ID работы: 3884331

Ящик в комоде

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Ящик в комоде

Настройки текста
      Это была напряженная ночь. Сложное дело, над которым работала Кэтрин, полностью ее вымотало. Каким ублюдком надо быть, чтобы выместить свою злость и разочарование на собственном ребенке? «Она была всего лишь маленькой девочкой», – периодически всплывало у Кэтрин в голове, сколько бы она ни пыталась вычеркнуть из памяти пропитанные кровью сцены с места преступления.       Она вздохнула и, практически рухнув на одну из скамеек в раздевалке, медленно и бездумно сняла верхнюю часть рабочего комбинезона, обнажая мокрую от пота футболку. Оставив попытки стянуть с уставшего тела оставшуюся часть грязного комбинезона, она мысленно вернулась к произошедшему ранее этим вечером разговору между ней и Ником.       Не то чтобы Кэтрин намеренно скрывала свои отношения с Ником, но и желания оповещать об их наличии всю Лабораторию у нее не было. Да и иметь дело со слухами о том, что они "просто спят вместе", когда в действительности между ними было гораздо большее, не хотелось.       И если до этого все ее мысли занимало жестокое преступление, то теперь на ум непрошеным гостем пришел состоявшийся разговор.       – Вот я и подумал, почему бы нет? Ведь все равно почти все свободное время провожу у тебя, – улыбнулся сидевший напротив нее за столом Ник. – Мне всего лишь нужен ящик в комоде.       – Я пока не уверена, – ответила Кэтрин, широко улыбаясь ему в ответ. – Мне просто кажется, что все происходит слишком быстро, – объяснила она.       Ник встретился взглядом с ее искрящимися голубыми глазами и потянулся через стол, чтобы взять за руку. Кэтрин встретила его на полпути – ее ладонь скользнула в его.       Но когда дверь в комнату отдыха распахнулась, она быстро высвободила свою руку (из-за чего Ник переменился в лице) и повернулась, чтобы узнать, кто нарушил их тихое уединение.       – Вот ты где, – сказал Гриссом, обращаясь к Кэтрин. – Как ты себя чувствуешь?       – Я в порядке, а что? – ответила озадаченная Кэтрин.       – Это хорошо, потому что для этого места преступления тебе понадобятся все твои силы. – Отдав Кэтрин назначение и не сказав больше ни слова, Гриссом развернулся и вышел.       – Я лучше пойду, – заметила Кэтрин.       – Да, – согласился Ник.       – Увидимся позже? – спросила она, перед тем как чмокнуть его в щеку.       – Конечно, – пробормотал Ник. – Мы увидимся позже, – подтвердил он, стараясь скрыть обиду и разочарование.       В конце концов ей все-таки удалось снять с себя комбинезон. Безумно хотелось поскорее попасть домой и смыть с себя все ужасы прошедшего дня, убежать от приходящих вместе с ее работой кошмаров, укрыться от них под теплым одеялом. Отключившись от всего, она открыла шкафчик, чтобы достать чистую одежду.       Взгляд тут же зацепился за приклеенный на внутреннюю стенку простой белый конверт с ее именем. Но Кэтрин проигнорировала его: вместо того, чтобы отклеить конверт, села обратно на скамью и начала переодеваться.       Закончив, решила дать отдохнуть глазам, но тут же поняла, что никогда не выйдет из Лаборатории, если веки останутся сомкнутыми хотя бы на секунду дольше. Открыв глаза, она потерла их и потянулась за сумочкой. На ум опять пришел Ник. Она знала, что он был огорчен. Могла (и ей очень нравилась эта его черта) прочесть обиду в его лице и прекрасно понимала, о чем он подумал.       Кэтрин встала и уже была готова уйти домой и постараться стереть этот ужасный день из памяти, но любопытство взяло верх. Вернувшись на скамейку, она открыла шкафчик и, проследив кончиком пальца изгибы знакомого почерка, открыла конверт и начала читать.       «Я помню, что никто никогда не писал тебе стихов. Знаю, здесь нет рифмы, но все же.       Кэтрин,       С того момента, как я тебя увидел, ты завладела моим сердцем,       И я знал, что хочу, чтобы мы всегда были вместе.       Твои голубые глаза растопили мою душу,       Я хочу смотреть в них вечность.       В первый раз, когда мы занимались любовью,       Я понял, что мы останемся вместе навсегда.       Я люблю тебя каждой клеточкой своего тела       И хочу быть тем мужчиной,       С которым бы ты провела всю свою жизнь.       Ник».       В дверях раздевалки появился силуэт Ника. Он не стал привлекать к себе внимания и просто молча наблюдал за увлеченной чтением и не заметившей его Кэтрин, чьи губы сложились в улыбке при виде имени отправителя.       Она оторвалась от написанного, и в следующее мгновение он уже стоял перед ней. Их глаза встретились.       – Можешь занять любые ящики, какие захочешь, – счастливо улыбнулась Кэтрин.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.