[X]
Эмма вышла из аэропорта, ожидая, когда же её, наконец, заберёт Руби. Она проспала весь полет, это был самый оптимальный вариант для того, чтобы не думать о Реджине Миллс. Боль поселилась в её груди. Хоть Эмма обещала себе, что больше не повторит свою ошибку, но это случилось вновь, и она была беспомощна, чтобы это остановить. Она снова и снова шла к Реджине, в её кровать. Эмма тяжело вздохнула и стала играться с ручкой своей сумки. И хотя было уже довольно позднее время, и на улице было тепло, воздух всё равно холодил тело Эммы. И она снова начала скучать по тем десяти дням под жарким солнцем Ямайки. Реджина прилетит только ещё через три часа, и она уже хотела позвонить Руби и сказать ей не приезжать за ней, так она могла снова увидеться с Реджиной. - Эмма! – позвала её Руби, появляясь перед ней и сильно сжимая в крепких объятиях. – Добро пожаловать домой! - Спасибо, - сказала Эмма, улыбаясь через силу. Руби схватила её багаж и бросила его в багажник красного Камаро. – Как думаешь, мы можем остановиться где-нибудь и перекусить? - А ты как думаешь? - Огромный, вкусный и жирный бургер. - Кажется, я знаю одно местечко, – рассмеялась Руби, и они сели в машину. Она убавила звук радио, пока выезжала со стоянки, а после направила машину к их дому. Они немного отклонились от маршрута, чтобы заехать в кафе бабушки Руби. Припарковавшись, они быстро пошли к кафешке. - Даже не могу выразить словами, как я сильно скучала по нашей уютной квартире, – сказала Эмма, когда они вошли к кафе. – Да, там было всё восхитительно и жарко, но ничто не сравнится с бургерами твоей бабушки и, да, картошкой фри. - Может, нам стоит организовать бизнес на Ямайке, – улыбнулась Руби, и они уселись друг напротив друга. – Боже, посмотри на себя, – Руби драматично вздохнула, – ты такая загоревшая. - Спасибо. - Ты выглядишь счастливой, – продолжала Руби, положив свою руку на руку Эммы, прежде чем её глаза широко распахнулись, – нет! - Что? - Только не говори, что ты подцепила ту девчонку, о которой ты мне рассказывала! – воскликнула Руби немного громче, чем следовало бы. Несколько посетителей обернулись на них. Эмма покраснела и опустила глаза на свои руки, которые лежали на столе. – О, боже мой, Эмма! - Что? - Ты же точно это сделала, не правда ли? - Я не хотела! – застонала Эмма и закрыла своё пылающее лицо руками на несколько секунд. – Я клянусь, Руби, я не хотела этого, но это случилось. - Кто сделал первый шаг? – тихо спросила Руби, наклонившись к ней ближе. – Она? - Да. - Расскажи мне всё, - потребовала Руби, и тут же к ним подошла хозяйка заведения с двумя огромным стаканами колы. – Бабуля, можно нам как обычно? - Конечно, - женщина кивнула и улыбнулась Эмме. – С возвращением, Эмма. - Спасибо, Бабушка, - она вернула улыбку. – У меня есть для тебя подарки. Я принесу их завтра, как только распакую чемоданы. - А мне ты что-нибудь привезла? – спросила Руби, как только Бабушка ушла от них, чтобы принять следующий заказ. – Э-э-Эмс? - Конечно же, привезла! – рассмеялась Эмма и помотала головой. – Рубс, я знаю, что ты хочешь знать всё, что произошло, и я обещаю, что я расскажу, но не сейчас. - У тебя хотя бы есть её номер? Эмма закатила глаза. - Конечно, есть, – пробормотала она тихо. – Как думаешь, сколько мне надо выждать времени, прежде чем ей позвонить? - Когда она возвращается? - Через пару часов. У неё поздний рейс. Я-я пыталась поменять билеты, но они на её рейс все распроданы и… - Ох, Эмма, - Руби нахмурилась, когда дотянулась до руки Эммы и легко её сжала, – пожалуйста, скажи мне, что ты не влюбилась в эту девушку. - Руби, если бы ты знала её, ты бы поняла, что в неё невозможно не влюбиться, - вздохнула Эмма и помотала головой. – Что если тут всё изменится? Что если мы начнём встречаться, и тут всё будет не так, как это было там? Что если она решит, что не хочет больше меня видеть? - Эм... - Я снова это сделала, так ведь? Я сама попалась в свою же ловушку «твоё-сердце-неизбежно-разобьётся-вдребезги». - Я не знаю, - сказала Руби, чуть пожав плечами. – Я очень надеюсь, что нет. Слушай, я рада за тебя, что у тебя всё так удачно сложилось с этой девушкой, но я не знаю, смогу ли снова тебя собрать, как это было после Лили. - У неё нет ничего общего с Лили. - За исключением того, что она брюнетка, - поддразнила её Руби. – Итак, расскажи мне побольше о своей поездке. Я хочу знать всё! Ты всё это время провела на пляже и в её постели, или ты просто занималась исследовательской работой её обнаженного тела? Эмма перегнулась через стол и шутливо ударила Руби в плечо. - Был всего лишь второй день моего отдыха, когда мы поехали на экскурсию, а заодно и на зиплайн... - Ты поехала на зиплайн? - Заткнись, да, я это сделала. Она толкнула меня. - Что? – рассмеялась Руби, откидываясь на спинку диванчика. – Она толкнула тебя? - Это было забавно, - улыбнулась Эмма и потрясла головой. – После этого предполагалось, что мы поедем на водопад, но неожиданно начался шторм, так что мы вернулись обратно в отель. Реджина… Она пригласила меня к себе в номер, и, ну, там всё и произошло. По крайней мере, в первый раз. - И? - И я не буду тебе рассказывать всё, Руби, но я могу тебе сказать, что это было потрясающе. Она просто невероятна. Она... - Она была сверху, не так ли? Эмма почувствовала, как её щеки стали красными от этого вопроса, и Руби только сильнее рассмеялась, уже зная ответ. Реакция Эммы была однозначной. К тому времени, когда Бабушка вернулась с их заказом, Руби неутомимо закидывала вопросами о Реджине, что Эмма думала только о ней. Приехав домой, Эмма была полностью измотана, и всё, что она хотела, натянуть на себя свою уютную пижаму и завалиться на уютную кровать. Однако у Руби были другие планы: она достала бутылку вина и повела блондинку на балкон. Эмма захватила с собой бокалы. Как только Руби налила им вина, то снова заговорила о Реджине. Эмма была не в настроении говорить об этом, и она ясно дала это понять своей соседке ещё пару часов назад. Уже было прилично за полночь, когда Эмма всё же плюхнулась в кровать. Она боролась с собой, думая, написать Реджине смс-ку или нет, но затем решила, что не станет ей ничего посылать, а просто позвонит с утра, чтобы спросить, как прошел её полет и, возможно, запланировать встречу в ближайшие дня два-три. Всё, что Эмма знала, что она не может дождаться того момента, когда снова увидит брюнетку. Так что она надеялась, что они в скором времени встретятся.[X]
Следующим вечером Руби нашла Эмму на кухне, которая без конца нарезала круги по кухне и через каждые два шага останавливалась, чтобы проверить свой телефон. Сегодня Эмма позвонила Реджине и оставила ей сообщение. Теперь брюнетка должна была ей перезвонить, поэтому Эмма боролась с тем, чтобы снова не начать звонить самой. - Она просто занята, - пробормотала Эмма, когда Руби садилась на стул около барной стойки и открывала себе пиво, – она просто занята, это ведь так, верно? - Она занятая девушка, если работает на финансовую компанию, - ответила Руби и чуть нахмурилась, глядя на Эмму. – Я уверена, что она занята на работе, Эмс. Она перезвонит. - Ты права. Она занята на работе. Она перезвонит позже. - Итак, у тебя завтра собеседование, да? - Ага. - В той индийской газете? – спросила Руби, и Эмма кивнула. – Я знаю, ты получишь эту работу. Я просто это знаю. - Спасибо, Руби, но это не моя цель. «River» не то же самое, что и «Boston Herald». - Нет, - сказала Руби, помотав головой. – Но ты на пути к этому, и, кроме того, ты получишь там опыт, который тебе необходим. Эмма знала, что Руби сейчас делает, и была ей благодарна за то, что та отвлекает её от мыслей о Реджине Миллс. Эмма снова начала ходить и потянулась к своему телефону, проверяя его: вдруг она пропустила звонок, несмотря на то, что громкость звонка была на пределе. Нахмурившись, она снова бросила свой телефон на стол. - Ты скинула фотки на ноут? – спросила Руби, и Эмма кивнула. Их было не слишком много, но достаточно для Эммы, плюс там было несколько фоток Реджины в её белом бикини, которые она сделала украдкой. Они прошли из кухни в гостиную. Они сели рядом друг с другом на старый дешёвый диван, и Эмма взяла ноутбук с кофейного столика. Когда они посмотрели около десяти фотографий, и блондинка снова кликнула, на экране появилась фотография Реджины. Руби положила руку на плечи Эммы и чуть сжала её в объятии. - Она красива, Эмс. - Я знаю. - Она латина? Она выглядит так, будто она латина. - Со стороны отца, - ответила Эмма, вызывая в памяти их разговор о своих родителях и о том, что у Эммы были с этим проблемы. – Она не знала, что я делала фотографии, - сказала она тихо и кликнула на следующую картинку, – ни на одной из них. - Ты уверена, что она не модель или что-то вроде этого? – спросила Руби, и Эмма закатила глаза. – Чёрт, Эмс, ты была права, у неё нет ничего общего с Лили. Ты действительно провела с ней все десять дней? - Да, Руби. - Чёрт! - По ней незаметно, что она играет за мою лигу, не так ли? - Нет, - сказала Руби, помотав головой. – Точно не за твою. Пойдём, выйдем куда-нибудь, поужинаем. Мы можем поехать в кафе к бабуле, и ты сможешь отдать ей свои подарки, которые ты ей привезла. Она недавно мне звонила и просила, чтобы я привезла тебя к ней. Я думаю, она хочет получить те стопки, что ты купила ей, так что она точно выставит их на всеобщее обозрение. - А что если... - Если она позвонит, я не буду против, если ты захочешь отойти от меня и поговорить с ней наедине. А сейчас пошли, Эмс! Я не знаю, как ты, а я ужасно голодная. Эмма схватила телефон и отключила его от зарядки, а затем, сомневаясь, схватила пакет с подарком для бабушки, который она привезла ей с Ямайки, и пошла на выход за Руби. Они пешком дошли до закусочной и сели в их обычной кабинке. Весь следующий час Эмма без конца проверяла свой телефон, чем раздражала Руби, которая рассказывала ей о парне, с которым она встретилась, пока блондинка была на Ямайке. Эмма едва притронулась к еде, чем напугала бабушку, но та быстро об этом забыла, когда Эмма ей дала подарки. Как и предполагалось, вскоре шесть стопок были распакованы, бабушка поставила их на полочку к другим безделушкам. Эмма и Руби лишь рассмеялись, и после этого Эмма даже не притрагивалась к еде и забрала её с собой. Как только её телефон спиликал в кармане, она тут же его вытащила на свет. Мне так жаль, что у меня не было шанса перезвонить тебе. После того, как я вернулась домой, работа навалилась на меня огромной лавиной. Я позвоню тебе, как только мне представится шанс. Смс-ка от Реджины была короткой, но предельно ясной. Это, конечно, не телефонный звонок, но хоть что-то, и смс-ка была лучше, чем совсем ничего.[X]
Следующие два дня Эмма была сама жутко занята на своей новой работе в качестве младшего журналиста в газете «The River». Она постоянно отвлекалась, так как всё время проверяла телефон на предмет смс-ки или звонка Реджины. После того сообщения ей ничего больше не приходило, и Эмма начала беспокоиться, что, возможно, Реджина всё же передумала о том, чтобы продолжать видеться друг с другом, когда они вернутся с Бостон. Руби сказала ей не звонить брюнетке и даже не писать. Мяч был на стороне Реджины, так что Эмме ничего больше не оставалось, кроме того, как терпеливо ждать ответа. Ожидание было для Эммы сродни пытке. Дни проходили быстро, и вот настала пятница. Эмма всё же сорвалась и проигнорировала советы Руби, послав Реджине смс, пока шла домой от издательства. Привет, я знаю, что, возможно, ты занята на работе, но я хотела бы знать, хочешь ли ты со мной поужинать в эти выходные? Эмма отправила и крепко сжимала телефон в руке, пока шла три квартала до их с Руби квартиры. Она чувствовала, как узел завязывается у неё в животе и горле, когда её телефон молчал, показывая ей, что Реджина не собирается ей отвечать. Так было и когда она зашла в пустую квартиру. Эмма ходила по кухне целый час, пока не пришла Руби. В руках у неё было две бутылки вина и пакеты на вынос из китайского ресторанчика, который был неподалеку от них. Как только они закончили ужинать, прикончив при этом бутылку вина, её телефон завибрировал от полученной смс-ки. К сожалению, я уезжаю из города в эти выходные. Командировка. Мне жаль. - Кажется, она точно тебя отшивает, не так ли? – спросила Руби, как только они устроились на балконе. – Ох, Эмс, мне так жаль. - Это произошло снова, да? – спросила Эмма, её голос дрожал, так как она боролась со слезами, стараясь загнать их обратно в себя. – Я должна была себя заставить не влюбляться в неё. Возможно, это действительно был лишь курортный роман, и сейчас мы вернулись в Бостон и всё кончено. Она не хочет разговаривать со мной. Она не хочет видеть меня. - Может быть, она действительно занята на работе, Эм, и ты не должна воспринимать все её отказы так категорично. Прошла всего лишь неделя, навряд ли всё так и есть на самом деле. - Как я могла быть такой дурой, Руби? - Ты не дура, - сказала Руби и взяла её за руку. – Ты влюбилась в восхитительную девушку после того, как пообещала себе этого не делать. Не надо, - сказала Руби и подняла руку, останавливая готовую заспорить блондинку. – Это не означает, что ты нарушила своё обещание. Эм, любовь случается. - А что если она не чувствует того же, что и я? - Тогда тебе стоит двигаться дальше. Ты будешь двигаться дальше, потому что ты сильная, и кто-то заслуживает знать, на что это похоже «быть с тобой». - Ты знаешь, это нелегко. После Лили... - Лили была ошибкой. Ты сама так сказала, когда застала её за изменой с той шлюшкой. Реджина... Реджина на неё не похожа, - сказала Руби и вздохнула, потянувшись за второй бутылкой, и открыла её. – Может быть, тебе нужно перестать думать о Реджине так много? Это разрушает тебя, Эмма, и я не могу видеть, как тебя снова засасывает эта воронка. - Скажи, как мне перестать думать о ней, Руби, потому что каждый раз, когда я пытаюсь, то я не могу этого сделать. - Говорю, сейчас мы допьём эту бутылочку и пойдём танцевать, окей? - Я не знаю, могу ли я... - Мы пойдём танцевать, подцепим каких-нибудь юнцов из колледжа, чтобы они купили нам выпить, и я обещаю тебе, что за всю эту ночь ты даже не вспомнишь её имени. А вот тут Руби была неправа, потому что когда Эмма вернулась домой на рассвете, Реджина была единственной, о ком она могла думать. Реджина была пределом её мечтаний. Результатом пьяных рыданий стал сон.[X]
Две недели. Две недели прошло с того момента, как она в последний раз слышала что-то о Реджине. Смс-ка – ответ, что она уезжает, было последним, что она получила от Реджины. Эмма с головой окунулась в работу, беря сверхурочные только потому, что она не могла заставить себя вернуться в пустую квартиру, пока Руби была на работе. У неё все дни были забиты до отказа с того момента, как она поняла, что ей снова разбили сердце. Руби сейчас занималась тем, что склеивала его заново, кусочек за кусочком, тратя на это огромное количество времени, разговаривая с ней. - Мисс Свон? – сказал старший редактор газеты, постучав костяшками по краю её стола. – Уже поздно. Сегодня пятница. Идите домой. - Мистер Эндрюс... - Волнуетесь насчёт понедельника, правда? Идите домой и наслаждайтесь выходными, хорошо? – сказал он, внимательно на неё смотря, как бы предупреждая, что здесь спор неуместен. Хоть Норман Эндрюс был довольно-таки милым парнем, но в то же время он был очень требовательным и строгим. - Хорошо. Хороших выходных, мистер Эндрюс. - Так же, как и тебе, - он улыбнулся. – О, и, мисс Свон? – спросил он, пока она закидывала вещи в сумку. – У меня есть для вас одно дело, и я хотел бы, чтобы вы об этом подумали. Я хочу, чтобы вы написали про одну молодую и подающую большие надежды девушку. Она действительно очень перспективна, как в Бостоне, так и вне его. У меня есть список имён, но я хотел бы быстро с ними закончить на следующей неделе. - Но я не... - Писатель? Я уверен, что вы – писатель. Я видел ваше резюме и прочитал некоторые ваши эссе, которые вы ещё писали на первых курсах университета. Всё это займёт около недели, просто подумайте об этом. И в понедельник дайте мне знать о вашем решении, хорошо? - Хорошо. Эмма торопливо засунула ноутбук в сумку и накинула лямку на плечо, когда шла через офис на выход. Улицы были оживлёнными, все люди торопились быстрее добраться до дома и насладиться своими законными выходными. В то время как Руби уже уехала со своими коллегами по работе в запланированную поездку на побережье в Портленд, она собралась закутаться в пижаму и одеяло на все выходные. Эмма отказалась от поездки с Руби, хотя та ей предлагала. Блондинка уже купила стягу пива и пару бутылок вина, да и в телевизоре есть, что посмотреть. Ей было чем заняться. Эмма вошла в пустую квартиру и кинула сумку и телефон рядом со старым дешёвым диваном. Пока она шла в ванную, стянула с себя одежду и начала наполнять ванну горячей водой. Это было то, что нужно после трудного дня. Она накинула на себя тонкий серый халат, пока ждала, когда же заполнится ванна. Она сходила на кухню, достала из холодильника бутылку «Мерло» и бокал и снова вернулась в ванную. Эмма поставила бутылку и бокал на пол рядом с ванной и затянула волосы в пучок, прежде чем сбросить халат и погрузиться в горячую воду. Блондинка тут же налила себе бокал вина и услышала, как её телефон зазвонил. Это всего лишь Руби, подумала она, отпивая божественного напитка, и откинула голову назад на бортик ванны, закрыв при этом глаза. Именно это она себе говорила, когда её телефон ещё два раза звонил. Когда вода остыла, она выдернула затычку и приняла душ, смывая с себя остатки пены. Допив пару глотков вина, что остались, она надела халат вновь и пошла в спальню на слегка не слушающихся её ногах. Она надела красные трусики и белый топ. В их квартире было тепло, несмотря на то, что погода на улице испортилась. Всю неделю стояла жара и, возможно, погода простоит такой же тёплой все выходные. Против этого Эмма не возражала, это хоть немного ей напоминает о тех десяти днях, что она провела под жарким ямайским солнцем, которые закончились уже как три недели назад. Эмма распустила волосы и взяла с собой бокал, даже не парясь о том, что нужно надеть шорты и вышла из комнаты. Она тут же направилась снова на кухню, достав на этот раз бутылку сухого белого вина. Она даже не стала проверять свой телефон, когда плюхнулась на их старенький диван и потянулась к пульту. Эмма лениво щёлкала каналы, попивая вино, когда её телефон запищал, сообщая о новой смс-ке. Она кинула пульт на колени и вытащила телефон из сумки. В её рту стало сухо, когда она увидела три пропущенных звонка, которые явно были не от Руби, и ещё одну смс-ку. Это Реджина ей звонила, но не стала оставлять голосовое сообщение. Эмма хотела открыть сообщение и прочитать его, но не стала. Она бросила телефон на диван, а сама, выключив телевизор, прошла на балкон. Уже прошло две недели с того времени, когда она в последний раз получала известия от Реджины. Две ёбанных недели. Почему же она позвонила именно сейчас? И хоть Эмма, как никогда, желала прочитать это сообщение от Реджины, но не хотела так быстро сдаваться. Её сердце начинало болеть от одного упоминания имени Реджины Миллс. Конечно, Эмма могла понять, что у Реджины работа и то, что она была очень занята, занята настолько, что не могла ей позвонить в эти две недели. Этому не было прощения, и, думая об этом, Эмме становилось горько. Когда она всё же заставила себя уйти с балкона, то обнаружила в телефоне ещё два сообщения и голосовое сообщения. Эмма усмехнулась и вместо того, чтобы прочитать их, выключила телефон, поставила бокал в раковину и пошла в кровать. Она не побежит к Реджине, только не после этих двух недель, и неважно, какая у неё была причина для этого, уже неважно. Эмма с этим покончила и хотела сосредоточиться на своей новой работе: прочно встать на ноги в своей профессии и двигаться вверх по карьерной лестнице. В общем, всё то, что она изначально и планировала. Время до понедельника пролетело быстро, и Эмма, наконец-то, снова включила свой телефон. Она одновременно с облегчением выдохнула и в то же время стала грустной, потому что больше не было пропущенных звонков и смс от Реджины Миллс. Она затолкнула свои мысли о Реджине как можно дальше и пошла одеваться на работу – белая блузка с короткими рукавами и пара классических, только что выглаженных брюк и туфли на высоких каблуках, которые она одолжила у Руби. Она решила принять предложение старшего редактора и написать историю о той девушке. Он дал ей адрес и сказал время её интервью, так как уже обо всём договорился. Это было на следующий день после его предложения. Единственное, что Эмма не знала, кого она будет интервьюировать. В субботу она провела большую часть дня, составляя список вопросов вместе со старшим редактором для интервью. Эмма подошла к огромному зданию в понедельник за десять минут до того, как начнется её интервью. Её идеальные локоны были перекинуты на правую строну. Она даже чуть-чуть накрасилась, хотя она раньше не особо с этим заморачивалась. Руби убедила её, что ей надо выглядеть более профессионально, учитывая, что этот день не был её обычным днем, когда она просиживает штаны в офисе. - Могу я вам помочь? – спросила девушка, как только Эмма подошла на ресепшн. - Да, моё имя – Эмма Свон. Я младший редактор из газеты «The River». У меня назначена встреча на девять тридцать. - Ох, ну, конечно, – ответила секретарша, улыбаясь и печатая что-то на компьютере, прежде чем взглянуть на неё. – Офис мисс Миллс на одиннадцатом этаже. Там вас встретит её ассистент. Она проводит вас к кабинету мисс Миллс. - С-с-спасибо вам, - Эмма стала заикаться, её рот неожиданно стал сухим, а колени ослабли. Конечно, это всего лишь случайность. Как много мисс Миллс могут работать в Бостоне? Эмма пошла к лифту и вытащила телефон, тут же набирая номер Руби. - Рубс, это она! - Кто? – тихо спросила Руби. – Эмс, ты же знаешь, что я на работе, верно? - Я думаю, это она, - быстро ответила Эмма, шагнула в лифт и нажала кнопку одиннадцатого этажа. – Интервью, которое у меня сегодня утром! Я пришла в бизнес-центр, и когда я представилась, секретарша сказала, что мисс Миллс меня ожидает. Я думаю, это она, Руби! Что же мне, блять, делать? - Прежде всего, успокойся. Может быть, это не она, - спокойно ответила Руби. – А потом, ты просто сделаешь свою работу. Это не дружеский визит, Эмма. - Я знаю это! - И потом, тебе надо оставаться профессионалом до конца. Не переходи на личные темы, на такие, как: почему она избегала тебя две чёртовых недели! - Руби, я не знаю, смогу ли я это сделать. - Эмс, а разве у тебя есть выбор? Ты сейчас ничего не сможешь переиграть. Эмма простонала, её лифт только что приехал на одиннадцатый этаж. - Я знаю. Я перезвоню тебе? - Ага. Удачи. - Спасибо. Эмма засунула телефон в карман и вышла из лифта, и тут же увидела блондинку, которая ожидала её. Девушка улыбалась ей, протягивая руку для знакомства. - Кэтрин Мидас, ассистент Реджины Миллс, - сказала она, когда Эмма ответила на рукопожатие и почувствовала, как начала краснеть. – Эмма Свон, я так полагаю? - Д-да, - заикаясь, проговорила Эмма. - Чудесно. Сюда, пожалуйста. Реджина ожидает вас. Я рада, что вы пришли вовремя. Она абсолютно ненавидит людей, которые опаздывают и тратят её время зря. Она очень, очень занятая девушка. - Могу только себе это представить. Кэтрин провела её по лабиринту офиса, прежде чем они остановились перед большой деревянной дверью, которая была закрыта. Ассистент постучала три раза, прежде чем открыла дверь и сделала жест, приглашая Эмму войти. - Могу я что-нибудь вам принести? Кофе, чай, воду? - Вода. Было бы замечательно, спасибо, - ответила Эмма, прежде чем сделать глубокий вдох и повернуться лицом к брюнетке, которая сидела за большим столом из красного дерева. Первое, что заметила Эмма, это нахмуренное лицо Реджины. Та явно была не особо рада встрече. - Привет, - тихо сказала Эмма, её голос едва можно было услышать. - Садитесь, мисс Свон. У нас есть только сорок пять минут, у меня сегодня чрезвычайно перегруженный день. - Такой же, как и все остальные дни? – спросила Эмма и покраснела, она не хотела произносить эти слова, но всё же они прозвучали, когда она присела в одно единственное кресло напротив брюнетки. – Реджина, извини, я не хотела... - Давайте просто займёмся делом, хорошо? – спросила Реджина и покашляла, когда потянулась за очками и тут же их надела. – Я думаю, у вас есть с собой список заготовленных вопросов для меня, мисс Свон? – Эмма кивнула и полезла в сумочку, чтобы достать листы, а затем протянула их через стол. Реджина приняла их. Эмма вытащила также свой ноутбук и поставила его на колени, ожидая, когда тот оживёт и заработает, Реджина в это время просматривала вопросы. Эмма от нечего делать сидела и кусала ноготь, пока загружался компьютер, пытаясь не так заметно пялиться на Реджину. Как только она закрывала глаза, она сразу же видела ту девушку в белом бикини на пляже Ямайки. Ассистент Реджины прокашлялась, поставив бутылку воды на стол перед Эммой и горячую кружку с кофе перед Реджиной. - Это всё, мисс Мидас, - сказала Реджина, отпуская её. – Пожалуйста, закройте дверь и придержите все звонки, пока я не закончу с интервью, спасибо.