ID работы: 3785886

It Started with a Selfie (Larry Stylinson)

Taylor Swift, Cara Delevingne, One Direction (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
Заморожен
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
75 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 12 Отзывы 9 В сборник Скачать

13.0

Настройки текста
Название: "Та с Лиамом." Сцена 17: Внутри- Снаружи / Дверь подъезда Лиама - Апартаменты Лиама / После полудня Луи стоит снаружи дома Лиама. После безуспешных звонков в дверь он решает позвонить Найлу. НАЙЛ:(пренебрежительно) "Я учусь." ЛУИ: "Я не спрашиваю, чем ты занят." НАЙЛ: "А еще я не просил звонить мне, но ты уже мне позвонил так что..." ЛУИ: "Твой кузен не дома. Ты его предупреждал, что я приду?" НАЙЛ: "Я дал ему твой номер, так что вы как бы должны были поговорить друг с другом. Ничего не могу с этим поделать." ЛУИ: "Да, он сказал мне прийти в шесть, а сейчас уже шесть пятнадцать и от него ни слуху, ни духу." НАЙЛ: "Агх. Калифорнийцы." ЛУИ: "Я, пожалуй, пойду. Это была плохая затея с самого начала." НАЙЛ: "Нет! Не смей. Ты звонил ему?" ЛУИ: "Звонил! Он не берет трубку, и я стою прямо у парадной двери. Может он не хочет мне помогать. Все в порядке. Это неважно." НАЙЛ: "Нет, важно! Подожди, я позвоню ему." ЛУИ: "Окей." НАЙЛ: "Тебе надо завершить этот звонок, чтобы я смог позвонить ему." ЛУИ: "Оу, верно, но погоди." НАЙЛ: (раздраженно) "Ну что там?" ЛУИ: "Мы уверены, что это правильное решение? Ты возможно был прав. Может они знают кто я такой и готовят план, чтобы опозорить меня." НАЙЛ: "Нет!" ЛУИ: "Но ты сказал..." НАЙЛ: "Я много чего говорю." ЛУИ: "Окей, я иду на вечеринку, это решено... Но может эта идея с Лиамом не очень хорошая." НАЙЛ: "Почему?" ЛУИ: "Ты же знаешь почему." НАЙЛ: "Ой, Луи. Я уверен, что он даже не помнит." ЛУИ: "Если тебя попытается поцеловать кит, ты это точно запомнишь." НАЙЛ: (смеется) "Ты не был китом!" ЛУИ: "Точно, киты милые. Я был бегемотом." НАЙЛ: "Я не нахожу китов милыми." ЛУИ: "Киты-убийцы точно милые." НАЙЛ: "Странно. Бегемоты мне нравятся больше." ЛУИ: "Наверное, потому, что ты натурал." НАЙЛ: "Лиам взволнован не меньше твоего, поверь мне. Он любит подбирать людям шмотье и все такое. Давным давно он пытался помочь мне с этим, но я не позволял ему, так что тебе не о чем волноваться." ЛУИ: "Тогда почему он не отвечает?" НАЙЛ: "Он хиппи! Прям как ты! Он работает в баре или типа того. Ему плевать на время и пунктуальность. Он наверное спит." ЛУИ: "Не думаю, что это правда. Может он не хочет помогать мне, потому что понятия не имеет, что делать с таким типом тела, как у меня." НАЙЛ: (вздыхает) "Наши разговоры заставляют меня волноваться с тех пор, как ты ступил на землю Калифорнии." ЛУИ: "Я серьезно. Он был худым и наверное понятия не имеет, что делать с полными людьми." НАЙЛ: "Ты больше не полный!" ЛУИ: "Все равно, моё тело в любом случае отличается от того, к чему он привык." НАЙЛ: "Ты что Лиама не помнишь? Он самый крутой парень на Земле. Он так перевозбудился, когда я сказал ему, что тебе нужна его помощь. Тебе не о чем волноваться. Он считает тебя своим другом, даже если ты не помнишь его имени." ЛУИ: "Так странно разговаривать с людьми, когда они знают, что ты гей." НАЙЛ: "Что? Я знаю, что ты гей." ЛУИ: "Ты не в счет. Ты не они." НАЙЛ: (хмурится) "Ты знаешь, что Лиам тоже гей, это не просто совпадение.." ЛУИ: "Ага, но он открытый гей." НАЙЛ: "Что? Это не так. Почему ты так думал - Святое гуакамоле! Ты кому-нибудь сболтнул?" ЛУИ: "Не говорил я!" НАЙЛ: "Хорошо!" (более расслабленно) "Потому что он не рассказывает об этом, я имею ввиду, ты более открыт, чем он, а ты буквально живешь в шкафу, а теперь представь каково ему." ЛУИ: "Я не знал, что он до сих пор в шкафу." НАЙЛ: "Это потому что в шкафу нет света. Не знаю как вы, ребята, это выдерживаете, может вы жили в этом шкафу бок о бок и не знали, потому что там нет света." (зевает) " И тут очень темно и возможно... сыро. Там сыро?" ЛУИ: "Найл, ты бредишь." НАЙЛ: "Я устал." ЛУИ: "Это потому что ты учился в режиме нон-стоп последние... 20 лет! Остановись уже, ты не выучишь больше, это уже в твоей голове." НАЙЛ: "Не сглазь!" ЛУИ: "Будь нормальным и иди вздремни! Выйди наружу, взгляни на солнце!" НАЙЛ: "Ты звучишь как я, когда уговариваю тебя выйти из шкафа." ЛУИ: "Прощай, Найл. Оповести меня о том, что сказал Лиам. Я подожду еще пять минут , а потом уйду." Пожилая женщина останавливается прямо напротив здания, где живет Лиам, она держит много сумок из магазина и пытается найти ключи. ЛУИ: "Простите, мэм, вам помочь?" ЛЕДИ: "Да, пожалуйста, сладенький." ЛУИ: (подходит и берет ее ключи) "Какой из?" ЛЕДИ: "Красный. Это так мило с твоей стороны, спасибо большое." ЛУИ: "Без проблем." (открывает дверь и держит её) ЛЕДИ: "Ты такой хорошенький. Ты ждешь кого-то , чтобы он открыл тебе дверь?" ЛУИ: "Да, мой друг живет тут и я его жду." ЛЕДИ: "Тогда заходи." ЛУИ: "Он еще не ответил мне, я просто подожду тут. Не волнуйтесь за меня." ЛЕДИ: "Это очень старое здание, сладенький. Звонок не всегда работает. Войди и постучи ему в дверь." ЛУИ: "Но..." ЛЕДИ: "Ну же, заходи, не стесняйся." ЛУИ: "Спасибо большое." ЛЕДИ: "Доброго вечера, дорогой." ЛУИ: "И вам." ( Луи нерешительно поднимается к этажу Лиама. Он идет к двери и делает глубокий вдох, перед тем как постучать к нему в дверь. Когда он стучит дверь открывается) "Лиам? Это Луи!" (изнутри не поступает ответа и он медленно входит) "Лиам! Я вхожу. Это Луи." (все еще нет ни одного знака от Лиама , Луи смотрит на несколько его фотографий, висящих на стене) "Я друг Найла! Лиам! Ты тут?" ЛИАМ: (выходит из ванны, вокруг его бедер обмотано полотенце) "Срань господня!" (он пугается, когда видит Луи, стоящего в нескольких метрах от его двери) ЛУИ: (пытается не пялиться на мокрое тело Лиама) "Извиняюсь, очень сильно, сильно извиняюсь. Женщина открыла мне дверь и потом я постучал, но дверь была открыта и я-" ЛИАМ: "Кто ты блять такой, чувак?" ЛУИ: "Оу." (хмурится) "Я Луи, друг Найла. Я должен был прийти, мы недавно разговаривали , помнишь?" ЛИАМ: (роняет челюсть) "Какого черта?" ЛУИ: "Мне и вправду жаль, если я потревожил тебя. Я могу уйти и прийти позже или в другой день. Все равно ничего особенного." ЛИАМ: "Это и вправду ты?" (улыбается) "Не могу поверить, ты совсем другой, Луи!" ЛУИ: (скромная улыбка появляется на его лице) "Ну, это я." ЛИАМ: (подходит к Луи и ошарашивает его крепкими и долгими объятьями) "Столько лет прошло!" ЛУИ: "Знаю, знаю." (чувствует неловкость из-за чрезмерной близости. Не знает куда деть руки) ЛИАМ: "Ну же, обними меня. Мы так давно не виделись." ЛУИ: "Хорошо." (он неловко хлопает по плечам Лиама) ЛИАМ: (смеется) "Ты все еще стеснительный." (разрывает объятия и смотрит на Луи) "Взгляни на себя, Боже. Не могу поверить. Ты выглядишь таким худым теперь." ЛУИ: "Что ж, я сбросил пару кило." ЛИАМ: "Заметно." (все еще пялится на тело Луи) "Дерьмо! Я тебя намочил, прости." ЛУИ: (бессвязно) "Все в порядке. Я не против побыть мокрым. Я хотел сказать, я люблю купаться и все такое. Просто." ЛИАМ: (смеется) "Снимай свою футболку. Я принесу тебе сухую." ЛУИ: "Не, все в порядке. Мне нормально." ЛИАМ: "Ну же! Не стесняйся. Я все равно увижу тебя голым." ЛУИ: (заикаясь) "Что?" ЛИАМ: "Разве ты тут не для того, чтобы мы подобрали тебе вещи?" ЛУИ: "Ну да." ЛИАМ: "Тогда раздевайся! Ну же! Ты видел меня голым, теперь твоя очередь." ЛУИ: (полностью смущен) "Я сейчас..." (ждет когда Лиам отвернется и быстро снимает футболку) ЛИАМ: (поворачивается обратно к Луи и видит его без верха) "Вау!" ( Лиам пялится на него, пока Луи пытается прикрыть себя руками) "Я в шоке." ЛУИ: "Хм... спасибо. Я не знаю, что сказать." ЛИАМ: "Ты и не должен ничего говорить. Идем в гостиную." ЛУИ:(все еще прикрывается) "Окей, но... как насчет футболки?" ЛИАМ: "Точно! Футболка! Вот и моя комната. Погоди я присмотрю тебе чего-нибудь, мои футболки тебе не подойдут." ЛУИ: "Ага, я уж понял. Я могу просто надеть свою мокрую, если ты не сможешь найти ничего достаточно большого для меня. Мне вообще-то пофиг." ЛИАМ: "Достаточно большого? Я обычно ношу М , а ты наверное S. Или даже XS!" * ЛУИ: (смеется) "Вообще-то я ношу L." ЛИАМ: "Огромный?" (смеется) "Найл предупреждал меня об этом. С этих пор забудь о больших размерах. Сегодня я дам тебе вещи, а завтра мы пойдем на шопинг." ЛУИ: "Мм, ну я только хотел что-нибудь на сегодня. Мне нормально-" ЛИАМ: "Заткнись! Ты пришел за моей помощью, теперь я в духе." (ухмыляется) "Возьми, попробуй эту." ЛУИ: "Хорошо." (берет футболку и идет в ванную) ЛИАМ: "Куда ты?" ЛУИ: (смущенно) "В уборную?" ЛИАМ: "Нет, ты не идешь туда. Сделай это тут." (подкидывает пару штанов) "И эти попробуй." ЛУИ: "Я б лучше пошел-" ЛИАМ: (прерывает его взглядом) "Раздевайся!" (усмиряет пыл) "Бодрее, и прекрати прятать своё тело. Тебе нечего стыдиться. Покажись!" ЛУИ: (смеется) "Это просто... я бы предпочел." ЛИАМ: "Луи! Сейчас ты горяч." (опять смотрит на тело Луи) Мужчинам вроде нас нечего прятать." (Лиам сбрасывает полотенце оставаясь голым) ЛУИ: "Срань господня!" ЛИАМ: (смеется) "Видишь? Именно так. Первая вещь, которую ты усвоишь со мной: прими свою сексуальность." (надевает обратно полотенце) "Раздевайся или я сделаю это за тебя и чтоб ты знал я не против сделать это. Я б насладился, вообще-то." (Луи краснеет, Лиам улыбается) "Мне нравится, что ты все тот же парень, которого я встретил несколько лет назад." ЛУИ: (снимает штаны, пытается прикрыть сколько может своими руками) "Не такие уж мы и старые." ЛИАМ: (откидывается на кровать наблюдая за Луи все это время) "Ты так вообще не выглядишь старым." ЛУИ: "Не думаю, что эти штаны сидят на мне, они слишком обтягивающие." (надевает футболку и поворачивается к Лиаму, который в полном шоке) ЛИАМ: "Чёрт!" ЛУИ: "Что такое?" (смотрит на себя в зеркало) "Выглядит плохо, да? Я знал, что это не сработает, все в порядке, я просто-" ЛИАМ: "Я начинаю жалеть о многих вещах." ЛУИ: (в замешательстве) " Что ты имеешь ввиду?" ЛИАМ: "Я должен был поцеловать тебя тогда, когда у меня был шанс." *размеры L-large / M-medium / S-small / XS- extra small
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.