Sweet Dreams

G
Завершён
10
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 629 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 14 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
Sweet dreams are made of this
 Who am I to disagree? 
 Travel the world and the seven seas 
Everybody’s looking for something:
 Some of them want to use you 
Some of them want to get used by you 
Some of them want to abuse you
 Some of them want to be abused Темные, подобные чернильному пятну тучи расползаются по небу. Они - то же что и нефть, выливающаяся из тонущего танкера и покрывающая отвратительной черной пленкой прозрачную водную. Они - пятна злобы, пятнающей душу. Отворачиваюсь от окна и утыкаюсь пустым взглядом в исписанный и исчерканный направо и налево листок. Ничего не вижу - только буквы да цифры, не имеющие смысла, кривые каракули. Отворачиваюсь - зачем смотреть?.. В очередном заваленном тесте по математике ничего хорошего нет. Разве что лишний раз доказывает мою непроходимую тупость. По окну часто, дробно застучало. Не оглядываясь - это дождь. Прорвало - таки тучи. Засвистел ветер. Давай вой, может, навоешь чего интересного. Тяну руку к телефону - стекло в трещинах царапает пальцы. Разбила. Сегодня. Уронила с лестницы. Ну и криворукая же ты, Оливия... Мозг будто отключен - то ли под гнетом дурной погоды, то ли из - за несправедливости жизни. Хотя мне ли о несправедливости говорить... Сама же виновата. Пальцы по привычке включают любимую песню - Sweet Dreams. Sweet dreams are made of this
 Who am I to disagree? Жалобные тихие звуки разносятся по комнате, забираясь в самые темные и пыльные углы, вытаскивают из души всю обиду и все горе. Мечты, которые не сбудутся, распускаются в душе словно цветы навстречу солнечным лучам. Я хотела стать актрисой. Хотела - потому что теперь это кажется нереальным. Хочется пробиться в люди, но я боюсь. Сама не знаю чего, как последняя дура... Travel the world and the seven seas 
Everybody’s looking for something... Я хотела уйти из этого мира. И по сей день хочу. Уйти в какой - нибудь другой мир. Мир Гарри Поттера, к примеру. Стать волшебницей. Учится в Слизерине. Повстречаться с Пожирателями Смерти и отомстить людям... За то, что так загадили мир. Some of them want to use you 
Some of them want to get used by you... Загадили несправедливостью. Some of them want to abuse you
 Some of them want to be abused Загадили злобой. Лицемерием. Алчностью. В большинстве фильмов и книг Добро торжествует. Но на самом же деле Зло побеждает гораздо чаще, чем вы могли бы себе представить. За окном воет ветер. Дождь барабанит по стеклу с такой силой, что кажется, будто оно сейчас разобьется вдребезги. I’m gonna use you and abuse you
 I’m gonna know what’s inside... Раздается звон стекла. Я выныриваю из омута мыслей и с некоторым подобием удивления смотрю на руку. Стакан с водой не выдержал того напора, с которым я сжимала пальцы, и треснул, распавшись на пять осколков. Один порезал мне руку. Кровь вытекает из сжатого кулака и капает на листок. Сжимаю пальцы еще сильнее, зачем - то стараюсь причинить себе побольше боли. Вопрос - зачем? Вопросительно поднимаю глаза на постер к фильму «Гарри Поттер и Дары Смерти» - на нем изображен Люциус Малфой, один из, пожалуй, самых моих любимых персонажей всей поттерианны. Спрашиваю его - «Зачем?» И жду ответа, которого не будет. Может, права была мама, предлагая сходить к психологу? Я схожу с ума - начала разговаривать с плакатами и выдуманными персонажами! Выдуманными? Нет - нет, они есть на самом деле. У меня в душе. Пусть я и сумасшедшая, но такое сумасшествие мне определенно нравится. - Оливия! - Иду! Опять мама. Да что ей надо? Хотя нет, глупо спрашивать. Матерям вечно что - то надо. Как - то странно у меня поднялось настроение... Впрочем, скоро оно упадет - как только кто - нибудь из родителей заметит кровь. Надо будет вытереть... Потом. ... четырнадцатилетняя девчонка вышла, прикрыв за собой дверь и спустилась на кухню. Быть может, если бы она на чуток задержалась, то заметила бы то, как Малфой - старший с плаката ей подмигнул. Совсем чуть - чуть... Sweet dreams are made of this
 Who am I to disagree?
10 Нравится 14 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (14)