Лабиринт: возвращение Короля гоблинов

PG-13
Завершён
114
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
41 страница, 16 053 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
114 Нравится 11 Отзывы 24 В сборник

Глава 4. Changer du monde - изменить мир

Настройки
Незаметно подкрался день красной луны. Джарет к этому моменту набрал столько сил, что ему бы хватило перевернуть целую Вселенную. Но, ему было нужно лишь изменить малую часть этого мира и жизнь одной женщины, с которой он столько времени хитро и талантливо играл. Он знал, что Сара влюблена в него, и надеялся, что это сыграет в его пользу. В этот вечер, перед самым началом кровавого полнолуния, Сара и Джонатан договорились встретиться. Тоби пришел к сестре в гости на выходные, что обеспечивало дом присмотром на время ее отсутствия. Когда женщина собиралась, ей вспомнился сон, где Линда говорила о том, что Тоби знает все. - Тоби, а ты закончил свой рисунок? - начала издалека Сара. Мальчик быстро появился рядом с рисунком в руках. - Да, вот, - он улыбнулся. - Представляешь, я вспомнил свой сон до последней мелочи! Женщина взяла лист бумаги, взглянула на него и обмерла. Тоби изобразил Джарета, Короля гоблинов, но похож он был на Рида! Затем сознание резко покинуло ее, и Сара увидела Линду. - Наконец! Ты вспомнила! Но, поздно, - столько сожаления в голосе матери было. - Сара, милая... Она прижала дочь к себе. Линда понимала, что ее дочь не успела и участь ее подобна. Но увы! Сделать женщина ничего не могла... - Мама, он идет за мной? Да? - спросила Сара у мамы. - Расскажи все! Ты обещала! - Сара, ты должна будешь понять, - начала быстро говорить Линда, не отпуская дочь из объятий. - Когда ты была очень маленькой, жизнь познакомила меня с Джаретом. Он пришел за тобой, но вступилась я. Мы заключили договор, что тебя я меняю на себя. Милая, выбора тут быть не могло, и я согласилась. Помнишь, когда тебе было 7, я ушла. Еще тогда началась большая гроза? Это был он. Джарет забрал меня. Я отдала себя, чтобы ты жила нормально. - Но, что теперь делать мне? - спросила Сара, подняв на мать заплаканные глаза. - Ведь ты была права, и я сама зашла в ловушку... - Теперь уже ничего нельзя изменить. Джарет хитер, он найдет на что надавить, - вздохнула Линда. - Тебе остается только принять судьбу. Не бойся, Сара. Страх притянет его, будь сильной, доченька. Я тоже уже не могу помочь. Прости... Сознание вернулось к Саре. Она лежала на полу в зале. Тоби с испуганным лицом сидел рядом. В руках мальчика была вода. - Сара? Что случилось? - тут же спросил он. - Ты упала без сознания, я еле как притащил тебя. - Джарет... - пролепетала женщина. - Он идет за мной. Тоби, он идет за мной! Тут ветром открыло окно, и влетела сова. Тоби замер там, где сидел. Сова сделала круг над Сарой, которая от страха перекатилась ближе к окну. Затем сверкнула молния. Вместо совы появился мужчина. Светлые волосы, синий пиджак, с россыпью камней на плечах и спине. Сапоги, стек в руках... Это был определенно он. Король гоблинов Джарет. - Здравствуй, Сара, - улыбнулся он. - Вижу, ты вспомнила все. Это даже к лучшему, потому что времени не так много. - Что тебе нужно? - спросила женщина. Тоби медленно передвигался к ней. - Зачем тебе я? - Ой, да, ты же не помнишь, - кивнул Джарет. - Думаю, твоему брату будет интересно! Когда ты последний раз видела своих друзей из моего мира, то оставила открытым выход. Это помогло мне создать портал. Вспомни, ведь через три дня ты заключила со мной сделку. Ты идешь со мной, а я оставляю Тоби в покое. Я пришел, значит пора платить по счетам. Один взмах руки короля, и мир замер. Мужчина, который в миг кровавой луны получил мощь и силу, начал менять мир, чтобы новая сделка прошла гладко. Он уже давно все просчитал, в его рукаве остался козырь, который он выложит в последний момент. Тело Сары поднялось в воздух и аккуратно, подплыв к Джарету, опустилось ему на руки. - Сара, нужно было лучше обговаривать сделки со мной, - ласково проговорил он, перемещаясь в свой мир. Как только он ступил на пол родного замка, женщина на его руках очнулась. Сначала она не поняла, что происходит, а потом быстро спрыгнула с рук. - Не стоило, - фыркнула она. Ненависть к обманщику пересилила любовь к нему же. - Стоило, Сара, стоило, - усмехнулся король. - Ведь у тебя есть выбор. Сейчас ты нереальна здесь. Ты дух, твое тело сейчас в больнице. Никто не знает пока. Но, как только ты сделаешь выбор, твоя семья все узнает. - Что я должна выбрать? - спросила Сара. Мужчина засмеялся и указал на вышедшую из тумана фигуру. Сиреневое платье, родные черты лица... Это была Линда Уильямс. - Новая сделка такова, - король ходил вокруг Линды, которая стояла и смотрела на дочь с нескрываемым ужасом. - Ты возвращаешься обратно, а твоя дорогая мама остается здесь. Или. Ты остаешься вместо нее, а твоя мама заменит тебя. Она станет дочерью, мисс Линдой Уильямс. Будет жить твоей памятью, твоей жизнью. А теперь быстрее решай, времени совсем мало. - Сара, не надо. Я жила здесь и еще проживу, ты должна быть свободна, - начала умолять Линда. - Не совершай ошибки, милая. Прошу... - Я решила, - прервала речь матери Сара. - Прости мама, но выбора здесь быть не может. Я остаюсь. - Нет! - вскрикнула мать и подскочила к дочери. - Нет, Сара! Ты должна вернуться! - Прости, мама, - спокойно отозвалась Сара. Она сделала выбор спокойно. Она не думала о себе, когда выбирала. - Возвращайся... Линда зарыдала и начала испаряться. По щеке женщины прокатилась одна слеза, пока ее мать исчезала. - Рад, что решение далось тебе быстро, - шепнул на ухо женщины Джарет. - А теперь идем, я покажу тебе твой новый дом. - Что сейчас с мамой? - спросила Сара. Король прокрутил в руках стеклянный шар и подал ей. В шаре была больничная койка, где лежала женщина. Рядом с ней сидели отец и брат. - Спасибо. Хоть в чем-то от тебя есть польза. - Сара, ты же знаешь, что я сделаю все что угодно для тебя, - коварно улыбнулся Джарет. - В данный момент я отдал тебе в распоряжение целый мир. Все, что есть вокруг - может управляться тобой. - Почту за честь, - съязвила женщина. Хотя как женщина. Теперь она скорее выглядела девушкой лет 22-23, чем взрослой женщиной. Итак, Король вел свою пленницу по коридорам к ее новой комнате. Они молчали. Сара, потому что ей было плохо. Плохо от того, что ей пришлось принести в жертву себя ради матери, Тоби и отца. От обмана того, кого она полюбила. Джонатан и Джарет. Один человек. Точнее маг, который умело играл ею. Девушка казнила себя, что была столь слепа. Не заметить таких очевидных вещей: странное исчезновение старых балеток, белый филин, предупреждения матери, старичок и мистер Ди, показавшиеся ей знакомыми. По щекам Сары катились слезы, которые она стирала всю дорогу. - Не стоит плакать, Сара, - Джарет посмотрел на нее с заботой. Потом он стер еще одну непослушную слезу с щеки девушки, а она отвернулась. - Кто знает, как все обернется. Что сделано не вернуть и не изменить. Так что советую привыкать. И ко мне тоже, потому что теперь меня станет слишком много в твоей жизни. - Спасибо говорить не стану - обойдешься, - рыкнула Сара и, войдя в свои покои, хлопнула дверью. Один чертов вечер пустил под откос всю ее жизнь. И ведь мужчина был прав: изменить это уже было нельзя. Сделка есть сделка. "Зато мама и Тоби свободны", - успокаивала она себя, но слезы все равно лились рекой. Девушка взяла подушку и, уткнувшись в нее носом, прорыдалась. И больше всего боли причиняла мысль, что Джонатан, точнее Джарет, использовал ее и обманул. Сначала угрожал Тоби, а потом заставил выбирать между ней и матерью. В тронном зале в это время трудились слуги. Люди. Они чистили каждый уголок, чтобы ни король, ни его будущая супруга не остались недовольны. - Сара, я войду? - раздался за дверью знакомый голос. Девушка оторвала голову от подушки и красными опухшими глазами посмотрела на дверь. - Зайди, если надоело жить, - фыркнула она. Вошел Ди. Точнее, Дидимус в человеческом обличии. - Жить мне не надоело, - усмехнулся он, присаживаясь напротив Сары на пол. - Я пришел удостовериться, что все хорошо. И ты еще жива, а не совершила какую-нибудь глупость. - Что тебе надо? Ты предал меня, Дидимус, - спросила девушка. Она была уверена, что Хоггл и Дидимус могли быть дать ей знак. - Я не предавал, - вздохнул рыжий, бывший благородный сэр. - Поверь, я хотел тебе счастья, когда согласился помочь ему. И сейчас хочу. Все видят, что вы хорошая пара, просто поверь и наберись терпения. - Я не буду терпеть его и верить ему, - категорично заявила Сара. - Он лжец и обманщик, а я таких не прощаю. - Может быть, но заметь, что Линда жила здесь в свое удовольствие, - парировал сэр Дидимус, качнув головой. - Я тебе ручаюсь, что ее никто не обижал. Джарет следил, чтобы никто не смел обидеть Линду. Еще я знаю, что он иногда разговаривал с ней. Особенно часто после того, как ты побывала здесь. Почитай каждый вечер он ходил в зал переговоров - твоя мама не пускала его в свои комнаты - и там они о чем-то говорили. Рыжий мужчина рассказывал о том, что знал, а девушка слушала его. Из его рассказа получалось, что ее мама жила здесь вполне себе хорошо. Что Джарет после знакомства с ней часто общался с Линдой, видимо в поисках путей подхода к Саре. - Ты спроси у слуг, они точно знают, - посоветовал Дидимус, поправляя свой камзол. - И просто посмотри на него. Он изменился. Хоггл сейчас открыл свое дело в твоем городе, я стал человеком и могу защищать тебя лучше. И все это благодаря Джарету. Подумай над этим. Мужчина вышел, а Сара смотрела в окно: "Я не буду смотреть. И думать об этом тоже", - подумала она, а после провалилась в сон ровно там же где сидела.

***

В тронном зале на своем месте сидел король и задумчиво постукивал по полу своим стеком. Его мысли были заняты вопросом - как задобрить Сару, помочь ей снова увидеть в нем не лжеца и обманщика, а искренне любящего ее мужчину, готового в любой момент прийти ей на помощь. Но, ничего дельного на ум не приходило, что начинало бесить Джарета. - Ваше величество, - подала голос появившаяся дух. Это было эфемерное создание, созданное словно из блестящих чешуй, переливающихся на свету. - Триша, тебе новое задание - моя будущая супруга уже в замке. Я прошу тебя, научи ее пользоваться своей силой, - объяснил задачу духу Король гоблинов. Дух отметила, что мужчина вопреки себе не приказывал, а просил. - Заодно, рассказывай мне обо всем, что она говорит. Это очень важно. - Да, мессир, - кивнула Триша и с поклоном испарилась. Король одним движением вытащил из рукава стеклянный шарик и заглянул через него в покои девушки. Она спала очень безмятежно. После этого Джарет убрал шар и хорошая идея все же пришла в его голову...

***

Утром девушка проснулась, надеясь, что все было сном. Однако, стоило ей открыть глаза, как реальность доказала обратное. - Доброе утро, - поприветствовала Сару странно выглядящая девушка. - Я - Триша, ваша правая рука и та, кто обучит вас пользоваться вашей силой. - А можно на ты? - поморщилась девушка. - Я не привыкла к столь официальным обращениям. - Пожалуйста, Сара, - Триша быстро поняла, что от нее требуется. - Сначала позавтракаешь или сразу будешь исследовать все? - Завтракать я буду здесь, - отозвалась девушка, старательно заплетая косу. - И мне нужно помыться. Надеюсь, здесь есть ванна? - Конечно, сейчас я отдам распоряжение, - дух была просто идеальным другом и исполнителем. Она понимала все и делала все в лучшем виде. Это Сара поняла через 10 минут, когда три девушки принесли завтрак, а потом в отдельной ванной комнате (да, у нее имелась такая в покоях!) появилась горяченькая вода. На краю стояли всяческие масла, ароматизаторы, пены и прочее. Девушка только покачала головой в ответ на это, едва улыбнувшись уголками рта. После водных процедур в комнате Сары появились статс-дама и камеристка. Первая проверила состояние комнат и удалилась с поклоном, а вторая занялась сушкой волос Сары, хотя та отбивалась как могла. - Вам не положено, - категорично заявила Миа. - У нас есть приказ, мы его исполняем. - Да мне все равно, оставь меня! Я сама высушу волосы и оденусь! - приказным тоном отозвалась девушка. Только тогда камеристка с поклоном вымелась за дверь. Триша все это время смотрела за всем. - Почему ты запретила ей помогать тебе? - спросила дух. Она впервые видела, чтобы кто-то отказывался от помощи. - Потому что я сама справлюсь,- пожала плечами Сара, заплетая снова косу. - Или нельзя? - Что ты, - хихикнула Триша. - Я просто впервые вижу, чтобы кто-то отказывался от помощи. Твоя мама всегда просила помочь ей с волосами. - А я - не мама. Я люблю сама заниматься своими волосами, - пожала плечами девушка. - Значит ты будешь со мной постоянно? Так? - Да, я буду помогать тебе и учить тебя управлять этим миром, - кивнула дух, отчего ее тело заблестело. - Теперь ты равна по магической силе Джарету. Если ты захочешь, то можешь сделать что угодно. Например, сад камней. Или перекрасить все стены. Вижу, ты готова. Идем в сад. Там я дам тебе первый урок. Девушка кивнула головой и через 10 минут они оказались в саду. По дороге все приветствовали Сару, как выше стоящую по положению. Это привело ее в небольшое недоумение. "Что за черт?" - мыслила она, пока очередные дамы и их кавалер синхронно склоняли перед ней головы. - Вот здесь и начнем, - Триша была настолько блестящая, что казалась девушке эфемерным созданием, готовым лопнуть от любого шороха. - А теперь, слушай и смотри... И вплоть до обеда в саду Сара впитывала новые знания. Благодаря упражнениям с Тришей девушка начала чувствовать свою власть. Да, всего своего могущества она еще не могла узнать сразу, но некоторую часть своих возможностей уже чувствовала. - Скажи мне, Триша, а почему все кланяются мне? - когда выдался момент задала вопрос Сара. Дух загадочно заблестела, отвела сияющие глаза. - Сара, - наконец произнесла она. - Все кланяются тебе, потому что ты будущая королева... Мы много лет ждали Его Величество и известий от него. Месяц назад нам сообщили, что найдена будущая королева, которая пропала 11 лет назад. На миг девушка замерла, и только потом до нее начало доходить. Джарет не просто украл ее в этот раз. Он решил сделать ее своей супругой! А как иначе он может сделать ее королевой? Только через брак. - То есть, как это - я будущая королева? - решила уточнить Сара. Вдруг он решил оставить свой пост, а она здесь себе навоображала? - Его Величество всегда говорил о девушке, которая пришла к нему всего на 13 часов и исчезла, оставив дверь в ее мир открытой, - потупила глаза Триша. Она волновалась и, видимо, боялась сказать лишнее слово. - Где-то через два-три месяца он стал часто летать за грань нашего мира. Миссис Линда ничего не знала и не подозревала, однако потом, когда поняла, то испугалась. Его Величество очень странно выражает свои чувства, эмоции, но поверь, Сара, все эти 11 лет он ждал встречу с тобой. После этого откровения в голове девушки шарики схлестнулись с роликами. Ее знание о Джарете и рассказ Триши никак не хотели объединиться в одну картину происходящего. Эти две точки зрения и два портрета одного человека были прямо противоположны. "Как такое возможно"? - думала Сара. - "Может, искусная игра? Нет... Не похоже". Дух в это время нервничала и теребила прядь волос, потому что не знала, что она могла сказать, а что нет. Все измышления были прерваны приходом сэра Дидимуса. - Прошу прощения, леди, но уже обед. Прикажете сервировать стол в ваших покоях или отобедаете в столовой? - официально и с поклоном обратился рыжий друг Сары. Девушку даже покоробило такое обращение от бывшего, но друга. - Триша, пусть мне накроют обед здесь, в саду. Я хочу побыть на свежем воздухе, - попросила она духа. Триша кивнула и испарилась. - Дидимус, не надо официоза. Я запрещаю тебе. И еще - ты прощен. Могу я попросить кое о чем? - Конечно, Сара, - благородный сэр тут же стал веселее. Девушка улыбнулась: - Тогда я доверю тебе охранять мои покои, - тут к ним подбежал Амбрози с радостным лаем. - Пока что я могу доверять только тебе и Трише. - С удовольствием, миледи, - широко улыбнулся рыжий мужчина, радостно свернув здоровым глазом. - Когда приступать? - После обеда, - пожала плечами Сара. - И еще, мне понадобится вся информация, которой ты владеешь. - О ком? Или о чем? - тут же проявил профессиональный интерес Дидимус. Девушка неопределенно пожала плечами. - Я всегда был, есть и буду твоим другом. Все что нужно - только попроси. - Спасибо, Дидимус, - она облегченно вздохнула. Тут появилась дух и поманила за собой на лучшую полянку, где был накрыт стол. Слуг рядом не было, поэтому вся троица расселась как им было угодно. Через 10 минут к ним присоединился четвертый. Девушка не была рада присоединению Короля гоблинов к ее столу, но делать было нечего. Пока что она еще ничего не могла. - Добрый день, Сара, - улыбнулся он, поставив свой стек рядом со стулом. - Надеюсь, спалось тебе хорошо? - Да, спасибо, - коротко отозвалась она, старательно не показывая слишком много интереса и раздражения к его персоне. Джарет оценил сей финт, но, на его взгляд, тот был неубедителен. - Уже осваиваешься? Это хорошо, - кивнул он. - У меня есть к тебе предложение. Ты трапезничаешь со мной, а потом можешь быть свободна. - С чего это вдруг? - спросила девушка. Ей было любопытно, зачем это ему нужно ее присутствие за столом? - Слишком скучно жить? - Нет, просто хочу чаще видеть тебя, - пожал плечами мужчина и слегка тряхнул гривой светлых волос. - Веришь ли, но твоя мама была куда сговорчивее. Мы с ней много общались. Кроме того, я хочу быть тебе не врагом, а другом. - Я знаю, что ты много говорил с мамой, но я не она, - спокойно проговорила Сара, хотя в ней ключом било раздражение. - Даже ради нашей дружбы там, в твоем мире? - разыграл опечаленное лицо Джарет. - Даже ради нее. Можно считать, что там ничего не произошло. Просто ошибка. Моя ошибка, - девушка плохо справлялась с собственными эмоциями и спешно покинула сад. Триша опустила глаза, Дидимус быстро откланялся - ему было пора приступать к работе. - Ваше Величество,- тихо пролепетала Триша, ее тело не блестело, а тревожно искрило. Король перевел взгляд на духа. - Триша, ты хорошо работаешь. Продолжай, - дал отмашку мужчина. Его голову занимали куда более интересные мысли. Например, живо ли еще в сердце Сары чувство к нему? Или как изгнать эту ненависть из нее? Для поиска ответов ему необходимо было наблюдать за девушкой, чем он и занялся, достав свой стеклянный шар...

***

Сара сидела в своей комнате и никого не желала видеть. Настроение еще не поднялось, разговаривать ей особо не хотелось. Она пыталась понять саму себя, понять Джарета, найти ответы на кучу вопросов. Но, ответы отказывались найтись. Образ Короля гоблинов тоже не желал складываться в единую реальную картину. Получалась какая-то сумятица. И, о черт, помочь ей было некому. Когда размышления в конец достали девушку, она резко поднялась со своего лежака и решила пройтись по замку. "Может быть, я найду ответы на свои вопросы",- думала она, выходя в коридор. Первое, что явно бросилось в глаза Сары, так это то, что замок изменился. До неузнаваемости. Вся мрачность и убогость исчезли, уступив изяществу и красоте. Гоблины тоже исчезли, ни одного в коридоре не было. Зато было много людей. Они все уважительно кланялись ей и улыбались. Наконец, Сара дошла до двери, ведущей неизвестно куда. - Миледи, там плац, - сообщила одна из проходивших леди. - Его Величество всегда там тренируется. - Благодарю, - кивнула девушка, и ее собеседница удалилась. Сара передумала заглядывать на плац, хотя ей было любопытно. Она пошла дальше по коридору, рассматривая стены и потолки. Увы, о внимательности она забыла, потому что все вокруг было ей незнакомым и интересным. Это помогло Джарету беспрепятственно встать на пути Сары. - Будь внимательнее, - посоветовал он девушке, которая угодила в капкан его рук. - Если хочешь, то я могу показать тебе весь замок... - Спасибо, я сама, - она уперлась в мужчину руками, дабы освободиться, но король оказался человеком тренированным и крепким. Сара не могла пересилить его железный хват. - Отпусти! - Извиняюсь, - ухмыльнулся король, но так и не отпустил. - Приглашаю на прогулку к озеру. Вдвоем. - Нет. Спасибо, но нет, - снова попыталась вывернуться девушка. В этот раз мужчина ее отпустил. Она с нескрываемым раздражением посмотрела на него и поспешила дальше, временами оглядываясь. У нее появилось двойственное чувство. С одной стороны, было неприятно. Он ее удерживал против воли. А с другой... Не так ли давно она сама стремилась к нему в объятия. Поэтому с другой стороны ей даже хотелось, чтобы он обнял ее. Как тогда, когда она не знала еще о его истинной сущности... Один из поворотов привел Сару к удивительному открытию. Одна из дверей была отперта. Из любопытства девушка зашла туда. Это была светлая комната, напоминавшая ей комнату родителей. Такая же большая кровать, светлая мебель... В одном из шкафов Сара чисто случайно обнаружила проход. Когда она открывала дверцу шкафа, то задела еле заметный рычажок на ручке. Это открыло лестницу, ведущую вниз. Убедившись, что никого нет, Сара начала спускаться. Ей было немного страшно, но она все равно продолжала идти. Лестница привела ее открытой двери. Девушка потянула ее на себя и заглянула внутрь. Это оказался выход в цветущий сад! Улыбка мигом расцвела на губах девушки. Все цветы цвели и пахли, на вишнях, черешнях, яблонях и прочих деревьях была россыпь мелких цветочков. Взгляд на белые цветки черешни напомнил Саре о ее былом увлечении и влюбленности.
114 Нравится 11 Отзывы 24 В сборник