Пять стадий взросления (The Five Stages of Growing Up)

Когда папа уходит в первый раз, Дин плачет. Он крепко прижимает к себе Сэмми и рыдает, потому что кругом темно и страшно, и он хочет, чтобы папа вернулся. Дину даже нет дела до того, что это ночь накануне его дня Рождения. Завывает ветер, стучат в окно ветки, а дождь громко барабанит по крыше. По лицу Сэмми тоже текут слёзы. Кажется, целый мир плачет. В следующий раз Сэмми спит, а Дин пялится на кривые тени на стене и сжимает зубами свой мокрый от слёз кулак. Дину нужно хоть какое-то утешение, поэтому он берёт тёплую мягкую ладошку Сэма в свою и отчаянно сжимает её. Он и представить себе не может, каково ему было бы без младшего брата. В третий раз Дин притворяется, что не плачет. Но Сэмми не проведёшь. В четвертый раз Дин действительно не плачет. В пятый раз он смотрит на дверь, сжимая в руке один из папиных ножей (старый, с костяной рукояткой, единственный, который Дин может обхватить), ведь он знает, какими тварями кишит темнота, и должен защищать от них Сэмми. Дин забывает заплакать. После этого он перестает считать.