День из жизни

Перевод
R
Завершён
2696
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
524 страницы, 173 654 слова, 179 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2696 Нравится 532 Отзывы 888 В сборник

101. А кто это?

Настройки
Джинни угрюмо хмурилась, наблюдая, как мимо неё, держась за руки, проходят Поттер и Малфой. Она полагала, что должна быть счастлива за Гарри, особенно теперь, когда война закончилась, и всё возвращалось в свою колею. Но неужели эта парочка должна постоянно попадаться ей на глаза? Ведь должны же быть какие-то правила? Джинни с горечью подумала, что если правил нет, то их нужно придумать. Гарри потянул Малфоя за руку и прижался губами к его запястью, нежно целуя. Малфой улыбнулся и наклонился к нему. Джинни насупилась и отвела взгляд. На улице ярко светило солнце, вокруг пели птицы, но молодой рыжеволосой девушке казалось, что наступил тёмный, страшный день. День, когда нечего ждать, когда не с кем поделиться… У Малфоя был Гарри, у Гарри был Малфой, а что было у неё? Ничего. Как же это банально… Если бы она не была так увлечена жалостью к себе, то, возможно, услышала бы явный звук решительных шагов, приближающихся к ней. Однако лишь когда на девушку упала тёмная тень, она нахмурилась и подняла голову. Только это ей и удалось, прежде чем сильные руки схватили её за худые плечи и потянули наверх. Джинни взвизгнула, оказавшись прижатой к твёрдой, рельефной груди. Она бы запротестовала, если бы у неё остались на это силы. Но судя по всему, напавший на неё человек был не в настроении отступать. Он запустил руку в её волосы и потянул за них, чтобы она откинула голову. Джинни открыла рот, чтобы выдать тираду с использованием выражений, которые заставили бы её мать сильно удивиться, но уже через мгновение почувствовала на себе мягкие, уверенные, идеальные губы. Это был страстный, безбашенный поцелуй, полный скрытых эмоций и неудовлетворения, и девушка, повинуясь инстинкту, закрыла глаза и приоткрыла рот. Всё её тело звенело от возбуждения, и, хотя она осознавала, что несколько минут назад была очень расстроена, вспомнить причину уже не могла. Ох, ну явно это было что-то не настолько важное, как это… Когда Блейз Забини наконец оторвался от неё, его глаза потемнели и горели огнём, обычно безупречные волосы были взлохмачены, и он смотрел на Джинни с выражением, явно похожим на ярость. Девушка не могла даже предположить, в чём проблема, сама она чувствовала себя прекрасно. – Глупая девчонка, – выплюнул он. – Что? – возмутилась Джинни. Тот факт, что он фантастически целовался, всё-таки не давал ему права обзываться! – Два месяца я наблюдаю, как ты сохнешь по нему, – процедил Блейз. – Ты тупая? Насколько нужно быть ненаблюдательной, чтобы не увидеть, что я бы сделал всё, лишь бы ты смотрела на меня так же? С меня хватит! Я больше не буду стоять в стороне, потому что ты не видишь дальше своего носа! Глупая, глупая девчонка! Ты перестанешь постоянно пялиться на Поттера и Драко, особенно на Поттера, или я сойду с ума! Понимаешь? Он снова поцеловал её, и на этот раз она бы упала, если бы он вовремя не подхватил девушку, прижимая к себе. Джинни мурлыкала, как довольный котёнок. Это было так приятно… Когда он отстранился, она тяжело дышала. Блейз настороженно посмотрел на неё сверху вниз, решительно поджав губы. – Я достаточно ясно выразился? – спросил он. – Ты перестанешь пялиться на грёбаного Поттера? – А кто это? – зачарованно захлопала ресницами Джинни. Губы Блейза растянулись в самодовольной, подкупающей улыбке, и девушка наклонилась за ещё одним поцелуем. Никто из них не заметил прямо позади двух парней, заговорщически подмигивающих друг другу.
2696 Нравится 532 Отзывы 888 В сборник
Отзывы (1)