Hidden Force

PG-13
Заморожен
43
автор
Annette_Headly бета
Размер:
39 страниц, 14 011 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 60 Отзывы 6 В сборник

Глава 3

Настройки
Кейра, пытаясь, как можно более плавно шевелить головой, чтобы не усиливать боль в затылке, переводила взгляд с виновато выглядящего незнакомца на встревоженную мать. Затылок ныл, и по всему телу разливалась неприятная слабость. Джослин, подложив дочери под затылок влажную, свернутую ткань, ласково пригладила растрепавшиеся волосы, и помолчав, вздохнула, будто бы принимая тяжелое решение: — Кейра, — она помедлила и, решившись, добавила, — Ты должна улететь... — В смысле? — девушка даже сделала попытку сесть, но ее мягко остановила рука мужчины и сразу же усилившийся звон в голове, — Я не понимаю, что происхо... — Сейчас ты вряд ли поймешь, но это и не важно, — оборвала Кейру мать, хмуря брови, — В тебе есть Сила, и ты должна научиться ею управлять. Возможно, ты сможешь стать джедаем. — Что? Мама, о чем ты вообще говоришь? Девушка пыталась поудобнее устроить голову на приятно-прохладной влажной ткани, чтобы унять боль; ей начинало казаться, что весь разговор – галлюцинация из-за удара: — Я же не настолько сильно ударилась головой? — с тревогой поинтересовалась она осторожно ощупывая затылок: шишка была порядочная. — Люк тебя защитит, обучит Силе, ты будешь с ним в безопасности, — словно бы убеждая себя, сказала Джослин, проигнорировав вопрос, и добавила, спохватившись: — Я же вас не представила друг другу... Это — Люк Скайуокер, последний джедай Галактики. Ну, Кейру ты и так уже знаешь. «Знакомое имя», — подумала Кейра, пытаясь вспомнить, где она могла слышать его раньше, — «А, это же он уничтожил Звезду Смерти, убил Императора и Дарта Вейдера... Опасный тип... Неудивительно, что он так приложил меня о стену. И, что он забыл у нас в доме?» Кейра обычно не была предвзятой в своих суждениях, но незнакомец почему-то вызывал легкое раздражение своим слишком спокойным и уверенным видом. Он хоть и выглядел виноватым, но чуть улыбался, что почему-то казалось девушке ужасно раздражающим. Даже, если не принимать в расчет тот факт, что из-за него она сейчас валяется в кровати, как какая-нибудь неженка. Кейре не нравилось быть слабой: в пустыне такие долго не жили, надо было уметь постоять за себя. «Самовлюбленный придурок», — мрачно заключила она, чтобы хоть как-то унять досаду на свою слабость, — «Жаль, я в него не успела попасть». — Рад знакомству, — слегка смутившись, сказал Люк, возвращая девушку из мыслей в реальность. — Зачем мне куда-то улетать? — Кейра не собиралась так просто отправляться непонятно куда с этим Скайуокером. — Ты разве хочешь всю оставшуюся жизнь чинить корабли? — в тон дочери ответила Джослин, воинственность натуры девушка явно унаследовала от нее. — Нет, — буркнула девушка, упрямо насупившись и стараясь мыслить рационально. Практически всю жизнь она ждала момента, судьбоносной встречи, в общем, чего-то, что изменит привычный, размеренный, надо признать, ужасно скучный уклад ее жизни. Может быть стоит воспользоваться этим шансом, чтобы потом не жалеть? Иначе действительно она до конца своих дней будет сидеть в этой пустыне и перебирать двигатели за гроши от скряги Глека. У Кейры не было никаких причин доверять Люку, но раз ее мать считает, что это неплохой шанс, то, возможно, стоит прислушаться? Джослин никогда не была опрометчивой. Более того, она, как казалось дочери, слишком осторожничала даже в мелочах. То, что она пустила в дом Скайуокера, говорило о многом: мать действительно доверяла этому человеку. — Что ж, думаю, я не против полететь с Люком, — с нарочитым одолжением в голосе сообщила Кейра, делая попытки медленно подняться, что совсем не вязалось с ее уверенным тоном. — Можно мне взять с собой дроида? — отбросив попытки выглядеть сильной, робко спросила девушка, тем не менее отпихивая руку молодого мужчины, который решил ее поддержать. — Конечно, — ответил Люк, насмешливо сощурясь и складывая руки на груди. Легок на помине, ВВ-2 появился в проеме двери. Он, кажется, все это время подсматривал и подслушивал, прячась в тени и с любопытством периодически мигая индикатором. — ВВ-2, — обратилась к астромеханику девушка, — Готов к долгому перелету? — Вуип-бип! — радостно отозвался дроид. Кейре бы хотелось хоть немного разделять его энтузиазм.

***

Уже у самого трапа корабля, Джослин придержала дочь за плечо, и тихо сказала: — Кейра, доверяй Люку, — за мягкой заботой в ее голосе звучала сталь: она слишком хорошо знала своенравный характер дочери, — На самом деле он не настолько плох, как тебе кажется. Девушка с сомнением покосилась на джедая, уже поднимавшегося по трапу. — Мам, я все еще не уверена, что поступаю правильно, — призналась Кейра, — Я не могу оставить тебя одну. — О себе я уж точно позабочусь, — подмигнув, приободрила она. — Ох, мама, — стараясь не заплакать, Кейра порывисто обняла мать, утыкаясь ей подбородком в плечо. — Я люблю тебя, мама... Мне так будет тебя не хватать. Джослин мягко высвободившись из ее объятий, взяла Кейру за плечи, улыбаясь грустной улыбкой. — Я тоже буду скучать. — Держи, — она протянула серебряный медальон, который так давно берегла и хранила для повзрослевшей дочери, — Он тебе пригодится. Кейра бережно взяла украшение. Прохладный металлический овал холодил ладонь: маленькая изящная вещица. Она хотела поблагодарить, но Джослин мягко дотронулась до ее губ пальцем и подтолкнула к трапу. Девушка напоследок вгляделась в такие родные, точеные черты лица матери, смаргивая непрошеные слезы, и пошла на корабль. — Кейра, — девушка обернулась на голос Джослин, — Да пребудет с тобой Сила! — Обещаю... я вернусь джедаем! — крикнула вслед матери Кейра, силясь перекричать нарастающий шум двигателей. Через несколько минут корабль взмыл в светлеющее небо и, блеснув, обшивкой в лучах восходящего солнца, пропал из виду.

***

Расположившись поудобнее на койке, Кейра пыталась уснуть. Но, как она ни вертелась, пульсирующая боль в спине и затылке не отпускала, не давая возможности даже задремать. Повернувшись в очередной раз, девушка едва не закричала, когда спину прострелило от затылка до поясницы. Она едва сдержала стон, прикусив язык, и недовольно засопела, проклиная джедайские штучки Скайуокера. Это он был виноват, что она чувствует себя как развалина. Кейра украдкой взглянула на Люка, расслабленно сидевшего в кресле пилота и занятого управлением. Уверенно переключая кнопки на панели он вводил какие-то координаты, видимо для расчета гипперпрыжка, и наконец, плавным переключением рычага, благополучно вывел корабль в гиперпространство. До конца перелета, должно быть, оставалось еще много времени, но Кейра уже нестерпимо хотела оказаться в точке назначения, где бы она ни была, ибо выносить постоянно накатывающую боль не было сил. «Может все-таки помочь этой воительнице, наставившей на меня бластер?» — подумал Люк, разглядывая в темном стекле кабины пилота неясное отражение ворочавшейся на койке, девушки. Было неуютно понимать, что он – причина ее состояния, но тогда, в полутемной комнате, военные инстинкты взяли вверх, когда он почувствовал в Силе решительно настроенную дочь Джослин. Он просто не задумываясь оттолкнул ее, не рассчитав силы удара. Кейра еще сильнее скукожилась от боли в спине: казалось, что удобного положения просто не может быть. Она встала и попробовала немного наклониться в сторону, чтобы размять мышцы, но не смогла сдержать стон боли. — Может все-таки помочь тебе? — не выдержав, нарушил тишину Люк. — Мне не нужна помощь от бравого джедая, нападающего на беззащитных девушек, — язвительно ответила Кейра, упрямо наклоняясь теперь уже вперед, после чего добавила, — Сама справлюсь. — Знаешь, ты мне больше нравилась, когда была в отключке, — счел нужным просветить Скайуокер, разглядывая полоску оголившейся загорелой спины девушки и волну каштановых волос: упрямая девчонка умудрилась-таки дотянуться пальцами до пола, как будто не знала, что этим делает себе только хуже. «Я тоже умею играть в эту игру», — между тем подумала Кейра, коварно ухмыльнувшись, благо ее лица джедай видеть не мог. — Не стоит недооценивать вспыльчивых женщин, — она распрямилась, прямо глядя на мужчину, в глазах плясали веселые искорки. «Что ж, мой ход», — пронеслось в голове у Люка, — «Никто не обещал, что с ней будет легко. Особенно учитывая характер Джослин». — Женщин – да... Девушка, не умеющая в руках держать бластер, должна хотя бы уметь просить о помощи, — закатив глаза, весьма нахально заявил джедай. «Он не так плох, как тебе кажется», — как мантру пару раз мысленно повторила Кейра, вспоминая слова матери, — «Доверься ему». — Ладно, — она, сдавшись, подняла руки, словно была поймана на месте преступления. — Я буду очень тебе благодарна, если ты мне поможешь. Едва заметно хмыкнув, и ни на секунду не поверив в покорность Кейры, джедай направился в соседний отсек, в поисках аптечки. Спустя минуту, он вернулся со шприцом в руках. Девушка недоверчиво, как дикий зверек, загнанный в угол, окинула взглядом предмет, который раньше ей не приходилось держать в руках. — Обезболивающее, — коротко пояснил Люк, заметив ее взгляд, — Самое эффективное из всего, что имеется. Он подошел к ней почти вплотную, нарушая личное пространство, отчего она невольно содрогнулась, уставившись на шприц с прозрачной жидкостью. — Не волнуйся, боли ты не почувствуешь, — ровным голосом, таким, которым обычно уговаривают упрямых детей, попытался успокоить Кейру Люк, — Это поможет. — Надеюсь, — девушка поморщилась, уловив резкий, неприятный запах той самой жидкости в шприце – маленькая прозрачная капелька завораживающе висела на самом кончике иглы. — Только не дергайся, пожалуйста, я не хочу попасть в артерию, — Люк аккуратно отодвинул мешающий воротник бежевой водолазки, почти нежно коснувшись мягкой, тронутой загаром кожи девушки, и быстро вонзил тонкую иглу в шею. Кейра дернулась было, но он довольно-таки грубо сжал ее плечо свободной рукой: — Тихо-тихо, уже все. Кейре казалось, что она чувствует, как жидкость разливается по ее телу, заставляя боль отступать. Буквально через пару секунд она уже могла спокойно пошевелить плечами и спиной. Пульсирующая боль в голове тоже утихла, будто бы ее и не было. Кейра вздохнула с облегчением, отчего Люк краешком губ ухмыльнулся. Она не сразу осознала, что мужчина так и стоит непозволительно близко, придерживая ее за плечо, а она не отрываясь смотрит в его безмятежно-голубые, как небо на рассвете, глаза. — Спасибо, — прошептала Кейра, отпрянув. — Пожалуйста, — с нечитаемым выражением лица ответил Люк, выбрасывая шприц, — Мы только на полпути, можешь поспать, если хочешь. С этими словами он направился к креслу пилота, оставив девушку растерянно смотреть ему вслед. Наконец-то устроившись поудобнее, Кейра закрыла глаза, думая, что все-таки Люк Скайуокер смазливый, самовлюбленный тип, пусть даже у него будут самые невозможно-голубые глаза во всей Галактике.
43 Нравится 60 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (12)