After storm

R
Заморожен
149
4
автор
MelamoriBlimm бета
Marmeladova бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
191 страница, 83 835 слов, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
149 Нравится 825 Отзывы 47 В сборник

Глава 10.

Настройки
Когда я проснулась, то лежала в обнимку с Хлоей на диване дома. Она не спала, вид был ужасный. Видимо, причиной тому — случившееся прошлой ночью. У неё появились синяки под глазами, а взгляд был пустым и испуганным. Порезы на руках открылись ещё больше, поэтому на них был бинт. Теперь они с Чарли точно дополняют друг друга: татуировки, противоположные цвета одежды, бинты на противоположных руках… Печально было об этом думать, но я рада, что мы все хотя бы живы. Да, в ужасном состоянии, но живы. Хлоя даже не заметила того, что я пробудилась от своего, видимо, продолжительного сна. Она просто смотрела в сторону двери и не двигалась. Это так называемый эффект шока. Я посмотрела на неё и обняла ещё крепче. Никогда бы не подумала, что она настолько будет задета подобным, хотя я сама отказывалась даже брать оружие, но я не Хлоя. Она не плакала, не металась в истерике или панике. Просто сидела на месте, и это было намного страшнее. Я вспомнила, каково Хлое было во время стычки с Фрэнком в Аркадии Бэй. Тогда она всего-то задела его ногу, но ей всё равно было не по себе. Сейчас же она была просто раздавлена. Я пролежала так ещё минут тридцать, после чего, поцеловав девушку в щёку, встала и пошла в комнату Чарли. Постучав, я заглянула к ней. Всё как обычно: тёмные стены, зашторенное окно, расправленная кровать, захламленный стол, одежда, разбросанная по полу. Чарли сидела за столом, держа руками голову. В правой руке она попутно держала сигарету. Точно, вот что добавилось. Много окурков. Везде. — Вам надо уехать, — твердо сказала она, — это не обсуждается. Она повернулась и посмотрела на меня. Я не видела ещё такого взгляда Чарли: доброго, озлобленного, сострадающего, печального и пьяного. И всё это было в одних заплаканных глазах. Волосы девушки были растрепаны больше, чем обычно, запачканы чем-то, но её это не волновало. — Я не хочу подвергать вас опасности, — грубовато сказала она, вставая, —, а именно в этом состоянии вы будете, пока я нахожусь рядом. Я только сейчас заметила, что Чарли выше меня на полголовы. Она положила мне руки на плечи и посмотрела в глаза. — Чарли… — тихо начала я, но та меня прервала. — Макс, я слишком сильно накосячила, не хочу портить вам жизнь, тем более прерывать её. Сегодня нам повезло, но завтра этого может не произойти. Я не хочу вас терять, слышишь? Я до смерти испугалась за Хлою, когда та пропала, когда мы её обнаружили в той комнате. Я убила нескольких людей, важных мне, собственным предательством. И не могу себе этого простить до сих пор. Мы не привыкли с ней показывать наши чувства друг другу, поэтому я сдерживалась. Ты не представляешь, что вы начали для меня значить за эти дни. Просто не представляешь. Ты стала для меня как младшая сестрёнка. А Хлоя… просто вспомнилось, каково это — иметь настоящего друга. Я потеряла свою лучшую подругу рано. Тоже благодаря Джейку, но тогда я об этом не знала. Поэтому я хочу, чтобы вы с Хлоей всегда были вместе. Вы одна частичка чего-то большого, я чувствую. Ты мне веришь? — Чарли, нам не повезло. Я тебе кое-что расскажу. Только пообещай, что поверишь мне. Обещаешь? — тихо сказала я. — Просто повезло, но я выслушаю тебя. — Нет. Чарли, ты убила нескольких из-за страха, а я — целый город из-за любви к одному человеку. Понимаешь, о чём я? — Аркадия? .. — Да, я… я могу отматывать время назад. Думаешь, откуда я знала, что тот парень выбежит из-за угла? А то, что у Джейка револьвер? А про парня на стоянке? Я видела, как нас загоняли в тупик, как тебя и Хлою убивали. Ты не представляешь, каково это! Поэтому я несколько раз отматывала время на полминуты — минуту, но это спасало вам жизнь. Я убийца, и я просыпаюсь с этой мыслью каждое утро, поэтому я понимаю, каково тебе. Я убила лучшего друга ради девушки, но я не могла бы выбрать, к тому же я не собиралась больше использовать свою долбанную силу! — чуть ли не орала я. Из моих глаз потекли слёзы. — Поэтому мы никуда, сука, не поедем без тебя. Чарли снова села на кресло. Она явно была в шоке. — Даже если так, то куда я поеду? У меня здесь всё. Плюс нет человека, который бы нас принял. — Есть. Мы садились в машину Чарли, некоторые вещи, которые мы взяли, уже лежали в багажнике. Хлоя легла на задние сидения, я села на переднее, а Чарли на водительское. — Итак. Ты предлагаешь поехать в Орегон к девушке, которая является твоей подругой, Хлоя знает о ней параллельно, а я и вовсе ничего? — Да, — улыбнулась я, — всего на пару дней. К тому же, вы чем-то с ней похожи. — Сомневаюсь, — ухмыльнулась Чарльз, —, а если так, то тебе везёт на испорченных подростков. Только сейчас я вспомнила, что сегодня её день рождения. Двадцать лет, уже совсем взрослая. — Ты же уже не подросток. — В смысле? — спросила девушка, отъезжая от дома. — Ну, тебе сегодня двадцать, как-никак. — С днем рождения, Чарли! — громко сказала Хлоя, будто сомневаясь, что её услышат. Мы, как по команде, улыбнулись. Она впервые что-то сказала после ночного инцидента. — Я и забыла, — немного смутилась красноволосая, — спасибо, что вы здесь. — А мы и не собирались тебя бросать, правда же, Супер-Макс? — улыбнулась Хлоя. — Да, так что просто веди машину, — ответила я. Я была искренне рада, что им обеим стало немного легче. Чарли смотрела на дорогу и улыбалась. Кто бы сейчас подумал, что этот человек рыдал, пил и мусорил окурками в своей комнате всю ночь? Никто. Просто сделайте человеку приятно, и он моментально изменится. Вышло солнце, и на её лице снова появились веснушки. Они идут ей. Мы ехали в тишине, не считая напевания каких-то мелодий Хлоей. Такое ощущение, что как только мы уехали из города, ей стало легче. Как будто она всё забыла. Мне стало легче от этой мысли. — Простите, но я не могу ехать без музыки, — спустя два часа езды сказала Эндем. — Макс, достань диск. — Какой? — Да какой хочешь. Да такой коллекции любой меломан позавидует. Но раз рядом со мной находятся два любителя рока, то я остановилась на диске с подобной музыкой. — Как насчет The Pretty Reckless? — Пойдёт, — подтвердили девушки мой выбор. Я включала проигрыватель. О нет, только не это. Как я могла забыть об этом эффекте? — Do you have a light? Can you make me feel alright? — в полный голос запела Чарли вместе с исполнительницей. — Чарли, нет, пожалуйста, — тихо сказала я. — There's plenty of light to go around (one line to long) Do you think it's right when you hit me to the ground? — проигнорировала меня девушка. — Твою мать… — я отвернулась к окну и приготовилась к худшему. Если у красноволосой получалось хоть немного, то у Хлои даже это не выходило… — Well, light me up when I'm down Light me up when I'm down! — «пропели» две девушки в полный голос. Ещё больше шести часов этого ужаса. Господи! Я уже верю, верю в Тебя, только спаси меня! — Следующая классная, — констатировала Хлоя. — Ага… — тихо промычала я, глядя в окно. — Every day I wake up… Я заткнула уши. Что же, терпи, Макс, терпи, это твоя затея. Прошло всего семь часов ада, а я так рада тому, что мы в Орегоне. Никогда не предполагала, что я подумаю об этом, но я мечтаю, чтобы эти две заткнулись. Поэтому, как только мы подъехали к нужному дому, я вылетела из машины, буквально приказав девушкам взять вещи. Они повиновались и поспешили за мной. Я зашла в нужный подъезд, поднялась на этаж, подошла к двери и начала с надеждой нажимать на звонок. Минута, две, пять. — Блять, — не выдержала я. — Ты её не предупредила? — укоризненно спросила моя девушка. Я проигнорировала вопрос, просто сев рядом с дверью. Девушки сели у стены напротив. Так мы и просидели, глядя друг на друга, практически до самого вечера. — Может, домой поедем? — протянула Хлоя. — Нет, — гавкнули мы с Чарли одновременно. В этот момент Бог услышал меня и прислал нам того, кого мы так ждали. — Макс?! — Ке-ейти! — радостно вскрикнула я. — Боже, я тебе так рада, — обняла меня, чуть не плача, Кейт. В этот момент я посмотрела на лица Чарли и Хлои. Они глядели на нас, как на ебнутых. Я показала им язык и отвернулась. — Чего ты сюда приехала-то? И Хлоя тоже? Ну у вас и сюрпризы. А ты… — Чарльз, — протянула та руку с улыбкой, — приятно познакомиться. Кейт немного покраснела, но пожала руку в ответ. Я стояла и умилялась этому моменту. Синеволосая же просто сидела, как труп. Для полного совпадения она высунула язык и закрыла глаза. Большой ребенок, честно. — Вы надолго? — вспомнила Кейт. — На пару дней было бы неплохо у тебя остаться, но если тебе будет неу… — Нет-нет, что вы! Проходите и располагайтесь, оставайтесь, потом только объясните причину визита. Я подошла и снова обняла её. Она такая лапочка, как над ней вообще можно издеваться? Мы прошли в квартиру. И тут все поняли, что страшно проголодались. Так как Чарли нужно было произвести на Кейт впечатление, хотя мне показалось, она сделала это одним своим присутствием здесь, то я спихнула ужин на Эндем. Никто не был против. Пока та творила на кухне, а Марш за этим наблюдала, мы с Хлоей распаковывали вещи в соседней комнате. В один момент девушка подошла ко мне максимально близко, приподняла голову за подбородок и поцеловала. Я обвила её шею руками и прижала к себе ещё ближе, хотя уже было некуда. Она начала гладить мне спину, заползая ладонями под футболку. В этот же момент девушка подтолкнула нас к кровати. Я немного отстранилась:  — Ну не на кровати же Кейт… — Да ладно, давай оскверним эту святость, — отмахнувшись, прошептала Хлоя. — Нет, Прайс, это перебор, — отодвинулась я. Она немного обижено взглянула на меня, а потом сказала: — Хотела бы я, чтобы ты не могла меня так назвать, потому что будешь звать саму себя. — В смысле? — не поняла я. — Я хочу, чтобы в будущем ты была Максин Прайс. Звучит, кстати, неплохо. Я наклонилась к ней и поцеловала. Она просто ответила на данное действие, даже не начала тянуть на кровать. — А Хлоя Колфилд еще лучше, — посмеялась я, — поэтому посмотрим. Девушка влюблено взглянула на меня. Как же я её люблю. В этот момент голос Чарли призвал всех к столу. «21.10.13. Дневник! Я ещё жива, Хлоя и Чарли тоже. А ведь всё могло быть по-другому. Не буду вдаваться в подробности. Сейчас мы у Кейт, решили, что лучше будет побыть несколько дней здесь. У неё так спокойно, к тому же, они с Чарли сразу понравились друг другу. Это интригует: ) А ещё Хлоя сказала, что хочет в будущем быть моей женой. Или мужем. Да хрен его знает, в общем, просто быть со мной. Я счастлива.

До следующей записи. Макс Колфилд. Орегон, Орегон. 22:52.»

149 Нравится 825 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (2)