что тут же привлекло их внимание. Увидев лица ребят, я еле сдержалась, чтобы не рассмеяться, глаза их явно расширились, а нижние челюсти упали на пол и они тут же начали перешептываться. — Отлично играете, — сказала я им с улыбкой. Честно говоря, на меня пялились, как будто приведение увидели. Затянувшееся молчание прервала Вивиан: — Я думаю, что Дэви мне представлять не стоит. Как вы знаете, она будет петь на балу. И я думаю, вы будете не против, если она сейчас у нас отрепетирует. Все только кивнули, всё ещё в шоке смотря на меня. — Ну и отлично, — сказала Вивиан. После она подошла к ребятам и что-то им сказала. Я в это время осмотрела зал. Всё было, как и в тот день, когда Эдвард поцеловал меня. От моих мыслей меня отвлекла Вивиан, которая сказала, что она пойдет и пообщается с Аро, и пожелала мне удачи на репетиции. Ну, главное не спалиться, а там все будет отлично.