Psycho Niall Horan

Перевод
NC-21
Завершён
141
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
217 страниц, 73 882 слова, 57 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
141 Нравится 212 Отзывы 33 В сборник

Пролог.

Настройки
— Пока дорогая, и береги себя, хорошо? — махнула мне рукой в последний раз мама, закрывая входную дверь. — Да, мам! — крикнула я ей, обернувшись, и затем побежала по привычному пути в кино. Медленно, но верно, на город приближалась темнота, и полумесяц уже входил в свои права, появляясь на темно-синем небе Англии. Я сунула наушники в уши и нажала на кнопку Play, после чего зазвучала песня If I lose myself tonight. Я неосознанно напевала мелодию и была уверена, что никто меня не услышит, так как в местности, где я жила, практически было безлюдно. От неожиданной вибрации музыка прекратила звучать. Я раздраженно закатила глаза, так как знала, кто висит на линии. — Что? — крикнула я сердитым голос в трубку своего мобильника. — Ты где? Мы ждем тебя уже 15 минут здесь! Ты в порядке? — спросила моя подруга, волнующимся голосом. — Натали, я подъеду через 5 минут, — ответила я и положила трубку. Музыка снова начала играть, а я уже подходила к главной улице, на которой меня ждали мои друзья: Натали — моя лучшая подруга, и Люк — мой парень. — Вот и ты, наконец-то! — крикнула надоедливым голосом моя подруга, держа в руках попкорн, прежде чем я успела зайти в фойе кинотеатра. — Вы без меня уже едите? — немного, обидевшимся голосом спросила я, указываю на открытую коробку попкорна. — Конечно, нет, красотка, — улыбнулся Люк и поцеловал меня в губы. — Ну ладно, считай, что я поверила, — улыбнулась я ему. — Эй, вы, двое, если вы не заметили, я еще тоже здесь, — прозвучал голос подружки с соседнего кресла. Я закатила глаза, и легко улыбнувшись Люку, спросила у Натали: — Что у тебя нового? — Ничего, если не считать того, что на выходных у меня свидание с Джеком, — вдруг она начала кричать и радостно прыгать. — О нет, только не это, — проговорил Люк и затем получил легкую затрещину. — Я рада за тебя Натали. У вас есть идеи, как вы проведет выходные? — спросила я свою подругу. — Хм, -- задумалась девушка. -- Я даже не знаю, но думаю, скорее всего, мы сходим в кино или поедим мороженое, — сказала она задумчиво. — Девушки, я не хочу вмешиваться в ваш разговор, но фильм начнется через 5 минут. Мы уже пропустили рекламу, — Люк привлек свое внимание к себе и положил свою руку на мое плечо, пока мы заходили в зал. Наши места оказались в последнем ряду. Зал был неполный, и это означало, что мы могли спокойно говорить во время фильма, все равно нас никто не услышит. У нас с Люком были двойные места, Натали села рядом со мной. В комнате потемнело, и на экране начался фильм. "Dead Childrean" -- гласила надпись на большой полотне. Мы с Люком заранее знали, что идем на ужастик, но Натали и понятие не имела, что за фильм ей предстоит смотреть. Внезапно в фильме показали сцену, как мужчина в маске отрезает голову несовершеннолетним ребятам. Крик моей лучшей подруги прошелся по всему залу, а затем сменился на смех передних рядов. На улице был поздний вечер, когда закончился фильм. — Напиши мне, когда приедешь домой, — обняла меня Натали, после того, как я отвергла ее попытку проводить меня. Мне нравились прогулки в темноте. — Береги себя, малыш. Я люблю тебя, — поцеловал меня в губы Люк, и ребята исчезли в темноте. Страх постепенно настигал меня, когда я шла по плохо освещенной улице. Везде было тихо и темно, и чтобы как-то отвлечься, я решила написать Люку. "Нахожусь на своем пути х" Через 3 минуты завибрировал мой телефон, и пришел ответ. "Я надеюсь, с тобой ничего не случится. Я люблю тебя х" Я была человеком, который редко показывает свои эмоции, но в этом момент улыбка красовалась на моем лице. Да, я серьезно, не могу до сих пор понять, почему из сотни девушек, которые строили глазки Люку, он выбрал именно меня. Я уверена, что не выгляжу фантастически, скорее всего, я была полной противоположностью популярным девушкам в школе. Больше всего я любила в себе две вещи: черные волосы, которые были мне до груди и голубые глаза. Я практически не красилась, только изредка подводила глаза, носила обычную одежду и имела стандартную фигуру. Люк имел светлые волосы и очень красивые глаза, они всегда ассоциировались у меня с океаном. Он был типичным спортивным парнем, которого хотела любая девчонка, но достался он мне. Вспоминая нашу первую встречу, улыбка распространилась на моем лице. Мы были вместе 5 месяц, и я ему очень благодарна, что за этот период времени, он ни разу меня ни к чему не принуждал, а ждет, пока я буду готова. Да, я была девственницей. Я до сих пор не видела необходимости лечь к нему в постель. Люку нравилась моя невинность и чистота в этом плане. Полностью погруженная в свои мысли, я и не заметила, что почти дошла до своего дома. Уличный фонарь на левой стороне вспыхнул, слегла напугав меня. Треск. Я развернулась на 180 градусов, но ничего не было видно, кроме домов и припаркованных автомобилей. "Скорее всего мне это послышалось", — подумала я и быстрым шагом перешла на свою улицу. "Возьми себя в руки, Эм! Ты станешь параноиком, когда за тобой НИКОГО нет!" — кричало мое подсознание, а я тем временем я уже перешла на бег. Я уже видела свой дом, и мне оставалось лишь завернуть за угол, когда я почувствовала что-то холодное на своих губах. Руки тянули меня назад в темноту, мои глаза расширились, и я хотела закричать, но НЕКТО предвидел это и силой зажал мой рот, на руках которого были перчатки, и мой крик был похож на писк. Черт, черт, черт! Что же мне теперь делать? Что со мной происходит? Может, это все шутка или сон? Кто был позади меня? И почему именно Я? Почему я не послушала Натали и Люка?.. Столько вопросов лезло в голову, когда НЕКТО тащил меня к машине и запихнул на заднее сидение. Я сидела в чужой машине, и паника охватила меня. Передняя дверь открылась, и на водительское сидение сел парень со светлыми волосами, как у моего парня. Может, это Люк? Кто вообще мог придумать такой жестокий розыгрыш? Руки юноши были покрыты перчатками, и когда он стал их снимать, его глаза встретились с моими. В зеркале я увидела его голубые глаза, и у меня перехватило дух. — Рад видеть тебя, малышка, — его голос был нежен, но в тоже время с нотками демонизма. Как может человек с такими красивыми глазами и с таким успокаивающим голосом мне что-то сделать? Я даже не знаю, почему я здесь? Зачем я ему? Я хотела задать ему кучу вопросов, но от страха не проронила ни единого звука. — Я думаю, мы должны провести время вместе, — он рассеялся, но затем машину заполнил голос полной ненависти. — Что ты от меня хочешь? — крикнула я. Мои нервы были на пределе. За считанные секунды он повернулся ко мне и посмотрел мне глубоко в глаза. В его глазах было столько ненависти, а лицо было напряжено, и казалось, что он мог ударить в любую минуту. — Слушай сюда, шлюха! Думай, каким тоном ты разговариваешь со мной! Ты поняла меня? — спросил блондин, не разрывая зрительного контакта, срываясь на рыв. Я посмотрела на него молча. — Ты поняла меня? — вдруг закричал, он так сильно, что мое тело начало дрожать. — Д-да, — прочти прошептала я.
141 Нравится 212 Отзывы 33 В сборник