Комедия абсурда или укрощение строптивой.

R
Завершён
64
Размер:
25 страниц, 10 623 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 4

Настройки
Если просто сказать, что Сын Чжо обрадовался, то это не шло ни в какое сравнение с тем, что испытал парень на самом деле.Только многолетняя привычка все хоронить в себе не позволила проявиться малейшей радости.А вот девочка. Улыбку ее мгновенно сменило какое-то перепуганно-серьезное выражение.Сын Чжо молча подхватил сумки и ушел в дом. Они прожили рядом, дверь в дверь, больше года, но никогда, ни одного раза, Ха Ни не подарила ему улыбки. Испуг и серьезность со временем сменились безразличием.Забавные платьица и юбочки-непонятными штанами и куртками, преимущественно черного цвета, а хорошенькие ушки заткнули вечные наушники. Рок. Это то, чего Сын Чжо ожидал в последнюю очередь.Он терялся рядом с ней, говорил высокомерно, пытаясь скрыть раздражение самим собой. Удивительно, но экзамены она сдала с первого раза и прошла собеседование в университет.Паран… Сын Чжо сидел на лавочке в сквере.Престижное заведение ждало его, одного из лучших учеников страны, а он потерянно чертил что-то веткой на песчаной дорожке.Потом вдруг сорвался с места и быстро пошел.В противоположную сторону от университета.Оставив на песке коротенькую надпись «Ха Ни». Опоздал на собеседование… Единственное объяснение, пришедшее в голову. И теперь они учатся вместе.Даже курс и факультет один.Но ни на шаг к решению проблемы Сын Чжо даже не приблизился.Вопящие студентки вызвали у девчонки отвращение, вместо ожидаемой ревности.И безразличие сменилось холодом.Гений был вынужден признать, что полный профан.А возникший красавчик-байкер заставил пойти вообще на гнусный поступок. Как остановить Ха Ни, парень не знал.У него на это не было ни прав, ни возможностей.А вот у папы О они были.И характер мужчины Сын Чжо успел изучить.Ведь даже невинные походы в театр или кино, «случайно» организованные мамашей Бэк, мужчина воспринимал с явным неудовольствием.А уж такие поцелуи! Дрожащими, от злости и еще какого-то непонятного чувства, руками Сын Чжо заснял это безобразие.Все остальное было делом техники и папа О на следующий же день получил пачку фото. Все остальные события закрутились, подобно водовороту, затягивая Сын Чжо и Ха Ни. Теперь они вернулись к отправной точке. Маленький конвертик… С забавными птичками и цветами… Потертый на сгибах… Помнит он! Весело ему было! Ха Ни закусила губу так, что Сын Чжо показалось, сейчас прокусит совсем.Ее личико, искаженное болезненной гримасой, вызывало желание обнять и успокоить.Но он твердо помнил о силе удара этой малявки.Нет, сейчас рисковать он не будет.А она, вдруг тряхнув головой заговорила, зло и быстро -Эльф говоришь?! Да эта дура, что написала такое, мало тебя знает.А если бы знала, хотя бы как я, то вряд ли назвала так! Гоблин! Вот ты кто! Самый настоящий! А она… Она дура! Идиотка! Отдай! И девчонка бросилась к нему, желая выхватить письмо. Никакой борьбы не было.Она оказалась мгновенно пойманной сильными руками. Упершись, что было силы, в крепкую обнаженную грудь, Ха Ни отчаянно пыталась вырваться.Непрошенные злющие слезы жгли глаза.Даже пришибленный, этот напыщенный индюк был намного сильнее.Она подняла глаза и тут же встретилась с его пристальным взглядом, пронизывающим, казалось, до костей.С силой прижав свою добычу, он не давал ей отвернуться.Будто там, в глубине ее зареванных глаз, таится разгадка чего-то, безумно важного для него. -Это ты его написала! Именно так.Он не спрашивал.Утверждал. Ха Ни, мгновенно перестав трепыхаться, застыла в его руках.Глаза расширились.Рот пораженно приоткрылся. -Ты… Сын Чжо осторожно провел кончиками пальцев по ее щеке, наклоняясь к губам.Голова шла кругом от осознания, что все это время она любила его.Хотелось прижаться к этим капризным губам, словно заклеймить… Она должна понять… В этот момент Ха Ни умудрилась пихнуть парня со всей дури, не задев, правда, пострадавших ребер. В мгновение ока оказавшись у двери, она уже повернула ручку замка, когда услышала позади тихий, чуть насмешливый голос. -Эй! О Ха Ни! Сдай, будь добра тесты.Хорошо? Я хочу во время медового месяца со своей женой заниматься более интересными вещами, чем подтягивание твоих хвостов. Ха Ни застыла на месте.Вот оно что… Он женится… Это издевательство?! Зачем все это надо было?! Аааа! Просто хотел наконец узнать, что за дебилка ему письмо написала.И ты, Ха Ни, как всегда с готовностью шагнула в кучу дерьма. Захотелось взвыть.Сама… Сама выставила себя! Дура, дура, дура! -Почему дура-то сразу? Она вслух?! Ооо! -А ты не спросишь, на ком я женюсь? Издевается?! Как всегда! Он так близко, что его дыхание шевелит прядки волос у нее на шее… Ну же! Ха Ни! Ты ведь боец! Не сдавайся! Она рывком повернулась к парню… Нет, не боец она! Потому, что ей больно.До смерти! А он, этот индюк, еще и улыбается. -Не-на-вижу! -Ой ли?! И почему индюк? Ты уж определись, будь добра, кто я… Индюк или дятел? А то чувствую себя уже целым птичьим двором… Последние слова он почти прошептал, выдохнув их ей прямо в губы.Теплое дыхание коснулось ее лица… Нееет! Это не может… Но она уже чувствовала сама, что таки может.Может! Упрямые губы захватили в плен нежный ротик, не давая его владелице малейшей возможности снова ответить какой-нибудь колкостью. Это ни на что не было похоже по ощущениям.Голова бедной девочки шла кругом.И только благодаря рукам Сын Чжо, сжимающим ее в объятиях, она еще стояла на ногах.Нет! Это уже слишком! Но оттолкнуть его не было ни сил, ни желания.И пусть! Она хоть будет знать, как это.Когда целует любимый… Любимый! Парень мгновенно отстранился. -Повтори! Быстро! Ха Ни беспомощно хлопала глазами. -Что ты сейчас сказала? А что она сказала? Правду… Она любит его, дятла этого! И ладно! Она сейчас скажет.Все равно уже вечером ее в этом доме не будет.Не станет она его свадьбы дожидаться.Не хватало еще! Слезы опять побежали из глаз.За что? Ей слишком много боли! -Ну, что же ты плачешь, дурочка? И правда, дурочка.Все! Жизнь кончилась… -Я тебя тоже люблю! Слышишь? И кончай реветь! Ха Ни подняла обалдевший взгляд.Как это? Любит? -А на ком же ты женишься? Сын Чжо зажмурил глаза, шевеля губами.Потом наклонился к самому ее лицу. -Вот мне повезло! Правда? Я влюбился в самый милый тормоз в мире! Ха Ни, ты выйдешь за меня замуж? Вот сейчас Сын Чжо жалел, что нет под руками ничего, чтобы увековечить выражение лица девчонки.Это был бы просто эпичный кадр! Достойный пулитцеровской премии, не меньше! -Ну, ты хоть согласна?! А то у меня от общения с тобой уже комплексы неполноценности развиваются. Она медленно кивнула.Молча. Сын Чжо больше и не надо было. Ничего.Кроме нее самой.Маленькой хрупкой девочки в его руках.Нежной, совершенно неопытной и немного испуганной. Легкий шепот… -Не надо меня бояться.Ладно? И его губы снова ласкали ее.Медленно, не торопясь.А куда ему торопиться? Она никуда не уйдет.Вернее, он не отпустит.Ведь почувствовав, какое это счастье, когда рядом с тобой любимый и любящий человек, вряд ли захочется променять это на что-то другое.И Сын Чжо не хотел.А со всем остальным он разберется сам.И с этим Дже тоже… Незачем Ха Ни решать такие вопросы в одиночку. Они уснули, обнимая друг друга.Уморившиеся от беготни, переизбытка эмоций и, испытанных впервые, чувственных ласк. *** Двое мужчин сидели, неотрывно глядя друг на друга.Один испытующе, второй ожидающе… Папа О и красавчик Дже… О чем думал парень? О том, что сам нарвался.Он названивал своей «невесте», а трубочку взял папаша.И вот… Немая сцена, достойная классиков.И как выходить из сложившейся ситуации? Чтобы и Ха Ни не подставить и от папули не огрести по полной? Потому, как плечевой пояс у мужичка был многообещающий.Ну-ка! Всю сознательную жизнь тесто месить! Это тебе не спортзал несколько раз в неделю.Он с такой нагрузкой живет! -Что, скажешь, пацан? Ты моей крошке голову морочишь или серьезно она тебе нравится? -Нравится! И Дже точно знал, что не врет.Девчонка просто не могла не нравиться.Только вот… -Но ваша дочь ко мне, к сожалению, таких чувств не испытывает. Папа исподлобья глянул на потенциального зятя.Но тот взгляд выдержал.Ведь это тоже было правдой. -А чего же вы тогда целовались привселюдно? А? Дже пожал плечами. -Я и сам удивился.Но думать о нюансах мне тогда не хотелось, если честно. И парень улыбнулся, чем совершенно покорил Ги Дона. -Так ты считаешь, что шансов никаких у тебя? Дже задумался.Наверное, он мог бы добиться взаимности от девочки.Но что она получила бы взамен? Ведь даже женившись на ней, он месяцами бы отсутствовал, оставляя ее одну.А потом сходил бы с ума от ревности.И кончилось бы все, как всегда у него-скандалом.А хотелось сохранить эти внезапные отношения, как светлое воспоминание, которых в жизни бравого Хиро ничтожно мало… Ги Дон молча налил по рюмочке.Парень одним глотком выпил, поставив опустевшую посуду на стол.Папаша уважительно кивнул и последовал его примеру.Где-то на четвертой «подаче» у Дже затренькал телефон.Пришла смс-ка.Парень сморщился, ожидая новых вводных от менеджера.Но текст удивил, поразил, расстроил и обрадовал его одновременно. «Дже! Прости! Давай все закончим! Будь счастлив!» И смайлик… Парень молча протянул телефон Ги Дону.Тот, нахмурившись, прочитал легкомысленное послание.И как это прикажете понимать? Утром она орет, как обезумевшая, а к вечеру шлет смс-ки с приветом и пожеланиями.Где логика у этих женщин? И они хлопнули по пятой. Расстались папа и покинутый претендент друзьями. -Я ей песню посвящу! -пообещал Дже. Ги Дон похлопал парня по плечу.Ну, и чего дочурке надо? Вернулся он под сень дома Бэков с одним желанием-разобраться с дщерью. Семейство было в сборе.Кроме Сын Чжо. -Я так думаю, что нам пора перебраться от вас.Сколько можно? Я не привык злоупотреблять гостеприимством.Да и Ха Ни…-он мрачно посопел.-Подальше ей от вашего умника держаться надо. Мамаша Бэк, крутившаяся у плиты, мгновенно развернулась, всплеснув руками -Да ты что?! Ги Дон! В своем ли ты уме?! Куда вы пойдете?! Пожалей, хотя бы, девочку! Ведь она уже привыкла жить с определенным комфортом. -Я об этом и думаю.Пора отвыкать.Все равно ведь придется.Скоро сынок ваш женихаться начнет.Не хочу, чтобы дочка на это смотрела! Женщина, умоляюще сложив руки, простонала. -Ги Дон! Ну что ты! Сын Чжо не торопится. -В том то и дело! -мужчина сжал кулаки-Он не торопится, а девчонка сегодня парня кинула.При мне.СМС-кой.А парень хороший оказался.Хо-ро-ший! Мамаша только ахнула, не сдержав счастливой улыбки. Ги Дон раздраженно отшвырнул тарелку.Кому он что доказывать должен? -Все! Решение принято! Ха Ни! Открывшаяся дверь девчачьей комнаты явила зияющую пустоту… Сын Чжо проснулся первым… И понял, что они влипли! Одежда Ха Ни была в ванной комнате.А сама она сейчас сладко спала, прижатая к его груди.И даже импульсивное общение предков не смогло удержать улыбку, рвущуюся из сердца влюбленного парня.Ну и ладно! И пусть! Сейчас все решится одним махом! -Ха Ни.-он поцеловал ее, осторожно касаясь розовых губ и млея от счастья.-Просыпайся, малыш! Давай, детка! Но вместо того, чтобы встать, они опять целовались.И только боевой клич папы О, заставил парочку подорваться с кровати. -Что делать будем? Может…? -и Ха Ни махнула головой в сторону окна. -Это не выход! Побег Сын Чжо отверг сразу, как несостоятельное решение.А родители внизу уже подняли такой хай, что стало жутко и на втором этаже. -Они что, в полицию собрались звонить?! Это был перебор! И, подхватив свою сообщницу, Сын Чжо распахнул дверь. -Не надо никакой полиции! И уезжать никуда не надо… Взоры взрослых мгновенно обратились к лестнице.Эффект был убийственным… Папа О хватил ртом воздух… Папа Бэк, только глянув на друга, взялся за сердце… И только мамаша Бэк, победно вскинув раздаточную ложку к потолку, бодро рявкнула. -Я знала! Я всегда это знала! И, обернувшись, к застывшим в изумлении мужчинам, ехидно заявила. -А вот вы мне не верили.И вот! И взмах раздаточной ложки в сторону лестницы! На которой стояла парочка. Сын Чжо только в джинсах, с перебинтованной грудью и шишкой в пол лба. Ха Ни в одной его рубашке, старательно пытающаяся натянуть ее, желательно до пяток. Первым обрел дар речи Ги Дон.Свернув нехилые кулаки, он поднялся над столом. -Да ты… Мальчишка! Прибью! Мамаша Бэк повисла на нем каторжной цепью. -Только через мой труп! Звонкий голос Ха Ни заставил взрослых остановиться. -Папа! Не надо так! -А с тобой…я разберусь! Гнев отца был готов обрушиться на несчастную голову девчонки.Сын Чжо шагнул ему навстречу, закрывая ее собой. -Не ваша это теперь забота.Я не хочу с вами ругаться, дядя.И Ха Ни ни в чем не виновата. Ги Дон встал, как вкопанный.А парень, притянув к себе девчушку, крепко обнял ее за талию. -Дядя! Я люблю вашу дочь! Разрешите нам пожениться.Я буду всегда заботиться о ней.Обещаю. Это его «обещаю» почему-то произвело сильное впечатление на отца Ха Ни.И то, что парень был готов собой закрыть девочку-тоже. -Ты сама хоть этого-то любишь? Мало ли… Вон Дже сегодня отшила… Но девушка, покраснев, как помидор, молча кивнула и ткнулась носом в грудь своего милого.Тот улыбнулся, глядя ей в макушку.Потом приподнял за подбородок к себе ее пунцовое личико и поцеловал. Родители замерли. Вошедший Ын Чжо сказал было. -Я дома! И застыл с открытым ртом.Папаша Бэк мгновенно закрыл сынку глаза -Рано тебе еще! Только безумная парочка забыла, что вокруг столько зрителей.Сын Чжо было невозможно оторваться от губ своей маленькой дурочки.Да и к свадьбе нужна определенная тренировка…
Отзывы (25)