Decadance Assonance I, II
23 декабря 2015 г. в 18:30
Decadence Assonance II
И дни под ним в тени беды
Так изумрудны, золоты,
Багряно-пряны.
Лоб небосвода изнутри
Зловещим заревом зари
Так странно ранен.
Невежеством повержен мир,
Пустынных падальщиков пир
Грядёт и грянет.
А всезабвения лучи
Встречать достойно научись
До них и для них.
_____
7-8.12.2015
Примечания:
Это билингва, товарищи.
Decadence Assonance I
End days below my beloved
Are crimson, gold and emerald.
So pretty creepy.
Light of uncountable skies
Now will be hurt by mad sunrise
Quick on the trigger.
Some ghost inevitably gives
Strict thorns of guilts as flower gifts
From hollow horns.
In times of the remembrance last
I’m treading the primrose path
Before and for it.
_____
7-8.12.2015
..................................................................
Последние дни под моим возлюбленным
Багровые, золотые и изумрудные.
Столь восхитительно ужасающие.
Свет неисчислимых небес
Сейчас будет ранен безумной зарёй,
Скорой на расправу.
Некий призрак неминуемо даёт
Жёсткие шипы виновностей будто дары цветов
Из опустевших рогов.
Во времена последнего воспоминания
Я иду путём наслаждений
До него и для него.
....................................................................