ID работы: 3928215

Hiding Feelings and Seeking Friendship

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
52
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 42 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 31 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Фил всегда любил находиться на улице. Даже в этот день, когда небо такое туманное, а воздух особенно холодный, он направляется на улицу, чтобы насладиться этим днем, вдыхая осенний аромат листьев и травы. Конечно, на то была своя причина. Новая площадка открылась всего в нескольких минутах ходьбы, и Фил был более чем взволнован ее испытать.Как только мальчик был на месте, красота площадки сразу же бросилась ему в глаза, а яркие краски рассеяли всю темноту этого дня. Фил всегда любил идею обыкновенной красоты и часто рассказывал маме истории о том, какие сегодня особенно разноцветные цветы или небо еще более голубое, чем обычно. Его маму всегда очаровывало то, как Фил, десятилетний ребенок, имел такое развитое представление о красоте и как безошибочно ее распознавал.Ее всегда удивляло и то, как он описывал красоту словами, и любой мог почувствовать, будто сам это все пережил. Сейчас у Фила не было слов, чтобы описать сидящего на качелях хмурого мальчика. Его большие карие глаза были печальны, но все же прекрасны. Он играл со своими руками, фокусируя взгляд на них, стараясь ни с кем не устанавливать зрительного контакта. Фил колеблется, глядя на мальчика, ведь, наверное, даже он не смог бы его развеселить. Но любопытство побеждает, как только он подходит к мальчику и занимает соседние качели. -Привет! -весело приветствует Фил. Другой мальчик лишь смотрит, искренне удивленный, что кто-то с ним заговорил. -Что? -он говорит так тихо, что даже маленький ветерок мог бы унести его слова. -Как тебя зовут? -улыбается Фил, притормаживая качели ногами. -Извини, но мне нельзя заводить друзей.-стеснительно отвечает мальчик, прежде чем снова уставиться на землю. Фил хмурится. Как это кому-то нельзя заводить друзей? Он пожимает плечами, позволяя ногам спуститься на землю, прежде чем он раскачается слишком сильно, рассекая лицом воздух. Так сильно, как он хотел насладиться качелями, он думал лишь о мальчике, сидящем рядом. Почему ему запрещено заводить друзей? Почему он такой грустный? -Знаешь, тебе было бы веселее, если бы ты оттолкнулся ногами и качался, -говорит Фил Он чувствует, как ветер гуляет в его ушах, когда начинает раскачиваться, ожидая хоть какой-нибудь реакции от мальчика. В ответ он лишь смотрит на Фила и пожимает плечами. -Знаешь, раньше не было площадок, которые располагались так же удобно, -говорит мальчик, стараясь обратить на себя внимание и завязать разговор, -Даже на тех, которые были близко, качели ломались от одного прикосновения Мальчик лишь отталкивается ногой и начинает качаться, даже не взглянув на Фила. Многочисленные попытки завязать разговор оказались провальными.Ночь медленно сменила день, сопровождаясь взрывами красок, появлявшимися с заходом солнца. Мрачное небо тонуло в разных оттенках темно-синего и серого и было похоже на бушующее море. -Небо так красиво, когда солнце садится, правда? -Фил выглядел восторженным, притормаживая свои качели, опустив ноги. В первый раз за последний час мальчик посмотрел вверх. И Фил мог поклясться, что увидел на его лице еле заметную улыбку, когда тот взглянул на постоянно меняющееся небо. -Правда, -мальчик выдохнул, его глаза сияли, когда он смотрел на огромное прекрасное небо, и в них-то и крылась вся загадка. Фил улыбнулся, радуясь, что смог привлечь внимание мальчика, даже если на несколько секунд. Он заметил, как сгорбилась его спина и локти легли на колени, пока он держал голову, всматриваясь в небо, как будто он не мог делать это как-то по-другому. Фил заметил, как страх на его лице сменился желанием и решительностью, как будто это небо значило для него нечто большее. В этот момент его глаза говорили больше, чем он сам за все это время лишь из-за неба, возвышавшегося над ними. Как же Фил хотел узнать, что говорили его глаза. -Ну, я должен идти домой, мама наверняка уже ждет меня. Здорово было побыть с тобой и надеюсь встретиться на следующей неделе! -Говорит Фил, надеясь, что мальчик чудесным образом назовет свое имя и станет его другом. -Мне не разрешено заводить друзей, помнишь? -Тихо отвечает он, поднимая взгляд и смотря прямо Филу в глаза. -Но ведь это не значит, что я не могу сидеть рядом с тобой на качелях? -Замечает Фил, прежде чем встать и уйти. Он изо всех сил старается не смотреть назад, направляясь домой, когда единственным источником света являлось небо. В тот момент он мог думать лишь о дружбе, которую мог завести с тем мальчиком и о гипнотизирующем взгляде, когда тот смотрел на угасающий свет солнца. Неделю спустя, Фил пришел на площадку с малейшей надеждой на то, что мальчик появится. Он пошел по траве, слыша хруст листьев, на которые наступал, а ветер гулял между деревьями. Солнце сегодня было особенно четким, повисшим на самой верхушке неба, светя прямо Филу в глаза. Как только он уголком глаза взглянул на площадку, то сразу же увидел сидящего на качелях мальчика среди остальных детей. Фил улыбнулся сам себе, восхищаясь мальчиком и его прекрасным лицом. Его на вид прекрасной кожей, темно-коричневыми волосами, светящимися карамельно-коричневыми глазами, которые прочно засели в его голове. Он подошел, стараясь делать это ненавязчиво, и сел на соседние качели. -Привет! — радостно сказал Фил, махнув рукой перед мальчиком. К его удивлению, мальчик посмотрел на него и улыбнулся, а в животе у Фила запорхали бабочки. -Не думал, что найду тебя здесь на этой неделе, -застенчиво заметил Фил, наклоняясь над землей и собирая несколько кусочков древесной коры. Мальчик пожал плечами, смотря на складки внизу футболки Фила. -Иногда мне нравится представлять, что эти кусочки дерева как наши страхи. Все что я должен делать — швырнуть их как можно дальше от себя. Чем дальше улетит кусочек, тем дальше будет и мой страх, -сказал Фил, прежде чем швырнуть кусочек коры так далеко, как только мог. -Это был мой страх темноты. Может быть теперь я переживу одну ночь без своего ночника, -смеется Фил, стараясь развеселить мальчика. -Ты правда спишь с ночником? -он хихикает, подбирая кусочек коры. -Темнота все еще меня пугает. Я имею ввиду, ты не знаешь, что в темноте, понимаешь? -говорит Фил.-Почему бы тебе тоже не попробовать? Он указывает на кору, которую мальчик держит в руках. -Чего ты боишься? -спрашивает Фил. Он видит нарастающую тревогу на его лице, но она исчезает так же быстро, как и появилась -Что такое? -спрашивает Фил с искренней заботой в голосе. -Ничего, ничего, -сразу же отвечает он, оставляя легкое напряжение витать в воздухе. Тишина прерывается, когда Фил смотрит на мальчика, нервно теребящего конец рукава, снова избегающего зрительного контакта. -Монстров-мямлит он, его голос дрожит. -Монстров? Каких именно монстров? -спрашивает Фил, все еще следя за движениями мальчика. -Тех, которые не уходят. Те, которые всегда здесь, не важно, как сильно ты стараешься о них не думать, они постоянно у тебя в голове.-говорит он. -Ты очень умный для своих лет, не так ли? -Фил был поражен тем, что нашел кого-то, кто был так похож в мышлении на него самого, когда ему говорили, что он был умнее всех остальных десятилетних детей. Мальчик пожал плечами. -Думаю, я рано повзрослел для своих лет. Фил вежливо улыбнулся, думая о том, как этот мальчик вырос совсем не зная, что такое детство. Он никогда не переживал опыт знакомства и дружбы и не рисковал так, как рисковали другие дети.Он казался таким хрупким, а его глаза говорили все за него. -Ну, не хочешь выбросить своих монстров? -предлагает Фил, показывая на кору в руках мальчика. Мальчик последний раз сжимает кусочек прежде бросить его так далеко, как только он мог. Он падает прямо рядом с кусочком Фила. -Чувствуешь себя немного лучше теперь? Теперь твои монстры дальше, и тебе станет намного лучше.-говорит Фил, стараясь заставить мальчика чувствовать себя немного лучше. -Если бы все было так просто, -говорит он, делая небольшую паузу, -Меня зовут Дэн, если что. Если ты все еще хотел знать. Фил загорается, широко улыбаясь, -Конечно! Приятно познакомиться, дружище! -он шутливо протягивает свою руку, чтобы пожать руку Дэна. Дэн пожимает Филу руку, -Знаешь, мы все еще не можем быть друзьями. Я говорил тебе, моя мама не разрешает. Фил закатывает глаза, чтобы скрыть смущение, -Дэн, ты глупыш. Конечно, я помню. Мы просто приятели с качелей, так ведь? Твоя мама ничего не говорила про приятелей с качелей, да? Дэн мягко посмеивается и улыбается Филу, немедленно заставляя все в его животе перевернуться. Это была та улыбка, о которой будешь думать еще долгие дни, и Фил любил как уголки его глаз покрылись морщинками и лицо начало сиять лишь от одного действия. Он понимает, что уставился на Дэна, мальчика, который после всего двух встреч вызывает бабочки в его животе, которые он совершенно не может объяснить. Мальчик, чья красота была такой чистой и невинной, такой невероятно светлой, что даже Фил, всегда умеющий сказать к месту, лишался рядом с ним дара речи. Все это наполняло голову Фила тогда, когда он в очередной раз попрощался с мальчиком, уже чувствуя разгорающуюся в груди тоску по общению с Дэном, и сейчас, когда он был уже не способен вернуться назад и попросить об этом. Солнце уже село, оставив лишь звездную ночь и луну, с которыми Фил мог бы говорить по пути домой. Эта ночь была более ясной, чем предыдущие, луна сияла очень ярко, контрастируя с небом. Все, чего мог попросить у них Фил, был лишь еще один день с тем мальчиком.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.