Everything Changes

Перевод
PG-13
Завершён
133
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 12 433 слова, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
133 Нравится 21 Отзывы 40 В сборник

Сехун: Всё меняется

Настройки
Бэкхён развернулся к другой стороне кабинки, оказываясь лицом к Сехуну. В кафешке было тепло и уютно, а снаружи — холодно, поэтому Сехун не жаловался, когда Бэкхён заказал ещё одну кружку горячего ячменного чая. Он явно готовился допрашивать его — Сехун видел все знаки. У Бэкхёна всегда было напряжённое выражение на лице, когда он собирался надрать кому-нибудь задницу. И к тому же он барабанил пальцами по столу, поэтому Сехун знал, что его сейчас ждут неприятности. Но ему было всё равно, потом что он был слишком озабочен тем, что Чонин ему сказал. Всего лишь семь слов, но они разбросали его мысли и посеяли опасную надежду: Я думаю, что Бэкхён ревнует к Чунмёну. Мог ли Чонин быть прав? Бэкхён наконец-то начал что-то к нему испытывать? Тот провал с книжными полками был полностью не в характере Бэкхёна. Это была такая очевидная попытка препятствовать тому, чтобы Чунмён позвал Сехуна в кино. Вопрос был в том, почему Бэкхён так отчаянно старался не допустить этого. Сехун страстно желал, чтобы Чонин оказался прав. — Что у тебя с Ким Чунмёном? — нетерпеливо спросил Бэкхён, как только Сехун закончил разливать по кружкам горячий чай. — Ничего. — Как ты вообще узнал про него? Он учится на последнем курсе, к тому же он не с факультета Графического Дизайна. — Хён, у меня есть друзья не с моего курса, ясно? Я встретил его в клубе на прошлых выходных. — В клубе?! Какой-то незнакомец из клуба уже стал твоим другом? – ок, теперь Бэкхён был определённо в настроении поцапаться. Раньше Сехун просто оставался тихим, полностью отключался и позволял ему веселиться без него, но теперь он решил пойти другим путём. — Он не какой-то незнакомец. Он знает моих друзей. — Разве твои друзья не предупредили тебя о его репутации? — О чём именно? Что он отрывается на вечеринках? Или что он бисексуал? Все на кампусе это знают. — Если ты всё это знаешь, то какого чёрта даёшь ему свой телефон?! — разочарованным голосом произнёс Бэкхён. — А почему бы и нет? — Сехун пожал плечами, явно, чтобы позлить Бэкхёна. — Потому что он, скорее всего, пытается залезть к тебе в штаны! — прокричал Бэкхён, широко жестикулируя. — Ну, по крайней мере, хоть кто-то пытается залезть ко мне в штаны, — Сехун оставался совершенно спокойным. — Что это вообще значит? — Бэкхён пронзительно на него посмотрел. — Именно то, что ты услышал, хён. Ладно, мы можем поговорить о чём-нибудь другом? — Да, мы можем поговорить о том, что с тобой произошло с тех пор, как ты переехал. — Я переехал только вчера, — Сехун хихикнул. — Честно говоря, я понятия не имею, кто переехал в мою квартиру. Кто ты и что ты сделал с Сехуном? — Это всё ещё я, хён. Я просто… осознал, что пора начинать говорить то, что я думаю, вместо того, чтобы всё принимать таким, какое оно есть. Разве вы, парни, не говорили, что я должен быть мужчиной и прочее дерьмо, если теперь не живу дома? — Мы просто шутили! Я не хочу, чтобы ты менялся. — Всё меняется, хён. Я больше не ребёнок, — Сехун посмотрел Бэкхёну прямо в глаза. — Нет-нет, ты прав. Ты больше не ребёнок, — неохотно согласился Бэкхён. – Но, что касается Чунмёна, просто будь осторожен, хорошо? Я ему не доверяю. — Да, ок. Официант осторожно поставил две тарелки с горячей лапшой на соседний столик, и Сехун повернулся лицом к Бэкхёну: — Я когда-нибудь тебе рассказывал, почему так сильно люблю лапшу? — Нет, — с интересом посмотрел Бэкхён. — Почему ты так её любишь? — Помнишь, как в средней школе один придурок сбросил на пол мой обед, потому то ему не понравилось, как я на него посмотрел? — Ага, забудешь такое. Это был тот тупица Джонхён из школьной бейсбольной команды. — Да, точно. В общем, в тот день ты поделился со мной обедом, когда мы умирали с голоду после школы. И ты отдал мне… — Лапшу, — Бэкхён закончил предложение Сехуна; задумчивость отразилась на его лице. — В действительности, я никогда тебя не благодарил, хён, но то, что ты сделал, много значило для меня. И, знаешь, ты наверняка что-то сказал Джонхёну, потому что после того случая он оставил меня в покое. — Я пригрозил ему, что опубликую его детскую фотку на cyworld*. Его старшая сестра была одной из моих лучших друзей, — признался Бэкхён, и Сехун засмеялся. — О боже, ты собирался затравить его в Интернете, хён! — Заткнись. Это же сработало. — Да, я думаю. В любом случае, ты присматривал за мной тогда, и делаешь это сейчас, когда нарисовался Чунмён. Но мне уже не четырнадцать. Мне нужно самим во всём разобраться. — Но ты мой донсен, я всегда… — протестовал Бэкхён. Сехун прервал его: — Я не твой донсен. Бэкхён открыл рот, словно собираясь что-то сказать, но затем закрыл его, решив не спорить с Сехуном. Младший резко встал: — Пойдём. Мне нужно распаковать вещи. ____________ *Cyworld - южнокорейская социальная сеть.
133 Нравится 21 Отзывы 40 В сборник
Отзывы (1)