Оливия

Как объяснить тем, кто провел детство за партой, каждое Рождество получал подарки от Санты и регулярно уплетал праздничную индейку на день Благодарения, что кредиты, чем бы они не пахли, лишними не бывают? Когда Аленко жил на "Гагарине" и питался по часам, а Уильямс с младшими сестрами сидела вечерами у голомонитора, смотрела семейные фильмы и наминала шоколадное печенье с молочком, я ныкалась по грязным подворотням и толкала Красный Песок деткам богатых родителей, тусовщикам и прочим баблоимущим, чтобы было на что купить себе хот-дог и кофе. Если вылазка выдавалась удачной, я расширяла рацион большой картошкой фри с горчичным соусом или куриными наггетсами. Я хваталась за любую подвернувшуюся работёнку, если речь не шла о проституции. Из кожи вон лезла, чтобы довести дело до конца. Ведь если не доведу, мне не заплатят. Только так, без страха замарать руки, у меня получалось выжить. Только так получилось выплыть из дерьмища, в котором приходилось вертеться. Когда Аленко отрабатывал биотические навыки в хорошо оборудованном на деньги "Конатикс Индастриз" спортивном классе, недовольный прессингом со стороны инструктора, а Уильямс училась контактному бою, чтобы поднять самооценку и доказать всем неверующим, что не зря носит фамилию деда, я коротко стриглась и таскала растянутые толстовки, чтобы когда кто-то попытается отобрать у меня мои деньги или еду - а в том, что попытается, сомневаться не приходилось - у меня был шанс победить. Тренировочное спарринги и рядом не стояли с уличными драками. Грязными, жестокими. До разбитого в мясо лица. Порой - до последнего вздоха. Потому, что если не ты, то, совершенно точно, - тебя. Улица научила меня выживать там, где другие сломались. Улица научила меня, что только скомканная в кармане банкнота дает надежду на завтрашний день. Она научила меня доводить начатое до конца, без уступок и сожалений. Так что не надо коситься в мою сторону, когда я берусь разобраться с одним отребьем в угоду другому - всем нужны деньги. Не надо округлять глаза, когда я не мешаю Рексу вышибать Фисту мозги - либо мы его, либо он нас. Третьего не дано. Не надо осуждающе хмуриться, если требую денег за оказанную с риском для жизни - МОЕЙ ЖИЗНИ - услугу. Благотворительность - удел кинозвезд и политиков. Я не вхожу в их число. Можно сменить род деятельности. Можно уйти с улицы. Вот только вытравить улицу из себя - невозможно.