***
2015 год. Юнхо проснулся оттого, что его кто-то теребил за одежду. Он открыл глаза и осознал, что снова видел сон, который снился ему уже многие годы. - Деда, деда, - позвал тоненький голосок. – Ты опять заснул за книжкой? - Внучок, как ты очутился здесь? - Мы приехали с родителями навестить тебя! – Ребенок улыбнулся, и стало видно, где у него выпали молочные зубы. – Деда, что тебе снилось? Я долго теребил тебя, но ты не реагировал… Юнхо погладил внука по голове. - Мне снился сон, в котором я был примерно твоего возраста, может, чуть постарше. Где сейчас твои родители? - Паркуют машину и достают продукты. Послышались шаги и шуршание пакетов. Из коридора донеслись голоса детей Юнхо: - Папа, ну когда ты согласишься продать этот дом, которому уже больше половины века? Мы же тебе предлагали переехать в Сеул в комфортабельные апартаменты! Эта такая халупа… Обычно Юнхо всегда ссорился со своими детьми, когда они поднимали тему о переезде. Этот дом, в котором он вырос, был старше него самого. Время потрепало его, но мужчина всегда поддерживал его в рабочем состоянии. «Я буду ждать тебя!» – крутилось в голове Юнхо. Единственная причина, почему он уперто отказывался переезжать и бросать этот дом. - Наверное, он говорил серьезно, что больше не прилетит? – вслух задал вопрос Юнхо. - Кто, деда? – переспросил внук. - Стоит наконец-то переехать? – Решение, которое тяжелее всего далось ему за всю его сознательную жизнь. - Если мы будем жить вместе, я буду очень рад! – обрадовался мальчик. – Ты будешь читать мне сказки и помогать с домашним заданием. И мы будем вместе гулять, пока родители на работе! Кстати, к нам в школу перевели нового мальчика, он такой необычный!.. Но Юнхо уже его не слушал, погрузившись в свои мысли. Он повзрослел быстро, слишком быстро, чем полагается ребенку, и выбрал реальность вместо сказки. Как бы сложилась его жизнь, если бы он тогда думал лишь о себе? Маме и сестре пришлось бы туго после смерти отца… Помотав головой, Юнхо, как и годы до этого, пришел к выводу, что все сделал правильно. Пускай он стал взрослым рано, но до сегодняшнего дня держал в душе частичку своего детства. Пора ее отпустить. Пожилой мужчина прикрыл глаза. Интересно, как там Джеджун? Захочет ли он когда-нибудь вырасти из-за чего-то или ради кого-то?.. Наверное, он и сейчас кувыркается с холмов, летает среди облаков и строит замки из песка…Часть 1
12 декабря 2015 г. в 21:58
1953 год.
По окончанию Корейской войны, разделившей одну страну навсегда на две части, общество впало в депрессию: много крови пролилось, разрушена большая часть территории, многочисленные семьи оказались по разные стороны баррикад. Именно в такое нелегкое время, когда необходимо было поднять коллективный дух и отстроить города заново, люди больше всего нуждались в чуде.
Маленький мальчик сидел у открытого окошка небольшой хибарки, в которой параллельно его родители держали маленький магазин. Утром он подрабатывал на улице, чистя ботинки господам, днем ходил в школу, а вечером помогал в магазинчике. Большая часть его жизни проходила вне дома – разнообразные подработки, ведь каждая монета была на счету, либо времяпровождение с друзьями в погонях за армейскими машинами, в надежде, что какой-нибудь военный угостит их шоколадкой. У основного слоя населения была сложная жизнь, в которой главной целью стояло выжить и продержаться на плаву среди той разрухи, что принесла война.
Клюя носом, мальчик чуть не заснул прямо на подоконнике. Перед сном он любил смотреть вдаль и фантазировать, что где-то в мире существует совсем другая реальность, отличимая от той, в которой он живет. Отец частенько его журил, что не стоит лелеять несбыточные надежды.
- Эй, ты собрался здесь спать?
Голос выдернул мальчика из наступающих сновидений. Он потер сонные глаза, не понимая, кто обратился к нему.
- Я здесь! Выше!
С окна верх тормашками свешивался какой-то мальчик, каким-то непостижимым образом забравшийся на крышу дома.
- Ты что, упадешь!
Мальчик только хихикнул и сделал что-то невероятное – спрыгнул с крыши и кувырнулся прямо в воздухе! Его ноги не коснулись земли, он парил над ней.
- Все в порядке, я умею летать. Меня зовут Ким Джеджун. А тебя?
- Чон Юнхо, - выдохнул пораженный ребенок.
- Приятно познакомиться!
Юнхо от ошеломления перегнулся через подоконник, едва не вывалившись из окна.
- Как ты это делаешь?!
- Что именно? – беспечно отозвался Джеджун.
- Летаешь! Люди не умеют летать.
- А я из другого мира, где все возможно!
Юнхо не верил своим ушам. Он еще раз протер заспанные глаза. Может, ему снится сон? Но Джеджун выглядит настолько реальным, настоящим!
- Другой мир действительно существует? – недоверчиво переспросил Юнхо.
- Конечно, - кивнул Дже. – Иначе как бы я летал? Хочешь побывать там?
Юнхо не нужно было спрашивать дважды. Ведь это была его несбыточная мечта. Не раздумывая, он протянул руку Джеджуну и тот вытянул его из окна, держа в воздухе. Вместе они поднялись высоко над землей, так высоко, что Юнхо подумал, как сейчас вот-вот коснется звезды. А потом лунный свет ослепил его и когда он снова открыл глаза, моргая и щурясь, привыкая к освещению, то обнаружил, что находится не в своем родном городе.
Это был мир, сверкающий изумрудной зеленью, хрустальными водами, сапфировой голубизной неба и высокими шпилями гор. Такой отличимый от коричневой пыли, к которой привык Юнхо.
Вместе с Джеджуном они парили в облаках, не как самолеты, сбрасывающие смертельные бомбы, а как свободные птицы, играя в прятки и догонялки в воздухе. Облака в этом мире были мягкие, упругие и материальные, словно вата. На них Юнхо успел и попрыгать, и полежать, и отщепить кусочек, чтобы кинуть его в Джеджуна, устроив облачную баталию.
Вода везде была приятной температуры, и настолько чистая, что в самом глубоком месте было видно дно, переливающееся от солнечных лучей, долетавших туда. В ней можно было купаться и нырять, и даже пить. Юнхо чувствовал себя рыбой, когда погружался на глубину вместе с морскими обитателями, решившихся составить ему компанию. Водоросли, кораллы и другие диковинные подводные растения заставляли глаза мальчика разбегаться по сторонам, чтобы все их рассмотреть. А однажды, задержав дыхание как можно дольше, Юнхо достал со дна огромную раковину, из которой доносился шум моря. Джеджун лишь усмехнулся, показывая свою находку: настоящую жемчужину!
Солнце приятно ласкало кожу, быстро высушивая одежду, а легкий бриз мягко ерошил волосы. Юнхо и Джеджун побывали на самых высоких макушках гор, видели цветы, которые растут только на определенной высоте и некоторых животных, которые обитали только в горах. Вдвоем они гуляли по хвойному, лиственному и тропическому лесам, лежали в высокой траве на бескрайних полях, полной грудью вдыхая запах цветов и диких растений. В первый раз Юнхо увидел оленя, что скрылся от них в глубокой чаще, медведя, что лакомился медом из пчелиного улья, и других диковинных животных, которых ему никогда еще не доводилось видеть воочию дома. Было также любопытно наблюдать за соревнованиями или работой муравьев, лягушек, жуков; строить песочные и воздушные замки, кувыркаться с холмов и лазать по деревьям.
Джеджун показал Юнхо, какие ягоды вкуснее других, какие растения и грибы также съедобны, как можно быстро поймать рыбу и развести огонь, добыть мед, не получив укуса от пчелы и многое другое. Они веселились весь день, познавая интересное и неизведанное, но вот солнце начало клониться к западу, обозначая приближение ночи. Небо и облака окрасились в палитру разнообразных цветов, встречая вечер в ослепительном сиянии.
Ночью весь небосвод был окроплен звездной пылью, и мальчики лежали на пляже, угадывая созвездия у них над головами. Юнхо безумно нравилось в этом мире, где он был свободен от земных забот и домашних обязанностей, поэтому с этого дня Джеджун забирал его каждый вечер, и они беспечно проводили время. К утру Юнхо всегда возвращался домой и не мог дождаться следующей вылазки.
Но однажды он захотел улететь раньше, чем обычно.
- Пора возвращаться, - вздохнув, сказал мальчик, когда солнце еще не зашло за горизонт.
- Ты не хочешь остаться здесь навсегда? – спросил Джеджун.
- Как это – навсегда? – удивился Юнхо. На его лице проступило недопонимание и озадаченность. – Без мамы и папы?
- Зачем они тебе, если мы будем друг у друга?
- А ты… живешь здесь совсем один?
Джеджун утвердительно кивнул и беззаботно улыбнулся.
- И тебе совсем не одиноко?
- Когда мне скучно, я прилетаю в ваш мир и привожу сюда других детей. С ними мне не бывает одиноко. Но никто из них не остается со мной, - пожал плечами Дже, как будто говорил о догонялках между улитками.
Эти слова задели Юнхо и заставили надуться. Значит, он не первый, кто побывал здесь! И Джеджуну все равно, с кем проводить время и с кем оставаться! Неудивительно, что другие дети тоже не захотели этого, когда узнали, что они не единственные такие особенные и избранные. На каждого из них Дже быстро находил замену.
Скрестив руки на груди, Юнхо решительно ответил:
- Я тоже не хочу. Я думал, мы подружились. Но для тебя, Джеджун, не существует разницы, с кем именно дружить и как это правильно делать. Ты хоть к чему-то относишься серьезно?
Джеджун недоуменно уставился на него, не понимая смысл сказанных слов.
- Разве это сложно? – спросил он. – Мы с тобой побывали в стольких разных местах! Видели много всего интересного, разве не здорово заниматься этим каждый день? Я не понимаю, почему ни ты, ни другие дети не хотят этого!
Юнхо хотелось. Очень хотелось. Но он вырос в такое время, где с малых лет должен был взять на себя ответственность как старший сын, чтобы не подвести родителей и быть им опорой.
- Это очень здорово, даже слишком… Каждый день я грезил о чем-то подобном. Но, мне кажется… Если я продолжу ничего не делать, то устану, - сказал Юнхо. – Если бездельничать постоянно, то перестанешь ценить жизнь и то, что она дает тебе. Так говорил мой папа.
- В твоем мире тебе придется постоянно работать! – запротестовал Джеджун. – День и ночь, день и ночь! И ради чего? Нет таких удовольствий и таких возможностей, как здесь! В твоем мире тебе придется стать взрослым! А здесь тебя не держат никакие обязательства! Почему ты не хочешь остаться со мной?
- Я обещал папе, что позабочусь о маме и сестренке, если его не будет рядом. Я не могу забыть про них и бросить. Не могу думать только о себе.
Джеджун топнул ножкой. Ему не нравилось, когда что-то шло не так, как он того хотел.
- Ты всего лишь ребенок! Ты не должен ничего решать! Оставайся со мной и давай продолжим развлекаться!
Он схватил руку Юнхо, потянув за собой, но мальчик не сдвинулся с места.
- Это слишком прекрасный мир, чтобы быть правдой. Отвези меня, пожалуйста, домой. Я скучаю по своей семье.
Джеджун злился, но не проронил ни слова. Он молча доставил Юнхо обратно и собирался развернуться и улететь, но мальчик остановил его за руку.
- Мне правда было весело все это время. Я отвлекался от реальности, в которой должен жить, и мне полегчало. Спасибо, Джеджун.
- Я… больше не прилечу к тебе, - не оборачиваясь, произнес Дже. – Ты вырос слишком быстро. С тобой стало скучно и неинтересно.
Сердце Юнхо сжалось от досады. Как это – больше не видеть Джеджуна? Они так много пережили вместе! Боролись против озлобленного волка, спасли зайцев от лисы, помогли бобрам построить плотину, выходили маленького птенца! Неужели они больше не встретятся? И никогда не проведут время вместе, как раньше?
- Я буду ждать тебя! – выпалил Юнхо. – Я буду ждать, когда ты будешь готов вырасти. Знаю, это очень пугает… И мне тоже страшно. Но я помогу тебе. Мы будем вместе так же, как в твоем мире! Только здесь.
- Юнхо, - неожиданно позвал Дже. – Из всех детей, с которыми мне довелось играть, ты оказался самым особенным. Я надеялся, что ты никогда не захочешь взрослеть. Но я просчитался. Ты уже был взрослым, когда мы повстречались.
Джеджун обернулся и посмотрел в растерянные глаза Юнхо. Он улыбнулся и улетел.
- Я буду ждать тебя! – кричал мальчик ему вслед, и его возглас растаял в предрассветном тумане.