Пока дремали боги.

Как ни странно, но жизнь потихоньку налаживалась. Полубоги ходили на задания, дети с силой богов разделились во мнениях, кто-то жил среди нас, вы Лагере, а кто-то предпочитал приезжать к нам лишь на лето. Лагерь расширялся, строились новые домики, павильоны для сражений, оружейная тоже пополнялась почти каждую неделю, дети Гефеста радовали нас крепкой и искусно сделанной экипировкой и острыми клинками. Сатиры каждое утро приносили с клубничных полей свежую клубнику, которая танцевала при их мелодиях. Мы с Нико остались в Лагере, и уезжали на миссии, как только были нужны. Ребята долго привыкали к Люциферу, первые несколько месяцев он дичился, старался держаться возле меня или в тени. Он появлялся совершенно неожиданно, все, даже самые подготовленные полубоги вскакивали от его внезапного появления. Но потом Люцифер стал посмелее, понял, что никто не причинит ему вреда. Теперь, спустя два года, он спокойно бегает по лагерю, учится искусству на мечах, как и остальные дети. Его теперь совсем не смущает, что он в лагере самый младший, ему всего девять лет. Он по-прежнему цепляется за меня, да и я стараюсь никогда не отходить от него, лишь когда я на задании. Дафна и Коллин по-прежнему вместе, я безумно рада за них, они вот-вот поступят на последний курс своего колледжа, оба нашли работу и снимают небольшой пентхаус в центре города. Дочь Афродиты устроилась в модную фирму по пошиву одежды, параллельно с этим она сотрудничает с модными журналами в качестве модели. Коллин работает флористом, я никогда бы не подумала, что у парня такой талант. Я не дочь Афродиты, но даже я вижу, что какая-то непонятная химия происходит между двумя парнями, которые вернулись в лагерь, чтобы преподавать юным полубогам фехтование. Финн и Уилл не отходят друг от друга ни на шаг, как мы с Нико. Постепенно все приходит в норму, но мы полубоги и чего-чего, а спокойной жизни нам точно никогда не видать.