Желание

— Эй, ты чего здесь стоишь? — спросила женщина, подойдя сзади. – О, понимаю, это очень красиво. Даже в таком мире порою можно увидеть хоть что-то прекрасное. — Эм… да, это красиво, — неуверенно пролепетала я, не зная, как лучше и убедительнее начать разговор о том, что нам прямо сейчас неплохо бы выдвинуться в путь. — А Вы не думали помириться с Риком? Разве Вам не хочется вернуться в группу? — От этого не будет толку — Рик явно дал понять, что не желает больше видеть меня частью этой группы, — огорченно ответила Кэрол. — Но ведь Вы даже не пытались! Думаю, нужно прямо сейчас поехать туда и устроить перемирие. Я могу быть предлогом, если хотите, — затараторила я, надеясь сыграть на ее еще не остывших чувствах. — Стой, прекрати так быстро болтать! Ты несешь чушь! Куда мы сейчас поедем, когда через пару часов будет сплошная темнота? Захотелось ночевать в машине, если повезет? — Вот, это будет еще одной причиной, чтобы остаться хотя бы на ночь. А там уже поговорите с ним по душам, и он простит Вас. — Нет, — отрезала Пелетье и отправилась в комнату с диваном. Что же мне такого сказать, чтобы она ринулась в тюрьму, но при этом ничего не заподозрила? »- Я знаю, что тюрьме угрожает страшная опасность! — Да? И откуда же? — Таков план Губернатора, он сам говорил нашей группе. — Ах, так ты соврала мне! Ты шпионка этого ублюдка и в сговоре с ним! Вы хотите собрать нас всех вместе, чтобы убить и завладеть тюрьмой! Надо было дать тому ходячему сожрать тебя, но раз уж я допустила такую ошибку, то… Паф! Пуля в лоб, кровь, мозги на стене. Занавес.» Да уж, у меня бурная фантазия. — А что если тюрьме угрожает страшная опасность? — непонятно зачем я повторяю фразу из моей выдуманной сценки. — Что? С чего ты взяла? — насторожилась собеседница. — Я… эм… кажется, это прозвучит странно… — замялась я, в голове прокручивая варианты. — Ну! — крикнула женщина, явно заинтересованная в моем ответе. — Я, кажется, видела падение тюрьмы, — неуверенно начинаю я. — Это Губернатор, он приедет с людьми на… танке… и все разгромит. Я сделала вид, что вспоминаю то, что «видела»: зажмурилась и одной рукой потирала лоб. — Видела? Где ты могла это видеть? — Кэрол вскочила с дивана и, подлетев ко мне, схватила меня за руку, одергивая ее от лица. — Я же говорю, это прозвучит странно… — Прекрати говорить загадками, пока я не пристрелила тебя прямо здесь! — пусть голос она и не повышала, но угроза звучала довольно убедительно. — Считайте, что я ясновидящая, ладно? — не выдержала напора я и, выдернув кисть из ее руки, отшатнулась. — Ясновидящая? Я не верю в эту чушь! — переспросила женщина, сведя брови к переносице. — Да, ясновидящая. Предсказатель, пророк, экстрасенс, назовите это как хотите! А в мертвецов, которые встают и идут пожирать людей, Вы тоже не верили, правда? Можете не верить мне, я не заставляю. Но я точно знаю, что завтра днем тюрьма падет. Давайте проверим. Просто съездим туда. Не обязательно даже заходить внутрь или вообще как-то показывать свое присутствие. Достаточно будет поглядеть со стороны, — когда ты уверена в своей правоте, слова сами льются, как по-написанному. — А что если это ловушка? — спокойно говорит Кэрол после моей внушительной тирады. — Зачем бы мне тащить Вас в ловушку рядом с Вашей же группой, где Вы можете элементарно позвать на помощь? Да и мало ли кто куда может пойти — жечь ходячих или искать припасы. Это было бы, как минимум, не продумано и глупо. Я просто хочу помочь Вам и Вашим близким. Кэрол, Вы спасли мне жизнь. Считайте это возвращение долга. Пелетье задумалась. Понятное дело, воспринять такую информацию так сразу довольно тяжело, а учитывая ситуацию в этом мире, еще и может быть опасным для жизни. — Хорошо. Мы съездим туда. Но если это обман, я отпущу тебя без припасов, с одним ножом, который ты сама же и добыла. И плевать мне будет, выживешь ты или нет. Ясно? — зная Кэрол, могу сказать, что она может так сделать довольно легко. Что ж, ну, мне бояться нечего, я уверена, что нападение произойдет именно завтра. Но что мы будем делать? Что мы можем сделать? Да, мы приедем туда, да, увидим из какой-нибудь засады Губернатора на танке и с кучей вооруженных людей, и что дальше? Если уж Рик, Дэрил, Мишонн, Мэгги и еще куча народу с «большими пушками» не смогли противостоять Филиппу, то, что можем мы вдвоем — женщина с пистолетом и девушка, которая ни разу в жизни ничего больше картофелины не порезала? Надеюсь, на месте разберемся. — Ну, что, когда выдвигаемся? — бодро говорю я, будто не прошла за сегодня десятки километров. — Явно не сегодня. Нужно отдохнуть, многое произошло за день. Когда, говоришь, там планируется нападение? — спутница, кажется, слегка насмехалась надо мной. — Я не могу указать определенный час. Но было светло. Может, утро, может, день. Но выехать нам лучше пораньше. — Ну, вот завтра с рассветом и выдвинемся. И только попробуй не встать с первого раза, когда я буду тебя будить. Мне хватило мужа, которого я будила каждое утро по сотне раз. Да еще и получала за это. Так что давай, марш спать! Естественно, никаких удобств не было. Кэрол легла на диван, я — на пол. Вместо подушки — свернутая кофта, вместо одеяла — ничего. По полу жутко сквозило, поэтому я боялась схватить воспаление легких. Хотя, если меня завтра сожрут или застрелят, это уже не будет такой проблемой. Но я все же надеюсь каким-нибудь магическим способом спасти команду Граймса и вернуться домой. Конечно, наилучший вариант был бы, если бы открыв глаза в следующий раз, я очутилась в своей спальне. Как только я улеглась, на меня накатила безумная усталость. Глаза сами закрывались, не давая даже шанса моргнуть, не уснув. Тело обмякло и при этом адски болело, будто меня пронзили десятками кольев. Шевельнуть хоть одной конечностью не было сил. Я просто провалилась в сон, не стараясь сопротивляться или пытаться придумать план действий. Сознание снова внезапно возвращается ко мне. Сразу же прокручиваю в голове все, что произошло вчера, боясь открыть глаза или двинуться. Так, меня чуть не съел ходячий, я решила помочь людям в тюрьме и скооперировалась с Кэрол, а в конце уснула на холодном жестком полу адвокатской конторы. Господи, только бы это был ужасный сон! С опаской открываю глаза и вижу перед лицом ножки дивана. Черт! Надежды рушатся, как подорванное многоэтажное здание, только зрелище не такое уж завораживающее. Меня ожидает еще один денек в аду, созданном Робертом Киркманом. — Вставай, соня! Третий раз будить точно не буду, — раздался голос женщины. Видимо, это она меня выдернула из сна, а затем ушла в другую комнату, потому что ее присутствия я не ощущала. Тру зудящие глаза, хочу перевернуться, но одно движение ногами приносит жуткую боль. — Твою мать! — не сдерживаясь, завопила я. — Что случилось? — спокойно интересуется Кэрол, сидя на диване и что-то делая. — Мои ноги не привыкли идти столько километров, сколько я прошла вчера. Давно я не испытывала такой боли в мышцах. Хреновый из меня выйдет боец сегодня. Руки тоже болели, но в сравнении с ногами это было просто ничто. Помогаю руками согнуть ноги в коленях, чтобы поставить их ступнями на пол. — Отставить жалобы! Ты, возможно, будешь мне сегодня нужна, если говоришь правду. Ну, а если нет, то ты будешь нужна самой себе, — усмехнулась Пелетье. — Да уж, это точно. Кстати, какой будет план? — кряхтя и ойкая, встаю с пола. — По идее, это надо спрашивать у тебя, ты же у нас предсказатель. Но, думаю, стратег из тебя не очень — без обид, — так что разберемся на месте. Ха, у меня был тот же самый план! — Я пойду, заправлю машину, и поедем. Приводи себя в божеский вид и выходи. Кстати, я так и не знаю, как тебя зовут? — Рейчел. Но все зовут меня Рэй. — Рэй, — повторила спутница, будто пробуя имя на вкус. — Что ж, отлично. Я жду тебя, не задерживайся. Встать с пола стоило мне немалой силы воли. Мало того, что все болело от вчерашнего перенапряжения, так еще и от сна в таких чудовищных условиях тело затекло и вдвойне не хотело слушаться. Плевать. Мне нельзя задерживаться, иначе я вообще неизвестно когда попаду домой. До самой тюрьмы мы ехать не стали, а оставили машину в паре километров от нее в лесу, и пошли пешком. Как ни странно, но всю дорогу мы не произнесли ни слова. — А что именно ты видела? — нарушила молчание Кэрол. — Где? — не сразу сообразила я. — Ну, в своем видении, или как ты это называешь. — А, точно, видение. Ну, это было все очень смутно. Я видела, как Рик стоял один посреди поля по одну сторону забора, а Губернатор с кучкой каких-то незнакомых мне людей и с танком — по другую. Они, кажется, разговаривали, пытаясь прийти к соглашению, потому что обстановка была не особенно дружеская. — На танке? Ты уверена? — недоумевающе переспросила попутчица. — Да. Знаю, звучит это дико, но, кажется, он все же где-то его откапал, потому что такую деталь сложно не заметить. А, еще перед забором стояли два человека: темнокожая девушка и старик. — Ну, ладно Мишонн, я понимаю, зачем он ее взял с собой на переговоры, но Хершел? Конечно, он мудрый, но в случае стычки без своей ноги он будет только обузой, неужели Рик этого не понял? — начала вслух рассуждать Пелетье. — Нет, Кэрол, нет. Они были с другой стороны забора и стояли на коленях. Не думаю, что эти люди выступали как соучастники переговоров. Они, скорее, были способом манипулирования, — говорю я огорченно, будто сама в этом виновата. — Ох, как же я надеюсь, что ты ошибаешься! .. — наконец выговорилась женщина после небольшой паузы на обдумывание сказанного. — Ты так хочешь отпустить меня в «свободное плавание»? — усмехаюсь я, пытаясь перевести тему. — Нет. Возможно, этого и не произойдет, даже если нападения не будет. Мы просто уйдем, как только начнет темнеть, и отправимся куда-нибудь дальше. Я научу тебя стрелять, убивать ходячих, сражаться. А когда ты все это увидела? — резко перевела тему Кэрол. — В ночь перед встречей с Вами. По сути, я говорю правду. Только я видела это не у себя в голове, а на мониторе ноутбука. Но ей этого, естественно, знать не обязательно. — После того, как я потеряла семью, — продолжила я, — я начала верить в свои такие сны. Ведь их смерть мне тоже приснилась. Просто я не придала этому значения, сославшись на бурную фантазию после падения Вудбери. В том шкафу, где я пряталась, мне и приснилось нападение Губернатора на тюрьму, но так как Рика я тогда еще не знала, то и сделать ничего не могла. Через несколько часов после пробуждения я встречаю того самого человека из сна и понимаю, что должна чем-то помочь. Поэтому и ринулась к Вам, рискнув, в прямом смысле, своей жизнью. — Как думаешь, мы сможем им чем-нибудь помочь, если ты права? Тюрьма была на горизонте, но Губернатора пока видно не было. Что ж, лучше прийти раньше, чем опоздать. Каждый шаг давался все легче от разогрева мышц, плюс, разговор меня прилично отвлекал от боли и тяжести в ногах. Но от долгой ходьбы уже появилась отдышка. — Не знаю. Но попытаться стоит. Выбирая место для засады, мы остановились на больших кустах прямо напротив забора. С этого расстояния можно было попасть в Губернатора, если понадобится. А это понадобится. Теперь остается только ждать, хотя, по моим подсчетам, недолго. — Почему Вы передумали насчет меня? — задаю вопрос, терзающий меня уже давно. — Если бы ты хотела меня убить, ты бы не стала проделывать этот путь или придумывать такую чушь про предсказание. Ты бы сделала это еще ночью. Поэтому я не спала, а только претворялась. А вот ты, бедняжка, вырубилась практически сразу. Губернатор хитер, но не настолько, чтобы подсылать ко мне запуганную девчонку, не знающую даже как обращаться с ножом. Твой страх в глазах, когда на тебя напал ходячий, был неподдельным. Такое нельзя сыграть, я-то знаю. Да и напарник мне не помешает. Пару уроков и ты сможешь прикрывать меня, когда мы будем искать припасы, если нас не возьмут обратно в группу. — Спасибо Вам за доверие, — говорю я, тронутая ее словами. Тем временем в лесу послышался какой-то шум. Кажется, это гусеницы танка и несколько машин Губернатора. — Нужно быть наготове, — взволнованно провозглашаю я. К чему готовиться только не понятно. Как можно помешать такой ораве, возглавляемой кретином? А тем более двум представительницам слабого пола. — Ты знаешь, как они будут действовать? — похоже, Кэрол волнуется не меньше моего. — Сначала точно будут какое-то время разговаривать. Затем Губернатор убьет старика, и начнется перестрелка. От тюрьмы останется только пожар… — Так, значит, у нас есть время. Держи, сейчас будет ускоренный курс стрельбы из пистолета. Женщина дала мне в руки маленький револьвер. — Чтобы выстрелить точно в выбранную цель, нужно навести вот так, взвести курок и нажать на спусковой крючок, поняла? — она все наглядно показывала. — Да, вроде запомнила, — руки у меня ледяные и трясутся, будто я безумно замерзла. — Я не рассчитываю, что ты сумеешь выстрелить в голову, но хотя бы в какую-нибудь часть тела попасть должна, — тон у спутницы был жесткий, будто она отдавала приказ. Затем она перевела взгляд с пистолета и посмотрела мне в глаза. Думаю, в них отчетливо читался тот жуткий страх, что я испытываю, поэтому она смягчилась. — Я верю в тебя, ты моя единственная надежда. Ну, спасибо, теперь я трясусь полностью. Такая ответственность! Возможно, от моих дальнейших действий зависит, попаду я домой или нет, а тут еще и любимых героев спасать. Губернатор со своей «сворой» подъехал к воротам тюрьмы. Издали за забором виднеется одинокая фигура мужчины, идущего на встречу. Начинается… — Каков план? — спрашиваю я, в надежде на положительный и развернутый ответ. — Никакого. Пока. В голову абсолютно ничего не идет. Не представляю, как мы вдвоем можем что-нибудь сделать для спасения всех. — Отлично. Все равно, что мы бы не приехали. — Зато теперь я знаю, что ты не солгала мне, а ты знаешь, что у тебя есть определенный «дар», — кажется, это должно было прозвучать подбадривающе. — Да, спасибо, только он нам сейчас никак не поможет. — Он уже помог. Осталось придумать, что сделать нам самим. Губернатор уже подходит к Хершелю с катаной в руках. Черт, еще каких-то пару минут отделяют нас от ужасной трагедии. Почему никто просто не додумается убить Филиппа? Кто-нибудь за стенами взял бы винтовку и «пришил» этого подонка. Так было бы в хорошем кино. Но это же «Ходячие мертвецы», тут без смертей никак! А что, если это сделаю я? Поднимаю пистолет и направляю его на Губернатора. Прицеливаюсь прямо в голову. Нет, я однозначно не смогу попасть. И, для начала, я не смогу даже выстрелить в человека. Человек на мушке рассматривает лезвие меча. Он сделает удар в следующую секунду, я знаю. Увлеченная процессом, я не замечаю, как большой палец прикасается к курку и отводит его. — Что ты делаешь? — слышится голос на фоне. Но я не реагирую, а лишь прицеливаюсь, боясь промахнуться. Мужчина с мечом замахивается, а я нажимаю на крючок. Губернатор не успевает завершить начатое действие и падает. Черт, я, что, и в самом деле это сделала? Я убила Губернатора!