ID работы: 3948639

Шерлок:открытая книга

Шерлок (BBC), Emmy Rossum (кроссовер)
Гет
R
Завершён
11
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
77 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 5 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 4. Мой живительный яд

Настройки текста
Я была рада, что мы вернулись домой. Как говориться: в гостях хорошо, а дома — лучше. Я конечно вспомнила о том, что произошло на помолвке у Майкрофта, но Шерлок запретил мне переживать и всячески успокаивал. Я старалась не показывать и лишний раз не расстраивать его, но в душе мне было очень больно. Слова Майкрофта задели меня. Я относилась к нему с большим уважением и никогда не позволяла ничего лишнего. Но, видимо, я ошибалась, когда поверила ему, что он принимает мой выбор. Он никогда не сможет смириться, что я люблю Шерлока. Но я его люблю и всегда буду любить, что бы не случилось… -Лиззи, ты слышишь меня? -Ой, прости, милый. Задумалась. -Ничего. Просто сумки тяжелые. Можешь открыть дверь? -Конечно. Сейчас. -У нас же было мало вещей. -Родной, это подарки от твоих родителей. -Ясно. Такое ощущение, что там груда камней. -Шерлок, не говори глупости. — мы наконец вошли. -Я никогда не был так рад вернутся домой. — он отнёс сумки на кухню. -Милая, не хочешь чая? -я подошла и обняла его сзади. -Мистер, а вы точно мой муж? -Что? — он повернулся и осторожно приподнял меня. -Шерлок, что ты делаешь? Я же не маленькая. -А я если я тебя зацелую? -Шерлок смотрел на меня всегда по-особенному и в этой теплоте можно было раствориться. Он притянул меня к себе в объятия и стал с нежностью целовать в уголки губ. В такие моменты, я чувствовала себя самой счастливой, и я боялась, что это может закончится. Он слегка отстранился от меня. -Лиззи, что такое? -он провел ладонью по моей щеке. -Прости, родной! Я просто иногда не верю, что это происходит на самом деле…я так счастлива с тобой… -Глупышка маленькая! -он коснулся своей правой рукой моего лица. -Я с тобой и так будет всегда! Я никогда тебя не отпущу. -И я! -наши губы слились в нежном поцелуе и все остановилось. Замерло. И мы не слышали ничего, кроме биения своих сердец. Оба были в каком-то странном оцепенении. Опомнились мы от звонка в дверь. -Кто там еще?! — вздохнула я. -Наверное, мой «ненаглядный» брат. — Шерлок скривился при слове «ненаглядный». -Он все утро названивал. -И что он хочет? -Понятия не имею. К счастью, у нас определитель номера и я мог позволить себе не брать трубку. -Шерлок! Так нельзя, он же твой брат! Вдруг что-то случилось? Звонки стали настойчивее. Видимо, это и правда важно. Накинув халат, я побежала открывать. Шерлок схватил меня за рукав, точно умоляя этого не делать, но получил в ответ мой, полный укора и осуждения, взгляд. Я открыла дверь. На пороге правда стоял Майкрофт с небольшим букетом ромашек. -Элизабет! Как хорошо, что именно ты мне открыла. Ты-то мне и нужна. Кстати..-он замялся и протянул букет. -Это тебе. -Зачем пришел? Снова назвать меня шлюхой? -я еще помнила, что произошло тогда, на праздновании помолвки Майкрофта. -Ну что ты? Я места себе не находил. Мне так стыдно за свое поведение, но это, конечно, не оправдание. Я пришел с миром… — он снова смутился. — Я хотел поговорить. С тобой. Я прикрыла дверь в дом и вышла на крыльцо. -Ну говори. — я скрестила руки на груди -Знаешь…тогда на помолвке… — он явно не мог подобрать подходящие слова. — Я вспылил и наговорил лишнего. Прости, Лиз. Просто я все еще люблю тебя и не могу до конца смирится, что ты теперь жена моего брата, что ты выбрала его. Но я люблю и своего брата и вижу, что с тобой он наконец счастлив, потому я не стану препятствовать и просто отступлю. Еще раз прости, я понимаю что между нами ничего не могло быть, ведь ты с самого начала полюбила моего брата, но я люблю тебя и всегда буду. Я была немного ошарашена его словами. -Ты прав. Между нами невозможно ничего, кроме дружбы. Я прощаю тебя, потому что люблю. Но увы не могу ответить на твои чувства взаимностью. Я люблю тебя как брата, а Шерлок мой муж. Не стоит просить, чтоб я выбирала между вами, вы оба в равной степени дороги моему сердцу. Но я не смогла бы быть с тобой, любя другого человека, тем более что он- твой брат. Прости, но все кончено, Майкрофт. Нам надо прекратить все общение. Так будет лучше. -Элизабет, я понимаю, что не могу просить о чем-то. Но, наше общение единственное, что у меня есть. Прошу не лишай меня этого… -Майкрофт, пожалуйста. Ты только мучаешь себя, и я уверена, твоей невесте это неприятно. -Мы расстались. Я понял, что не могу пойти на это… -Мне жаль… -Лучше, я буду один. Ложь еще никого не сделала счастливым. -Прости, Майкрофт. Но, я должна исчезнуть из твоей жизни… — С этими словами я зашла в дом и захлопнула дверь. -Майкрофт… — скорее утвердительно произнес Шерлок. — Что ему было нужно? -Приходил попросить прощения и пообещал оставить нас в покое. -Ну-ну…ну-ну… — задумчиво произнес Шерлок, глядя куда-то в окно. *** День сегодня выдался тяжелый…Но я все равно была рада, что за полгода мое кафе стало популярным. Всем нравилась разнообразная кухня, приемлемые цены и домашняя атмосфера. Я так старалась и теперь вижу, что все было не зря. Конечно, без помощи Шерлока я бы ни с чем не справилась. Он помог мне с выбором мебели и сам раскрасил несколько панно, которые висели в главном зале. Каждый раз смотря на них, я убеждалась, что он самый удивительный и один-единственный мужчина, которого я так сильно люблю. -Элизабет, я закончил. Сэм сейчас вынесет мусор. -Конечно. Крис. Спасибо за помощь. -Ну что ты! Мне только в радость. Мог бы я подумать, что мой босс будет ангелом во плоти? -Так. Мы же уже об этом говорили. Комплименты можешь говорить вне кафе! — я улыбнулась. -Хорошо. Но ты их заслуживаешь. Шерлок придет сегодня за тобой? -Нет, он ждет меня дома. Что-то приготовил для меня. -Шерлок? Готовит? -Я была поражена, когда узнала. -Слушай, а неотложку не нужно вызвать, заранее? -Крис! — я слегка ударила его по плечу. -Ладно, шучу. Но все же держал бы я телефон при себе. -Все, иди. -я повернулась, что забрать документы со стола. -Крис, ты еще здесь?! Ты хочешь, чтобы я тебя…-он медленно обернулся и в его глазах был ужас. Он сказал только одно: -Ложись… После этих слов, я услышала выстрелы. Один за другим. Крис держался из последних сил и служил стеной между мной и пулей. Его кровь была на моем лице, и я чувствовала металлический привкус, который разъедал мне губы. Я стерла кровь с щеки, которая обожгла мне пальцы и теперь я понимала, что за все в этой жизни нужно платить. Не помню, как, но я упала на пол и доползла до стойки бара. Я спряталась за нее. Выстрелы не прекращались, и я не знала, что будет, когда они закончатся. Придут ли они меня убить или это просто предупреждение? Мне было страшно до безумия, что в один миг мое сердце остановится и больше я не увижу Шерлока. Я не могла взять себя в руки. Левая рука онемела от локтя до кончиков пальцев. Дышать было очень больно, и я стала задыхаться от ощущения, что это мой последний вздох… *** На часах уже была половина одиннадцатого. Лиззи должна скоро прийти. Я немного нервничал, потому что если бы мне кто-то сказал, что я буду готовить, то я бы рассмеялся этому человеку в лицо. Да, с появлением в моей жизни Элизабет многое изменилось. Я стал более снисходителен к окружающим и понимаю, что может не стоит всегда быть закрытым и колючим. Это заслуга моего ангела. Ведь она научила меня любить…Так, нужно проверить, как там мои спагетти. Я приготовил их не по рецепту. Решил поэкспериментировать. Вдруг мои мысли перебил звонок телефона. Это был инспектор Себастьян Райт. Странно, что ему нужно? Может, новое дело? Я уже покрылся пылью и готов приступить к новому делу. Я не успел ответить, он опередил меня. -Шерлок, это я! -голос у него был взволнованный. -Райт. Давно ты мне не звонил. -Шерлок, кое-что случилось. Но прошу выслушай меня спокойно. -Говори, что случилось? -Только пообещай, что выслушаешь меня до конца. -Да говори уже! -мои нервы были на пределе. -Шерлок, в вашем кафе произошла стрельба… -Элизабет…-я уже не слышал его. Я выключил телефон и побежал сломя голову. Мне нужно было убедиться, что ее там не было. Когда я прибежал, то просто замер от увиденного. По моей коже прошел ледяной холод. Двери были раскрыты нараспашку. Вокруг было месиво из осколков стекла, которые трещали под ногами и от этого звука становилось не по себе. Кругом все поглощено пылью, страхом и кровью. Я прошел немного дальше и увидел тело Криса, я приблизился к нему и понял, что он мертв. Я хотел закричать, но мне стало страшно оттого, что я не услышу ответа. Комната выглядела ужасно, везде валялись осколки фарфоровой посуды, сломанной мебели, и разбившихся надежд. Я провел по волосам и с болью в сердце заглянул за стойку. Элизабет сидела неподвижно. Голова была повернута от меня в другую сторону. Ее ноги были в мелких порезах, а волосы приобрели пепельный оттенок. Я аккуратно коснулся ее подбородка и повернул к себе. Она вцепилась в меня и тихо прошептала: -Мне казалось, что я умерла. -Элизабет, я с тобой! Все будет хорошо. -Не будет. Крис заслонил меня собой. Его больше нет, Шерлок…-она не могла успокоиться и сильнее прижалась ко мне. -Я знаю, милая. Но ты ни в чем не виновата. -Виновата. Лучше бы ты никогда меня не встречал… -Ну что ты, любимая! Без тебя моя жизнь не имела бы смысла. *** Прошло несколько дней, и я знала, что спокойствие Шерлока — это затишье перед бурей. Он постоянно работал внизу, и мы с ним почти не говорили. Я понимаю, что эта ситуация повлияла на него даже больше, чем на меня. Сейчас я буду у него под полным контролем и вряд смогу что-то доказать. Но я не хочу бороться. Сделаю, как он хочет. Нужно проверить его перед встречей с Джоном. Я привела себя в порядок и спустилась в подвал. Дверь была закрыта. -Шерлок! Открой, пожалуйста. -Я работаю. Неужели нельзя оставить меня в покое?! -Я переживаю за тебя. Давай поговорим. -Не стоит. Со мной все нормально. -Мне это нужно. -он нервно вздохнул, но все же открыл мне. -Ну, что? Вот он я. Ты довольна? — казалось, что он смотрел сквозь меня. -Шерлок, зачем ты так? Думаешь, я ничего не замечаю? Ты пытаешься утопить свою боль в выпивке. -я коснулась его щеки. -Но, дорогой, от этого будет только хуже. -Элизабет, ты думаешь я сам этого не знаю? По моей вине погиб человек и если бы не он… -Родной, давай вместе справимся с этой болью, а не по одиночке? Сейчас я принесу тебе поесть, и мы поговорим. -Ладно. Я не верила, что смогла достучаться до него, но радоваться было рано. *** Когда я закрыл дверь, то увидел ухмылку своего старого приятеля. -Какая неугасающая надежда живет в ней! -Тебя нет. -Думает, что может спасти тебя, но мы же знаем… -Ты ничего не знаешь! Ты плод моего воображения. -Возможно. Но со мной ты говоришь, в отличии от Элизабет. -Я хочу уберечь ее от лишних переживаний. -Вот только она не понимает тебя, как я. -Хмм…Ты для меня ничто, и я избавлюсь от твоего надоедливого присутствия. -Конечно, конечно. Но я что-то не вижу стремления. Я всегда с тобой, когда ты один… -Нет. Я не один. Со мной Элизабет! -Это пока. -Что значит «пока»? -То и значит. Ты не умеешь дорожить тем, что имеешь. Скоро ты опять разочаруешь ее. Ведь каждый день ты убеждаешь себя, что не заслуживаешь ее. -Это не так. Конечно, я не понимаю, за что она полюбила меня, но я не откажусь от нее. -Придется. Ты должен избавиться от своей слабости. -Заткнись. Она помогает мне бороться с моими слабостями. -Шерлок, Шерлок, ты что до сих пор не понял, что в конце концов сломаешь ее. Она не выдержит и сбежит от тебя. Нельзя любить безумца, который постоянно от этого отказывается…Ты не бережешь ее, а с новой силой заставляешь себя ненавидеть. И в один прекрасный день она тебя возненавидит, и окажется в постели с твоим братом…- не выдержав, я кинул стакан, и он пролетел сквозь него. -Ну хватит, Шерлок. Меня это начинает утомлять. -Она принадлежит мне, и я никому ее не отдам! Из-за тебя я чуть не потерял ее и я ненавижу тебя! -Ох, от ненависти до любви один шаг… -Ты самое низменное, что только есть в моей голове, и я избавлюсь от тебя. -Думаю, здесь только вырезать нужно… -Вырежу если придется. -Шерлок, ты конечно не хочешь слушать, но я все же дам тебе совет. Подойди к шкафу, открой нижний ящик и возьми то, что ты так хочешь. -Нет. — Так будет лучше, ты же знаешь. Элизабет не сможет вечно спасать тебя, когда-нибудь ты причинишь ей боль, и она разорвет тебя. Уничтожит вас обоих. Отпусти ее… -Никогда. -я был так зол, что стал бить кулаком о стену и через минуту больше не слышал голоса в своей голове. -Шерлок, открой, пожалуйста. -Элизабет, я передумал. Давай не сейчас. -я услышал, как она поставила поднос, и сама открыла дверь. -Шерлок. — она вошла, я стоял к ней спиной. -Я же просил оставить меня. -Но я не могу. -Шерлок, что происходит? -Ничего. -Столько ты сегодня выпил? -Какая разница! Ты мне не мать! -Но я твоя жена и ты мне не безразличен. Боже мой, что с твоей рукой?! — она хотела дотронутся, но я вырвал руку. -Прошу, оставь меня одного! Я не нуждаюсь в твоих советах… -Хорошо. Но давай ты поспишь немного и потом мы все обсудим. -Ты что, глупая?! Пожалуйста, уйди! — Хочешь вести себя как свинья, пожалуйста. Но не нужно травится этой гадостью. -Я сам разберусь. -она развернула меня к себе. -Прошу. Остановись. Позволь помочь тебе. -Хочешь помочь…- я крепко схватил ее руки и прижал к стене. -Шерлок, ты делаешь мне больно. -но я не слушал ее. Я хотел лишь одного. Я грубо запустил руку под подол ее юбки. -Пожалуйста, не надо. Я не хочу так …- ее голос перешел в крик. Я ничего не мог c собой поделать, я целовал ее грубо, не пытаясь сдерживать свою злость. В своем беспамятстве, я разорвал ее рубашку, не заметив этого. Вдруг я почувствовал, как с силой она оттолкнула меня. Я старался не смотреть на нее. -Боже мой, Шерлок! Ты хоть понимаешь, что делаешь? — я молчал. -Когда я выйду отсюда, то забуду все, что здесь произошло. А ты, пожалуйста, возьми себя в руки…-она стала подниматься по лестнице, а я тихо произнес: -Я возьму себя в руки… *** Я смотрела на него и слезы наворачивались на глаза. Если бы я не ушла тогда, то возможно этого можно было избежать. Я не знаю, что теперь делать и если он будет сопротивляться, чтобы я помогла ему, то наши отношения обречены. Я так не хочу терять его… -Элизабет! -он слегка приоткрыл глаза. -Привет! Ты нас всех очень напугал. -Прости! Я не думал, что до этого дойдет… -Шерлок, успокойся! Тебе не нужно лишний раз нервничать… -Я обещаю, что это никогда не повториться. Я был зол на все, что произошло, и винил себя, но сейчас я понимаю, что это не выход… -Шерлок! — я убрала свои руки. -Лиззи, что происходит? Ты бросаешь меня? — на его глазах выступили слезы. -Шерлок, я не бросаю тебя, но ты болен и тебе нужна помощь. -Лиззи, ты мое лекарство. -Нет, Шерлок! Я уже не могу тебя контролировать. Ты не представляешь, что я пережила, когда мы с Джоном нашли тебя. Я не вынесу, если в следующий раз все закончится… -Лиззи, я обещаю, что этого не будет. -я приподнялась и провела по его волосам. -Прости, но больше я не верю тебе. Я обещаю, что буду с тобой, если ты примешь помощь, если нет, то я не смогу смотреть, на то, как ты сгораешь. Просто подумай и скажи мне свое решение. –я хотела уйти, но он схватил меня за руку. -Я все сделаю, только не уходи! -Правда? — я коснулась его щеки и с нежностью поцеловала. Мы со всем справимся, и я буду приходить каждый день. -я обняла его и подумала, что без боя я не отдам Шерлока и самое главное, что теперь я не одна. Когда я вышла из палаты, то увидела Майкрофта. В холле никого не было, и я от бессилия бросилась к нему на шею. Я так долго сдерживалась, но больше не могла. Мне нужна была просто поддержка и ощущение, что я не одна в этом мире. -Элизабет, не надо так. Пожалуйста, успокойся. -Прости за эту слабость, но я так устала… -Я тебя понимаю…Как он? -Час назад пришел в себя. -Ясно. Хочу с ним поговорить. -Конечно. Я завтра к нему приду. Хочу немного поспать… -Хочешь, я отвезу тебя? -Была бы признательна. -Замечательно. Я уже переговорил с врачом. Ты отдала ему список? -Да, он был у него в кармане брюк. Завтра сама поговорю с врачом. Сейчас у меня нет сил. -Лиззи, все будет хорошо. -Я на это надеюсь. -Тогда встретимся в кафетерии. -Конечно. *** Дверь приоткрылась и на пороге стоял мой брат. -Здравствуй, Шерлок! — он специально хлопнул ей. -Как мило! Но я сейчас не хочу слушать твои нотации. Хватило за всю жизнь. -Нет уж! Тебе придется послушать. — он взял стул и сел напротив меня. Я слегка приподнялся. -Я так сдержан, только благодаря Элизабет. Объясни мне, ради бога, за что ты мучаешь ее? -С Элизабет мы сами разберемся. Это наша семья и ты не имеешь к ней отношения. -Нет, имею. Ты мой брат, и она не заслужила такую жизнь…Ладно, когда я в этом варился, но она не будет страдать из-за тебя. -Благородный принц. -Напротив. Но ты все делаешь, чтобы она ушла от тебя. -Размечтался! Лиззи никогда не бросит меня, а с тобой она и подавно не будет… -Смотри, чтобы твоя самоуверенность не погубила тебя. -Я устал от твоей болтовни. -Я не сомневался. Только ты валяешься здесь от передоза, а я пойду пить с ней кофе. -я уставился на него. Интересно, кому повезло больше…-он закрыл дверь, а я сказал вслух: -Моя маленькая принцесса…мой живительный яд…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.