ID работы: 3886457

when you say nothing at all

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
3333
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
16 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3333 Нравится 10 Отзывы 870 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Как все началось:       Пак Чимин лежит в своей кровати, засунув руку в трусы, и стонет, почувствовав, как напряглись мышцы его живота. Он закрывает глаза и откидывает голову, прикусив нижнюю губу, чтобы не быть слишком шумным. И двигает рукой все быстрее, быстрее, быстрее.       - Блять, - выдыхает он, чувствуя приближающийся оргазм. - Так. Чертовски. Близко...       И в этот момент, в темноте, когда кульминация почти достигла своего предела (хотя ему очень жаль, что она так ничего и не достигла), раскрывается окно, напоминая ему, что он забыл его закрыть на ночь, и в комнату с шумом забирается темная фигура.       Чимин тут же замирает и медленно вытаскивает из трусов руку. Вот дерьмо.       Мне притвориться спящим, чтобы он не сделал мне больно? Это убийца? Грабитель? Насильник?       Темная фигура останавливается у подножия кровати, и Чимин слетает с катушек.       Он шарит руками, чтобы найти что-нибудь, что можно будет использовать в качестве оружия, и находит одеколон от Ральфа Лорена, который Тэхён пару месяцев назад подарил ему на День Рождения. Чимин издает боевой клич и распыляет парфюм на неизвестного ему сукина сына.       - КИМ ТЭХЁН, ТАЩИ СВОЮ ЗАДНИЦУ В МОЮ КОМНАТУ, К НАМ КТО-ТО ВЛОМИЛСЯ!       Ким Тэхён, его сосед-идиот, знаток секс-игрушек, (к сожалению) его лучший друг и сожитель, влетает в комнату с вибрирующим фаллосом в руке, установленным на максимальную мощность.       - НЕ СЕГОДНЯ, САТАНА!       Наконец кто-то додумывается включить свет, и Чимин видит перед собой неизвестного и чертовски сексуального преступника, просто безумно охуенного. И очень, блять, знакомого.       Никто не издает ни звука. Чимин неподвижно стоит у кровати с флаконом в руке и осматривает сексуального незнакомца со, что не ускользнуло от него, стояком в штанах. И это стало напоминанием о своей проблеме, все еще болезненно выпирающей из боксеров. Вышеупомянутый незнакомец не переставая тер глаза, слезящиеся и красные из-за атаки парфюмом от Ральфа Лорена. А еще был Тэхён с дилдо в руке, прожигающий незнакомца убийственным взглядом.       Первым нарушает тишину сексуальный незнакомец, повернувшись к Чимину:       - Ты просто взял и распылил мне в лицо брендовые духи?       Чимин заикается, моргая без остановки:       - Э-э... Ну... Я... Ты... Ты в два часа ночи пробрался ко мне в комнату через окно, как я должен был реагировать?!       Незнакомец что-то мычит себе под нос и пожимает плечами.       - Я тебя понял. Так или иначе, - его взгляд пробегается с Чимина со стояком на Тэхёна с фаллоимитатором в руке.       Он немного откашливается:       - Итак, с кем из вас я занимался секстингом*?       Младшие с ярко-красными лицами в панике переглядываются друг с другом и неловко прочищают горло.       Чимин отвешивает Тэхёну подзатыльник:       - Если к нам когда-нибудь вломится убийца, ты планируешь напасть на него с ярко-розовым, светящимся в темноте фаллосом, который засовываешь себе в задницу восемь раз в неделю?       Тэхён нацеливает Чимину в лицо фаллоимитатор:       - Эй, ты как-будто лучше. Судя по всему, ты теребил свой пестик, когда этот парень ворвался в...       Пак с отвращением отпихивает от себя секс-игрушку.       - Тсс, нет. Сейчас это не имеет значения.       А потом Чимин обращает внимание на стоящего перед ними парня:       - Ты кто?       Незнакомец хмыкает в ответ, потирая красные глаза:       - Сначала скажите номер вашей квартиры.       - 102, - хором отвечают парни.       Незнакомец стонет:       - Дерьмо. Ошибся квартирой, простите. Я - Юнги.       И в голове Чимина что-то щелкает. Юнги. Мин Юнги? Второкурсник, который, по слухам, чертовски хорош? Который трахается, как будто для этого и родился? Мин Юнги? Стоит в его комнате со стояком?       - О, - только и может выдавить он. - Понятно. Не думаю, что ты занимался секстингом с кем-то из нас.       Юнги лишь кивает и пытается держать свои глаза открытыми, и Чимин хватает со своего стола рулон салфеток и аккуратно помогает старшему сесть на кровать.       - Прости за то, что распылил тебе в лицо парфюм, - мямлит он, стесняясь.       Мин только гудит что-то в ответ, и Чимин надеется, что на языке Юнги это значит "все нормально".       Через двадцать минут и кучу салфеток глаза Юнги перестают слезиться.       А еще эти двадцать минут были наполнены прикосновениями к лицу, взглядами (по крайней мере, со стороны Чимина) и учащенным сердцебиением. Чимин с облегчением вздыхает, когда Юнги благодарит его и говорит, что ему пора.       Но прежде, чем Чимин успевает закрыть за ним дверь, Юнги поворачивается и блокирует ее рукой.       - Эй, как тебя звать? Я только сейчас понял, что так и не спросил.       Младший сглатывает:       - Чимин. Пак Чимин.       Юнги немного наклоняет голову, как будто глубоко задумывается, а потом щелкает пальцами:       - О! Новичок? Танцевальный клуб?       Чимин кивает.       Юнги улыбается ему.       - Так и знал, что уже видел тебя где-то. Ну. Приятно было познакомиться, Чимин-а. Еще увидимся, - он разворачивается и поднимает руку, как будто машет на прощание.       - Увидимся... еще, - бормочет себе под нос младший. Он закрывает дверь и громко стонет, оседая на пол.       - Что с тобой? Выглядишь так, как будто только что расформировали Биг Бэнг, - замечает Тэхён.       Пак поднимает голову и с ужасом смотрит на друга.       - Ч-чимин, ты меня немного пугаешь, - говорит Тэхён, медленно пятясь и защищаясь фаллоимитатором в руке.       Чимин встает, подбегает с другу и хватает его за воротник.       - Все это время он был здесь, - голос Чимина низкий и серьезный. - ...и у нас у обоих стояло...       - Ох, мой мальчик, - вздыхает Тэхён, подняв руку с дилдо и снова включая его на полную мощность. - Тебе розовый или голубой?       История продолжается.       Чимин с Тэхёном встречаются с Чонгуком в Старбаксе недалеко от кампуса.       Чонгук смеется как сумасшедший, едва не давясь чизкейком, после истории о знакомстве Мин Юнги и Пак Чимина во всех подробностях.       - Ты серьезно вот так познакомился с Юнги-хёном?!       Чимин стонет и закрывает лицо руками:       - Это нихуя не смешно. Я познакомился с первым красавцем нашего универа и распылил ему в лицо одеколон от Ральфа Лорена, пока Чимин-младший пытался поприветствовать его через боксеры.       Тэхён с Чонгуком чуть не падают друг на друга, смеясь так сильно, что на глазах выступали слезы.       - О, боже, - выдыхает Чонгук, вытирая уголки глаз. - Это прекрасно.       А Чимин, случайно разблокировав телефон, подскакивает со стула.       Блять. Меня выебут.       - Уже 17:00! - кричит он друзьям.       У обоих расширяются глаза и раскрываются рты, потому что они в жопе, после чего они поспешно хватают свои рюкзаки и запихивают булочки и чизкейки себе в рты. Чимин вешает рюкзак на одно плечо, хватает свой стакан с кофе и бежит к двери, Тэхён и Чонгук за ним по пятам.       Это пятая тренировка в танцевальном клубе. И они опаздывают в пятый раз.       Через нескольких минут толканий, случайных налетов на прохожих и бесчисленных "простите", они, наконец, добегают до кампуса. Чимин представляет негодование Хосока, которое обрушится на них, как только они появятся в тренировочном зале, и врезается в кого-то. Стакан с кофе вылетает у него из рук, окатывая незнакомца с ног до головы ароматным напитком... вот дерьмо.       - Серьезно? - стонет Юнги, и тон его голоса скорее усталый, чем сердитый. - Мы теперь постоянно будем вот так встречаться? В таком случае, я не хочу больше тебя видеть.       - Блять, прости... - заикается Чимин, обтирая Юнги своей запасной футболкой. - Мне так жа...       - Прекрати, Чимин. Нам нужно бежать, - Тэхён едва сдерживает смех и хватает друга за запястье.       - Сначала духи, теперь кофе, чем еще ты планируешь забрызгать мое лицо? - стонет Юнги.       - Поверь мне, хён, существует много вещей, которыми он хотел бы забрызгать твое лицо, - говорит Тэхён, шевеля бровями.       Чимин краснеет, но прежде чем он успевает раскрыть рот и отстоять свою честь, Тэхён с Чонгуком толкают его и дарят Юнги широкие, зубастые улыбки:       - Пока, Юнги-хён!       А потом все заходит слишком далеко.       Мин Юнги резво улепетывает от Джина, который в очередной раз попытался свести его с кем-нибудь из своих знакомых. Юнги скорее начнет встречаться со своим двоюродным братом, чем с кем-то из компании Джина, потому что те, скорее всего, либо посещают кружок вязания, либо находятся на учете дома престарелых.       - Хён, - монотонно бубнит Юнги. - нет.       - Но, Юнги, он так тебе подходит! - улыбается Джин, хватая его за руку. - Просто встреться с ним!       Юнги отчаянно стонет, запрокинув голову:       - Мне это не интересно, сколько раз я еще должен сказать тебе?       - Слушай, - Джин успокаивающе поглаживает плечо младшего. - Ты ведь знаешь, что я о тебе забочусь, верно? Я просто хочу, чтобы ты был счастлив и, наконец, нашел себе пару не просто на одну ночь, блять, понимаешь, о чем я тебе толкую?       Юнги пытается быстро придумать предлог, чтобы отмазаться от очередного неудачного свидания, пока не замечает знакомого щекастого первокурсника, и в его голове мгновенно загорается лампочка.       - Прости, хён, - говорит Юнги. - но я уже заинтересован в одном человеке.       Глаза Джина расширяются до размеров блюдца, и он хватает младшего за плечи:       - ТЫ?! ЗАИНТЕРЕСОВАН?! СЕРЬЕЗНО ЗАИНТЕРЕСОВАН?! В ЧЕЛОВЕКЕ?!       - Да, я серьезно заинтересован в одном человеке, - отвечает Юнги, наблюдая, как Чимин подходит все ближе, и ближе, и ближе...       - Кто он? - кричит Джин. Ах, как вовремя.       Он притягивает Чимина к себе за шею и обвивает руками талию.       - Этот маленький милашка.       У Чимина глаза широко раскрытые и смущенные, а щеки красные от того, что его назвали "милашкой".       - Юнги-хён, что ты делаешь?       Джин, совершенно сбитый с толку, смотрит на них, раскрыв рот:       - Тебе... нравится Пак Чимин?       - Ч... - начинает младший, но Юнги затыкает его поцелуем, требовательно положив руку на затылок.       Глаза младшего становятся на два размера больше, а сердце и дыхание, кажется, навсегда прекратили свою деятельность. Всего несколько секунд, и Юнги медленно отстраняется, одаривая Пака непонятным ему взглядом. Он облизывает губы и поворачивается к Джину.       - Ага, - вырывается у того.       А Чимину приходится вспоминать, как дышать, прежде чем снова открыть рот:       - И тебе доброго утра, Джин-хён.       Доброе, блять, утречко, действительно.       Джин недоуменно покачивает головой:       - Не могу поверить, что это ты, Пак Чимин. Не прошло и двух месяцев с твоего поступления в университет, а ты начал встречаться с человеком с эмоциональным запором.       Юнги поднимает руки, оглядывая обоих парней:       - Стоп, стоп, стоп. Вы что, знакомы друг с другом?       - Естественно, он же встречается с лучшим другом президента моего танцевального клуба, - отвечает Чимин.       Юнги мысленно закатывает истерику. Блять. Как будто ему не хватало остального дерьма в своей жизни. Нахуй. Нахуй все это. Как будто, Бог сотворил мир, а потом решил, что нужно как следует поизмываться над Мин Юнги.       - Ты, - говорит он, схватив младшего за руку. - Нам нужно поговорить.       Все очень плохо.       Когда Юнги и Чимин узнают, что у них больше общих друзей, чем они думали, они решают установить специальные правила.       - Ладно, это не так уж и сложно, - Юнги говорит это скорее себе, чем младшему.       - Хён, серьезно, зачем ты все время усложняешь себе жизнь? Почему бы просто не сказать Джин-хёну, что не хочешь ни с кем встречаться? - ноет Чимин.       - Я мог бы так сделать, но это не сработало бы. Так что хватит ныть, все хорошо, мы просто несколько недель или около того должны притворяться парой перед нашими друзьями, а потом скажем им, что расстались. Просто немного помоги мне, ага? Можешь считать это извинением передо мной за инциденты с парфюмом и кофе.       Чимин сглатывает и обреченно вздыхает:       - Ладно, хорошо, я помогу тебе.       Юнги улыбается и хлопает его по плечу:       - Отлично, спасибо. Но прежде, чем мы начнем, я хочу узнать кое-что.       Чимин мычит что-то в ответ, стараясь не показывать, как сильно он мысленно бесится.       Я буду поддельным парнем Юнги. Я буду поддельным парнем Юнги. Я буду...       У него перехватывает дыхание, когда старший резко подается вперед и обхватывает ногами его талию, он так близко, что касается своим лбом его головы, и младший может почувствовать его горячее дыхание на своей коже. А затем Юнги наклоняется еще ближе и утыкается носом ему в шею.       - Насколько ты хороший актер? - шепчет Юнги, вызывая у младшего мурашки.       Чимин икает.       Юнги сдерживает смех и щипает Чимина за щеку:       - Похоже, нам предстоит долгий путь, детка.       - Я не могу поверить, что ты составил гребанные карточки с вопросами, - кричит Юнги, убийственным взглядом испепеляя младшего.       - Но так легче запомнить! - восклицает Чимин, в определенном порядке раскладывая яркие карточки.       - И как ты их раскладываешь? В алфавитном порядке? - спрашивает старший, разглядывая их.       - Неа, так только Тэхён расставляет свои фаллосы, - у Чимина такой тон, словно это самая естественная и очевидная вещь во всей Вселенной.       А Юнги чуть не захлебывается водой.       - Ладно, поехали. Любимый цвет?       - Розовый.       - Черный.       - Любимое лакомство?       - Мороженое.       - Нет такого.       - Любимый фильм?       - "Город героев".       - Ты, блять, издеваешься надо мной?       - Что такое?       - Твой любимый фильм - это Диснеевский мультик?       - Красивый и душевный, - дуется младший.       - Ну да, пока Хиро не съебывается на руке, как в "Титанике" или еще в каком-нибудь дерьме, оставляя Бэймакса одного умирать в черной дыре космического дерьма и смерти.       - Проехали, хобби?       - Сочинять музыку.       - Ты пишешь музыку? - переспрашивает Чимин.       - Вообще-то, это единственное, в чем я действительно хорош. А ты?       - В танцах, очевидно же. Хм. Как насчет... семьи?       Юнги мрачнеет на глазах:       - Неуместный вопрос.       Чимин прикусывает язык, чтобы не взбесить старшего. Но чувствует неладное, наверное, нужно прекратить это. Вместо этого он умоляет Юнги позволить ему послушать его песни, и на лице старшего тут же появляется улыбка, когда он говорит, что все они прекрасны.       И Чимин согласен с ним.       Чимин приходит домой и обнаруживает у себя в квартире Юнги, скачущего на одной ноге и закатившего целый дисс синему тэхёновому фаллосу на полу.       И на секунду Чимин жалеет, что вообще давал Юнги копию ключа от их квартиры.       - Юнги, ради Бога? - спрашивает Чимин, переступая через его кроссовки.       - Не мог бы ты попросить своего соседа не разбрасывать его чертовы фаллоимитаторы повсюду?       - Я видел их в местах и похуже, мой друг, - Чимин мотает головой, стараясь выкинуть оттуда воспоминания о счастливом Тэхёне. - Намного хуже.       С начала их притворных "отношений" прошел всего месяц, а им уже было вполне комфортно друг с другом. Они не выходили из роли даже тогда, когда поблизости не было их друзей, и отвратительно-сладко сюсюкались друг с другом, чтобы просто позлить их. И Чимину казалось, что они заходили на довольно опасную территорию.       - Эй, помнишь тот день, когда мы впервые встретились? - спрашивает старший, рассматривая новое дополнение к коллекции Тэхёна.       - Если честно, я стараюсь не вспоминать об этом, - смеется Чимин.       - Знаешь, о чем я подумал? - говорит Юнги. - Я думаю, нам пора переспать.       Чимин хватает ближайшую подушку и целится старшему в промежность.       Но посмотрев на смеющегося Юнги, он решает, что как-нибудь можно вернуться к этому разговору.       Джин, Намджун, Чонгук и Хосок хором орут, когда Чимин кладет голову старшему на плечо, а Юнги нежно целует его в макушку. С начала их недо-отношений прошло уже три месяца, и такие жесты сейчас казались вполне естественными. На самом же деле, все просто зашло слишком далеко.       - Ребята, как вас еще не выворачивает от них? - спрашивает Тэхён, отпивая соджу из бутылки. - Или это потому, что вы сами ни с кем не встречаетесь?       - У Юнги эмоционального потенциала столько же, сколько у кирпича, - смеется Хосок. - И от того, что он охотно целует кого-то, не используя при этом языка и без намека на анальное проникновение, становится тошно и немного страшно.       Юнги поворачивает к нему голову и открывает еще одну бутылку.       - Мы не можем просто выпить в тишине, пожалуйста?       Это мило, думает Чимин. Их лучшие друзья собрались вместе, чтобы выпить и повеселиться. Как будто так и должно быть. Как будто они все были предназначены друг другу.       А потом оживает телефон Джина, и он вежливо извиняется и уходит, чтобы ответить.       Остальные весело смеются и решают сыграть в игру на выпивание. Чонгук уже было начал расстегивать свой ремень, как в дверях появляется Джин, смотрящий на Юнги с не слишком оптимистичным выражением лица. Все умолкают.       - Что? - спрашивает Юнги, неосознанно притягивая Чимина поближе к себе.       - Юнги, твоя сестра, - тихо и осторожно отвечает Джин. - она ушла из дома.       Юнги озадаченно моргает, и Чимин может почувствовать, как напрягается его тело. - Что ты имеешь в виду?       - Звонила твоя мама. Твоя сестра и твой отец здорово разругались, и она ушла из дома. Они думают, что она у тебя. Что ты заставил ее...       Джин не успевает закончить свой рассказ, как Юнги встает и выбегает наружу.       У Чимина на языке запоздалое "подожди", но старший скрывается прежде, чем он смог перевести дыхание. Все взгляды направлены на раскрытую дверь.       - Какого черта? - Чимин шепчет это скорее сам себе, чем друзьям, но тем не менее получает ответ. И часть его жалеет об этом.       - Он не рассказывал тебе об этом, да? - спрашивает Джин.       Чимин может только тупо кивнуть в ответ.       Старший предлагает немного проветриться, и Чимин встает с дивана и идет за ним.       Он провел много времени с Юнги, притворяясь его парнем. День Рождения, родной город, сокровенные мечты, хобби, неловкие моменты, свидания, позы в сексе. Он знал, что нужно было спросить про семью. Особенно после того, как старший сказал "неуместный вопрос".       - Знаешь, мы с Юнги, - начинает Джин. - познакомились еще в начальной школе. Он был хорошим ребенком. Тихим, но с добрым сердцем. Я знаю, что временами он кажется холодным и черствым, но даже сейчас, таким, какой он есть, он остается одним из самых прекрасных людей, каких я только встречал. Всю жизнь он находится под большим давлением. Его отец многого ожидал от него, полагая, что он станет главой юридической фирмы.       Чимин широко раскрывает глаза.       - Я понимаю, - смеется с его реакции Джин. - но из-за этого Юнги и его сестра всегда стремились во всем быть в десять раз лучше других. И как его другу, мне было больно видеть его таким. Несчастным, задавленным, уставшим... и потерянным.       Чимин даже не может представить Юнги таким. Юнги, который всегда выглядел таким независимым, стойким, сильным, трудолюбивым.       Думаю, это правда. Не бывает сильных людей с легким прошлым.       - А потом Юнги нашел музыку. И срань Господня, Чимин. Это настоящая магия. Он мастер своего дела. Боже, то, что творится у него в голове, он всегда может превратить во что-то невероятно охуительное. Впервые мы видели Юнги таким счастливым. Он был так увлечен музыкой. Даже сейчас. Уверен, ты тоже это заметил. Уверен, ты слышал это. Мы все были очень рады, что он нашел себя. Но его отец... его отец с ним не согласился.       У Чимина перехватывает дыхание. Ему кажется, что он не сможет дослушать эту историю до конца, но он не перебивает старшего.       - Его отец сказал ему прекратить тратить свое время на бессмысленные вещи... или уйти из дома.       Чимин рвано выдыхает:       - И он ушел из дома.       - Ушел, - кивает Джин. - Я поддерживаю связь с его матерью, которая тоже не в восторге от его выбора, но все-таки время от времени интересуется его делами. Но Юнги отказывается разговаривать со всеми, кроме своей сестры.       И Чимина настигает озарение. Вот почему Юнги так быстро убежал. И тот взгляд, когда он услышал, что его сестра убежала из дома. Так вот к чему была та фраза, когда Чимин спросил у него о семье.       Юнги ушел из дома, чтобы доказать своим родителям, что они неправы. Показать им, что он может заниматься любимым делом и добиться успеха. Что он сможет сделать это сам. Что ему не нужны их помощь и деньги. Но поступив по-своему, он переложил все обязанности на свою сестру. Юнги был зол не только на родителей, но и на себя.       Чимин испуганно подскакивает на ноги:       - О Боже, мы должны найти его, мы должны...       А Джин спокойно вытаскивает свой айфон и открывает приложение под названием "Найти своих друзей". Чимин с благоговением смотрит на него.       - Хён, это новый уровень преследования.       Он пожимает плечами:       - Если его родители не могут сделать это, то почему бы не сделать мне?       Чимин нервно постукивает пальцами о колено, пока Джин копается в своем телефоне.       - Эй, посмотри, - говорит старший, протянув Паку телефон. - Похоже, он собирается вернуться домой.       - Он едет к своим родителям?! - возмущенно кричит Чимин.       - Не думаю, что это хорошая идея, - задумчиво тянет Джин. - Не хочешь остановить его?       Чимин смущается:       - Думаешь, он рассердится? Тебе не кажется, что ему хочется справиться со всем этим в одиночку?       Губы Джина растягиваются в утешающей улыбке:       - Он разозлится, увидев меня, но на тебя он определенно не будет сердиться. И поверь, неважно, сколько он будет ворчать, он простой парень, и на самом деле ему не хочется справляться с этим в одиночку.       Чимин вздыхает:       - Хён, ты так говоришь, как будто я для него особенный. Когда на самом деле мы даже не...       - ...не встречаетесь? - хмыкает старший. - Я знаю.       - И ты все это время знал?       - Я хорошо знаю Юнги, - улыбается Джин. - И я знаю, что он никогда бы не стал сближаться с кем-то, кого плохо знает. Но я молчал. Мне хотелось посмотреть, как далеко он зайдет. Но знаешь что? Помнишь, однажды мы устроили вечеринку у меня дома, и ты так набрался, что остался на ночь?       - Едва, - бормочет младший, быстро краснея.       Джин тихонько посмеивается:       - Часа в три утра я заглянул в комнату, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке, и что Юнги благополучно свалил к себе. Но знаешь, что я увидел? Он сидел на диване, гладил твои волосы и не сводил с тебя глаз. И это не могло быть притворством, Чимин. Он не просто смотрел, он любовался тобой. Я конечно не телепат, а даже если бы и был им, мысли Мин Юнги прочесть не смог бы, но увидев его таким, я понял, что он действительно заботится о тебе. Может я и не самый умный, но в этом я точно уверен.       Автомобиль останавливается у шикарного особняка, и челюсть Чимина встречается с землей.       - О Боже, - вырывается у него.       И в этот момент они замечают Юнги, гневно колотящего кулаками парадную дверь.       - Ох, дорогой, - вздыхает Джин. - Чимин, я думаю, что ты должен успокоить его. Мне кажется, что меня видеть он хочет в последнюю очередь. Ему не нравится, что его родители поддерживают со мной связь.       Чимин кивает в знак понимания и отстегивает ремень безопасности. Открывает дверь и шепчет "спасибо тебе за все, хён".       Джин улыбается:       - Позаботься о нем, Чиминни.       Чимин решает просто постоять в сторонке и подождать, пока Юнги не поговорит со своими родителями. Но когда он замечает, как мужчина замахивается, чтобы ударить сына, а рука Юнги машинально поднимается вверх, то приходит к выводу, что иногда совать нос в чужие дела очень даже нужно. Особенно, когда доходит до рукоприкладства.       - Чимин? - хрипит Юнги, тут же опуская руку.       - Пойдем, Юнги, - мягко говорит Чимин. - это того не стоит.       - Слушай своего дружка, Юнги, - железным голосом отчеканивает отец Юнги. - Ты разочаровываешь меня с той самой минуты...       - С той самой минуты, когда я начал делать то, что приносит мне счастье? - спрашивает Юнги, не сводя глаз с отца. Чимин берет его за руку и успокаивающе сжимает. - Ты не можешь винить меня за побег, отец. Тебе, блять, некого винить, кроме себя. Ты когда-нибудь ставил счастье своих детей на первое место? Ты когда-нибудь слушал нас, когда мы говорили, что устали? Ты когда-нибудь откладывал свои бумаги и пытался понять наши слова? Ты когда-нибудь...       Юнги переводит дух, когда его голос начинает предательски дрожать.       - Каждый тест, сданный на отлично, каждый выигранный конкурс, каждую грамоту, медаль, танцевальный фестиваль, рэп-батл... хоть разочек... ты когда-нибудь находил секунду, чтобы сказать мне, что гордишься мной?       У Юнги дрожит голос, он поворачивается и быстрым шагом выходит за ворота.       Чимин переводит взгляд на сурового мужчину перед собой, ерошившего рукой свои седые волосы.       - Что я сделал не так в воспитании своих детей?       А Чимин делает глубокий вдох и улыбается:       - Вообще-то, сэр, ваш ребенок - один из самых величайших, талантливых и трудолюбивых людей. Вы думаете, что что-то пошло не так в его воспитании, неужели вам не кажется, что он вырос прекрасным человеком? Сам оплачивает учебу, создает музыку, работает, отлично учится, а еще у него самые удивительные друзья! Я думаю... думаю, что его ждет замечательное будущее. У вас хороший сын. Вам очень повезло. Хорошего вам дня, сэр, - говорит Чимин, кланяясь, прежде чем повернуться и побежать за Юнги.       Путь до квартиры Юнги проходит в молчании. Юнги идет впереди, не удостаивая младшего взглядом, а Чимин смотрит ему в спину и думает, что у старшего потрясающий вид сзади.       Они доходят до двери, и Юнги берется за ручку, но внутрь не заходит.       - Эй, - робко спрашивает Чимин. - Хочешь побыть один?       А в ответ тишина. Чимин думает, что сейчас Юнги снова станет самим собой, скажет, что все в порядке, и что он хочет побыть наедине со своими мыслями, но старший отвечает тихим и низким голосом:       - Нет.       И Чимину не нужно повторять дважды.       Он может только смотреть, как Юнги садится на диван, сначала взглядом гипнотизируя стену, а затем глубоко вздыхая и пряча лицо в ладонях. Чимин осторожно подходит к дивану и опускается перед ним на колени.       - Юнги-я, - тихо, словно стараясь не спугнуть, шепчет он.       - Теперь ты все понял, да?       - Понял что? - переспрашивает младший.       - Почему я не рассказывал о своей семье, - Юнги поднимает голову и смотрит прямо в глаза Чимина.       Чимину не нравится это. Юнги не выглядел грустным, подавленным или сердитым. Он выглядел проигравшим.       - Я привык быть сам по себе. Я могу позаботиться о себе. И это прекрасно. Мне нравится быть вдали от них. Они мне не нужны. Но моя сестра другая, Чимин. Я... я просто... я просто оставил ее одну... и ничего не сделал для нее...       У Чимина в глазах шок и паника.       А Юнги сыплет проклятиями, что кажутся младшему рэп-диссом.       В последний раз Мин Юнги плакал еще в одиннадцать лет, когда впервые смотрел "Хатико". И он прекрасно знает, что после того, как начинаешь плакать, остановиться потом очень сложно, и неважно, что ты предпримешь для этого. Тем более, если вскрылись старые раны, ведь от этого только больнее.       - Блять, - шепчет он, всхлипнув и опустив голову.       Его тело сотрясается от беззвучного плача, и Чимин чувствует, как у него сжимается сердце. Перед ним впервые плачут, и он не знает, как реагировать и что делать. Но бросив взгляд на слезы на щеках Юнги и услышав новый всхлип, Чимин решает, да пошло оно.       Да пошло оно все к черту.       Он наклоняется и притягивает Юнги к себе. Сначала ему кажется, что его сейчас оттолкнут и вышвырнут из квартиры, но Юнги цепляется за рубашку младшего и расслабляется.       Чимин медленно поглаживает его спину:       - Эй, мне очень жаль. Не знаю, что мне стоит сделать, чтобы приободрить тебя. Но я знаю, что ты потрясающий. И ты не должен слушать то, что говорит твой отец о тебе и твоей музыке. Он ее не слышал. Зато я слышал. И то, что ты создал, прекрасно. У тебя все получится. Я не сомневаюсь в тебе.       В ответ не раздается ни звука. Чимин продолжает гладить его спину, а Юнги икать младшему в плечо. Но потом старший отстраняется, прижимается своим лбом к чиминовому и кладет ладонь ему на щеку.       - Ю...       Юнги прижимается к его губам, отчего у младшего вырывается удивленное "мммм", а старший хихикает и треплет его по волосам.       - Ты... Ты просто... Ты, блять, поцеловал меня!       - Ну да, поцеловал, - невозмутимо отвечает старший, улыбаясь краешком рта.       - И рядом никого нет.       - Ага, вообще никого.       - То есть... я тебе нравлюсь? - тихо спрашивает Чимин.       Юнги смеется и кладет руку на голову младшего:       - Мммм...       - Юнги.       - Что?       - Значит ли это, что я могу по-настощему попросить тебя стать моим парнем? - у младшего в глазах страх и надежда.       Юнги молчит, и Чимин снова ощущает опутывающее его чувство безнадежности, но старший снова обнимает его и целует.       - Нет, это я прошу тебя стать моим парнем, - шепчет Юнги низким голосом. - Так будет правильнее.       - Юнги.       - Ну чего еще? - стонет старший.       - Я действительно горжусь тобой.       Внутри Юнги что-то переворачивается, он чувствует подступающие слезы, бессвязно бормочет что-то в ответ, похожее на "заткнись", но, как кажется Чимину, на языке Мин Юнги это значит "я от тебя тащусь", и притягивает младшего к себе для поцелуя.       А потом начинается совсем другая история.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.