Chapter 56
17 апреля 2016 г., 14:02
Лорен нервно расхаживала по комнате. Она не может отступить. Она не позволит себе струсить. Она должна это сделать. Для Камилы. Для себя. Она не может сбежать сейчас. То есть, она, конечно же, может, но она не хочет. Это очень важно.
Запуская руку в свои волосы, Лорен поворачивается к Камиле и тяжело вздыхает. Взгляд ее девушки, сидящей на кровати, заставил ее почувствовать себя, по крайней мере, немного лучше. Камила улыбается и зовет Лорен, взяв ее за руку и притянув к себе.
"Дыши, малыш,"
Лорен кивает и старается последовать совету Камилы. Но это действительно пугающе для нее. Даже мысль о том, что она расскажет родителям и разочарует их... Лорен не знает, сможет ли она смириться с этим. Она не сможет вынести еще одного члена семьи, ненавидящего ее, неважно по какой причине. У Лорен побежали мурашки от мысли об ее сестре. Ее сестра не гомофобка, это не проблема. Но по каким-то причинам, Тэйлор не выносит ее. По крайней мере, это так выглядит. Лорен никогда не просила объяснений. Наверное, ей стоит это сделать.
"Эй, эй," - говорит Камила, трогая коленку Лорен, - "Все будет хорошо, Ло,"
"Я надеюсь,"
Кареглазая девушка обнимает Лорен за талию и притягивает к себе, заставляя Лорен положить голову ей на плечо. Они сидят в тишине несколько минут, пока Лорен не отодвигается и вздыхает. Она смотрит Камиле в глаза, и улыбка появляется на ее лице практически сразу. Господи, эта девушка. Лорен даже не сможет объяснить, как много она значит для нее. Все в ней заставляет Лорен хотеть кричать от радости.
"Тебе не нужно рассказывать им сегодня, Ло. Ты знаешь это, верно?"
Лорен быстро потрясла головой, - "Мне.. Мне нужно, Камз,"
"Нет," - пытается уверить ее Камила, - "У нас еще есть время."
"Дело не в этом," - пробормотала Лорен, вставая с колен Камилы и вновь начиная метаться по комнате.
"Тогда в чем?"
Лорен вздыхает, не зная, как объяснить это Камиле. Хотя нет, она знает как. Она просто не знает, как объяснить, не напугав Камилу. Это единственная вещь, удерживающая Лорен от того, чтобы наконец сказать то, что она хочет вслух.
"Я просто... Больше не хочу прятаться," - говорит Лорен, не смотря в глаза Камиле.
Камила встает с кровати Лорен и подходит к ней, обнимая за плечи. "Ло, говори со мной,"
"Камила, я.. Я просто хочу быть честной с ними насчет того, кем я являюсь, хорошо? Я не хочу притворяться больше и просто хочу, чтоб они знали."
"Знали что?" - спрашивает Камила, - "Что тебе нравятся девушки?"
"Что я люблю тебя,"
Глаза Камилы слегка расширились, и она, сама того не подозревая, сделала шаг назад, позволяя рукам упасть с плеч Лорен. Что я люблю тебя. Вот это да. Камила уставилась на Лорен так, будто была не уверена, что она правильно услышала. Этого не может быть, так? Я имею в виду, конечно, это может быть... но.. Что?
Лорен с любопытством смотрит на Камилу, нетерпеливо ожидая какого-либо ответа. Но Камила просто смотрит на нее с отвисшей челюстью, выглядя очень мило. Лорен вдруг почувствовала себя очень плохо из-за того, что обрушила это на нее, и она быстро запускает руку в свои волосы. Тупая привычка.
"Из..Извини, я не хотела..,"
"Скажи это еще раз," - выдыхает Камила, не отводя взгляда от Лорен.
"Я.. Я люблю тебя,"
Камиле понадобилась секунда, чтобы взять лицо Лорен в свои руки и соединить их губы. Бабочки появляются в ее животе, как только Камила прижалась к Лорен,забираясь руками в волосы своей девушки, притягивая ее как можно ближе. Лорен счастливо целует ее, обнимая за талию.
Когда Камила отстраняется, она упирается лбом в лоб Лорен, прежде чем прошептать, - "Я тоже люблю тебя,"
"Нихрена себе," - шепчет Лорен, - "Я.. Я думала, что напугаю тебя,"
"Ты сумасшедшая?" - спрашивает Камила, хихикая, - "Я так долго ждала, пока ты скажешь это,"
Лорен наклоняется и целует Камилу еще раз, закрывая ей рот самым лучшим способом. Она не знала, как выразить свои мысли другим путем. Сейчас ей кажется, что она действительно говорит эти слова вслух, ей бы хотелось говорить их постоянно. Так хорошо, что наконец можно сказать ей это.
Но затем реальность вмешивается, и Лорен вспоминает, почему она сказала это Камиле. Сердцебиение Лорен учащается, когда смотрит на Камилу. Она боится. Напугана. Но она хочет рассказать родителям. Действительно хочет.
"Пойдем вниз," - говорит Лорен, нарушая тишину.
Камила заправляет волосы за ухо, внимательно разглядывая Лорен, - "Ты уверена?"
После того, как Лоре кивнула, обе девушки пошли в гостиную. Лорен взяла руку Камилы и переплела их пальцы. Лорен сжала руку Камилы, когда они спускались вниз. Она так счастлива, что Камила здесь с ней. Она не думает, что смогла бы это сделать без нее. Камила делает всё лучше.
Когда они зашли в гостиную, Камила хотела отпустить руку, но Лорен только сильнее сжала ее и притянула ближе. Молча говоря, чтобы Камила не отпускала. Что все хорошо. Клара отвлекается от книги, которую читает, и мягко улыбается, смотря на двух девушек. Честно говоря, она знает, о чем Лорен хочет поговорить.
"Где папа?" - спрашивает Лорен дрожащим голосом.
Клара закрывает книгу и откладывает ее, - "Он будет здесь через минуту, ему нужно было помочь Тэйлор с чем-то,"
"Оу,"
"Ты еще не поговорила с ней?"
Лорен отрицательно потрясла головой, смущаясь. Она чувствует, как Камила сжимает ее руку, и медленно поворачивается, чтобы посмотреть на нее, обнаруживая свою девушку, улыбающейся ей с уверенностью во взгляде.
"Может тебе стоит," - снова говорит Клара, похлопывая место рядом с собой, говоря Лорен сесть рядом с ней.
Лорен подходит к дивану, таща Камилу с собой, и садится рядом с мамой. Женщина нежно целует Лорен в лоб и вздыхает, прежде чем взять ее свободную руку.
"Это происходит уже очень долго, Лор," - говорит она, - "Тебе нужно исправить это. Вам обоим."
"Я знаю, мама,"
Затем Майк заходит в комнату, Крис и Тэйлор следуют за ним. Черт. Лорен не думала, что ее брат и сестра тоже будут тут. Все стало сложнее. Она обеспокоенно взглянула на Камилу, но кареглазая девушка просто мягко кивнула и улыбнулась. Ей никогда не требуются слова, чтобы сказать Лорен, что все будет хорошо. Майк, Крис и Тэйлор садятся на диван напротив них, и Лорен чувствует, как волнение усиливается. Клара и Камила держат Лорен за руки, молча говоря ей, что все будет хорошо и ей не о чем волноваться.
Лорен встречает взгляд Тэйлор и быстро опускает глаза, смотря на свои колени. Она ненавидит то, как они с Тэйлор общаются, но она не знает, как исправить это. Черт, она даже не знает, почему ее сестра, возможно, ненавидит ее. Это просто случилось однажды. Тэйлор пришла домой после школы, и после этого она едва говорит с Лорен, только когда нужно.
"Итак," - начал Майк, смотря на Лорен, - "Что ты хотела нам сказать?"
Лорен заставляет себя поднять глаза и посмотреть на папу. Она тяжело вздыхает, когда встречает нежный и внимательный взгляд. Она понятия не имеет, почему так боится. Я имею в виду, она, конечно же, знает, но она уверена, что это бесполезно. Ее семья любит ее, что бы ни случилось. Ну, большинство из них.
Боже, она так напугана. Она поворачивается к Камиле, ища в ее глазах уверенности. Когда она находит ее, Лорен поворачивается к маме. Клара смотрит на нее с такой любовью и нежностью, что Лорен не может справиться со слезами. Она чувствует любовь своей семьи. Это каким-либо образом заставляет ее чувствовать себя лучше.
Когда ее глаза вновь встречаются с взглядом Тэйлор, младшая кажется противоречивой. Ее глаза сверлят Лорен в то время, как она слегка хмурится, молча интересуясь собирается ли Лорен признаваться в том, что она знала все эти месяцы. Лорен, с другой стороны, отвела взгляд от сестры и посмотрела на брата. Она кажется сконфуженным, но она замечает, как он смотрит на нее, и Камила переплетает их пальцы, и гора падает с плеч Лорен, когда она видит, что он немного улыбнулся.
Лорен сделала глубокий вдох перед тем, как сказать, - "Ну, я думаю, что вы заметили, что Камила часто приходит к нам в последнее время," - говорит она, - "Особенно последние несколько месяцев.. И это потому... Это потому что она моя девушка,"
Как только она сказала последнее слово, ее голос дрогнул, а нижняя губа задрожала. Она так боится. Ее дыхание застряло в горле, когда она посмотрела на отца и увидела его выражение лица. Его глаза слегка расширились, но кроме этого он выглядел нормальным. Он не выглядел раздраженным или злым. Крис просто подмигнул ей и улыбнулся, пока Тэйлор смотрит на свои руках, лежащие на коленях. Когда ее мама сжимает руку Лорен, она повернула голову, чтобы встретить любящие взгляд матери с улыбкой на лице.
"Я горжусь тобой," - шепчет она.
"Я.. Я лесбиянка, мама," - говорит Лорен так, будто это самая худшая вещь в мире. Это заставило Камилу съежиться.
Клара улыбнулась, притягивая Лорен к себе, - "Это нормально, дорогая,"
Камила отпускает руку Лорен, чтобы ее девушка смогла обнять свою маму, и в это время она стала наблюдать за остальными членами семьи. Крис встал с дивана и подошел к сестре, чтобы обнять ее и маму. Он прошептал что-то, Камила не смогла ничего услышать, но вскоре после того, как Лорен начала всхлипывать, Камила поняла, что она не нужна сейчас. Поэтому она встала и вышла из комнаты.
За ней последовала Тэйлор. Когда Камила пошла к задней двери и услышала шаги позади себя, она обернулась, чтобы увидеть, как Тэйлор неуклюже улыбается ей. Камила подержала дверь для нее и закрыла за ней, понятия не имея, почему младшая Хурэги почувствовала необходимость пойти за ней.
"Привет," - говорит Тэйлор после того, как дверь закрылась, - "У нас никогда не было шанса встретиться,"
Камила слегка прищуривается на нее, - "Д..Да,"
"Я - Тэйлор," - говорит она, - "Но ты, возможно, уже знаешь."
В это время в гостиной Лорен отодвигается от своей мамы и брата и поворачивается к своему отцу. Он улыбается и просит Лорен подойти к нему. Она встает с дивана, на котором сидит в данный момент, и подходит к отцу, садясь ему на колени, как она обычно делала, когда была ребенком. Она обняла его за шею, заплакав. Это прекрасно, честно. Она так счастлива. Она никогда не будет так счастлива.
"Не ненавидь меня, пожалуйста, папа,"
Майк потряс головой и с любовью обнял ее, - "Я никогда не смогу, принцесса,"
Лорен слегка отодвинулась и посмотрела своему отцу в глаза, - "Я люблю тебя,"
"Я люблю тебя больше,"
Он целует ее в лоб, прежде чем Лорен встала с его колен и оглянулась. Ища Камилу. Где она? Когда ее отец сказал, что она ушла из комнаты пару минут назад, с Тэйлор, она немного заволновалась. Почему Камила пошла куда-то с Тэйлор? Она быстро покинула комнату в поисках своей девушки и нахмурилась, когда услышала голоса, доносящиеся с заднего крыльца. О чем они говорят? Почему они... смеются?
Лорен открывает дверь, чтобы встретить Камилу и Тэйлор, разговаривающими друг с другом. Что происходит? Они обе смотрят на нее, и Камила улыбается, расширяя глаза, когда Лорен подходит к ней
"Ты в порядке?" - спрашивает она.
Лорен кивает, но смотрит на Тэйлор за плечами Камилы, - "Что вы делаете?"
Камила кладет руку на плечо Лорен, - "Наверное, тебе стоит поговорить с ней,"
"Что? Почему я должна?" - бормочет Лорен, - "Она ненавидит меня,"
"Я никогда не ненавидела тебя, Лорен," - говорит Тэйлор, проводя рукой по волосам.
Лорен смотрит на свою сестру и снова хмурится. Она так растеряна сейчас. Когда она смотрит на Камилу, кареглазая девушка еще раз улыбается, и Лорен сдается.
"Ты можешь подождать внутри?"
Камила целует ее в щеку и сжимает ее плечо, прежде чем зайти внутрь, оставляя сестер поговорить. Лорен подходит ближе к младшей сестре и тяжело вздыхает, не зная, готова ли она начать этот разговор. Она хотела знать, что беспокоит ее с того момента, как это началось, но она слишком боялась спросить. Сейчас у нее есть шанс.
"Можешь рассказать мне, почему ты избегаешь меня?" - спрашивает Лорен, - "Или что ты там делаешь."
Тэйлор вздыхает и кивает, - "Я.. Во-первых, Я хочу сказать, что мне жаль и я горжусь тобой, ладно?
"Ладно, наверное,"
Лорен смотрит, как Тэйлор нервно трогает заднюю часть шеи. "Окей, ну, когда ты сказала мне, что ты лесбиянка, я говорила об этом с моими друзьями, и они сказали мне, что это неправильно и какой ты грешник, если являешься геем, и я просто... Я не хотела верит им, но они все говорили и с того момента, как ты боялась сказать маме и папе, я думала, что они правы, понимаешь?
"И я не хотела сделать тебе больно, Лор, я просто была растеряна и не знала, что делать. Я знаю, что это незрело верить такому дерьму, я понимаю это сейчас и мне жаль. Я не хотела заставлять тебя думать, что я ненавижу тебя, потому что это не так. Я люблю тебя, Лор,"
Слеза скатилась по щеке Тэйлор, но Лорен не двигалась. Она не могла.
"То есть ты поверила своим друзьям насчет меня? Ты даже не говорила со мной об этом."
"Извини меня, Лорен," - говорит Тэйлор, делая шаг к своей сестре, - "Я знаю, что не должна была и я должна была поговорить со мной вместо них, но я просто.. Я не..,"
Лорен наконец, кажется, осознала, что ее сестра плачет, поэтому она обнимает ее, желая забыть о том, что произошло. Они сестры в конце концов. Тэйлор цепляется за кофту Лорен и плачет. Она чувствует себя ужасно. Это такая дерьмовая причина, чтобы вести себя так с ней, но это, честно говоря, единственная вещь, которая у нее была.
"Так ты не ненавидишь меня?" - тихо спрашивает Лорен.
Тэйлор потрясла головой, - "Почему я должна ненавидеть тебя? Потому что ты влюблена в девушку?"
Лорен пожимает плечами, вытирая слезы Тэйлор, - "Я не знаю,"
"Я не ненавижу тебя, Лорен," - говорит она, - "И я думала, что Камила замечательная. Я счастлива за тебя."
Улыбка появляется на лице Лорен, и она еще раз обнимает Лорен. Затем сразу же отодвигается, дверь открывается, и Крис заходит.
"Эй, ребята," - говорит он, - "Мама и папа спрашивали, не хотели бы вы зайти обратно в дом, потому что они хотят пойти пообедать куда-нибудь позже и хотели бы обсудить это,"
Когда сестры пошли в гостиную, Тэйлор взяла руку Лорен и положила голову на ее плечо, счастлива вновь обрести сестру. Им все еще стоит поговорить, но она рада, что она рассказала, почему вела себя так. Может быть они станут прекрасными сестрами.
Заходя в гостиную, Камила тут же подходит к ней и обнимает. Лорен хихикает, когда Камила запрыгивает на нее и оборачивает ноги вокруг ее талии, но тем не менее держит ее. Как ей не делать этого? Камила нежно целует ее в щеку, прежде чем прошептать,
"Я люблю тебя,"
Сердце Лорен затрепетало в то время, как Камила отодвинулась, чтобы можно было смотреть на нее. Она поставила Камилу на ноги и взяла ее лицо обоими руками, целуя в кончик носа. "Я тоже люблю тебя,"