Поколение Чудес. Реинкарнация

Перевод
PG-13
Завершён
622
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
122 страницы, 39 210 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
622 Нравится 111 Отзывы 214 В сборник

Глава 13

Настройки
— Тренер Широгане?! Раздался общий громкий вопль ребят, как только они увидели седовласого хорошо одетого мужчину лет за сорок, который зашёл в раздевалку. Лишь Акаши знал о его приходе и с улыбкой посмеивался над друзьями. Нигоу подбежал к бывшему тренеру баскетбольного клуба Тейко и радостно залаял. На лице мужчины расплылась добрая улыбка, он подобрал жизнерадостный комок шерсти и принялся его гладить, за что собака лизнула его пару раз в лицо. Первым отойдя от шока, Кисе ткнул пальцем в бывшего тренера и, заикаясь, произнёс: — Т-т-тренер… Вы же должны были быть в больнице? Широгане был главным баскетбольным тренером в Тейко, но после второй победы Поколения Чудес на Национальных соревнованиях заболел и был заменён Санадой. От неожиданного появления бывшего наставника Мидориму практически хватил сердечный приступ, но, собравшись, он фирменным жестом поправил очки и тихо сказал: — Кисе! Показывать пальцем неприлично. Тренер, Вы хорошо себя чувствуете? — Да! Благодаря лечению и реабилитации я чувствую себя прекрасно, — Широгане засмеялся. — Знаете, я уже собрался зажить спокойной и счастливой жизнью, но тут получил письмо от Акаши с предложением стать вашим тренером! Разве это не здорово? — продолжал улыбаться мужчина. Теперь эту новость узнали все. Пять пар недоуменных глаз пристально уставились на Акаши. Ну, спасибо тебе! Здравствуй, адский режим тренировок. Тем, кто не был знаком с Широгане, казалось, что он крайне добрый и спокойный тренер. Как. Бы. Не. Так. На самом деле это тот ещё демон, скрывающийся под маской доброго и наивного старичка. Даже тренировки Акаши выигрывали в гуманности по сравнению с тренировками их бывшего наставника. Если сейчас Акаши установил разминочную норму в шестьдесят кругов, то при Широгане они бегали по триста. В памяти каждого члена Поколения Чудес отпечатался тот ужас, который сопровождал конец каждой тренировки — всё, что они могли, это бездыханно пролёживать по полчаса на полу, прежде чем смочь сделать хоть одно движение. Не отличающегося физической выносливостью Куроко даже несколько раз тошнило. А всесильный Акаши, обладающий огромной выдержкой, так же под конец тренировки не мог найти в себе силы и пойти в душ. Однако, кажется, их капитан был тем ещё мазохистом, раз он самолично попросил Широгане вновь начать их тренировать. Команда издала общий вздох, полный безысходности, да и к Акаши у ребят была парочка вопросов. — И вообще… Куроко-чи, это нечестно! — Кисе привычно надул губы. Широгане недоуменно приподнял бровь, но потом заметил гипс на руке Фантома. — Куроко, что с тобой случилось? — Мы вчера играли против Кирисаки Даичи, и один из их игроков наступил мне на руку, и она теперь сломана, — с отрешённым лицом ответил Тецуя. Рана продолжала отдавать пульсирующей болью, но теперь она была терпимой. Однако ему постоянно приходилось бороться с желанием почесать загипсованную руку. — О… Тогда быстрее поправляйся! Ты нам очень понадобишься в игре! — Широгане подбодрил улыбкой баскетболиста, которая дословно переводилась как: «Быстрее лечись, а затем я подвергну тебя мучительным пыткам, чтобы улучшить твою хреновую выносливость!» Всё внутри Куроко в страхе содрогнулось, однако он безапелляционно кивнул в ответ. — Итак, я давненько не тренировал вас, ребята, поэтому сегодня я лишь понаблюдаю со стороны. Когда в следующую пятницу к нам присоединятся игроки замены, тогда и начнём ваши тренировки! — Да! — все радостно крикнули, осознавая, что адские пытки откладываются ещё на неделю. — Стоп, стоп, стоп. У нас будет замена? — поинтересовался Аомине. На что получил подзатыльник от Момои: — Конечно! В команде должно быть двенадцать человек, а у нас есть только шесть! Акаши-кун, кто будет у нас на скамейке запасных? Нацепив маску загадочности, Сейджуро произнёс: — Увидите. Теперь приступим к тренировке. Будем стабильно увеличивать число подходов для разминки на пять раз. Все покорно прислушались к распоряжению капитана и последовали за ним на площадку, оставляя Куроко, Момои и Широгане наблюдать за ними. — Они заметно лучше стали работать в команде с того момента, как я покинул вас, — подметил тренер, почёсывая бороду. — Да! И всё благодаря Тецу-куну! — радостно прощебетала Сацуки. — Он победил их всех с помощью командной работы, и теперь они любят баскетбол больше всего на свете. Да, Тецу-кун? — слова менеджера заставили Куроко залиться краской от такого комплимента. — О? Тогда и я должен поблагодарить тебя, Куроко. Когда я покинул команду, я очень боялся, что эти пятеро станут жутко высокомерными и так далее, но ты смог вернуть их обратно! Без сомнений, твоя помощь команде будет неоценима! — мужчина улыбнулся. Широгане вернулся к наблюдению за тренировкой. Большинство ребят уже закончило наматывать круги вокруг поля и теперь лежали без сил, пытаясь восстановить дыхание. — Вся ваша выносливость ужасно упала. Вся пятничная тренировка будет посвящена повышению этого качества, — сурово поглядывая на команду, произнёс тренер. Им был подписан смертный приговор. Нет ничего хуже, чем тренировка выносливости. Если бы Поколению Чудес дали выбрать между тренировками Широгане и Акаши, то пять рук единовременно бы поднялись в пользу последнего. Нигоу радостно гавкнул, словно подтверждая слова тренера и желая, чтобы ребята поскорее оказались в аду. — Тецу! Только не говори, что ты подумал о том же самом, что и твой двойник! — разочарованно прокричал Аомине. — А? Двойник? — задал вопрос Широгане, уставившись на собаку. — Ага… Куро-чин и Нигоу выглядят абсолютно одинаково. Особенно глаза, — лениво протянул Мурасакибара. — Ака-чин… Я есть хочу. — Нет. После разминки мы все вместе пойдём обедать, — безапелляционно ответил Акаши. Мурасакибара обиженно надул губы, заставив улыбнуться капитана своим крайне детским поведением. Куроко тоже давно подметил, что Ацуши был большим ребёнком, не имеющим интереса ни к чему, кроме баскетбола. Закончив с мучительной разминкой, команда стала собираться на обед. — Может, пойдём поедим фастфуда? — предложил Мурасакибара. — Нет. Это не полезно, к тому же, ты и так постоянно ешь чипсы, — последовал незамедлительный ответ капитана. — Ой! А вот и третья личность нашего сурового капитана — Заботливая Мамочка! — хохотнул Аомине. — Тренер, давайте увеличим нагрузку для Дайки в пятницу, — попросил Акаши. Широгане рассмеялся и кивнул головой. А Аомине уже триста раз проклял то, что позволил себе отпустить шутку в адрес капитана. В конце концов, они решили пойти обедать в близлежащую раменную. Пока они до неё добирались, все весело болтали между собой. Кисе и Момои пытались подбодрить Дайки. — Акаши-кун, — Куроко привлёк внимание капитана. — Да? — Мне очень жаль, что я более полутора месяцев не смогу участвовать в тренировках. Я подумал о том, что было бы не плохо, если бы на площадке было два Фантома… — Тецуя неуверенно закончил предложение. — М-м-м… Да, это было бы неплохо. Акаши было крайне интересно, догадался ли Куроко, что одним из игроков замены будет ещё один призрачный игрок, или это просто совпадение. Однако Тецуя ничего не знал. Он думал лишь о том, как можно улучшить технику перенаправления, как только его запястье придёт в норму. Пока Фантом наблюдал за тренировкой, в его голову пришла одна мысль… День закончился спокойно. По окончании тренировки Акаши и Куроко вернулись домой, проводили родителей Тецуи в командировку, а после Сейджуро приготовил ужин для Фантома и его бабушки, положив Куроко самую большую порцию из тех, что он когда-либо ел, объясняя это тем, что баскетболист слишком худой. После ужина капитан помогал Тецуе учиться писать левой рукой. Сначала это было очень забавно, так как разобрать его каракули оказалось практически невозможным. Однако после нескольких часов занятий Сейджуро почти без усилий мог прочитать написанное. Выходные пролетели очень быстро.
622 Нравится 111 Отзывы 214 В сборник
Отзывы (3)