Вопросы (Questions)

Дин опустил ложку в густую кашицу, покрывающую дно кастрюли. Он сморщился от отвращения, увидев, как кусок антипригарного покрытия откололся от дна, смешиваясь с обедом Сэма. Дин осторожно вытащил его. Гадкий суп. Гадкая ржавая посудина. Гадкая старая плита. -Дин? Помешав суп, Дин ответил: -Чего? -Смотри, что я нарисовал. Мальчик держал в руках картинку, над которой трудился весь предыдущий час. -Круто, — пробормотал Дин, отворачиваясь к плите. Он вздохнул, увидев, что пламя погасло. Идеально. То, что нужно. Кашляя, он выключил газ, слез с тумбочки, взял кастрюлю и поставил её на обеденный стол. -Приятного аппетита, Сэмми, — произнёс Дин, выливая содержимое кастрюли в тарелку Сэма, игнорируя при этом голодный спазм желудка. Хоть суп и выглядел ужасно, Дину жутко хотелось его съесть. А запах только усиливал голод. -Нет, — строго заявил Дин своему желудку, — Сэмми еда нужнее. Вздрогнув, он заметил, что Сэм не сводит с него блестящих глаз, выражение которых нельзя было прочесть. Пятилетний мальчик так и не притронулся к еде. -Давай уже, — раздражённо произнес Дин, — не будь девкой капризной. Больше есть нечего, пока папа не вернется. Сэм послушно взял ложку и начал есть. Дин быстро отвёл взгляд и поспешил к раковине, мыть посуду. -Дин. Тот застонал. -Ну что ещё, Сэм? -Дин, почему ты не ешь? Ты не голоден? Черт, да! Ещё как голоден. -Нет. Дин налил мыла в кастрюлю и стал отдирать овощи, прилипшие ко дну. -Дин? Рассерженный Дин резко обернулся, расплескав воду по комнате. Вот же маленький болтун! -Сэм, заткнись и дай мне закончить! Ешь свой суп! Сэм поник и уставился в свою тарелку. Дин опустил руки. На ковровое покрытие с его ладоней печально капала мыльная пена. Он прислонился спиной к тумбочке и соскользнул на пол. Нижняя губа дрожала. Он был голоден, он хотел, чтобы папа поскорее вернулся. Дин устал от мотелей, спёртого воздуха и кроватей с пружинами. Он слышал тихие шаги ног в носках, но не хотел поднимать взгляда. Сэм присел рядом с ним, сжимая в маленьких руках большую пластиковую тарелку. -Дин, я не хочу есть. Повисла небольшая пауза. Сэм явно ждал ответа. Дин неожиданно почувствовал злость на самого себя из-за того, что накричал на брата. Сэм не виноват в том, что у них ничего не осталось, кроме одной-единственной банки супа. -Мы же можем его поделить? Дин встретился взглядом с карими глазами Сэма и вдруг ощутил огромный ком в горле. Пусть папы рядом и не было, зато был Сэм. Старый добрый Сэм. И что бы Дин делал без его маленького глупого кудрявого братишки? Когда Дин кивнул в ответ, Сэм улыбнулся — прямо-таки просиял — и Дин подумал, что эта улыбка стоит сотни его обедов.