ID работы: 3914974

don't leave me lonely now

Видеоблогеры, Troye Sivan (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
87
переводчик
amerzzl бета
qpencey бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
87 Нравится 0 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Коннор часто себя ловил на том, что наблюдает за ними. За тем, как они между делом касаются друг друга, флиртуют, смеются вместе. Несложно было разглядеть то, что зрители видели в них. Да черт побери, год назад он сам так же умилялся бы Тройлеру, как и все прочие ютуберы. Но, что есть, того не изменить – стало сложно радоваться чужому счастью, когда ты завидуешь ему. Коннор едва ли мог вспомнить, как это началось – глупая, безнадежная влюбленность. Он привык флиртовать со всем и всеми, и Трой не стал исключением, ничего нового – двусмысленные комментарии и подмигивающие смайлики. А потом он узнал настоящего Троя. После того, как Трой совершил публичный каминг-аут, Коннор тоже признался, но в более приватном порядке, что и он точно не натурал. Но что ему не нравилось, так это ярлыки, не хотелось получать бирку и быть причисленным к определенной группе. И самым сумасшедшим в этом было то, что Трой, казалось, понимает его – он не заставлял Коннора чувствовать вину или извиняться за что-то; с Троем всё становилось проще. Коннор был рад, потому что признание скинуло гору с плеч, и между ним и Троем стало еще немного больше общего, новое взаимопонимание, но они никогда больше не заговаривали об ориентации Коннора, и это было для него, положа руку на сердце, огромным облегчением. Но в остальном они говорили обо всём, буквально обо всём. Они стали друзьями, стали ближе, чем раньше, а затем появилось ощущение чего-то большего. Они начали появляться вместе везде, Трой постоянно прилетал в Штаты, во время конвенций у них всегда была одна комната. Последний факт немного озадачивал их друзей-ютуберов, но все молчали и только иногда кидали на них странные взгляды. Пока кое-кто не поймал Коннора на его глупой увлеченности. И это не мог быть никто другой, кроме как Зои. Всё началось, когда Трой, Тайлер и Коннор гостили у Зои в Брайтоне. К тому моменту Коннор даже не пытался больше врать о своих чувствах, по крайней мере, себе. И, может быть, поэтому он стал немного беспечным – позволял взгляду или прикосновению длиться немного дольше или смеялся немного громче над одной из так-себе-шуток Троя. Что бы это ни было, Зои заметила и сложила два и два. После осмотра достопримечательностей Брайтона, когда они собрались отдохнуть и посмотреть фильм, Зои затащила Коннора в свою комнату и закрыла дверь. Коннор был в шоке, во-первых, откуда в такой хрупкой девушке, как Зои, появилась такая сила, а, во-вторых, какого черта?! - Тише, Коннор, без паники! Я не собираюсь ни убивать, ни приставать к тебе, ни что-либо еще. Я просто хочу поговорить наедине. - О чем? - Коннор присел на кровать Зои и вздохнул. - О тебе и Трое, - Зои неуверенно улыбнулась. Ведь она могла ошибаться, всё могло быть проще, и этот разговор не имел бы смысла. К несчастью, это был не тот случай. Как только Коннор услышал эти слова и прокрутил их дважды в голове, просто чтобы быть уверенным, что услышал верно, он закрыл лицо ладонями. Он не хотел плакать, но горячие слезы против воли побежали по щекам, Коннор всхлипнул. В этот момент он почувствовал, как Зои обнимает его, склоняется к нему, и ее мягкий, выразительный голос повторяет раз за разом: - Всё будет хорошо, всё будет хорошо. - Откуда тебе знать, - донеслось сквозь рыдания. Зои продолжала успокаивать его, и слезы прекратились, хотя и так уже всё лицо было мокрое. Коннор вытер его рукавом и медленно поднял глаза на Зои. - Я действительно знаю. Всё, что ни делается, то к лучшему. У меня есть смутные воспоминания, что это твои же слова из одного из тех разговоров, когда ты приободрял меня, - Зои улыбнулась и, поддразнивая, толкнула плечо Коннора. Ему не оставалось ничего, кроме как улыбнуться. У Зои был удивительный талант - заставлять людей смотреть на вещи рационально, видеть их положительные стороны. - Тем не менее, всё складывается так, что в итоге я останусь с разбитым сердцем, правда же? - пробормотал Коннор, вновь чувствуя слезы в уголках глаз, готовые пролиться в любой момент. Зои задумалась на мгновение, а затем то ли кивнула, то ли покачала головой, и это выглядело так забавно, что Коннор не выдержал и захихикал. - Почему ты уверен, что всё будет так? Что он не настолько увлечен тобой, как ты им? - Зои спрашивала аккуратно, словно понимая, что этот вопрос был одним из сложнейших, над которым Коннору приходилось когда-либо думать. - Я не знаю. То есть, иногда я действительно думаю, он чувствует то же, когда он долго смотрит на меня или улыбается мне украдкой его придурошной улыбочкой, или когда ловлю его смотрящим на мои губы, но потом я вижу его с Тайлером и просто… Зои вздохнула, что было несвойственно для нее, и Коннор не знал, стоит этому поражаться или нет. Дилемма решилась, когда она начала говорить: - Между ними, в общем, ничего серьезного, окей? Они просто играют, флиртуют, дразнят друг друга. Да, я не отрицаю, что у Троя была некоторая детская влюбленность в Тайлера первое время. Знаешь, та ситуация, когда ты еще толком не узнал человека, но уже влюбился в образ, который нарисовал в своей голове. Но, по моим наблюдениям, Трой пережил это давным-давно, - Зои опять вздохнула, и на этот раз Коннор даже подумал начать волноваться. Разве не он - тот единственный в этой комнате, что должен сокрушать ее тяжелыми вздохами? - И, если ты хочешь мой совет, - продолжила Зои, - который никак не гарантирует успех и не является самым верным, что нужно делать, но, тем не менее, тебе следует попытаться. Поговори с ним и посмотри, что будет. Может быть, всё разрешится наилучшим для тебя образом, может быть, нет. По крайней мере, ты будешь знать точно. Зои встала, нежно чмокнула Коннора в щеку и вышла из комнаты, оставив его озадаченным наедине с самим собой. Коннор оставался на кровати Зои еще десять минут, собирая в кучу себя и свои мысли, пока не почувствовал в себе достаточно уверенности, чтобы встать и выйти в большую комнату, где все смотрели этот старый фильм, о котором Коннор никогда не слышал, и на который, честно говоря, ему было плевать. Когда он вошел в комнату, Зои мельком взглянула на него, улыбнулась и вернула свое внимание на экран. Тайлер появления Коннора даже не заметил, а Трой следил за ним, пока он искал свободное место и не нашел. Он уже решил покинуть комнату, когда Трой качнул головой и приподнял покрывало, которым он был накрыт, - намек был более, чем понятным. Коннор примерз к полу на секунду, его мозг не соображал, он просто стоял и пялился в точку перед собой. Он понимал - не стоит, это не может кончиться хорошо, но часть его, всегда оптимистичная часть, была не согласна. Потому что, черт возьми, он действительно хотел этого, хотя бы один раз нырнуть во что-то неизведанное, что может быть как плохим, так и самым лучшим из того, что могло с ним произойти. В конце концов, и не рациональная, и не оптимистичная сторона выиграла в схватке, которая происходила в голове Коннора, а полный надежды и немного нервный взгляд Троя, пока он держал покрывало. Будто он боялся быть отвергнутым, БЫТЬ ОТВЕРГНУТЫМ КОННОРОМ ФРАНТА. И до того, как у Коннора появилось время поразмышлять еще и над этим, он подошел к дивану Троя и аккуратно сел рядом, будто всё, что он делал, могло разрушить этот момент на миллионы кусочков. Трой улыбнулся с тенью удивления, скользящей по лицу, а затем обвил Коннора рукой и потянул его на себя. Коннор всё еще боялся пошевелиться, поэтому просто лежал, позволяя Трою расположить их так, чтобы обоим было удобно. И, надо же, Коннор никогда не думал, что это так приятно - дать кому-то поухаживать за тобой. - Приветик, - австралиец пробормотал прямо в ухо Коннора, так близко, что по спине пробежала дрожь. Трой, должно быть, почувствовал это, потому что он беззвучно засмеялся и притянул Коннора еще ближе к себе. Так они просидели какое-то время, фильм звучал на фоне, но оба парня были сконцентрированы только друг на друге, прислушиваясь к каждому вдоху. Наконец, Коннор почувствовал нападающую на него сонливость, провалился в темноту и.. Он проснулся от света, просачивающегося сквозь шторы, - солнце вставало. Несколько секунд заняло осознание, что он все еще находится в тепле лежащего рядом тела. Он спал с Троем. Твою мать! Даже если и действительно спал, и на диване. Чёрт! Коннор не понимал, что делать дальше. Спасибо Господу или другим сверхъестественным силам (может быть, ему следовало благодарить Люцифера, потому что Коннор считал, что то, что он ощущал, могло убить его; в этом определенно есть что-то дьявольское – то, как сводит его живот и болит сердце. Может быть, он немного драматизировал, но фиолетово. Люцифер драматизирует! Может быть, это он, переодетый в Троя), но Коннору не пришлось придумывать решение, потому что в тот самый момент глаза Троя открылись. Несколько секунд он выглядел смущенным, быстро моргая на солнечный свет, но затем к нему будто вернулась память, он широко улыбнулся и выглядел глупо-счастливым, смотря Коннору прямо в глаза. - С добрым, - удается проговорить ему, хотя и звучит это как несколько невнятных звуков. А Коннор находит это прелестным. Утро – это точно не любимое время Троя. - Хочешь кофе? - он отвечает вопросом, стараясь, чтобы всё выглядело максимально естественно. Он начинает вставать и на мгновение Трой выглядит обиженным, но Коннор сжимает его кисть, заглядывая в глаза и улыбаясь. На лицо Троя возвращается улыбка, он отпускает руку Коннора и кивает в ответ. Коннор чувствует небольшое облегчение, когда попадает на кухню – это то, что он знает, это рутина, ничего нового. Он начинает с кофе и после момента раздумий достает миску и начинает смешивать в ней ингредиенты для блинчиков. Не то, чтобы он очень хорошо готовил, редко когда он мог озадачиться настолько, чтобы приготовить что-то для себя, но, хэй, почему бы и нет. Выход из зоны комфорта и все дела. Сегодняшний день кажется подходящим для этого. У Коннора уже были готовы два блинчика, когда он услышал, что кто-то вошел на кухню, и повернулся. Трой был одет только в большой растянутый джемпер и боксеры. У Коннора перехватило дыхание, потому что тот выглядел чертовски привлекательно, стоя в проходе и потирая рукавом всё еще сонные глаза. И когда он поднял взгляд, Коннор так и стоял, уставившись с открытым ртом. Трой широко улыбнулся с тем же счастливым выражением лица, что и ранее сегодня, Коннор улыбнулся в ответ. Мозг включил автопилот, когда он устремился к Трою с твердым намерением поцеловать его. И вот он уже достаточно близко, их дыхание почти смешивается в одно… - Я ЧУВСТВУЮ ЗАПАХ ОХУЕННЫХ БЛИНОВ! - голос Тайлера прозвучал из-за угла, и оба, Коннор и Трой, отпрыгнули друг от друга, их лица были обескуражены, когда Тайлер вошел на кухню. - Вау, кто из вас двоих сделал это? Потому что я уже готов жениться на этом человеке, - продолжил Тайлер, и его лицо засияло, когда Коннор передал ему блюдо с теми двумя блинчиками. - Это Коннор, - пробормотал Трой, поворачиваясь и направляясь обратно в большую комнату, - Коннор сделал их. И затем он пропал из поля зрения. Тайлер начал вещать, что он никогда и не думал, что Коннор может так круто готовить, но тот едва ли расслышал хоть слово. Он уставился вслед Трою, судорожно размышляя, был ли это единственный шанс, который он потерял. ---- Коннор не видел и даже ничего не слышал о Трое в течение нескольких месяцев. Оба были невероятно загружены делами и, может быть, это и было объяснением. Но всё еще было странно не писать Трою обо всех мелочах, что цепляли его внимание, или не будить его звонком в Скайпе в 3 часа ночи. Коннор утверждал, что он в полном порядке, каждый раз, когда кто-то спрашивал его. Но каждый раз, когда он слышал имя Троя или видел упоминание его в чьем-нибудь веселеньком посте, он чувствовал нож в груди. Всё стало еще хуже, когда O2L отправились в тур. Он проводил 100% времени с этими людьми, но то, что это были его любимые люди на планете (большую часть времени), не значило, что его не может тошнить от них время от времени. И когда они настояли, на том, что Коннор хандрит и они хотели бы знать, почему, он просто ушел. И шел он, пока не исчезли все звуки. Он сел на землю и уставился в небо. Он не хандрил, так что идите вы. Когда тур закончился, Коннор чувствовал облегчение и разбитость в одно и то же время, как всегда после подобного невероятного приключения. Но у него не было даже двух дней на передышку, потому что следовало отправляться в Анахайм на Vidcon. Vidcon. Что так же значило встречу с Троем. Коннор не знал, стоило ли ему быть в ужасе или в восторге. Определился он уже на месте, когда увидел Троя, увидел его невероятно красивое лицо, и сердце подпрыгнуло несколько раз. Коннор знал - он в восторге. Он не готов пока отказаться от этого парня. Честно говоря, может быть он никогда не будет готов. Трой смотрел на него, просто смотрел, не говоря и не делая ничего, пока Коннор неуклюже стоял в дверях его номера, улыбаясь до боли в щеках. Показалось, что прошло несколько часов, а на самом деле пара минут, и Трой отступил назад, пропуская Коннора в комнату. Коннор зашел молча, собрался сесть и понял, что он прервал завтрак Троя. В тот же самый момент он вспомнил, что сам-то не завтракал – громкое бурчание желудка подтвердило этот факт. Трой выглядел почти повеселевшим, но скрыл это вздохом и проговорил: - Ты можешь что-нибудь съесть, если хочешь. Когда Коннор с энтузиазмом двинулся в сторону еды и схватил тост, Трой продолжил: - Но теперь ты мне должен два завтрака. Коннор оторвал взгляд от еды и с совершенно растерянным выражением ждал объяснений от Троя. - Я так и не попробовал те блинчики, - всё это время Трой не разрывал зрительный контакт, а у Коннора челюсть готова была упасть на пол, настолько он не знал, как реагировать. - В Брайтоне, помнишь? - уточнил Трой, ожидая, что Коннор скажет хоть что-то. ХОТЬ ЧТО-ТО, сейчас бы сработало что угодно. - Ага, помню, - Коннор медлил, продолжая смотреть в глаза Трою с абсолютным непониманием. После секундного молчания Трой встал и направился прямиком в ванную. - Трой, я прос... - Всё нормально, - прервал Трой, но Коннор знал, что он лжет, - мне просто в душ надо, здесь скоро вся тусовка соберется. Он зашел в ванную комнату и даже не оглянулся. Что, в принципе, было к лучшему, ведь Коннор вряд ли смог бы сдержать слезы еще на секунду. ---- Через час комната Троя наполнилась людьми, все готовились официально открыть Vidcon. Взгляд Коннора неотрывно следил за Троем, который болтал с Джо и Каспаром, запрокидывая голову назад при смехе. Он прекрасен. Это реально единственное слово, которое может описать его. Его переполняет жизнь, желания, возможности, и, несмотря на то, что их разделяет всего 3 года, Коннор будто забыл, каково ощущать всё это в себе. А вот Трой ему напоминает и, может быть, поэтому так нравится Коннору. Может быть, поэтому Трой единственный, кому Коннор позволил стать ближе. Трой ловит его взгляд на мгновение и становится немного ошеломленным от того, что Коннор не отводит глаз, рассматривает. «Рассматривает» читай как «хочет». Всё в нем кричит, как он хочет касаться Троя, целовать его, прижимать к себе; говорить глупости, что он никогда даже не допустит мысли о ком-то другом, и рассказать, как сильно он скучал. Потому что это правда. Эти месяцы Коннор не делал ничего, кроме как скучал по Трою. И сейчас он здесь, так близко, и Коннору достаточно просто смотреть на него, чтобы чувствовать себя счастливее, чем когда бы то ни было. И он не понимал, когда его глупая увлеченность переросла в нечто большее, но это определенно было так. Сердцебиение учащалось в его присутствии, его глаза навсегда прикованы к Трою… И тут боковым зрением он уловил блеск серебра, ну конечно, эти волосы – Тайлер сел рядом, обрывая стихи о любви, которые Коннор уже начал сочинять в своей голове. Тайлер толкнул его плечом и Коннор, хотя и отвел взгляд от Троя, но сделал это в замешательстве, как будто австралиец мог исчезнуть в любую секунду. - Итак, это, наконец, свершилось? - Тайлер больше утверждал, чем спрашивал. Он бросил взгляд на Троя, а затем повернулся к Коннору и ухмыльнулся. Коннор проследил за его взглядом, вздохнул, но ничего не ответил. Можно подумать, Тайлеру нужен был ответ. - Я рад, - Тайлер кивнул и улыбнулся, на что Коннор ответил удивленным взглядом, - что, ты же не думаешь, я имею что-то против вас двоих? Коннор наконец обрел дар речи: - Ну, не знаю, я не очень уверен, что ничего не было между… Он запнулся, да и не хотел он говорить этого вслух. Тайлер закончил за него. - Между мной и Троем? Нет! Я тебе говорю! К тому же, ты мой друг и ты, очевидно, сходишь с ума по нему уже давно. Не то, чтобы я предпринял бы что-нибудь, если бы мог. А я, к слову, не мог, потому что всё, о чем ты можешь говорить – это об этом малом. Плюс, я положил глаз на кое-кого другого. Так что иди, поговори с ним! И используй слова. Для разнообразия. Коннор смотрел, как Тайлер уходит, будто в этом был весь смысл его жизни, а затем поднялся сам и тоже вышел вместе со всеми. Разговор мог подождать, ведь со столькими людьми надо было встретиться. ---- Когда вся банда O2L вернулась в отель, было почти 2 часа ночи и внутри было тихо, все парни хотели спать после длительного и тяжелого дня. К тому же, они были немного пьяны – Рики просто-напросто висел на Конноре, впечатывая звонкие поцелуи в его шею и затылок, а Коннор позволял ему. Во-первых, почему бы и нет, а, во-вторых, его мозг занимали более важные мысли, например, мысли о Трое. Он поднялся на свой этаж с остальными парнями, пожелал всем спокойной ночи, получил еще пару небрежных поцелуев в щеку от Рики и Киана и направился к своей двери. И, вот он в паре шагов, держит карту наготове, чтобы открыть дверь, и делает поворот на 180 градусов. Коннор решил, что лифт слишком медленный для него, поэтому он спускается по лестнице, два раза теряется в коридорах, но наконец достигает нужной двери. До того, как постучать, он встряхивает головой, чтобы протрезветь, взбивает волосы пятерней и медленно глубоко вдыхает. Трой открывает через три (может четыре) стука и выглядит раздраженным даже после конноровского радостного «Привет, Трой!». Он впускает его молча, чтобы избежать криков в холле. - Коннор, ты что, блять, здесь делаешь? - Ты только что сказал «блять»? - Коннор спросил с трепетом, но получил только тяжелый взгляд от Троя. - Коннор.. - Я скучал, - Коннор наконец сказал это вслух, эти слова, что он сдерживал всё это время, - я скучал по тебе так сильно, что это буквально причиняло боль, и я не знал, что делать, но я скучал по тебе каждую, блять, секунду. И вот, ты здесь, весь такой красивый, смеющийся и разговаривающий со всеми, кроме меня. И я просто… Почему ты не скучал по мне? Коннор внезапно прекратил этот пьяный поток слов, потому что он хотел знать, ему просто нужно было это. Трой выглядел немного виноватым перед ответом: - Это неправда, я скучал. Коннор поднял голову, опять поймал взгляд Троя, в котором плескалась надежда: - Тогда почему ты не звонил, не писал, ты даже в ебаный Снапчат за эти месяцы не зашел?! На этот раз Трой ответил так легко, как будто только и ждал, что этого вопроса: - Потому что я дурак. - Нет, не дурак, - Коннор смутился. - Дурак. - Нет. - Да. - НЕ-ЕТ. - ДА-А. И пока шла перепалка, они придвигались всё ближе друг к другу, будто что-то притягивало их, теперь они достаточно близко, чтобы коснуться, чтобы поцеловать. - Дурак, - шепнул Коннор. - Не-а, - Трой осознал, что ответил, только когда Коннор ухмыльнулся. - Поймал тебя, - улыбался Коннор. Трой сделал глубокий вдох перед тем, как совершить еще один шаг вперед, чтобы оказаться вплотную прижатым к Коннору, так, что грудные клетки соприкасались, и, казалось, проигнорировал его последний комментарий: - Я дурак, потому что боялся и поэтому сбежал от тебя, от всего этого. Поэтому я не звонил, не писал и не заходил в ебаный Снапчат, - Трой слабо улыбнулся, - и я дурак, потому что боялся чего-то, что, оказывается, может быть настолько хорошим, настолько, настолько хорошим, я реально не хочу упустить это. Он улыбнулся так искренне и продолжил с блеском в глазах: - И да. Ты действительно поймал меня. Он захихикал и, Боже, Коннор больше просто не мог. Он прильнул еще, их лица настолько близко, что носы почти ударяются друг о друга. - Я тоже дурак, - выдохнул Коннор. И они поцеловались, их зубы клацнули друг об друга, и Трой заулыбался, а Коннор ответил ему на улыбку. Так они и стояли, улыбаясь, с почти прижатыми друг к другу губами. Это, честно говоря, было так себе. Но если кто-нибудь спросил бы Коннора, он бы описал это, как лучший поцелуй в его жизни. Трой опирается на него, бормочет что-то и безумно хихикает, и целует опять – в этот раз всё получается, как надо. И всё так просто, легко и идеально, потому что они сейчас те же, что и раньше, просто с немного большим количеством поцелуев. Эта мысль заставляет Коннора засмеяться, пока Трой тянет его на кровать за собой. - Над чем ты смеешься? - Трой мурлычет ему в шею, его голос сонный и мягкий. - Ни над чем, - Коннор ловит руку Троя и зажимает ее в своих, будто убеждая себя, что всё это не сон, - просто я до фига без ума от тебя. - Угу, - Трой выдыхает ему в шею. Коннор улыбается и прижимает его сильнее. В этот раз, отправляясь в царство Морфея, он знает - не о чем беспокоиться следующим утром. Трой будет с ним. Коннор даже смеет надеяться, что Трой будет с ним всегда.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.