Дыхание под водой

R
Завершён
106
автор
Фэндом:
Tom Hiddleston, Benedict Cumberbatch (кроссовер)
Размер:
103 страницы, 49 233 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
106 Нравится 103 Отзывы 27 В сборник

Всему приходит конец.

Настройки

And I'm so sick of love songs So tired of tears So done with wishing you were still here Said I'm so sick of love songs so sad and slow So why can't I turn off the radio? Gotta fix that calender I have That's marked July 15th Because since there's no more you There's no more anniversary I'm so fed up with my thoughts of you And your memory And how every song reminds me Of what used to be(с) Fall Out Boy - So Sick

Том сидел в кресле и мрачно смотрел на своё отражение в зеркале. Казалось, зеркальный близнец злорадствовал над полным провалом Тома. Вчерашний визит ничего не принёс, а лишь приблизил к концу. Теперь Том окончательно запутался. Он не мог вспомнить тот злополучный вечер. Всё было как в тумане, после того, как он пообщался с Питером. Как будто кто-то стёр ему память за весь вечер или кто-то что-то подсыпал ему. Том подозрительно посмотрел на Сьюзен и решил задать мучающий его вопрос: - Сьюзен, - прохладно окликнул её Том. Девушка перестала работать и улыбнулась Тому во все тридцать два зуба. Том чувствовал, как непонятная волна тошноты подступила к нему в этот миг. Как будто эта девушка и являлась той самой змеюкой из рая. - Да, Том? – почти пропела девушка. - Ответь мне на один вопрос. Только честно. От этого будет зависеть твоё место в этой студии, - сказал Том и повернулся к Сьюзен, чтобы видеть её настоящую, а не её отражение. В её глазах на миг застыл страх, но вскоре она смогла совладать с собой. Слегка улыбнувшись, Сьюзен села на диван и с готовностью начала слушать вопрос Тома. - Помнишь тот вечер, двадцать первого марта, когда мы в студии устроили небольшую вечеринку? – Девушка удовлетворительно кивнула и Том продолжил. – Что ты мне подсыпала? Сьюзен попыталась изобразить удивлённое выражение лица, но у неё ничего не вышло. Из неё не выходило ни актрисы, ни лгуньи. - Том, я никогда бы! Ты что! Я же… - залепетала Сьюзен и потупила взгляд. - Да, я знаю. Ты моя фанатка и ты в меня влюблена. Это было не тяжело высчитать, видя каждый день твоё чересчур большое декольте и глупые улыбки, в надежде меня охомутать. Я не глуп, чтобы не заметить подобное, - сказал Том и горько усмехнулся. – Что ты мне подсыпала, что я оказался на некоторое время в твоей власти? - Я ничего не делала, - прошептала Сьюзен и заплакала. - О, не надо тут нюни распускать! Я сказал, ОТВЕЧАЙ! – закричал Том и резко вскочил с кресла. Но Сьюзен лишь заплакала больше прежнего. Том начал молится богам, чтобы они хоть капли дали ему терпения. Но тут им помешал вошедший Люк. Он был немало встревожен, но, когда увидел заплаканную Сьюзен и разъярённого Тома, застыл от удивления. - У нас тут разбор полётов, Люк, - сухо прокомментировал Том и выжидающе посмотрел на своего агента. – Что-то важное? - Да, и тебе это ох как не понравится, - сказал Люк и протянул планшет Тому. – Читай. Взяв планшет, Том быстро пробежал глазами по статье. Он прочитал ещё и ещё, чтобы понять, что это ему не привиделось. Статья гласила, что Шарлиз была лишь девушкой на публику, и между Томом и Шарлиз не было ничего, кроме контракта. Эта статья настолько унизила Шарлиз, что Том готов был убить того, кто написал это. Том вновь посмотрел на Сьюзен и указал ей на эту статью. - Кто это сделал? Говори сейчас же! Иначе, клянусь, тебе не поздоровится! – рыча, сказал Том. - Это Питер… Это всё Питер! Он подговорил меня и подсыпал тебе в бокал наркотик. Он шантажировал меня, когда я хотела отступиться, - сквозь слёзы сказала Сьюзен. – Именно он распустил слух, что ты якобы гей. Он и только он приставал к Шарлиз, но она его отшила… Люк и Том переглянулись. Они оба это подозревали, но пытались отделаться от этой назойливой мысли. Том был полностью опустошён. Он так доверял Питеру, а он вонзил ему в сердце нож. Устало сев на диван, Том закрыл лицо руками. Надеясь, что когда он их уберёт, то ничего этого не будет, и всё будет в полном порядке, а рядом с ним вновь будет Шарлиз. - Я убью этого урода, - холодно сказал Том и вышел из гримерочной. За ним последовал Люк, но он пытался игнорировать его. В итоге у него ничего не вышло. Том остановился и резко посмотрел на своего агента. Тот был встревожен, но пытался держать себя в руках. - Том, ты же пошутил? Тебя ведь посадят! – обеспокоено сказал Люк. - Да, ну? Не переживай, я просто его побью как следует, потом заставлю опровергнуть эту информацию, а в конце пошлю этого ублюдка к чёртовой матери! Теперь ты доволен? – саркастически спросил Том. - Тогда я с тобой. И позови лучше ещё Бенедикта, чтобы выглядели мы более угрожающе, - сказал Люк и с готовностью пошёл за Томом. Трое мужчин переглянулись, и один их них уверенно постучал в дверь. Прошло пару минут, и им всё-таки открыл Питер. Он был в одних боксёрах и с взъерошенными волосами. - Ребята, что-то срочное? Я просто тут немного занят, ну вы понимаете, - весело сказал Питер, пытаясь спрятать удивление. - Ничего, Пит, дама тебя подождёт, - грубо сказал Том и прошёл мимо своего бывшего друга. Том правильно угадал. Как только они вошли внутрь, то увидели на диване полуголую девушку, явно удивлённую гостям. - Советую вам уйти. Представившееся вам картина будет неприятна, - предупредил её Бенедикт и по-хозяйски сел в кресло. - Парни, что происходит? – уже не скрывая своего удивления, спросил Питер. - Ну, прям мастер актёрского мастерства, - сказал Люк и хмыкнул. - Это тебе за всё, друг, - холодно сказал Том и со всей силы ударил Питера по лицу. Девушка взвизгнула и поторопилась уйти. Вскоре она скрылась за дверью, счастливая, что так просто отделалась. Питер выпрямился и выплюнул кровь на пол. Он понял, за что это ему, было, поэтому улыбнулся, как ненормальный. - Том, ну, что ты его жалеешь! Надо вот так! – Бенедикт встал и ударил Питера в пах. – А это лично от меня. Уж больно ты мне отвратителен. Питер согнулся пополам, но вновь промолчал. За этим ударом последовало ещё пару. Теперь Питер стоял на коленях и пытался вытереть кровь с лица. - Ну, давайте уроды! Всё равно вы этим ничего не добьётесь. Хотя, нет. Я вам расскажу, почему я это сделал, - сказал Питер и безумно рассмеялся. - Ну, мы тебя слушаем, - холодно сказал Том и начал разминать свою кисть. - Знаешь, Том, ты был всегда таким светлым, почти святым! Боже, как меня тошнило от тебя и до сих пор это так! Помнишь тот последний год в старшей школе? Ты отбил у меня девчонку, а потом унизил перед всей школой. После того дня, я пообещал тебе, что отомщу за это. Ну, вот и настал этот день. Ты унижен, а я выиграл, - сказал Питер и вновь рассмеялся. - Боже, Питер, это было так давно! Мы были молоды и глупы! А ты до сих пор помнишь это, - сказал Том и отошёл на шаг назад. - О, нет, с таких мелочей всё и начинается! Невозможно быть идолом и заодно идеальным! Вот я тебе это и доказал, - усмехнувшись, сказал Питер. – Что? Стыдно? О, я вижу это в твоих глазах, когда ты каждый раз со мной начинаешь говорить! - Теперь мои козыри, - сказал Люк впервые за всё время пребывания в этой квартире. – Я долго копал на тебя материал, и поэтому у меня до фига и больше компромата на тебя. О том, как ты занимался наркодилерством, мошенничеством, и это далеко не весь список. Так же знаю, что ты был связан с Джозефом Фэлпсом. Поэтому, дорогой Пит, если ты не опровергнешь ту информацию о Шарлиз и Томе до завтра, которую ты слил прессе, клянусь, я тебя упрячу за решётку. Поверь, у меня есть связи! - Вау, грозный Люк! Что-то новенькое! А я то думал, что ты только то и делаешь, что подтираешь нашему дорогому Хиддлстону слюни. Ты мне такой больше нравишься, - сказал Питер и похлопал в ладоши. - Не тяни кота за хвост. Отвечай Люку! – сказал Бенедикт и вновь сел в кресло. - Ну, так уж и быть! Люка я боюсь больше, чем вас двоих вместе взятых, - сказал Питер и хмыкнул. Том устало сидел на диване и вслушивался в тишину своей квартиры. Тор вновь лежал рядом с ним и грустил так же, как и хозяин. После визита к Питеру, Том чувствовал себя пустым и разбитым сосудом. Даже алкоголь не мог заполнить этот сосуд. Как будто он был бездонным. Вдруг в дверь кто-то позвонил. Том был немного удивлён такому позднему визиту, но всё равно направился к двери. Открыв дверь, он застал на пороге разъяренную Шарлиз. Она влетела в квартиру, как молния, Том даже не успел ничего толком сообразить. - Том, какого черта ты это рассказал прессе? – закричала Шарлиз, закрывая за собой дверь, чтобы их никто не услышал. – Ты был мужчиной, которому я доверяла! И вот как ты поступил, да? - Это не я, Лиз! Поверь! – вяло сказал Том и взъерошил свои волосы. - Да, конечно! – Шарлиз продолжала кричать и абсолютно не слушать Тома. Впервые за это всё время он не выдержал и разозлился на Шарлиз. Она не слушала его! Том резко схватил её за локти и прижал к стене. Шарлиз абсолютно не ожидала такого поворота событий, поэтому испуганно стояла и в ожидании ждала последующих слов Тома. - Не я слил прессе о нашем контракте. Это был всё Питер! С самого начала Питер! Он, как глупый мальчишка, мстил мне из-за того, что я в школе отбил у него девчонку! И в тот день он мне подсыпал в стакан наркоту! Поэтому Сьюзен смогла завладеть мной. Поэтому ты подумала, что я якобы тебе изменял! Но я всегда был верен тебе! Только тебе! А ты после этого ещё и смеешь меня обвинять? За то, что я так странно и сильно люблю тебя? За то, что я всё это время защищал тебя? Да? – видимо алкоголь дал свободу всем его чувствам, которые он так долго пытался сдержать. Шарлиз испуганно продолжала молчать и смотреть на Тома. Теперь она чувствовала себя ужасно виноватой и невероятно глупой. Её просто напросто обвели вокруг пальца. Вновь! И кто? Слизняк Питер! - Прости. Мне так жаль… Ты даже не представляешь, - прошептала Шарлиз и начала плакать. - Мне тоже жаль, что это всё так закончилось, - устало сказал Том и разжал запястья Шарлиз. Шарлиз подошла к Тому и нежно-нежно, почти невесомо, поцеловала его. Том никак не среагировал на это, но что-то болезненное и ноющее сжалось в его груди. Как будто намекало о том, что это был прощальный поцелуй. Шарлиз развернулась и пошла прочь. Уже возле самой двери Том окликнул её. Она повернулась и посмотрела на Тома. - Завтра выйдет статья с опровержением нашего контракта. Так что мы можем не переживать за наши репутации. Шарлиз кивнула и исчезла за дверью. Они оба с самого начала знали, что этот контракт ни к чему хорошему не приведёт. Они это чувствовали, но всё равно шли на дно, в надежде найти лучшее будущее, общее будущее, даже если они этого не обсуждали. Но они думали тогда одинаково. Спустя месяц. Ранним утром Том гулял вместе с Тором по улицам Лондона. Хоть было и рано, но людей было достаточно, поэтому Том выбирал специально улицы, где было поменьше народу. Каким-то неизвестным образом его завело на улицу, где жила Шарлиз. Том уже хотел было повернуть в другую сторону, лишь бы не окунуться в воспоминания, но вдруг его привлёк кэб, рядом с которым стояла Шарлиз с несколькими сумками. Он слышал, как Бенедикт ему говорил, что Шарлиз собирается переезжать в Нью-Йорк и будет там работать на BBC, но он не думал, что это случится так скоро. Глубоко вздохнув, Том уверенным шагом направился к Шарлиз. А Тор, когда увидел свою мамочку, залаял от счастья и пошёл быстрее. Шарлиз, видимо, узнала лай и обернулась, чтобы убедиться. Увидев Тома, она была немало удивлена, но попыталась это спрятать. - Привет, - сказала Шарлиз и слегка улыбнулась. - Привет, - в той же манере сказал Том. Она присела на корточки и начала гладить Тора, который был невероятно счастлив от этого. - Уезжаешь в Нью-Йорк, да? – спросил Том. - Да, самолёт через час, поэтому мне надо уже садиться в кэб, чтобы не опоздать, - сказала Шарлиз и вновь встала. - Ну, давай, может, прогуляемся? У вас тут неплохой парк. Тор, тем более, очень соскучился по тебе, - сказал Том и почесал затылок. - Том, но мне… - начало, было, Шарлиз и указала на кэб. Том закатил глаза и вручил ей поводок. Тор явно смекнул и потянул Шарлиз в парк. Пока Шарлиз была занята, Том незаметно вручил таксисту деньги и попросил, чтобы он отвез её вещи по одному адресу. Что-то внутри подсказывало, что именно всё и должно быть так. Через пару минут он присоединился к Шарлиз и Тору. Они не знали о чём говорить, поэтому просто молчали. Но им было и так комфортно. Они давно не виделись, поэтому молчание было самым подходящим выходом. Когда время стало поджимать, они вернулись обратно, но таксиста нигде не было. Шарлиз пару раз позвонила в их компанию, но они были сами удивлены. А Том просто стоял и улыбался. Увидев улыбку Тома, Шарлиз чуть не бросилась на него с криками. - Ты решил мне мстить, да? – прошипела Шарлиз. - Тебе? За что? – невинно спросил Том. - За то, что я тогда ушла, - всё ещё злясь, сказала Шарлиз. - Вообще-то я тогда тебя отпустил. Нам нужен был отдых друг от друга, - сказал Том, хмурясь. - Ах, вот так! – воскликнула Шарлиз и ударила его по плечу. - Тише ты! Ты всё равно уже опоздала на самолёт, а мы с Тором тебя никуда не пустим, - невинно сказал Том и притянул Шарлиз к себе. - Отпусти меня сейчас же! – вскрикнула Шарлиз, пытаясь высвободиться из крепких объятий Тома. - Не убедила! – сказал Том и хмыкнул. - Идиот! – воскликнула Шарлиз запыхавшись. - Лучше – трикстер! – весело сказал Том и повёл Шарлиз домой. Всё, что произошло дальше, мне не известно. Только знаю, что тем же вечером в новостях сообщили о падении самолёта в Атлантический океан, летевший в Нью-Йорк, в котором должна была полететь Шарлиз. Никто не выжил. Так что Том тем самым спас жизнь Шарлиз. Не знаю, остались ли они вместе или разбежались вскоре. К счастью или, к сожалению, я не Бог, чтобы делать подобные прогнозы. Так что оставлю вас в неведении. Решайте сами, какая им нужна судьба. Терпеть не могу описывать семейную жизнь. Поэтому если Том или Шарлиз вдруг мне расскажут продолжение, я вам всё равно её не передам. Увольте.

THE END.

______________________________________ P.S. Спасибо всем тем, кто читал, комментировал и критиковал меня. Особенную благодарность хочу выразить - Сотофа, Tafazuka и Literal. Спасибо огромное, что терпели меня)
106 Нравится 103 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (13)