Too Much

Перевод
NC-21
Завершён
67
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
292 страницы, 98 419 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник

Глава 7

Настройки
Понедельник - Хэй, Макс. Как прошли выходные? – спрашиваю я прямо, когда вижу его на биологии. - Они были хороши, как твои? – ответил он. - Они прошли… Интересно, - опуская детали о том, как мы с Гарри делали домашнее задание, ответила я. - Интересные? – спрашивает он. - Всё по-прежнему обустраиваюсь в новом доме, - вру я; я не собираюсь рассказывать ему о том, что делала на самом деле. Столько, сколько я получила наслаждения от этого, больше не повторится. Я не цепляю парней на одну ночь. Я отказываюсь быть использована только для сексуальных утех, особенно таким козлом, как Гарри. - Хей, Макс, что у тебя в шестом вопросе? – спрашивает симпатичная блондинка. - Посмотри тут, - он улыбается и протягивает листок. - О, Эдди, это моя подруга - Алисия. - Привет, - улыбаюсь я, и она поворачивается ко мне. - Эдди, ты новенькая, да? - Да. - У тебя прикольный акцент, - смеётся она. - Спасибо, Макс, и было приятно познакомиться с тобой, Эдди! – она улыбается и идёт обратно, к своему столику. - Она кажется милой, - говорю я Максу. - Да, она одна из моих лучших друзей. Я знаю её всю свою жизнь, - объясняет он мне. Она должна быть милой особой, если состоит в кругу Макса, а не одна из тех раздражающих девушек, с которыми я столкнулась здесь. - Ещё увидимся, - говорю ему я, когда биология заканчивается. Я всегда забываю про математику с Гарри, это не то, чего я жду с нетерпением. - Привет, Аделаида, - Гарри ухмыляется, когда я сажусь на своё место. - Привет, - говорю я, не смотря на него. Я знаю, он будет издеваться надо мной из-за того, что мы делали в субботу. Я знаю, что должна была сказать нет, но моё тело победило разум в тот день. К моему облегчению, он не разговаривает со мной. - Так, что на самом деле случилось с твоим лицом? – моё любопытство не знает границ, когда я смотрю на его лицо, которое всё ещё в синяках. - Я подрался, - он пожимает плечами, словно ничего не случилось. Я слышу вздох, но стараюсь держать себя, ведь мы в классе. - С кем? - Не всё равно ли? – отвечает он грубо. - Я думаю, не.. Меня действительно это не заботит, но моё любопытство берёт вверх, хоть мне и пофиг. Хотя, Гарри, возможно, это заслужил. - Что ты получила за это? – Гарри спрашивает меня, когда нам раздают лист с оценками с проверочной. - Я показывала тебе, как это делается в субботу, - говорю я и сразу начинаю жалеть. - Извини, я пытался слушать тебя, когда ты была на мне, - ухмыляется он. - Гарри, - говорю я, сквозь стиснутые зубы. Никто не должен знать, что мы делали, я не хочу, чтобы они думали, что я одна из тех шлюх, которых цепляет Гарри. - Я шучу, - хихикает он. - Как знаешь, - я собираю книги и тетрадки, и ухожу из класса, когда прозвенел звонок.

***

- Эдди, садись с нами! – говорят какие-то девушки, когда я пошла на обед в кафетерий. - Прямо здесь, - говорит Макс и я поняла, что это была Алисия. Я улыбаюсь и занимаю место рядом с Максом и Алисией, и друзьями Макса, которые были на той вечеринке. - Эдди, ты идёшь сегодня на футбольной матч? – спрашивает у меня Алисия. У меня уходит секунда, чтобы вспомнить, как они называют тут футбол. Я играла в футбол дома, но никогда не ходила их смотреть. - Я думаю, что нет, - я говорю ей, и она хмурится. - Да ладно! Макс в команде! – она указывает на Макса. - Ты серьёзно? – я смотрю на него. - Ну я не знаю, у меня нет машины и футбол не для меня, - я пытаюсь объяснить Алисии. - Я заеду за тобой! Это будет весело! - Хорошо, - соглашаюсь я. Думаю, будет круто увидеть, как играет Макс. - Ура! – она хлопает в ладоши. Вау, хорошая работа, ты действительно заводишь тут друзей, Эдди! Моя совесть издевается надо мной. Это правда дело времени, я уже нашла несколько друзей, и мне нравится Алисия. Она кажется той, кого я смогу вытерпеть.

***

- Хорошая игра, Макс! – говорю я ему, и он обнимает меня после окончания матча. Он сильно потный, но думаю, я не против. - Спасибо, Эдди! – он улыбается. - Аделаида Уокер вне школы вечером? – я слышу сарказм в голосе Гарри позади себя. Я оборачиваюсь и вижу перед собой высокого парня, волосы которого завязаны повязкой, а с них капает пот, обнажая его красивое лицо. Стоп, Эдди! - Хорошая игра! – я говорю ему. - Благодарю! – усмехается он. Я поворачиваюсь, чтобы продолжить разговор с Максом, но он уже с кем-то разговаривает и мне не хочется его отвлекать. - Как я предполагаю, сейчас ты направишься домой? – спрашивает он. - Я не знаю, возможно я пойду тусоваться с Алисией, - вру я. Скорей всего я поеду домой, просто я не хочу казаться отсталой, хотя... - Алисия? – спрашивает он, и я киваю. - Отвезти? – улыбается он. - Нет, - говорю резко я. - Да ладно, я же знаю, что ты не хочешь тусоваться с Алисией, - он приподнимает бровь. - Я просто пойду домой тогда. - Эдди!... Привет, Гарри! – кричит Алисия мне, но когда она увидела Гарри начинает краснеть. Гарри улыбается ей, и она поворачивается ко мне, чтобы продолжить разговор. - Я и некоторые девочки собираются пойти в кафе, ты с нами? - Эм... - У нас, на самом деле, есть планы, - отвечает резко Гарри. Мои глаза и глаза Алисии резко увеличиваются от его фразы, и она смотрит на меня с выражением лица «Это правда?» - Я не против, - я смотрю на него. - Но мне нужно домой, - говорю я честно. - Я отвезу её домой, - говорит Гарри. - Л-ладно, - Алисия кивает Гарри. - Увидимся завтра, Эдди! – она смотрит на меня. Я хочу убить её за то, что она оставила меня с ним, но мне не хочется объяснять ей, почему я терпеть не могу его. Я просто не могу перечить. Я уверена, она бы ещё заставила бы меня пойти с ним, несмотря на мои возражения, а всё потому, что она думает, что он сексуальный. - Я ухожу, - я хочу убежать от него, но я знаю, что он следит за мной. - Да ладно, это просто поездка, - разбушевался он. Я наконец–то сдалась и села в его автомобиль. Пахнет новым автомобилем, и есть лёгкий запах его парфюма, делавший эту смесь необычной. - Ты точно не хочешь пройтись? – спрашивает он, и я точно знаю, что он знает ответ. - Да. - Ты злишься на меня? – его вопрос застаёт меня врасплох. - Нет, - говорю ему я. - Ты мне просто не нравишься, - я смотрю в окно. Он смеётся, и я чувствую, как мои щёки начинают краснеть. Я знаю, что он будет насмехаться надо мной. - В субботу этого не было видно, особенно, когда моя рука была в твоих трусах, и ты кричала моё имя, - его смех заполнил машину. - Стоп! Я тебе сказала, что я никогда не делала этого раньше, и я не знаю, что на меня нашло. Это больше не повторится, так что не надейся! – защищалась я. - Ладно, блин! - Спасибо, - вздохнула я и потёрла висок со своей стороны. - Тебе понравилось, правда. Я не могу его больше слушать! - Да, ты сделал хорошо! Теперь, пожалуйста, перестань говорить об этом! – я качаю головой. Почему он так мучает меня? - Тогда почему ты не хочешь повторить? – спрашивает он искренне. Неужели он не знает ответа на этот вопрос. - Потому что ты придурок! ТЫ издеваешься надо мной и это вообще не круто! - Ой, - он в шутку сложил руки на грудь. - Ну честно, это вообще не классно, когда ты издеваешься надо мной. - Извини. - Как знаешь, - я пожимаю плечами. Ему абсолютно не жаль. - Спасибо за поездку, - говорю я и открываю дверь, когда он останавливается около моего дома. - Тебя нужно отвезти завтра в школу? - Нет, я дойду сама, - смеюсь я. - Эдди, - напрягается он, и я оборачиваюсь. - Это просто я...я придурок, - говорит он искренне, что мои брови приподнимаются от удивления. - Мне не нравится то, кем ты являешься, - сказала я и закрыла дверь прежде, чем он ответил.
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник