Пей и танцуй!

Заткнись и танцуй, Сейди! Просто выпей ещё — и представь, что всё плохое осталось где-то далеко-далеко позади, его уже и не достать даже, а здесь (в этом доме, в гостиной, около бассейна) нет никого, кроме нас двоих. Представь. Представила? А теперь выпей ещё, и идём к бассейну! Снимай своё платье, ну же (оно чертовски тебе идёт, кстати). И не отводи от меня взгляд, как если бы мы с тобой сейчас были одни во всём мире и умерли бы в тот же миг, как разорвали наш зрительный контакт. Смотри на меня. Снимай платье и смотри прямо в мои глаза, забудь обо всём. Это ведь уже неважно, да? Знаешь, просто заткнись, Сейди, хватит зря бурчать и говорить о том, как сильно я тебя раздражаю. Сегодняшняя ночь только наша, так что давай напьёмся сегодня хорошенько, а потом разденемся и поплаваем голыми в бассейне. И снова выпьем. В эту ночь мы будем много пить и много смеяться, завернувшись в полотенца. Поэтому пей, Сейди! Ну же, пей и снимай своё платье: нас ждёт долгая ночь. Пей и танцуй так, будто завтра нас уже ничего не ждёт. Так, будто мы… как будто мы… в самом деле есть. Заткнись, Сейди. Пей и танцуй, пока мы обе так молоды и прекрасны, бесстрашны и полны страсти и азарта, пока у нас впереди — целая жизнь. Сможешь? Сможешь побыть сегодня — хотя бы сегодня — человечной, ранимой и слабой? Я бы хотела увидеть тебя такой, беззащитной и открытой. Пей, Сейди! Пей и танцуй! Сегодняшняя ночь принадлежит только нам с тобой, забудь обо всех. Снимай платье и идём купаться, мы уже достаточно пьяны для этого. Ну же, Сейди! Смотри только на меня. Ты такая красивая. Знаешь, Сейди? ..