ID работы: 3939993

ННН

Гет
NC-17
Завершён
101
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
137 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
101 Нравится 81 Отзывы 32 В сборник Скачать

глава 4

Настройки текста
Пока я пыталась переварить всю сложившуюся ситуацию, моя дорогая тётя уже затащила всех в квартиру, ругая мужа за то, что он держит гостей на пороге. - Что здесь происходит? - Задал интересующий всех вопрос Бан Ши Хёк. - Это моя племянница Алина, которая должна была сегодня прилететь к нам в гости. Помнишь? Я говорила тебе об этом. - Да, да, это я помню, здравствуй, А..Ал..- Запнулся мужчина, не в силах выговорить моё имя, так что у всех присутствующих на лицах заиграли заразительные улыбки. - Зовите меня просто Лин. - Поклонилась я мужчине. Как ни странно, но это предложение я выговорила довольно таки четко, на неплохом корейском. - Хорошо, добро пожаловать, и извини, что не встретили тебя сегодня. - Объяснился мужчина. - Ничего страшного, меня довезли Ким Седжин и его брат Ким Ян. - Сказала я на русском своей родственнице, а женщина уже перевела это хозяину дома. - Вот, директор, это отчет о прошедшем концерте в Осаке. - Начал доставать папку из сумки Ким Седжин. И тут я уже убедилась, что передо мной те люди, которые имеют прямое отношение к нужной мне группе, а точнее к нужному участнику. Вест пазл собрался воедино, и передо мной предстала моя догадка, как самая настоящая реальность. Ким Седжин - это менеджер группы Bangtan Boys, вот откуда мне было известно это имя, а человек, с которым я познакомилась в самолете - его брат. А вот Бан Ши Хёк - директор компании, благодаря которой и создана эта группа, а моя двоюродная тётя замужем за этим человеком. Да, земля все же круглая. - Пошли в мой кабинет, там всё обсудим. - Они скрылись за дверью с резным темными узорами, а мы втроем отправились на кухню. Время перелета составило около девяти часов, поэтому если считать по российскому времени, в Москве сейчас должно было быть четыре утра, а вот в Сеуле два часа дня, всё из-за разных часовых поясов. Беседа на кухне уже началась на чисто русском языке, только для того, чтобы я почувствовала себя уютно. Тётя Даша, в Корее имеющая имя Бан Сари, как ни странно, не забыла родного языка, без акцента владела им на высшем уровне. - Так, значит вы познакомилась в самолете? - Поинтересовалась Сари, сложив руки под подбородком, явно намереваясь, внимать каждому нашему слову. - Да. - Кивнула я. - Очень необычно. - Пропела она, глядя на меня. Кажется, тётя восприняла все совсем не так. - Тётя Даша, мы просто друзья. - Улыбнулась я ей. Ким Ян тоже рассмеялся. Так как мы оба не видели себя в роли влюбленных людей, нам было смешно. - Дорогая, зови меня просто Сари. И вообще, я так рада, что частичка моей родины теперь здесь, в Корее. - Женщина перевела тему, но ее задорное выражение лица давало понять, что она еще спросит меня о Ким Яне. - А частичка твоей родины, я так понимаю, именно я? - Поинтересовалась я с долей ехидства. Несмотря на то, что знала я эту женщину только в детстве, она показала своим поведением, что мне можно общаться с ней почти на равных, это радует. Все же, сразу понятно, что Бан Сари часть нашей семьи, так же проста в общении, и открыта всему миру. - Какое именно у тебя задание в Сеуле? - Спросила внезапно Сари, и я подавилась соком. Ян, который с аппетитом поглощал, судя по всему, мясо в соусе, перестал есть и с интересом посмотрел на меня. В глазах парня явно читалась фраза: «А ну-ка, расскажи свою миссию своей тёте». - Ну, у меня...- Я запнулась, но потом чуть более уверенно ответила. - Написать статью о корейских звездах для фанатов вашей музыки в России. - Фух, соврала на ходу и даже не спалилась, как всегда. А вот через секунду моя маленькая такая проблема все же решила о себе напомнить. А заключалась она вот в чем: когда я начинаю врать, независимо по мелочи это или нет, я икаю. Смейтесь или нет надо мной, но это правда. А уж как это смотрится со стороны, вообще можно назвать зрелищем. Люди раскусывают мое вранье на раз. - Ты можешь написать о подопечных Ши Хёка. - Продолжила женщина, не замечая моего лихорадочного запивания икоты соком. - Вы говорите про группу, в которой мой брат является менеджером? - Вмешался Ян. - Да, это она, не помню как там, название еще такое...- Сари щёлкала пальцами, вспоминая эту информацию с задумчивым лицом. - Bangtan Boys. - Сказала я и точно мне в унисон услышала три буквы из уст Яна. Нет, не думайте, это не те три буквы, которые знает каждый россиянин. - BTS. - Кивнул Ким Ян со знанием дела, думаю, удивляться здесь не нужно, если его брат их менеджер. - Вот, завтра у них и возьмешь как раз, насколько мне известно, там намечается концерт вместе с пресс-конференцией. - Ну, думаю, можно было бы, только у меня даже билета нет на руках. - Не переживай, я позабочусь об этом. - Благосклонно кивнула Сари. Через какое-то время Седжин вышел из кабинета Бан Ши Хёка, и они с Яном уехали. Парень предварительно сказал, что ждет в гости, дав мне адрес его кондитерской. С тётей мы еще около двух часов просто болтали на кухне, и я узнала, что она является личным секретарем своего мужа. Поэтому в компании женщина знала всё про всех, и достать билет на концерт одной из их группы - это мелкое дело. Время подходило к 6-ти вечера, оно быстро пролетело за болтовней и приготовлением еды. Да, жена влиятельного человека предпочитает готовить одна, нежели доверять эту работу домработницам, в этом она еще раз подтверждает свою незаменимую личность. - Аля, солнце, мне нужно будет сейчас с Ши Хёком уехать в компанию, а потом у нас запланирован поход в театр с одной очень уважаемой парой. - Извиняющимся тоном проговорила женщина, затем, оживившись, добавила, - а с тобой мы завтра пробежимся по магазинам, я тебе обещаю. - Тётушка, прекрати думать об этих мелочах, я понимаю, что у вас и свои планы могут быть. - Если хочешь, поехали с нами? - Предложила она, почему-то думая, что я обижаюсь. - Нет, я попробую лучше прогуляться по городу и ознакомиться с окрестностями. - Одна? - Крикнула от удивления женщина. - А что в этом такого? - Возьми тогда своего Яна на вечернюю прогулку, не нужно гулять одной, здесь бывает опасно. - Не переживай, тётя. Всё будет хорошо. - Поспешила заверить её я. - Пообещай! - Не унималась Сари. - Обещаю, обещаю. - Подняла я правую руку вверх. - Тогда мы подвезем тебя в центр. - Утвердительно сказала женщина, так, что поспорить я бы, наверное, не осмелилась. Уже через час я переоделась в лёгонькое летнее платье, надев на ноги сандалии, ну прямо девочка-цветочек, ничего не скажешь. - По-любому порву сегодня платье. - сама себе подмигнула я в зеркале. А сказала так, потому что знала это наверняка, не умею я платья носить, ну что поделаешь, а здесь прямо захотелось каких то изменений. По случаю надо сказать, что тётя с дядей Хёком выделили мне шикарную комнату на втором этаже их квартиры. Спальня напоминала личную комнату какой-то особы королевских кровей, не меньше. Ну что, поживем недельку кошерно. А вот что мне делать через неделю, когда мой срок отпуска закончится, я ума не приложу... - Аля, поехали! - Крикнула Сари с первого этажа, и я мигом кинула в рюкзак джинсовый пиджак, успев подумать о том, что мне, возможно, будет холодно, и спустилась к ожидающим меня родственникам. Дорога заняла недолгое время, но я все равно пялилась в окно и рассматривала улицы. Всё совсем не так, как дома. Но, могла ли я подумать ранее, что так свободно буду сидеть в машине и наблюдать за мелькающим в окне городом? Причём этот город будет именно Сеул? Нет, конечно. Мечты сбываются. - Лин, ты можешь погулять по компании, если тебе хочется. - Предложил мужчина, и я непонимающе глянула сначала на Ши Хёка затем на тётю. Я поняла его предложение, но сомневалась, стоит ли это делать. Хотя почему бы и нет, всё-таки пора идти на встречу к своей платонической любви, как я сказала Лене. Хотя, я может, даже не увижу Чон Хосока, думаю, компания большая. Я представила картину: Алина заходит в холл и тут Джей-Хоуп с распростертыми объятиями идет навстречу и говорит комплименты. Да, да, знаю, что это, по крайней мере, смешно. Но дайте мне помечтать, а ещё подарите, пожалуйста, на ближайший праздник губозакаточную машинку, она мне пригодится. - Если вы разрешаете, то я с удовольствием. - Кивнула я и улыбнулась Бан Ши Хёку, на что они оба рассмеялись. - Что такое? - Спросила я на родном мне языке у тёти. - Милая, ты сказала: "если вы говорите, то я шахта." - Сдерживая смех, ответила Сари. - Не переживай, я сейчас переведу Ши Хёку, что ты имела ввиду на самом деле. - И она начала на корейском, а затем снова мне, - ещё буквально пару дней, и ты будешь хорошо говорить на этом языке, так как немного знаний у тебя уже есть, а это пол дела. - Да уж. - Покраснела я, но это не помешало мне улыбнуться искренне, меня тоже позабавила моя фраза. Лишь подъехав ближе к зданию, я поняла, что мне действительно нечего там будет делать. Ну, буду я шататься из коридора в коридор, ну похожу по холлу, ну а дальше что? Я более чем уверена, что мне не разрешат посетить залы для репетиций, особенно когда там айдолы. В общем, я сымитировала звонок и договорилась о встрече с Яном, чтобы тактично отказаться идти на место работы с тётей и дядей Ши Хёком. Да, сложно меня назвать нормальной, когда почти любая фанатка всё бы отдала, чтобы просто походить по зданию, где пребывают её биасы большую часть своего времени. Меня высадили практически через дорогу от главного входа компании, и я пошла на поиски того, чем можно будет занять свой веселый вечер. Почему я по-настоящему не позвонила Ким Яну? Не люблю надоедать людям, тем более, у него много работы, судя по тому, как злился по приезде парня его брат. Да и я, в любом случае, найду, чем заняться даже в чужом городе, язык которого я знаю на уровне «здрасти, я Алина из России». Вот есть такая пословица: «дурному не скучно и самому», - да, да, это про меня. Пока я обходила здание «Big Hit», в надежде выйти на другую улицу, буквально перед моим носом пронесся на огромной скорости черный минивэн. - Что за хрень?! Придурок! Даже в Корее есть такие, я в шоке, мудак! - Дэ, я не любила умалчивать то, что действительно думаю в такие моменты. Пока я орала на всю округу благим русским матом, по ту сторону дороги, из черного входа этого злосчастного здания, вышли три парня. Два из них залезли сразу же в машину, которая чуть не лишила меня жизни, а третий остановился возле черного гробовоза. Я сначала думала, что он не собирается ехать, а потом поняла, что он просто докуривает сигарету. Из-за кепки и сверху натянутого капюшона, лица толком не было видно. Я приковала взгляд к нему и просто застыла на месте, наблюдая, как он с удовольствием, кажется, выпускает дым изо рта. Парень был достаточно высок, а движения его казались более плавными и размеренными. Он окинул улицу безразличным взглядом, и единственное, на чём парень остановил взгляд - была я. Мне кажется, он понял, что я смотрю именно на него, и решил продолжить наши «гляделки», желая посмотреть, кто первый сдастся. Не знаю, может вселенная была на меня за что-то зла, но в следующее мгновение я нехило так опозорилась. Неизвестно откуда в один момент поднялся сильный ветер, поднимая вокруг пыль в воздух. Мое и без того легкое платье поднялось к чертям собачим, показывая окружающим мое белоснежное белье. Парень, что стоял по ту сторону дороги, прекратил меня внимательно рассматривать только потому, что ему стало смешно, он буквально заржал. Затем, зажав сигарету в зубах, вытянул две руки вперед и поднял большие пальцы вверх, показывая жестом «класс». Сволочь. Ни капли приличия. Мое лицо стало красным как помидор, я отвернулась, а когда снова попыталась посмотреть на своего мнимого обидчика, то его уже не было, и только черный минивэн уже стремительно ехал вверх по улице. Я гуляла по местности, пока хорошенько так не потемнело. Позже мне пришла гениальная мысль, полезная для самообучения, и я отправилась в кинотеатр на вечерний сеанс. Смотреть фильм, причем какую-то драму на корейском, нет ничего хуже для русского человека, будьте в этом уверены. Уши вянут от их мяуканья. Я понимала все, что говорилось в фильме, но вот повторить, мне кажется, я бы не смогла никогда. Как говорит моя бабушка: «Понимать я понимаю, а сказать - не могу». Именно такая же история была обо мне и корейском языке. Когда я уже выходила из кинотеатра, обнаружила, что время близилось к полуночи. Вот это загулялась. Я включила навигатор в телефоне и вбила нужный адрес, мне высветило не слишком длинный маршрут, поэтому домой можно было добраться и на метро. Я спустилась в подземный переход ближайшей станции, и зашла в один из вагонов. Он тронулся, и я, не сориентировавшись вовремя, упала на пол. Те немногие, что были в вагоне, рассмеялись, а мне вот было не до смеха, я умудрилась зацепиться за какую-то железную перекладину на полу, и расхреначить себе ногу к херам. Коленка кровоточила как никогда. Всё так же сидя на полу, я достала свою мини аптечку и самостоятельно обработала себе рану. Было бы хорошо конечно её еще и заклеить или перевязать, но ни пластыря, ни бинта, к сожалению, я с собой не носила, поэтому оставила так. Мне протянули широкий пластырь, и я подняла голову, чтобы посмотреть на этого благодетеля. На меня смотрел парень, он не смеялся, не издевался, он просто смотрел ничего не выражающим взглядом. Я молча приняла с его рук «подачку», и с ужасом узнала, что это был именно тот парень, что смеялся надо мной возле черного входа в компанию. Только теперь он был намного ближе, чем тогда. Лицо парня закрыла маска и кепка, поэтому я видела только глаза под козырьком. Как только я закончила обеззараживать рану, тут же парень подал мне руку, чтобы помочь подняться. Я не стала выпендриваться и приняла его руку. Ладонь молодого человека на первый взгляд показалась мне худощавой, а пальцы длинными и тонкими, обычно такие пальцы относят к категории «созданы для игры на пианино», с чего я и сделала вывод, что парень, возможно, музыкант. Но, несмотря на это, его руки были достаточно сильными. Даже по глазам было видно, что он тоже меня узнал, уверена, под маской была пошлая ухмылочка. Я выдернула свою руку из его лап и тут же отшатнулась обратно, но упасть мне не дал снова этот загадочный парень. Он обхватил меня за талию и одним резким движением прижал к себе крепче. Вообще это было для того чтобы я не упала, но выглядело довольно властно. Кого-то мне этот кореец напоминал, и поняла я это лишь тогда, когда вагон остановился на станции, и смутный тип покинул его, предварительно подмигнув мне. Да, мать вашу, может быть, у меня была паранойя на почве моих навязчивых идей, но это был именно тот, ради которого я приехала в Корею. Как это возможно, и почему он здесь, в метро, я не успела обдумать. Эти мысли перебила другая проблема, появившаяся совершенно внезапно. Только сейчас я обнаружила, что в вагоне никого не осталось, кроме меня. В громкоговорителе механический голос сказал что-то типа: «На сегодня мы заканчиваем свою работу. Пока.» - Что за...? - После этого вагон остановился, и в нем выключился свет.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.