Разрушенные размышления

Перевод
NC-17
Завершён
273
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
164 страницы, 49 634 слова, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
273 Нравится Отзывы 51 В сборник

С новым направлением.

Настройки
Это скорее разочарование. Проснувшись в унылую муть диалогов прошедших дней, поставленных задач, планируемых изменений...все было благополучно отодвинуто на задний план её сознания. На этот раз не было цели, висящей над головой. Не было висящей мишени, вечного страха, что кто-то появится и потребует деньги, которых у неё нет. Что кто-то ворвется в квартиру и украдет её, оставив Ляпис на произвол судьбы. Делая ужасные вещи, потому что она не дала им денег раньше. Не сегодня. Это случится не сегодня. Она чувствовала, что мир для неё становился странным и, резонируя внутри, понимала, что давно не чувствовала этого. Иногда глаза резко открывались, и приятный янтарный свет освещал комнату, отражаясь от жалюзи. (Ха. Как иронично.) Приятный золотой луч света попадал прямо ей на лицо, как бы прося быть замеченным. Прося, чтобы она проснулась. Странно, но она никогда не просыпалась так. Прежде чем она задалась вопросом, где они будут через месяц, прежде чем она обдумала свой следующий шаг, в голове вертелось одно - они не могут больше оставаться здесь. Они не могут себе этого позволить. По крайней мере, в мыслях это слишком сложно- и, прежде чем она подумает об этом всём, она думала о Ляпис. Торжественная улыбка натянулась на лицо, как её голова повернулась к спящему спутнику, моля, чтобы не было головной боли. Бледно-голубые волосы торчали во всех направлениях, но темно-коричневые корни просачивались, и она никогда не была так влюблена. Даже если эта крошечная девушка выглядела комично, слегка приоткрыв рот, безусловно, в сопровождении линии слюны- при этом откровенно усмехнувшись, хотя всё было серьёзно. Жирная кожа, макияж, который не хватило времени стереть, и ей ничего не хотелось, кроме как поцеловать Ляпис. Что она и сделала. В щеку. Перидот любила её. И странно, что она поняла это только сейчас, что она ошиблась. Вчера. Потому что это того стоило. Их истории и справедливого деления борьбы. Чтобы быть здесь, запутавшись в одеяле, хотя по-прежнему рядом друг с другом, зная, что она, не колеблясь, выдержала бы это всё снова. Любовь. Возможно, это и есть любовь. Перидот никогда не была действительно уверена. Она лишь знала, что ей не являлось. Что делали Изумруд и Эмбер - это не любовь- хотя она не уверена, что там вообще было. Но это явно не любовь. Может быть, увлечение, но её мозг слишком затуманен сейчас, чтобы понять это. Рука поднялась- она считала её под контролем- казалось бы, на воле, не желая сотрудничать с тем, что её заставят согнуться. Мышцы заели так, что Перидот нужно было время, чтобы согнуть пальцы, и для их разминки тоже, так что кости издали серию громких тресков и звуков, что предвещали боль, но она расслабилась и, вздохнув, возобновила то, что хотела сделать изначально. Переместившись ближе к Ляпис, матрас под её весом перешёл на её сторону, и, протянув руку, она положила её на лицо девушки. Её большой палец слегка тёр кожу- мягко и так, что Перидот даже не чувствовала, что это происходит. Она знала это, лишь потому что видела. Но, видимо, этого было достаточно, так как Ляпис проснулась. Конечно, сначала она сопротивлялась, но довольно легко. Перидот не была уверена, что это означало. Возможно, её спутник почувствовал положительный сдвиг в атмосфере, хотя сейчас она не была в сознании. Ляпис вздымалась, выдохнув через нос, тело повернулось ближе к другому, и только тогда, когда их близость была более комфортна, она открыла глаза. И сердце Перидот сделало что-то- что-то среднее между ёканьем и скачком, и всё её существо замерло. Потому что никогда. Никогда когда-либо раньше в её жизни, она не думала, Что после первого чьего-то взгляда утром, её непосредственной реакцией будет улыбка. И это так лениво, и она все ещё просыпалась, но снова придвинулась вперёд, чтобы заполнить пространство, соприкасаясь губами с губами Перидот, от чего последняя думала, как это приятно. Существуя вот так. В полной гармонии с другим человеком. Её- её тело все ещё покалывало с прошлой ночи. Неплохо, хотя это и заставляет её щеки краснеть, при этом испуская крошечный смешок. Без причины. Хотя это подняло настроение для другой девушки тоже- для обеих. И они начали смеяться. Хихикая и фыркая, Ляпис прижалась ближе, так близко, что их конечности бессмысленно запутались, и они были слишком близки для комфорта. Но, тем не менее, им было комфортно. — Доброе утро. — Доброе утро, идиотка.

_____________

Они завтракали вместе. Как нормальные цивилизованные люди. Но больше 15 минут они не могли держать руки при себе. Однако они не говорили о неизбежном. Несмотря на то, что оно не за горами. Даже если это срочно, Перидот не чувствовала напряжения, слов, просящих выспаться. Им нужен план. И у них не так много времени, если они думали, что это так. Хорошо зная, что, если они останутся здесь, то будут происходить только плохие вещи. Лучше, чтобы не сглазить, более параноидальная часть Перидот подождала, пока Ляпис не будет смотреть, и постучала по дереву дважды. Удачи. Это не совсем то, о чем они могут всем подряд рассказывать. Никому. Ну, начальство - исключение. Кому она задолжала деньги, тоже, но, к счастью, это небольшое количество людей. И Перидот точно не объясняла, но она взяла деньги и вышла из квартиры. Они реально не знают. Типа "Хэй, я уезжаю. Так что, если ты когда-нибудь решишь что-то повесить на меня, ты точно будешь знать, где меня не будет, и получай удовольствие, выслеживая меня и убивая всех моих близких, чтобы получить информацию о моём местонахождении." Она предпочла избегать этого. Много где нужно убраться. Она думала, от всего в её квартире надо избавиться. Почта, письма, вся её история в интернете была удалена, и, как только Перидот зашла в квартиру после очередной поездки в магазин за продуктами- она остановилась и решила забрать Ляпис с собой, слишком боясь оставить её одну надолго- и после продолжила. Жалобно скуля, потому что Ляпис, наверняка, попытается сделать что-то, ведь её руки уже поднялись вверх, как только еда была убрана. Поманив её вниз для поцелуя, Перидот не могла сопротивляться. Кто бы смог отказать Лазурит вообще? Пальцы запутались в светлых волосах , после чего сцепились вместе так, как им заблагорассудилось, а руки Перидот спустились на бедра второй девушки. Но это не может продолжаться вечно, и она должна прервать это, когда они начали шагать обратно в кровать, она смогла воздержаться и, нахмурившись, отстранилась. — Надо работать. Мне- — по-детски обидчивое выражение лица состроила Ляпис, и Перидот знала, что она все понимает, и, что она хотела внимания. Но все равно было больно смотреть на это, поэтому она придвинулась ближе и, чтобы скрыть печаль, поцеловала ещё раз. Все длилось не так долго, как хотелось бы. — Мне нужно многое сделать, если всё будет в порядке. — она вновь хотела уже уходить, но Ляпис сдерживала её так, что их лбы прижались друг к другу, они дышали одним воздухом, говоря очень тихо и осторожно. — Что должно быть в порядке? Пауза. — Твоя безопасность. — Что ты имеешь в виду? — Нужно...выбираться отсюда. Это...не хорошо для нас. Вроде как. Я не хочу переживать о том, что случится завтра. Если что-то случится. — взяв себя в руки, чтобы отстраниться, Перидот вновь направилась к своему компьютеру. Подготавливаясь, чтобы они смогли. Безопасно. Передвигаться. Эта идея странно бытовая, но Перидот так же странно влекло к этой идее. Квартира? Типа. С аренды и- работа? Уборка. Готовка. Магазины. Обязанности. Ответственность. Чей рост никогда не радовал. Что правда, но больше она не должна расти. Она дала Ляпис, что ей нужно. Не то, чтобы она хотела прямо сейчас. — Мы и правда уедем? — Да, это хорошая идея. — Что насчёт Джаспер? Н... Эмбер и все остальные? Ты так и будешь- — Я предпочитаю остаться с тобой. И что-то вселило надежду в Ляпис, от чего она утихла, глядя на вторую- на её девушку(?) с нейтральным выражением лица. Но, если она думала, что был смысл спорить, она не начинала это, а просто кивнула. Но Перидот предпочла бы улыбку. Задабривая одну, осыпая поцелуями шею Ляпис, бормоча что-то про любовь. — Я вся твоя на эти два часа. Как тебе это? — Неплохо.

_____________

Чередуя уборку с личной жизнью, потакая Ляпис в её маленьких выходках. Хотя был некий порядок действий. Вроде проснуться, поесть, выполнить свои обязанности и поручения, хотя большую часть дня Перидот планировала. Их жизнь. Остальную часть их жизни- потому что это точно будет стоить того, и она была абсолютно уверена в этом. Большую часть месяца она посвятила работе, а не просто попыткам вытащить их жизни через жгучую боль. Деньги им сейчас как раз нужны. Скорее всего, их самая большая проблема на данный момент. Окончательные детали гораздо более приятные. И несмотря на то, что оставалось слишком мало времени, чтобы 'забраться в чужие штаны', Ляпис не стала возражать, потому что это было начало жизни, которой у неё никогда не было. Похитили в 18 лет. Что ещё сказать. Лучшее, что она предпочитает, это прекратить контакты с семьёй вообще. Если они могли поклясться, что это будет безопаснее, хотя прошёл почти год. В прошлом и сейчас, как ей кажется, несмотря на их запущенность, она будет чувствовать некую привязанность к ним. Нет. Перидот было больше, чем достаточно. Толпясь вокруг компьютера, просматривая страницы, где можно снять жильё, у Перидот были сомнения, что вряд ли кто-то даст ей квартиру без полной занятости. Школа? Колледж? Было слишком много факторов, о которых она не хотела задумываться, но, к сожалению, она должна. Хотя это не так важно, скажу я вам. Как они получают свои деньги, достаточно знать, что всё законно и никому не вредит. Знать, в каком ты учился колледже. А работа? Куда они отправятся, и насколько дорога будет аренда? Не важно, потому что можно было бы рассказать о финансовой борьбе бремя худших и лучших людей, и всегда было что-то, что им пришлось преодолеть. Их прошлое осталось позади, невысказанное во взаимном согласии, но пускай плохие вещи останутся там. В старой квартире. В том, что случилось, и больше никогда не повторится. И, когда она зашла в свою новую квартиру- Перидот зашла одна, потому что Ляпис уснула по дороге- она сделала глубокий вдох. Пыльная, но чистая всего один раз, и она поставила чемодан, оттолкнула его ногой,и закрыла глаза. И будто 'Перидот' - не прозвище, данное ей, чтобы защитить её личность. И будто она никогда даже не владела запрещенными веществами, никогда не знала никого по имени Изумруд или Эмбер. Выдохнула. Открыла глаза. Нет. Это случилось. Сделало её тем, кем она является. А тем, кем они были- ушло.

______________

Поддержите меня, когда я говорю, что они это сделали. Так или иначе. Хотя по-прежнему были проблемы. У Ляпис все ещё были галлюцинации, но было бы интересно услышать, сколько раз за ночь она просыпалась в холодном поту. И было больно признавать, сколько раз Перидот не спала, слишком напуганная, боясь, что что-то могло произойти. Это было жестоко. Я могу сказать вам дату, когда Перидот получила татуировку, чтобы закрыть шрам на ноге. Я могу сказать вам, что сказала она- какое имя у неё было. Я могу сказать, в какой оттенок синего Ляпис дальше красила свои волосы. Или если они поженились. Или просто, как им это удалось. Возможно, вы хотите знать, что произойдет дальше. И технически эта история о том, что Ляпис была дороже всего на свете для Перидот. Несмотря на всё это. Наблюдая, как они страдали вместе со всеми, кто последовал этому делу. Это могло продолжаться вечно в теории. Пока они продолжали любить друг друга. Я могу сказать вам, что они сделали. Однако на этом история заканчивается. Технически, это должно означать, что Перидот перестаёт её любить. Если я намекаю о подобном, то это мерзкая ложь. Но что было бы в этом веселого?
273 Нравится Отзывы 51 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором