ID работы: 3785307

Мемуары одного жиголо

Слэш
Перевод
R
Заморожен
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 28 Отзывы 27 В сборник Скачать

Начало

Настройки текста
Улицы Лондона — мой дом, не мои охотничьи угодья. Я не какой-то там дешевый уличный хастлер. Нет, я гораздо более высокого класса, нежели любой из этого сброда. Мне хорошо платят — черт, мне очень хорошо платят. И я обеспечиваю своих клиентов идеальным компаньоном: таким, с которым они могут говорить, быть естественными, кого они могут показать своим друзьям ... и да, с кем они могут трахнуться. В конце концов, они же должны получить за свои деньги максимум? * * * Шесть лет назад — Мама, ты ведь не серьёзно? Ты не можешь действительно рассматривать этот вариант? — нетерпеливо спросил Драко, опасаясь услышать «да» в ответ. — Драко, из всех людей на земле именно ты в первую очередь должен понимать, в каком положении я сейчас нахожусь. Твой отец в тюрьме, наше поместье и все наши средства заморожены Министерством. Какие еще у меня варианты? — спокойно ответила Нарцисса. — Должен быть другой способ. Я не могу просто сидеть и смотреть, как ты продаешь свое тело каким-то грязным... мужчинам. Ты Малфой! — высокомерно произнес Драко. В ответ Нарцисса положила холодную бледную руку на его плечо. Она могла понять и его презрение, и его разочарование из-за принятого ею решения, но так было нужно. — Имя Малфой уже не имеет никакого веса, сын. Кроме того, прежде чем я стала Малфой, я была Блэк, а Блэки выживают независимо от того, какова цена. — Нам просто нужно немного подумать, мама, — умолял Драко, почти падая на колени перед ней. — Я уверен, что мы можем рассмотреть и другие варианты. Я могу работать... Я могу сделать что-нибудь. Я могу найти способ. Я... Я раздобуду нам денег. Она изящно покачала головой, ее светлые волосы засияли в свете окна их комнаты. — Мы больше не можем продолжать жить вот так. Да и ты в бегах, Драко. Обвинения все еще могут быть предъявлены тебе за участие в войне. Я не буду рисковать тобой. Только не тобой. Не после потери Люциуса, — Нарцисса вытерла со щеки слезу и повторила: — Я не могу, нет, я не потеряю еще и тебя. Драко глубоко вдохнул и медленно выдохнул. Он стоял и пристально смотрел на свою красивую и гордую мать, ясно видя, что она не сдастся. — Тогда позволь, по крайней мере, сопроводить тебя на встречу с этой женщиной. Позволь мне самому увидеть, насколько мы можем ей доверять. — С каких пор у тебя появился острый глаз на благонадежного оппонента? Гарри Поттер был у тебя на виду в течение шести лет, и ни разу тебе не пришла мысль встать на его сторону, — сказала Нарцисса голосом, полным неодобрения. Они снова и снова спорили об одном и том же. Нарцисса надеялась, что вырастила сына, который будет думать сам за себя, а не слепо следовать за кем-то подобно овце, идущей на убой. Даже если этот «кто-то» — его отец. Во время войны она смогла увидеть Поттера. По-настоящему увидеть. И он поразил ее. Поттер был по-настоящему сильным волшебником. Сильным, достойным. Он был единственным, за кем действительно стоило следовать. Нарцисса не могла понять, как ее собственный сын, который учился с Поттером, ходил с ним на совместные занятия и даже любил один и тот же спорт, мог упустить такую вопиющую правду. Это бы не изменило ее судьбу — она и так была связана с мужем и его необдуманным выбором, но это бы спасло Драко. Это бы позволило ему жить, не скрываясь в маггловском мире. Теперь же она ни в коем случае не позволит сыну встретиться с мадам Х — подлой женщиной, которая, возможно, и его захочет заполучить себе. Драко был прав, сомневаясь в ее надежности. Мадам Х не заслуживала доверия, причин для этого не было. Но Нарцисса остро нуждалась в деньгах, ей был нужен способ обеспечить им с Драко пропитание и крышу над головой. Ее обучали лишь только тому, как быть леди Блэк, как быть идеальной женой и верной спутницей. Это все, что она знает. — Драко, я сделаю это и сделаю это в одиночку, — сказала она наконец и нежно поцеловала сына. — Жди меня здесь, я вернусь в ближайшее время. Драко осел на пол, глядя вслед матери, выходящей из комнаты. Она по-прежнему выглядела гордой, несмотря на то, что вот-вот собиралась опуститься и унизить себя. Мама заботилась о нем, о них обоих, но он был взрослым мужчиной. Он мог бы, по крайней мере, обеспечить ей защиту. С такой мыслью, крепко засевшей в разуме, Драко бросил на себя легкие дезиллюминационные чары и отправился вслед за матерью. * * * Все было совсем не так, как представлял Драко. Перед своим внутренним взором видел он гнилой, развращенный бордель викторианской эпохи, в котором его бедная мать из чистокровной аристократки превращается в неряшливую шлюху, в котором она вынуждена носить минимальное количество одежды, выставляя себя напоказ... Но это... Это было что-то совсем иное. Когда Драко прибыл к зданию, оказавшемуся огромным маггловским бальным залом, он был уверен, что ошибся адресом, до тех пор, пока не заметил свою мать в элегантной темно-сапфировой мантии, слегка касающуюся руки одного из незнакомцев... Тогда Драко понял, что все правильно записал. Нарцисса смеялась и вообще, казалось, прекрасно проводила время на этом вечере. Только тонкие морщинки вокруг ее глаз указали Драко на то, что в действительности это было не так. Рядом с ней был не Люциус, и она просто играла свою роль. Блестящая актриса. Вот, в принципе, и все — ничто здесь не угрожало его матери. Драко зашел в туалет, снял дезиллюминационные чары, заменив их на простое заклинание иллюзии. Платиновые волосы стали немного короче, кожа потемнела на пару оттенков, острые черты лица немного смягчились. Драко добавил к иллюзии облегающую одежду, поменяв джинсы и черную шелковую рубашку на смокинг и галстук, и затем быстро вышел из комнаты и присоединился к вечеру. Нарцисса увидела его практически сразу. В ее взгляде, обращенном на него, Драко увидел гнев и... страх? Она пыталась сказать ему что-то одними глазами, заставить его уйти, но Драко был полон решимости остаться и оберегать ее. Мгновением позже его притянула к себе высокая женщина — стройная и довольно сильная. У нее были темные, почти черные глаза, и ее макияж акцентировал на них внимание. Она была в ярком платье из темно-красного тонкого шелка, мягкая ткань которого слегка коснулась Драко, когда женщина наклонилась, чтобы прошептать на ухо: — Твоя мать выглядит прекрасно сегодня, не так ли? Драко на автомате кивнул, прежде чем смог подумать, прежде чем смог понять, что эта женщина каким-то образом узнала его. — Я знала, что смогу воспользоваться твоим желанием защитить ее, знала, что смогу заманить тебя к себе, но не думала, что это будет так скоро, — кончиком пальца женщина прочертила линию вдоль его челюсти. — Ты и правда очень красивый мальчик. Ты станешь венцом моей маленькой коллекции, — она сузила глаза, и Драко почувствовал, что его чары спали под действием магии этой женщины. Она слегка выдохнула и начала нашептывать ему на ухо: — Ты даже красивее, чем я подозревала. Скажи, что будешь работать на меня, и я обещаю тебе богатство, которое ты никогда не видел. Даже будучи Малфоем. Драко в панике посмотрел на нее и в следующую секунду попытался отойти. Женщина в красном тут же схватила его за руку. — Тебе не нужно сбегать от меня, Драко. Я не имею ни малейшего желания отдавать тебя Министерству Магии, не тогда, когда могу использовать тебя, — сказала она, сладко улыбаясь. — И кто же вы? — спросил он, презрительно усмехаясь. Она притворно заволновалась и извинилась: — О, я глубоко сожалею, я думала, ты знаешь. Я Мадам Х, работодатель твоей матери, — Мадам Х низко поклонилась, и только теперь Драко смог увидеть свою мать — она смотрела со смесью страха и поражения в глазах. Мадам Х поймала его взгляд и снова улыбнулась. На этот раз все притворство исчезло. — Вижу, ты глубоко обеспокоен ее судьбой. Могу сразу тебе сказать — тот, с кем она сегодня уйдет... он груб. Он сделает все, чтобы заставить твою мать закричать. Он это любит, а мы всегда даем нашим клиентам то, что они хотят. Драко вздрогнул. Он знал, что многие влиятельные, сильные мужчины чаще всего именно такие: очаровательные снаружи и жестокие внутри. — Я уведу ее прочь прямо сейчас, если это правда, — ответил он, не глядя на мать. — Ты же знаешь, что я не позволю тебе это сделать. Видишь их? — спросила Мадам Х, указывая на несколько человек в черных костюмах, находящихся в различных местах по всей комнате. — Они все мои. Безопасность, можно сказать. Они сделают все, чтобы она осталась, если только... — Если только, что? — нетерпеливо спросил Драко. — Если только ты не хочешь заключить со мной сделку, — ответила она. — Ты в обмен на твою мать. Я могу освободить ее прямо сейчас, в этот самый момент, и тогда ты станешь моим сотрудником вместо нее. Драко снова посмотрел на мать, на ожившую иллюстрацию нежной элегантности, и кивнул. — Просто дайте ей уйти. Ну же! Сейчас, — прорычал он. Мадам Х ухмыльнулась и направилась к его матери и ее спутнику. Драко следовал за ней как привязанный. — Кристофер, вы меня извините, но мне нужно переговорить с Нарциссой с глазу на глаз, — сказала она мужчине. Они отошли на несколько шагов, и Нарцисса грубо схватила его за руку. — Что ты делаешь, Драко? Он покачал головой. — Все уже сделано, мама. Я занял твое место. Ты можешь идти домой. Она в ужасе широко раскрыла глаза, до краев наполненные слезами. — Ты сделал... Что ты сделал? — прошептала она сдавленным голосом. — Я теперь на службе мадам Х, и о тебе позаботятся. Я не позволю, чтобы тот мужчина дотронулся до тебя, — добавил он. — Но ты позволишь ему дотронуться до себя? — с болью в голосе спросила она. — Что? — переспросил Драко, оскорбленный ее предположением. — Нет, я... Нарцисса горько рассмеялась. — И снова ты с головой нырнул в незнакомую ситуацию, не зная всех фактов. У Мадам Х среди клиентов мужчины, Драко. Только мужчины. — Да не может она иметь... она бы не... Это какая-то ошибка. Зачем ей я, если у нее клиенты одни лишь мужчины? — колеблясь, спросил он. — Не все ее клиенты натуралы, Драко. Она спрашивала о тебе с тех пор, как я пришла к ней в ту первую ночь. Я сказала ей, что ты для нее вне досягаемости... но она, кажется, не обратила внимания на мои слова, — произнесла Нарцисса, поджав губы. — Я не знал, — прошептал Драко. — Очевидно, не знал, — произнесла Нарцисса. Она поднесла к лицу ладони, закрыв глаза пальцами. — Я не могу вытащить тебя из всего этого, Драко. Тебе придется что-нибудь придумать, найти способ или... пройти через это. Что бы ни было, что бы ты ни решил, я буду рядом, Драко. Я буду рядом с тобой, — добавила она, повернулась и направилась к выходу. Мадам Х подошла мгновение спустя, держа Кристофера за руку. — Я займу место твоей матери, Драко. Увидимся завтра на обеде, — она протянула ему карточку и подмигнула. — Это твой новый адрес, отправляйся туда прямо сейчас, если охранные чары не просигналят о твоем прибытии в течение десяти минут, я пришлю за тобой Брута, — добавила она, прищурившись. Драко взял карточку и мрачно направился прочь от танцпола. Он должен был найти способ разорвать соглашение. Сейчас же ему оставалось только выжидать, пока он не сможет без свидетелей поговорить с Мадам Х.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.