Глава 5
9 сентября 2012 г., 21:32
За "ужином" Сара смотрела, как ее новые братья и сестры пьют свежую кровь из жертв, которых привела Хайди. Она не могла смотреть на это зрелище. Запах крови сводил с ума, но она держалась, словно наркоман.
Аро то и дело смотрел на то, как она реагирует на человеческую кровь. Саре показалось, что он сманивает ее. Сара же подкрепилась медведем. В глубине души она завидовала Вольтури. Они пьют кровь, они мощные... Ее мощь заключалась в силе воли. Она не поступится своими принципами.
После ужина она познакомилась со многими другими членами клана. С женами Аро и Кая, с Маркусом, Феликсом, Челси, Ренатой, Афтоном и многими другими.
Специально для ужина она надела свое черное платье в пол. Она покупала его на одной из ярмарок в Париже. Под грудью оно было перевязано красной, шелковой лентой. Это чудесно подчеркивало ее идеальную грудь. Кружева свободно струились из-под ленты. То и дело она хотела поймать на себе взгляд Деметрия. Он стоял вместе с Феликсом, вытирая салфеткой свои губы. Сара пыталась напрячь слух, чтобы расслышать о чем говорят эти двое, но все попытки оказались тщетны.
- Сара! - сзади к ней подлетела Хайди.
Эта вампирша уже начала немного ее раздражать. Но нужно было терпеть ее общество. Кажется, она была единственной дружелюбно к ней настроенной. Сара попыталась улыбнуться. В руках у Хайди покоилась темная ткань.
- Это плащ, - улыбнулась девушка, сверкая своими огромными красными глазами. - У нас тут что-то вроде дресс-кода. Так что, если ты не против...
Хайди подмигнула. Сара кивнула и повернулась к ней спиной, вставляя ладони в рукава. Хайди развернула девушку к себе и застегнула большую янтарную пуговицу на ее груди.
- Великолепно, - улыбнулась Хайди.
- Спасибо.
Сара стала постукивать пальцами по большой пуговице. Хайди все не отрывала от нее взгляда. Кажется, в ее глазах сияло восхищение. И никакой ревности и зависти. Может, ей все-таки когда-нибудь понравится Хайди. Только бы она поубавила эту свою приторность.
Светский раут не собирался заканчиваться. Хайди рассказала ей, что когда Вольтури не занимаются какими-то делами, то они просто скитаются по замку и ведут беседы. А вот когда появляется дело... Улей начинал шевелиться. Вечно проводились какие-то собрания, вампиры вечно что-то решали, вершили судьбы...
- Тебе не жалко этих людей? - спросила Сара. - Которых ты приводишь на съедение клану...
- Я выбираю тех, кто недостоин жизни, - поспешила оправдаться Хайди. - В основном.
Она подмигнула.
- У некоторых людей настолько приятный запах, что иногда забываешь, что есть молодых девушек - плохо...
Сара попыталась рассмеяться вместе с ней, но с губ сорвался только осуждающий смешок. Хайди все трещала и рассказывала все о клане. Почти все пролетало мимо ушей Сары. Особенно, когда она заметила на себе взгляд Деметрия. Он свысока смотрел на нее. Его глаза внимательно рассматривали ее наряд. Когда они встретились глазами, Сара обворожительно улыбнулась ему. Он ответил ухмылкой и снова отвернулся от нее.
- И все-таки тебе нравится Деметрий! - прошептала Хайди.
- С чего ты взяла? - вздохнула Сара, уставшая от ее разговоров.
- То, как вы смотрите друг на друга! И то, как дрожат твои пышные реснички, - она ткнула длинным пальчиком ей на глаза. - А Деметрий... он вообще не смотрит ни на кого. А его взгляды я уже несколько раз ловила на тебе.
Внутри Сара расцвела, но не дала Хайди понять своих чувств.
- Тебе лучше заняться чем-нибудь полезным, Хайди. А не следить за тем, чего нет.
Хайди только тихо засмеялась и отошла. Сара вздохнула полной грудью. В высоких окнах, она увидела, что за окном уже густые сумерки. Она быстро прошагала к Джейн.
- Можно спросить? - сказала она, отвлекая Джейн от разговора с Алеком.
Джейн кивнула. Ей нравилось, когда к ней обращались так.
- Ведь отсюда можно выходить?
- Конечно, - хмыкнула девчонка. - Только убежать у тебя все равно не получится.
- Я и не собиралась, - стиснула зубы Сара. - Просто хотела пройтись.
- Скучаешь по белочкам? - усмехнулся Алек.
Сара лишь смерила его уничтожающим взглядом и развернулась, взмахнув полами своего черного плаща.
***
Она взобралась на холм, откуда открывался вид на всю Вольтерру. Хотелось поплакать, но слез просто-напросто не было. Только тоска щемила грудную клетку. Даже теперь, когда вокруг нее было столько таких же, как она, Сара чувствовала себя одинокой. Может, все еще изменится. Она искренне на это надеялась.
Ей хотелось, чтобы Деметрий смотрел на нее чаще. Так она забывает о своем прошлом. Точнее о своей любви. Выбить это чувство из нее было невозможно. Она вспоминала свою былую любовь с дикой болью от потери. А теперь она хотела бы учиться заменять эти чувства взглядами холодного вампира.
- Шикарно выглядишь.
Она обернулась. За спиной стоял Деметрий.
- Давно ты здесь? - спросила она, возвращаясь к просмотру пейзажа.
- Пару секунд, - ответил Деметрий и поравнялся с Сарой.
Она так же стал вглядываться в даль.
- Это мое место, - задумчиво сказал он. - Я прихожу сюда, когда нужно подумать.
- А тебе есть над чем думать? Разве у тебя здесь могут быть проблемы?
- Нет, - пожал плечами он. - Просто иногда все надоедает. Хочется поразмыслить кое над чем.
- Видимо, - улыбнулась Сара, продолжая смотреть в даль. - Ты и сейчас пришел, чтобы над чем-то размышлять, а я помешала. Мне стоит уйти.
Деметрий молчал. Она надеялась, что он ее остановит. Когда последняя надежда пропала, она сама остановилась и посмотрела ему в лицо.
- Мне хочется с тобой поговорить.
- О чем же?
- Хоть о чем-нибудь...
- Мне казалось, что Хайди неплохо справляется с ролью твоей подружки, - он улыбнулся и посмотрела ей в глаза.
Сара чувствовала, как дрожит под его взглядом.
- Но мне почему-то хочется говорить только с тобой. Ты же обещал быть моим братом...
- А ты сестрой, - хмыкнул он. - Доставучей маленькой сестрой!
Девушка тихо засмеялась, отводя голову. Тонкими пальцами она вцепилась в складки плаща.
- И как ты стала вампиром? - нахмурился Деметрий.
- Я не помню... - Сара глядела ему прямо в глаза. Ей был важен этот визуальный контакт. - Последнее, что осталось в моей памяти это то... как я захлебываюсь собственной кровью... У меня был рак легких. С работы я убежала в тот день... успела доехать только до леса, чтобы не пугать народ. И когда я откашливала последние легкие, в меня вцепилось что-то... Я помню только холодные губы и...
- Боль, - закончил Деметрий, понимающе кивая. - Ты хотела умереть?
- Больше чем хотела жить... - прошептала она.
- Значит, кто-то творит произвол в Сиэтле. Мы разберемся с этим...
- Спасибо, - улыбнулась она.
Деметрий тоже наградил ее улыбкой.
- А как ты стал?...
- Я попрошу не лезть в мою вечность... - он поднял подбородок и снова отвернулся. - Она почти так же печальна, как и у всех вампиров.
- То есть, ты не рад, что ты вампир? Что ты Вольтури?..
- Наоборот. Я горд. Носить это имя для меня огромная честь. Думаю, скоро и ты это поймешь. Аро сказал, что у тебя огромный потенциал. И все из-за несчастной любви.
- Она не была несчастной, - стиснула зубы девушка и тоже отвернулась. - Мы были счастливы.
- Пока люди его не убили.
- Люди иногда бывают глупы...
- Люди всегда глупы, - поправил Деметрий.
- Но ты же тоже был человеком.
- Вот именно, Сара. Был.
Он довольно улыбнулся и посмотрел на ее лицо. Гордо подняв подбородок, она разглядывала черное ночное небо, которое не было усыпано звездами.
- Почему здесь нет звезд? - грустно спросила она.
- Потому же, почему и нет луны...
- Такое чувство, что небо отвернулось от этого места...
- Тебе бы стихи писать, - усмехнулся вампир.
Она улыбнулась. Не так, как она делала это для Хайди. Она улыбнулась искренне. Она хотела простоять здесь вместе с ним вечность. Времени у них для этого было предостаточно.
- Я заметил, что ты очень понравилась Хайди. Она хочет с тобой подружиться. Это видно.
- Мне не нужна ее дружба, - пропела Сара. - Кажется, что с ней мне будет совершенно не о чем поговорить.
- Ты приятный собеседник, - сказал он. - А приятный собеседник всегда найдет о чем поговорить даже с тем, с кем у него нет ничего общего. А у вас с ней много общего.
- Вечность? - усмехнулась Сара.
- Нет. У каждого она своя. Настолько, на сколько это возможно.
- Иногда ты странно выражаешься...
- Я рос во времена, когда это считалось в порядке вещей, - улыбнулся он, обнажая свои ровные белые зубы. - Мне пора идти. Аро хотел поговорить.
- Нет, это мне нужно идти, - поспешила сказать Сара. - Все-таки это твое место.
- Не нужно Сара... - он прикрыл глаза и выставил ладонь вперед. - Если тебя привело сюда шестое чувство, то я готов поделиться этим местом с тобой.
Этот жест показался Саре даже немного интимным. Она улыбнулась ему и молча пошла прочь. Когда она обернулась Деметрий уже не смотрел на нее. Она тяжело вздохнула и пошла дальше.
***
Ночь подходила к концу. Сара сидела напротив зеркала и водила расческой по своим золотым волосам. На ощупь они были словно шелк. Мягкие волны красиво лежали на плечах. Ей бы сейчас заснуть... Она бы многое отдала, чтобы увидеть сон еще раз в жизни.
Она помнила свой последний сон, как сейчас. Идеальная память не давала шанса его забыть. Тогда всю ночь она мучилась от боли в груди и кашля. Когда она наконец-то смогла сомкнуть глаза, она видела странное место. Там было немного прохладно и пахло сыростью. Но там ей было спокойно. Тогда ей показалось, что она на кладбище. Она гуляла по той поляне, подыскивая себе место. и когда она нашла красивый дуб, она очнулась. Приняла кучу своих таблеток, вытерла запекшуюся кровь с губ и поехала на работу.
Ведь раньше она была журналистом. Писала статьи в еженедельник о красоте и здоровье. Никто не замечал, как ее здоровье уходит, забирая и ее красоту.
А теперь она снова сидела такая красивая, как и раньше. Даже лучше. Никаких больше синяков под глазами, ломающихся волос... Только мертвенно бледная кожа и такие янтарные глаза. Она любила рассматривать их. Словно это были и не ее глаза вовсе. Янтарная радужка с золотыми ниточками и лунным блеском.
Сейчас ей хотелось, чтобы зашла хотя бы Хайди. Ей нужно было поговорить с кем-то. Конечно, в идеале она ждала Деметрия, но он ни за что не зайдет к ней просто так. Перекинуться парочкой фраз.
Зато теперь у нее есть разрешение приходить на его место. Может, завтра ночью она снова встретит его там. И они снова будут говорить о чем-то. Он будет выражаться глубокими фразами, а она внимать каждому его слову.
Сара грациозно поднялась со стула и прошагала по комнате.
- Сара! - раздался холодный, но звонкий, как сталь голос Джейн. - Аро хочет видеть тебя.
Девушка нахмурилась.
- Зачем?
- Ему нужна твоя сила. Клану нужна твоя сила.
Они вдвоем в мгновение оказались в зале, где она впервые увидела Деметрия. Маркус, Аро и Кай занимали все три трона на помосте. Их, как и всегда, окружала свита. Сара успела рассмотреть только Деметрия, потому что только его и искала глазами.
- Сара, вот и ты, - пропел Аро. - Нам понадобится твоя сила.
Девушка нахмурилась, но кивнула. Она не хотела быть многословной.
- В Берлине творится произвол, - начал Маркус. - Убиты несколько людей.
- Кто-то ставит под угрозу нашу тайну, - закончил Аро. - Мы уже сбились с ног.
Он хмыкнул.
- Ты должна пообщаться с душами умерших.
Вампиры стали выжидающе смотреть на нее. Сара обвела их взглядом.
- Это не так просто, - сказала она.
- Что это за дар, если им нельзя воспользоваться в любой момент? - прошипел Кай.
- Призраки привязаны к месту, - не обращая на него внимания сказала Сара. - Мне нужно побывать на том месте, где их убили. Тогда они сами придут.
Неразборчивый шепот прокатился по рядам. Саре захотелось шикнуть на них, но Аро поднял вверх руку, заставляя всех остальных замолчать.
- У тебя есть два дня, чтобы побывать на месте. И два дня на то, чтобы узнать, кто это.
- Ничего не могу обещать...
- Ты - Вольтури, - напомнил Аро, не дав ей договорить. - А мы делаем все на 150 процентов. Ты должна усвоить это.
- Я пойду с ней! - вызвалась Джейн и сделала шаг вперед, глядя прямо Саре в глаза.
Невидимые мурашки побежали по ее коже. Сара уже знала, что она может причинять нечеловеческую боль. Не хотелось испытывать ее на себе.
Сара хотела открыть рот, чтобы запротестовать, но ее перебил бархатный голос.
- Не стоит, Джейн, - сказал Деметрий. - Я уже провинился однажды, поэтому в этот раз я буду сопровождать Сару.
Сара старалась сдержать улыбку, которая была готова появиться на ее губах.
Джейн внимательно посмотрела на улыбающегося Деметрия. Медленно она перевела взгляд на Сару и хитро улыбнулась.
- Так уж и быть, - пискнула девчонка. - И не задерживаться.
Сара даже кивнула. Ей было уже все равно на то, что скажет эта особа. Деметрий сам вызвался поехать с ней, а это главное.