ID работы: 3947348

Hunted

Infinite, B.A.P, U-KISS (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
В процессе
26
переводчик
Master of sofas сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 58 страниц, 9 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 35 Отзывы 13 В сборник Скачать

40. German Chase. Part I

Настройки текста
Германия Аэропорт Мюнхен Понедельник 15:00 по местному времени Сонель устал, перелет был долгим и не очень комфортным. Они приземлились час назад, и он наконец был согласен с Банном в том, что немецкие аэропорты раздражают, когда они прошли через охрану и ожидали багаж. Им повезло: не пришлось ждать багаж долго. Но чтобы попасть со взлетно-посадочной полосы в парковочную зону и воротам, им пришлось потратить по крайней мере двадцать минут. Стеклянные двери наконец открылись, и он вдохнул немецкий воздух. Вдохнул снова. Такой же, как и в Корее. Сонель надулся. Было дождливо. Он посмотрел на людей вокруг. Первое, что он отметил, было то, что их стиль одежды сильно отличался от корейского. Более формальный, бесцветный. Все выглядели скучно. Он удивился, когда увидел школьников с их рюкзаками, но одетых не в форму. Должно быть, в Германии совершенно другие правила. Он вздохнул. – Я забронировал номер в отеле «Marriot Munich Airport» на сегодня. Регистрация в четыре дня по местному времени. Скажите, если вам нужно какое-то оборудование. У меня есть связи в Мюнхене. – Появился голос Дэхена в его ухе. – Спасибо. Дэхен лишь что-то прорычал. – Готов? – Подошел Менсу и похлопал его по плечу. Сонель усмехнулся. – Я надеюсь. Зело, как мы попадем в отель? – Черный фургон должен ждать вас у второго выхода. Кодовое слово - «стрела»». Бан зевнул: – Не выспался, кое-кто мешал моему отдыху. – Пристал он, и Сонель заметил, как тот глазел на Менсу. Химчан прикусил губу. – Пойдемте ко второму выходу. Я чувствую, наш визит в Германию продлится не долго. Если у Кисопа здесь работа, он, возможно, скоро закончит ее, если уже не закончил. Нам нужно собраться. Зело, продолжай отслеживать его. – Да, хен. - Прошептал Зело. Сонель сделал глубокий вдох: – Пошли. *** Менсу разрывался между злостью и стыдом. Он верил Бану. Что тот не навредит Сонелю, но это он приказал убить Кисопа. Если их враг появится, Бан выполнит свою работу. И Сонель не должен быть рядом. Бан не был чувствительным. Он просто выполняет свою работу. Он убьет свою цель, даже если придется убить ещё шестерых. Третий клан был знаменит тем, что никогда не позволял цели спастись, но также знаменит своими … жесткими методами. Половина всех жертв последних пяти лет – их рук дело. Химчан шел позади него, он был напряжен. Менсу шел прямо к черному фургону и подал другим знак подождать. – Что ты творишь? – Услышал он шипение Сонеля. – Ждите здесь. Менсу не замедлился, когда подошел к машине, он обошел ее и остановился возле двери водителя. Стекло медленно опустилось, достаточно, чтобы вытащить морду. – Кодовое слово. – Спросил зловещий голос. – Стрела. Менсу услышал, как заднюю дверь разблокировали. – Верно. – Произнесли в ответ, удивляясь, когда в одно мгновение рядом появился Сонель. – Это было опасно. – Прорычал он. – Конечно. Он же киллер. Мы не пьем кофе, читая в газетах о том, что произошло вчера в Индии. – Посмеялся Химчан. Менсу стало очень смешно, когда он увидел гримасу Сонеля. Он был счастлив такой реакции. Парень боялся, что Сонель утратил свой характер, свою наивную и неиссякаемую веру в лучший мир. Это помогало Менсу быть в равновесии. Он не мог терпеть мысль, что Сонель может стать машиной. Как он. *** Германия Отлель «Marriot Munich Airport» Понедельник 17.00 по местному времени Сонель пялился на большой монитор перед собой. Зело открыл видео конференцию и рассказывал ему текущие результаты. – У нас небольшие проблемы с отслеживанием, но у меня получилось поймать его на камере наблюдения в метро, недалеко от города. Он либо шел на работу, либо возвращался. – Откуда ты это знаешь? – Сонель все еще был новичком и не понимал некоторых вещей. Но он не боялся спрашивать других. Ему было необходимо понимать, даже если кудрявому парню придется объяснять это тысячи раз. – Подожди, я пришлю фото… Видишь? Сонель кивнул. Он слышал, как Зело стучал по клавиатуре, и в следующую секунду изображение Кисопа увеличилось. Сонель ахнул. – Если отмести все другие факторы, форма его сумки напоминает винтовку. Сонель уставился на фото. Он был в шоке от того, что способны делать подобные вещи. Он внезапно поверил в слухи, что люди способны обладать рентгеновским зрением. – Но мы не знаем, закончил ли он или на пути к цели. После этого мы снова его потеряли. Ни одна камера не засекла его. Он не использовал свои кредитки или телефон. Он знает, что мы преследуем его и не дает ни шанса отследить себя. – Вздохнул Дэхен. – Что вы думаете? Куда он пойдет после работы? В каком он отеле? – В вашем. Сонель замер. Менсу вскочил. Бан схватился за свое оружие. Химчан встал перед экраном, поднял свои руки и успокоил их. – Ребята, не волнуйтесь. Вы же знаете, это стандартная тактика. Быть рядом. Не потерять его. Но и не атаковать опрометчиво. Успокойтесь! – Крикнул он им. – Он здесь?- Спросил Менсу. – Сейчас нет. Он покинул отель в… – снова удары по клавишам. – Около двух дней по местному. В то же время, когда вы, ребята, приземлились. Он знает, что вы в Германии. Возможно, он не хочет возвращаться в отель. – Пробормотал Зело, занятый своим компьютером. Дэхен появился перед камерой. – Мы продолжим отслеживать его. Вы, ребята, проверьте местность. Мы уже загуглили несколько высоток в занятом месте, я отправил их вам. Телефон Сонеля зазвонил. – Проверьте эти места, но держитесь вместе. Кисоп не идиот, он знает, что мы засекли его и сказали вам идти туда. Он либо скрылся, либо же ждет вас. Не делайте глупостей. Бан. - Выделил последнее слово Дэхен. Химчан что-то пробормотал. – Возможно, у нас есть одно большое преимущество в этой игре. Когда вы, ребята, начали тренироваться в Таиланде, был почти июнь. Сейчас середина Рождества. Это рай для наемного убийцы. Ты выбираешь, либо ты остаешься в комнате и ждешь больше информации или же поднимаешь свой зад и идешь убивать Санту. *** Менсу волновался. Бан все еще был единственным, кто работал несколько раз в Германии. И представлять его вместе с сотней людей вокруг рождественской елки было… опрометчиво. – Да, Эл. Менсу поморщил лоб, когда услышал голос Бана: – Я не собираюсь делать глупостей. Мы здесь не для того, чтобы убивать его на публике. Мы здесь, чтобы отследить его там, где мы сможем сделать это тихо. Менсу был удивлен. – Ты не хочешь своевольничать? – Нет, он не хочет. Я оторву его чертову голову. – Химчан улыбнулся. Менсу не мог отрицать, что у Химчана была дьявольская улыбка. Бан не сказал ни слова. – И что это? – Зело выглядел неспокойно, его лицо было напряжено. – Я пойду с Химчаном, Бан остается с Сонелем. – Установил Менсу. Глаза Сонеля расширились, Бан что-то прорычал, но Химчан улыбался. Он знал, что это хорошая идея. – Я доставлю тяжелое оружие за десять минут, в любое место города, где бы вы ни были. Только скажите. – Произнес Дэхен и оборвал связь. Эл посмотрел на Сонеля. Последний не выглядел счастливым. Он не мог понять этого, еще не знал многого о Бане, кроме того, что он киллер. Не лучший фундамент для хорошего сотрудничества. – Если моя жемчужинка поранится, ты – мертвец. – Сказал Бан и пристально посмотрел в глаза Менсу. – Я позабочусь о нем. – Прошептал в ответ Менсу. Химчан усмехнулся. Менсу почувствовал руку Сонеля в своей. – Эл, не можем мы пойти вместе? Он… жуткий. – Микрофон включен. – Лишь сказал Бан, и Сонель покраснел. – Может быть, он немного сдержанный, но он лучший в ближнем бою, кого я когда-либо видел. Пока ты в комнате с ним, никто не тронет тебя. Сонель усмехнулся, когда Менсу посмотрел на Бана. Тот был красный, ему пришелся по вкусу комплимент. – Ты можешь доверять ему. Он защитит тебя. Но… держись подальше, если он возьмет Кисопа на прицел, окей? – Прошептал Менсу. Сонель кивнул: – Возвращайся. – Вернусь. – Айщ… так мерзко… – Голос Зело прозвучал в ушах Менсу. – Эй, ребенок! Заткнись, ты можешь быть счастлив, сидя за своим чертовым компьютером. Не будь задирой. – Крикнул он и ухмыльнулся. Зело что-то пробормотал. Менсу кивнул Химчану, и они покинули номер. *** Германия Отель «Marriot Munich Airport» Понедельник 20.00 по местному времени Сонель был на кухне. Он даже не моргал. Он наблюдал за Баном краем глаза, тот выглядел абсолютно расслабленым, смотря телевизор. – Ты это понимаешь? – Сонель медленно сел. Бан благодарно кивнул, когда он дал ему кофе. – Немного. – Что это? – Прямой эфир из местного Рождественского магазина. Сонель кивнул, пытаясь скрыть свою скуку. – Как вы познакомились? – Я был его целью. – Серьезно? – Бан смотрел на него удивленно. – Как так получилось, что ты все ещё жив? – Следи за языком, Бан. – Голос Менсу возник в их ушах. Но Сонелю стало интересно: – Что ты имеешь в виду, Бан? – Он известен тем, что… верен себе. – Бан… – Прорычал Химчан. Он проигнорировал его. – БАН, ЗАТКНИСЬ! – Неожиданно закричал Менсу в микрофон, в ухе Сонеля зазвенело. – О боже, ты не знал? – БАН! – Вышел из себя Химчан. – Он специальный убийца для членов первой семьи. Тренированый наследником. Сонель замер. *** Германия Мюнхен Christmas Plaza Понедельник 23.00 по местному времени Менсу все ещё был зол. Бан был всего лишь… Он должен был знать, что тот сболтнет это. Сонель не связывался с ним последние три часа, и Менсу умирал от паники, как он среагирует, когда он вернется. Химчан достал телефон и отправил сообщение. Ответ пришел немедленно. – У вас есть пять минут, перед тем как я активирую их вновь. – Зело – Успокойся, он поговорит с тобой. Просто объясни это. Если ты сделаешь все верно, он не будет чувствовать себя преданным. Хорошо? – Прошептал Химчан и похлопал его по плечу. – У меня нет идей, как объяснить это ему… – Прошептал Менсу. Все было ложью, чтобы защитить его. Чтобы защитить наследника. Он играл роль члена второй семьи, поэтому все и думали, что он член второй семьи. Если бы кто-то узнал, что он член первой семьи, они бы стали целью для всех целей. – Он будет жесток ко мне. – Прошептал Менсу. – Бан с ним. – Это делает все ещё хуже, дурак. – Он прошептал Химчану. Менсу почувствовал острую боль в зубах. Микрофоны были вновь активированы. *** Германия Отель «Marriot Munich Airport» Понедельник 01.00 по местному времени Сонель пристально смотрел на дверь. Если он не появится в следующие пять секунд, Ель встретит его со своим Браунингом. Их обоих. В этот момент он был готов выстрелить ему в голову. Он не знал, что происходит. Бан не сказал ни слова после. Но он чувствовал, что-то большое приближается, что-то важное. И Менсу лучше иметь хорошие извинения для этого. Даже если Сонель был… Они не контактировали уже пять часов. Бан все ещё смотрел странную программу из Рождественского магазина. Но Сонель был не прост. Он не знал, что происходит. Он не знал, предал ли его Менсу, использовали ли его другие. Он был готов прийти к тому, что он не будет доверять никому никогда. – Он не делал этого, чтобы причинить тебе боль. Не делай такое лицо. – Прошептал Бан. – Но он врал мне. – Прошептал Сонель. – Нет. – Ответил Бан. – Что ты имеешь в виду? – Ты спрашивал его, является ли он членом второй семьи? – Да. – Спрашивал ли ты его, является ли он членом второй семьи, тренированным наследником первой семьи для убийства членов первой семьи? Бан прожигал его взглядом. – Нет. – Тогда он не врал. Ты просто никогда не спрашивал. Сонель рухнул в кресло и почесал затылок. *** Германия Мюнхен Christmas Plaza Понедельник 01.20 по местному времени Менсу сжал зубы. Он мог слышать каждое слово, и каждое второе заставляло его садиться на эту чертову скамью в «Крисмас Плаза», и отдаляло его от того, чтобы успокоить Еля. Объяснить ему это осторожно. – Что… – Химчан вздохнул в микрофон. – Что это?! – Подпрыгнул Менсу. *** Германия Отель «Marriot Munich Airport» Понедельник 01.22 по местному времени – Что это?! Сонель подпрыгнул, он услышал голос Менсу. Что-то случилось. И он сдержал все в себе, сделать это было возможно только сжав зубы. Это было безумство. – Ты в порядке? Эл?! – Крикнул он в микрофон, но не получил никакого ответа. – Химчан быстро движется в направлении юга, он будто гонится за кем-то. – Сказал Дэхен. Бан сел: – Зело, дай мне камеру из Рождественского магазина. Это прямой эфир. Взломай камеру на канале ARD и используй ее для передвижения. – Будет сделано. – Ответил Зело. *** Германия Мюнхен Christmas Plaza Понедельник 01.26 по местному времени – Мне нужно направление. Дай мне информацию, Зело! Я должен его прикрыть! – Менсу тяжело дышал в микрофон. *** Германия Отель «Marriot Munich Airport» Понедельник 01.27 по местному времени – Подожди… Подожди… По… Есть! – Обрадовался Зело. Бан и Сонель повернули свои головы к телевизору, камера теперь управлялась Зело. Сонель пытался рассмотреть что-либо в толпе людей, но видел лишь массу пьяных тел. – Там! – Крикнул Бан и указал на экран. Для Сонеля это было неожиданно, но он был уверен, что тот узнал своего парня. – Центр. Он бежит в направлении… – Сонель услышал шелест бумаг, – метро! Пять минут пешком. Веред, Эл! – Крикнул Дэхен. – Чанни! – Голос Бана отдался эхом в голове Сонеля. – Где ты? – Вижу его. – Ответил Химчан. Сонель замер. *** Германия Мюнхен Christmas Plaza Понедельник 01.29 по местному времени – Ты преследуешь его? Один?! – Менсу услышал голос Сонеля. – Эл позади меня. – Но в трех минутах позади! – Крикнул Зело в их наушниках. Тишина. *** Германия Отель «Marriot Munich Airport» Понедельник 01.30 по местному времени – Надеюсь, я защищу себя за три минуты. – Усмехнулся Химчан. – Почему? Чанни?!» Бан ударил стол, когда услышал первый выстрел. И это был не Грэндпауэр Химчана.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.