Холодный декабрь

Cold, cold water surrounds me now And all I've got is your hand Damien Rice - Cold Water

Кожа неприятно саднила от холода и Уилл комкал одеяло, натягивая его до самого подбородка. Стоило взять второе или одеться потеплее, но он знал, что и тогда не сможет согреться. Будто пронизывающая вода Атлантики осталась в нём, омывая внутренности и затапливая сердце прохладными потоками. С тех пор прошло почти 3 месяца, но он до сих пор никак не мог перестать дрожать от холода по ночам. Можно было повернуться на другой бок и прижаться к теплому телу рядом. Но Уилл только отодвинулся дальше на край. Касаться Молли не хотелось. Всё это время он держался отстраненно, а жена не настаивала на близости. Мужчина взглянул на часы, стоящие на тумбочке — 3.00. В мыслях невольно пронеслась фраза «Сейчас три часа ночи, меня зовут Уилл Грэм и я в Балтиморе, округ Мэриленд». А вместе с этим вспомнился и тот, кто научил так говорить, когда терялась связь с реальностью. Та холодная осенняя ночь и теплое дыхание. - Уилл, очнись! Я должен идти...Я не смогу...тебе помочь...раны слишком...а они смогут. Ты меня слышишь? Запомни, - и набор цифр срывающимся шепотом. Грэм мог не бояться их забыть — это была его дата рождения. Сразу же после выхода из больницы он попросил Молли завезти его в банк. Женщина послушно ждала в машине, пока он проверял ячейку. Назвав служащему банка номер и оставшись наедине с ящичком, Уилл медлил, раздумывая, что может быть внутри. Карта, письменные указания или подсказка где найти Ганнибала. Но открыв ящик, Грэм оказался не готов к тому, что увидел. Ячейка была пуста. Это могло значить только одно. Уилл не помнил как вернулся к машине и как они приехали домой. Кажется он отвечал, что не голоден и просто хочет принять душ. Открутив воду, Грэм сел на пол, закрыл рот обеими руками и беззвучно кричал, уткнув голову в колени. Пока не услышал тихий стук и взволнованный голос Молли за дверью. На следующее утро ему удалось убедить себя, что ещё слишком рано и Ганнибал просто не успел передать ему послание. Уилл решил проверять ячейку раз в неделю по пятницам. Каждый раз глядя на пустоту внутри ящичка, Грэм чувствовал, что задыхается. Не как при панической атаке, а будто снова тонет в холодной воде. Так прошел месяц. Джека он не видел после больницы, ничего из прошлой жизни, касающееся ФБР не напоминало о себе. Молли, спокойная и терпеливая Молли, не задавала лишних вопросов, оставляя его в гараже разбирать рыболовные снасти. Ловить рыбу Грэму не хотелось. Находиться по пояс в воде уже не казалось успокаивающим времяпрепровождением. Уилл понимал, что ему нужно возвращаться к нормальной жизни, перестать отгораживаться от жены и признать, что он больше никогда не увидит Ганнибала. Но каждую пятницу Грэм снова называл номер ячейки, с надеждой вскрывая ящик. Это случилось почти в конце ноября. Шел мелкий дождь и сильный ветер сбивал с ног. Но Грэм не чувствовал холода. Письмо во внутреннем кармане куртки жгло через рубашку. Он закрылся в гараже и дрожащими руками разорвал конверт. Письмо начиналось, как обычно «Дорогой Уилл». Грэм вздрогнул, представляя голос Лектера и его интонацию, когда тот произносил его имя. Далее шли извинения за то, что пришлось оставить его на берегу. Но Уилл прекрасно понимал логичность действий Ганнибала. Затем шел адрес, из конверта в ладонь мужчины выпал ключ. «Я понимаю, что тебе нужно время. И допускаю, что ты можешь передать это письмо Джеку. Но ты должен знать, что теперь я не намерен сдаваться. Сомневаюсь, что и агент Кроуфорд ставит целью взять меня живым. Если до конца декабря ты не приедешь, мне придется покинуть страну без тебя.» Уилл прятал письмо в ящике с рыболовными крючками и поплавками, иногда приходя в гараж ночью, чтобы перечитать его. Прошла половина отведенного срока, но он никак не мог принять окончательное решение. Пока однажды, доев яичницу, Грэм не понял, что это его последний завтрак с Молли. Ничего не случилось, они не ссорились и Уилла не посещало озарение. Просто этим утром он собрал вещи и спрятал сумку в багажник автомобиля. А ночью лежал без сна и ждал, пока Молли крепко уснет. Грэм снова поежился от холода и тихо встал с постели. Обойдя кровать, он задумчиво посмотрел на спящую жену. Сердце кольнула тупая боль сожалений, но это не изменило его решения. Тихо закрыв за собой дверь спальни, Уилл пошел по коридору к лестнице на первый этаж. Задержавшись у комнаты Уолтера, мужчина не стал заходить, побоявшись разбудить мальчика. Быстро переодевшись в гостиной, Грэм уже через пару минут выезжал из гаража. Бросив прощальный взгляд на темные окна дома, мужчина сжал в ладони ключ и свернул на шоссе. Несмотря на середину ночи, в окнах двухэтажного дома горел свет. Уилл заблаговременно погасил фары и остановил машину не доезжая до крыльца. На удивление спокойно он вставил ключ в замок двери и провернул два раза. Зайдя внутрь, Грэм невольно глубоко вздохнул, безошибочно узнавая запах, который ему часто доводилось чувствовать на пороге балтиморского особняка Лектера. Оставив куртку в прихожей, Уилл вошел в гостиную, залитую мягким светом камина и настольной лампы. Ганнибал сидел за столом, держа в руках книгу. Подняв взгляд при звуке шагов, Лектер отложил её и встал со стула. Волосы заметно отросли, неуложенная челка спадала на лоб, а при тусклом свете русые пряди казались ещё светлее. - Здравствуй, Уилл, - он обошел стол, останавливаясь посреди комнаты. - Ганнибал, - Грэм выдохнул и не мог вдохнуть. Горло перехватило и вдруг захотелось коснуться, проверить, что это действительно происходит в реальности. Уилл неуверенно шагнул вперед и протянул руку, дотрагиваясь пальцами плеча мужчины. Мягкая ткань серого джемпера скользнула под ладонью и Грэм сжал сильнее. - Я рад, что ты приехал. Уилл слышал его, но перед глазами стояла та ночь на обрыве. Мужчина схватил Лектера за плечи обеими руками, будто ему снова было тяжело стоять. Ганнибал просто стоял, позволяя Уиллу касаться его. Грэм поднял голову, встречая взгляд карих глаз и прерывисто вздохнул. Резко дернувшись вперед, он прижался к губам Ганнибала и зашептал: - Ненавижу тебя! Ненавижу...господи, как же я тебя ненавижу! Он тихо всхлипывал, целуя Лектера, а тот продолжал стоять без движения. Уилл спрятал лицо на груди мужчины, Ганнибал, наконец, поднял руки, одной погладив его спину, а пальцами второй провел по затылку Грэма. - Я тоже люблю тебя, - просто сказал он, прижимаясь щекой, как тогда на обрыве. Некоторое время они молча стояли, пока Уилл пытался восстановить дыхание. Затем Ганнибал сжал его руку чуть повыше запястья и повел наверх. - Это твоя комната, - Лектер кивнул на первую дверь слева. - Где твоя? - спросил Уилл, глядя прямо ему в глаза. Ганнибал слегка улыбнулся и повел его дальше по коридору. Лектер открыл двери, пропуская мужчину вперед. Уилл снял ботинки и подошел к кровати. Сев на покрывало, он смотрел, как Ганнибал медленно приближается к нему. Подняв голову, Грэм прикрыл глаза, чувствуя пальцы Лектера на своем лице. - Я бы зашил лучше, - он нежно провел по шраму на щеке. - Не сомневаюсь, - чуть улыбнулся Уилл, несмело проводя ладонями по бедрам мужчины. - Хочешь вина? - предложил Ганнибал. - После, - прошептал Грэм, отмечая, как Лектер отреагировал на это слово. Он всё ещё не проявлял инициативу, словно стоять и гладить волосы Уилла было уже достаточно. Возможно, для него так и было. Грэм принялся расстегивать рубашку и заметил, как сверкнули глаза Ганнибала, словно тот только и ждал какого-то знака. Одним быстрым движением Лектер снял свой свитер, а в следующее мгновение обхватил рукой Уилла за талию, укладывая на середину кровати. Опираясь на колено, расположенное между раздвинутых ног Грэма, Ганнибал принялся целовать мужчину, одновременно исследуя пальцами его торс. Наткнувшись на пояс брюк, Лектер помедлил. - Сними, - выдохнул Уилл. - Мы можем не спешить, - начал Ганнибал. Грэм прерывисто вздохнул. - Мне...уже неудобно...эм...стало в брюках, - прошептал тот. Лектер пробормотал что-то на литовском, одной рукой справившись с ремнем, а затем быстро снял с Уилла брюки вместе с бельём. Грэм закрыл глаза, ощущая пальцы Ганнибала на своих бедрах. Уилл притянул его к себе за шею, прижимаясь к широкой груди и жадно целуя. Он так отчаянно нуждался в прикосновениях Лектера, а когда тот, наконец, обхватил пальцами его член, Уилл гортанно застонал. Грэм тяжело дышал, чувствуя губы Ганнибала на коже, как тот чуть прикусил ребро, когда Уилл поднимал бедра навстречу движениям руки. - Ганнибал, я...близко...сильнее...пожалуйста, - простонал он. - Я чувствую, - пробормотал Лектер, поднимаясь к его лицу. - Открой глаза, Уилл. Смотри на меня. Сейчас, - он задвигал рукой резче, подталкивая Грэма к оргазму. - Tai taip gražu, - шептал Ганнибал, всматриваясь в стонущего в его объятиях Уилла. - М-м, что это значит? - пытаясь отдышаться, спросил Грэм. - То же, что и ты сказал тогда, - Лектер погладил его по щеке. - Это прекрасно. Грэм улыбнулся и подумал, что всё, что они делают вместе так или иначе прекрасно. Ганнибал встал с кровати и вскоре вернулся с теплым влажным полотенцем, нежно вытирая живот Грэма. Уилл расслабленно потянулся, привлекая Лектера для поцелуя. Тот с готовностью наклонился, как вдруг Грэм резко опрокинул его на кровать. - Ты не должен, - начал Ганнибал. - Если не... Но Уилл прервал его поцелуем. Так изящно и легко, как двигался Лектер, у Грэма не получалось. Он слишком резко дернул за штанины, немного оцарапал Ганнибала. Поспешно целовал всюду, куда мог дотянуться. Тот дрожал под ним, а когда выгибался, Грэм проскальзывал ладонями под его поясницу, приподнимая навстречу своим губам. Он никогда раньше не слышал подобных звуков от Лектера. Ганнибал стонал сквозь зубы, обрамляя имя Уилла в литовские слова. Грэм догадывался, что тот не хочет просить на английском, но слово prašom и его перевод как «пожалуйста» он и так понимал. - Mano. Tu esi mano, - выдохнул Лектер, впиваясь пальцами в плечи Уилла в момент сильнейшего наслаждения. (Мой. Ты мой — перевод с литовского) Грэм приподнялся над ним. - Твой? Я правильно понял? Я был в Литве, знаешь ли. - Мне стоит осторожнее подбирать слова, - засмеялся Ганнибал, целуя мужчину. - Теперь я бы не отказался от вина, - улыбнулся ему Грэм. Но заметив как мужчина под ним всё ещё тяжело дышит, приходя в себя после оргазма, он сказал: - Я сам принесу. Полностью одеваться не хотелось и, заметив висящие на стуле домашние брюки Лектера, Уилл быстро надел их. Спускаясь по лестнице, погруженного во тьму дома, мужчина впервые не чувствовал холода, хотя и был наполовину обнажен. Выставив на стол бокалы, Уилл открыл холодильник в поисках вина. Вдруг он услышал за спиной скрип открывающейся двери, которая вела из кухни во двор. Резко повернувшись, мужчина выронил бутылку, которая с громким хлопком разлетелась вдребезги от удара о плитку. Позади него медленно захлопывалась дверь холодильника, единственный источник света в помещении исчез. Лицо стоящего напротив Джека Кроуфорда снова накрыла тень. «Машина, - мелькнуло в голове Уилла. - Он установил маяк и так выследил.» Грэм развел руки в стороны, не отрывая взгляда от пистолета, направленного на него. - Где он? - напряженным тоном спросил Джек. Уилл сглотнул и услышал тихие шаги на лестнице. - Я не отдам его тебе, - едва слышно произнес Грэм. - Он мой. С этими словами мужчина повернулся к дверному проему, ведущему в коридор. - Назад, Ганнибал, - закричал он. Несмотря на предупреждение, в следующую секунду в дверях показался Лектер, сжимая в руках нож. Это казалось бесполезным против оружия Кроуфорда. Джек перевел пистолет на вошедшего мужчину, на мгновение теряя Уилла из поля зрения. Тот сразу же воспользовался этим, бросаясь вперед. Прогремел выстрел, Уилл почувствовал жжение где-то в солнечном сплетении, но не остановился, хватая запястье агента ФБР и выбивая пистолет из его руки. Краем глаза он заметил молниеносные движения Ганнибала, который всадил нож в грудь Джека, одновременно отбрасывая его в угол кухни. Грэм пошатнулся, но не упал, Лектер успел подхватить его, бережно опуская на пол. - Как плохо? - просипел Уилл. Ганнибал держал его голову у себя на коленях, одной рукой зажимая рану. - Я хороший хирург, - он попытался улыбнуться. - Не настолько, - Уилл опустил взгляд вниз. - Прости, - Грэм закашлялся, изо рта вытекла струйка крови. - За что? - Лектер лихорадочно вытер кровь тыльной стороной ладони. - Что...изменил тебя. И теперь, - он хрипло вздохнул. - Тебе придется чувствовать эту боль. Ганнибал наклонился к нему, прижимаясь лбом к виску мужчины. - У нас была прекрасная ночь. Я всегда буду тебе благодарен за неё. - Две, - Уилл сглотнул. - Две прекрасные ночи, которые закончились не так, как должны. Он чувствовал руки Лектера, его дыхание на своих губах, но почему-то тело начинал сковывать холод. Изнутри он распространялся под кожей, словно волнами, обездвиживая мышцы, замедляя сердце. Лицо Ганнибала размывалось перед глазами, Уилл прикрыл их и попытался глубоко вздохнуть. Холодно. Так пронзительно, до дрожи. Грэм открыл глаза и уставился на часы, стоявшие на прикроватной тумбочке. 3.30. Он едва не проспал. Стараясь двигаться как можно быстрее и тише, Уилл выскользнул из спальни, прислушиваясь к дыханию Молли. Жена глубоко и спокойно спала. Натягивая куртку уже в гараже, Грэм вытащил сумку из багажника. Конечно, это был просто сон, но дополнительная осторожность не помешает. Мобильный он тоже не брал с собой. Пешком добравшись до шоссе, Уиллу повезло доехать на попутке до города. А там таксист за щедрое вознаграждение довез его почти до самого места назначения. Последние полчаса пути Грэм проделал пешком, опасаясь показывать адрес кому бы то ни было. Начинало светать, когда Уилл открыл двери ключом. Дом был намного меньше, чем в его сне и погружен в сонную предрассветную мглу. Сбросив сумку на пол, сняв куртку и обувь в прихожей, Грэм тихо поднялся на второй этаж. Первая комната пустовала, Уилл занервничал, что Ганнибал мог не дождаться его. Но открыв двери второй спальни, холод внутри Грэма отступил. Пару секунд рассматривая спину спящего мужчины, Уилл обошел кровать и присел на край. Не удержавшись, он потянулся к челке, спадающей на лоб Ганнибала. Почувствовав прикосновение, тот сразу же открыл глаза. Взявшись за руку Уилла, Лектер поднес её к лицу и чуть слышно вдохнул. А затем поцеловал запястье. - Ты останешься? - спросил он. - Я затем и приехал, - ответил Грэм. Но потом понял, что Ганнибал спрашивал не об этом. Лектер отодвинулся, освобождая половину кровати. - Собираешься лечь одетым? Уилл смущенно покачал головой, поднимаясь на ноги. Быстро сняв одежду и оставшись в белье, Грэм скользнул под одеяло. - Тогда на обрыве, - Ганнибал протянул руку, заправляя кудрявый локон за ухо Уилла. - Ты хотел сказать что-то ещё? Грэм покачал головой. - Ты бы не поверил. Списал на состояние аффекта, - прошептал он. Лектер едва заметно улыбнулся. - Ещё рано, ты можешь поспать пару часов, - сказал Уилл. Ганнибал медленно моргнул и кивнул. Через несколько мгновений он снова открыл глаза, внимательно глядя на мужчину, лежащего рядом. - Я не исчезну, если ты уснешь, - тихо проговорил Грэм и по выражению лица Лектера понял, что угадал его опасения. - Если тебе будет спокойнее, можешь...держать меня. С этими словами он повернулся спиной, придвигаясь ближе и позволяя Ганнибалу обнять себя. Почувствовав глубокий вздох на затылке, Уилл расслабился, устраиваясь поудобнее. Спустя несколько минут он снова задвигался. - Я так чувствую...ты передумал спать, - прошептал он. Ганнибал поспешно отодвинулся. - Извини, реакция организма, сейчас пройдет, - сдавленно ответил тот, переворачиваясь на спину. Грэм старательно подавил улыбку, разворачиваясь лицом к Лектеру. - Помнишь, как я говорил, что хочу убить тебя, - начал он, проводя ладонью по груди мужчины и спускаясь к животу. Ганнибал вздрогнул от его прикосновений. - Своими руками, - едва слышно отозвался он. - Теперь у меня возникло совсем другое желание, - Уилл провел кончиками пальцев вдоль резинки белья мужчины. - Которое тоже включает в себя использование рук. - Kas gudrus berniukas esate, - пробормотал Ганнибал, приподнимая бедра и позволяя снять с себя бельё. (Какой же ты хитрый мальчик — перевод с литовского) - Никакого литовского, иначе я остановлюсь, - предупредил Уилл, медленно облизывая губы. - Итальянский? Французский? - с дразнящей улыбкой спросил Лектер. Грэм наклонился к лицу мужчины и прошептал ему в губы: - Ты будешь умолять меня не останавливаться на английском. Ганнибал не удержался и застонал от неожиданных слов Уилла, послушно подаваясь навстречу поцелую.