Trials and Tribulations

— Улыбочку! — услышала Лорен, и ее сознание начало просыпаться. Она увидела яркую вспышку света через тонкую, чувствительную кожу ее закрытых век, и услашала довольное хихиканье. — Проснись, Ло, — сказал кто-то, когда она не открыла глаза. Веки Лорен были тяжелыми после сна, и она подняла руку, чтобы потереть их. — Ло… — мелодично пропел кто-то. Лорен заставила себя открыть глаза, щурясь на мгновение, чтобы они привыкли к свету в комнате, и застонала, когда над собой она увидела Дайну, Нормани и Элли. — Боже, — простонала она, закрыв глаза и положив на них руку, словно пытаясь спрятаться. — Какого хрена? — спросила она раздраженно. — О, нет, — рассмеялась Дайна, поднимая iPhone и фотографируя Лорен. — Это новый год, помнишь? Где твоя энергия и энтузиазм для жизни? — Почему вы меня разбудили так рано? — сонно пробурчала Лорен. — Не могли бы вы просто дать мне поспать? Лорен приподнялась на локтях, чтобы лучше разглядеть ее друзей и почувствовала тяжелый вес на ее животе. Она посмотрела вниз и обнаружила Камилу, которая все еще крепко спала рядом с ней на полу, ее голова лежала на животе Лорен, а правая рука лежала на ногах девушки. Камила была в ее собственном спальнике, ее темные локоны были разбросаны по полу. — Вы фотографировали нас? — спросила Лорен, внезапно поняв, что это была за вспышка света. — Вы двое такие милые, — сообщила ей Нормани загадочно, избегая ответа на вопрос. — Это не ответ, — ответила Лорен, зажимая переносицу и пытаясь проснуться окончательно. — Хорошо, мы фотографировали, — признала Дайна, — Но вы обе выглядите очаровательно на снимках… — Подожди, на снимках? — спросила Лорен, ее мозг наконец-то догнал смысл слов Дайны. — Их много? — Может быть… — призналась Элли с ухмылкой. — Спасибо, ребята, — заметила Лорен сухо и села, облакотившись на диван спиной. — Какого черта, кстати? — спросила она, будучи уверенной, что сейчас не позже шести утра. — Уже одиннадцать, — сказала Нормани и засмеялась, увидев выражение лица Лорен. — Теперь ты понимаешь, почему мы разбудили тебя? — спросила Элли. — Мы все голодные… — Тогда сделали бы завтрак, — заворчала Лорен. — Иисус Христос, ребята, вы знаете, где все лежит. — Ничего себе, ты совсем не утренний человек, Ло, — улыбнулась Нормани. — Не вини меня, — зевнула Лорен, проводя рукой по спутанным волосам. — Я устала, мы не спали до трех часов утра. — Можно подумать, что она была бы счастлива, учитывая то, что они вчера, наконец, сделали, — фыркнула Элли, обращаясь к Нормани и Дайне. — Боже мой, — пробормотала Лорен, закатив глаза. — Откуда вы знаете?  — Ты серьезно? — спросила Дайна недоверчиво, — Вы даже не скрывались. Вы исчезли вместе во время лучшей части фильма, Лорен. Какие еще ​​выводы мы должны были сделать? — Кроме того, вы должны нам подробности, — сообщила Элли серьезно. — Вы не сказали нам абсолютно ничего прошлой ночью, а я помню, что рассказала вам о нашей с Троем первой ночи. — Вы все извращенцы, и я не хочу говорить об этом, — нахмурилась Лорен, глядя на спящую на ее коленях Камилу. — Как, черт возьми, Камз может спать в этом шуме? — спросила она недоуменно. — Она, наверное, выпила снотворное, — ответила Дайна, пожимая плечами. — Она не пила ничего, — сказала Лорен опровергая теорию Дайны. — Может, ты просто не видела, — стояла на своем Дайна, делая шаг в их сторону. — Я точно не слышала ее крики ночью, а такое бывает только тогда, когда она выпивает снотворное. — У нее бывают кошмары даже если она выпивает снотворное, — поделилась Лорен с Дайной. — Может быть, она просто сильно устала? — предложила Нормани с намеком и засмеялась, когда Лорен яростно на нее посмотрела. — Такое было, когда вы впервые всю ночь провели вместе? — спросила Дайна, имея в виду ночь после бала. — Мы не спали то… — начала отрицать Лорен, но Дайна подняла руку, чтобы остановить ее. — Просто спали, — пояснила она. — Я думаю, да, — ответила Лорен менее сердито. — Я не помню, чтобы она просыпалась тогда. По крайней мере, я не слышала. — Она чувствует себя в безопасности с тобой, — улыбнулась Дайна. — Это так очаровательно, — сказала она, глядя на остальных. — У Камилы нет кошмаров, когда она с Лорен. Камрен пиздец как совершенны. — О Боже, — вздохнула Лорен, положив голову на диван. — Оу… Это очаровательно, — согласилась Элли. — Окей, ребята, — сказала Нормани, решив, что пока издевательств над Лорен достаточно. — Давайте просто будить Камилу и завтракать. Я чувствую жуткий голод. — Спасибо, — Лорен подняла голову, чтобы посмотреть на своих друзей и оценивая попытку Нормани сменить тему. — Эй, Мила, проснись! — громко сказала Дайна, пытаясь разбудить свою лучшую подругу. — Камз, — сказала Лорен, поглаживая лоб девушки. — Мила! — крикнула Дайна, делая еще один шаг в сторону девушек. — Проснись! Она остановилась на минуту и целенаправленно сказала: — У нас есть еда. Тем не менее, никакого ответа не последовало. — Камз, проснись, — сказала Лорен, слегка встряхнув девушку за плечи. — Камз, — попробовала она еще раз, когда младшая девушка все равно не сдвинулась с места. — Блять, она дышит? — обеспокоенно спросила Нормани, и Лорен почувствовала, что паникует, и она снова тряхнула подругу, на этот раз сильнее. Лорен наклонилась ниже, чтобы проверить дыхание Камилы. — Камз, — снова сказала она, опустив лицо и внимательно изучая девушку. Она почувствовала горячее дыхание Камилы и вздохнула с облегчением. — Какого черта ты говоришь что-то подобное? — со страхом и злостью Лорен посмотрела на Нормани. — Прости, — извинилась Нормани. — Я просто… Я действительно подумала, что она в отключке. — Да, она просто спит, — заметила Элли. — У меня есть идея, — сказала Дайна, хватая с журнального столика стакан холодной воды, который она принесла ранее. — Дайна… — начала возражать Лорен, но она была прервана, когда другая девушка вылила воду Камиле на голову. — Блять! — прорычала Камила, тут же просыпаясь. Она быстро села. — Иисус, Дайна, что, блять, это было? — она повернулась к подруге, которая все еще стояла над ней со стаканом в руке. — Я думала, что ты умерла, — сообщила ей Дайна с удивленным выражением на лице из-за речи Камилы. — Почему, блять, ты так думала?! — кричала Камила. — Иисус, я, блять, спала! — Ммм, Камила… — начала Нормани осторожно. — Что? — злобно спросила Камила, трогая влажные волосы. — Твоя речь, — сказала просто Нормани, указывая на Камилу указательным пальцем. — Что с ней? — спросила Камила, не понимая и чувствуя себя немного дезориентированной после глубокого сна. — Ну… Ты говоришь, — сообщила Нормани, и Камила нахмурила лоб, до сих пор не совсем понимая того, что происходит. — Что? — запутанно сказала она, вылезая из мешка и вставая на ноги. — Ты можешь говорить, — сказала ей Элли, пока Лорен тоже вставала рядом с подругами. — Конечно, я могу говорить, — нахмурилась Камила. — Камз, — сказала Лорен, обратив внимание Камилы на себя. — Ты не могла говорить вчера. Помнишь? — спросила она так же озадаченно, как и остальные девочки. — Приступ? — спросила ее Дайна с тревогой. — Нет, — ответил Камила. — Я выгляжу так, как будто у меня приступ? — с сарказмом спросила она. — Немного, — прокомментировала Дайна, оглядываясь на остальных девушек. — Как тебя зовут? — спросила Камилу Нормани, и девушка недоуменно подняла бровь.  — Карла Камила Кабейо Эстрабао, — быстро ответила Камила. Нормани и Элли повернулись к Дайне, которая кивнула подтверждая, что Камила права.  — Твое первое имя Карла? — удивленно спросила Лорен. — Да, — ответила Камила. — Ты не знала? — Нет, не знала, — засмеялась Лорен. — Ты никогда не говорила мне. — Это во всех моих медицинских и официальных документах, — сообщила Камила. — Но я же не врач, — ответила Лорен, слегка нахмурившись от того, что она никогда этим не интересовалась. — Ничего, — улыбнулась Камила. — Я знаю, Лорен, — продолжала она, обнимая девушку за талию. — Я просто хочу сказать, что это было на моем браслете в больнице, — сказала Камила, подняв бровь. — О чем ты думаешь сейчас? — с интересом спросила Дайна. — Мы находимся в доме Лорен, — прилежно сказала Камила. — Мы все остались здесь на Новый год вчера вечером, — продолжала она, обращаясь к Лорен и внимательно глядя на нее. — У нас был удивительный секс, помнишь? — Оу, — ответила Лорен краснея. — Я помню. — Хорошо… — с улыбкой протянула Дайна. — Почему все называют тебя Камилой? — спросила заинтересованно Элли. — Она не любит свое первое имя, — пояснила Дайна. — Почему? — заинтриговано спросила Нормани. — Я тоже этого не знаю, — засмеялась Дайна. — И мы никогда не узнаем. — Хорошо, вы все пьяные? — запутанно спросила Камила, все еще не понимая, что происходит. — А ты? — наклонила голову Дайна. — Серьезно, что, блять, происходит? — спросила Камила оборачиваясь к Лорен. — Я сейчас совсем запуталась. — Я думаю, что и мы все тоже, — ответила Лорен, и обняла девушку за плечи и поцеловала ее в губы. — Мы все просто счастливы, что твоя речь вернулась, вот и все. — Даже если она была дерьмом всего несколько часов назад, — заметила Дайна, махнув рукой. — Но это не проблема, — продолжала она. — Это вообще странно работает. — У меня из-за тебя голова болит, — простонала Камила, положив голову на плечо Лорен. — Ты уверена, что она не болела тогда, когда ты проснулась? — спросила Элли. — Ты ведешь себя немного странно. — Ты ведешь себя странно! — запротестовала Камила, поднимая голову вверх. — Я проснулась несколько минут назад. — Хорошо, я думаю, что мы все узнали, как легче всего разбудить Камрен: лучше их вообще не будить, — прокомментировала Дайна. — Они обе не люди по утрам. — Иисус, Дайна, — Камила застонала. — Пожалуйста… — Я просто не могу понять, — Дайна помотала головой. — Твоя речь нормальная в течении часа, а затем она превращается в дерьмо, и наоборот. Как так? — Это происходит все время после того, как я хорошо посплю, — раздраженно напомнила ей Камила. — Усталость, как правило, делает мою речь дерьмовой. — Да, — ответила Дайна задумчиво. — Я и забыла. Прости, — она извинилась. — Хорошо, — сказала Нормани, у которой начала кружиться голова от этой путаницы. — Давайте просто позавтракаем, — предложила она. — Я до сих пор голодна. — Окей, — сказала Лорен, сжимая Камилу в объятиях. — Вы, ребята, начинайте готовить, а мы пока поговорим. Наедине. — Почему ты должна говорить с ней? — спросила Дайна дразнясь. — Она обязана мне подробности прошлой ночи.  — Дайна! — в унисон воскликнули Лорен и Камила. — Окей, окей, — сказала Дайна, поднимая перед собой руки. — Я даю вам пять минут, — сказала она. —  Если вас не будет на кухне через пять минут, я лично приду за вами, даже если вы обе будете голые, — пошутила она.  — Тогда не иди за нами, — сказала игриво Камила, а Лорен хихикнула. — Нет, ну если ты, конечно, хочешь увидеть то, что было прошлой ночью, то… — О, Боже,  — сказала Дайна, морща лицо. — Хорошо, я ухожу. Пожалуйста, я умоляю тебя. Не говори мне об этом. — Окей, — ответила Камила, и Дайна засмеялась. — Серьезно, не слишком долго, а то я съем твои блины, — сказала Дайна и вышла из гостиной. Когда они остались одни, Камила снова положила голову на грудь Лорен и застонала. — Могу ли я просто вернуться в сон и начать сегодняшний день заново? — спросила она Лорен, которая гладила ее влажные волосы успокаивающе. — Только если я могу присоединиться к тебе, — ответила Лорен, и Камила подняла голову, чтобы посмотреть на девушку. — Окей, — с радостью согласилась она. — Так приятно слышать, что ты снова говоришь, — искренне сказала Лорен, кончики ее пальцев проследили шрам на лбу Камилы. — Я признаю, что я начала беспокоиться, что она не вернется… — Я тоже, — призналась Камила. — Я на самом деле начала пугаться, — поделилась она. — Почему ты мне не сказала? — спросила Лорен, поглаживая щеку Камилы большим пальцем. Она поморщилась, когда вспомнила. — О, забудь, что я сказала, — добавила она быстро, и Камила улыбнулась, встала на носочки и нежно поцеловала Лорен в губы. — Иу, — засмеялась Лорен, отталкивая Камилу через минуту. — Ты вся мокрая… — Я не слышала, чтобы это беспокоило тебя вчера вечером, — начала дразниться Камила, подняв бровь с намеком, и лицо Лорен расплылось в широкой улыбке. — К тому же, ты тоже была мокрая или ты не заметила? — Ну да, — сказала она. — Что я могу сказать? — шутя спросила Лорен. — Это все Дайна. Камила ударила ее по руке и засмеялась. — Оу, тебе это не нравится, Камз, — сказала Лорен и впилась в губы Камилы жадным поцелуем. Камила почувствовала руку Лорен под своей футболкой, и облизала нижнюю губу девушки. Рука Лорен поползла выше и мягко сжала грудь Камилы. — Блять, — простонала Камила, прерывая поцелуй и глядя Лорен в глаза. — Как насчет твоих родителей? Разве они не сейчас вернуться? — Нет, — Лорен улыбнулась, целуя Камилу в губы. — Они написали мне рано утром и сообщили мне, что они останутся там еще немного… Или много… — нахмурилась Лорен. — Без разницы. Они все еще там. — Они могут вернуться в любую минуту, — логично заметила Камила, и Лорен поморщилась в ответ. — Ты все портишь, — простонала она, снова целуя Камилу, ее рука потянулась к задней части шеи девушки. — Так, что, секс был удивительным, да? — спросила Лорен, отстраняясь снова. — Это было неплохо, — пожала плечами Камила. — Я имею в виду, у меня было лучше. — О, действительно? — с улыбкой спросила Лорен. — Я ее знаю? — Я так не думаю, — ответила Камила, делая вид, что задумалась. — Она отчасти похожа на тебя… Камила пристально изучала лицо Лорен в течение минуты, прежде чем продолжить. — Просто она не столь привлекательна, как ты, — наконец сказала Камила, ярко улыбаясь, в ее глазах плясали чертики. — Она была нервной, если честно. — Видимо, да, — ответила Лорен, наслаждаясь их игрой. — И я не удивлюсь, если у нее начинало шалить сердце, когда она видела тебя голой. — И не только у нее, — покачала головой Камила. — По-видимому, это генетическая проблема. Ученые пытаются найти лекарство, но до сих пор они не достигли удачи. — Отстой для нее, — рассмеялась Лорен, снова целуя Камилу. — Ммм, — начал Камила, отстраняясь. — Но хорошо для тебя. — Очень хорошо для меня, — признала Лорен и поняла, что ее лицо начинает болеть из-за улыбки. — Это странно, что я помню все, но, в то же время, ничего о прошлой ночи? — заинтересованно спросила Камила. — Нет, — ответила Лорен и клюнула Камилу в губы. — Я точно знаю, что ты имеешь в виду. Я чувствую тоже самое. Вроде я помню детали, но одновременно это все как-то размыто. Как-будто все происходило в замедленном действии. — Совершенно верно, — согласилась Камила. — Видишь, поэтому я встречаюсь с тобой, — она притянула Лорен ближе к себе. — Почему? — спросила Лорен. — Потому что я согласна с тобой? — Нет, — Камила улыбнулась. — Это потому, что ты меня понимаешь, — поделилась она. — Помнишь, вчера вечером ты меня спросила «почему сейчас»? Ты помнишь? — спросила Камила. — Конечно, — сказала Лорен, заправляя прядь волос Камилы за ее ухо. — Ну, я не могла сказать тебе вчера вечером, — начала Камила. — Но было несколько причин. — Было? — запутанно спросила Лорен. — Да, — Камила улыбнулась. — Ты ослепительна, Лорен, — серьезно сказала она. — Ты как тончайшее произведение искусства, а я будто… Посетитель этого музея или… Коллекционер… Который настолько пленен твоей красотой, что стоит перед тобой несколько часов, просто наблюдая. Я могу смотреть на тебя вечно. Лорен почувствовала, что ее щеки краснеют после этих слов. Она почувствовала невероятное счастье от того, что Камила смогла выразить себя снова. — Ты вдохнула в меня жизнь после аварии, Лорен, — продолжила Камила, вспоминая свои мысли. — Я не была человеком. Я выжила, но я не жила, — сообщила она. — Я просто существовала без целей и желаний. А потом ты беспечно протянула мне мой блокнот и изменила все, — сказала она. — Ты заставила меня чувствовать что-то снова. Ты вернула мне надежду. Ты вернула мне мою часть, которая осталась в коме. Камила остановилась на мгновение, чтобы погладить щеку Лорен большим пальцем. — Чем больше времени я проводила с тобой, тем больше я начинала чувствовать, — продолжила Камила. — Ты медленно ставила меня на ноги, добавляя в меня новые чувства и эмоции. Еще не все, нет. Но теперь я чувствую счастье, больше счастья, чем раньше, — сказала Камила ярко улыбаясь. — Я счастлива, что я влюблена, и это из-за тебя. — Камз, — сказала Лорен с улыбкой. — Ты заставляешь меня чувствовать себя в безопасности, — продолжала Камила, наслаждаясь звуками собственного голоса. — Каким-то образом ты блокируешь все мои страхи. Камила нагнулась и подняла одну из рук Лорен, положив ее на свой шрам на ее предплечье. — Твои прикосновения являются наиболее обнадеживающими вещами, которые я знаю, — продолжила Камила. — Тебе удается успокоить меня и возбудить меня. Я чувствую жажду к жизни, которая становится больше каждый день, — она остановилась на мгновение и рассмеялась. — Я выражаю себя не очень хорошо, — поняла она. — Все в порядке, — успокоила ее Лорен. — Ну, вот почему Лорен, — сказала Камила. — Это причины, по которым я хотела быть с тобой прошлой ночью. Эти и сотни более. Я не думаю, что существует предел, я думаю, что они бесконечны, но все они сводятся к одной единственной причине: я люблю тебя. Это — самая главная причина. — Ты говорила это вчера вечером, — напомнила ей Лорен. — Ты сказала, что любишь меня. — Прошлой ночью это не казалось достаточным, — объяснила Камила. — Все было достаточно, — Лорен успокоила ее, нежно целуя в губы. — Этого было достаточно. — Ты не пожалела, что мы это сделали? — спросила ее Камила. — Даже ни на секунду, — сказала Лорен. — Я знаю, что это не было идеальным местом со свечами и лепестками роз, разбросанными по кровати, но это было реальным, и это были мы. Я никогда не буду жалеть об этом. Камила подняла руку и дотронулась до цепочки, которую она подарила Лорен, которая висела на шее девушки. — Я хочу испытать все с тобой, — глубоко сказала Камила. — Я тоже хочу этого очень сильно, — ответила Лорен, гладя волосы Камилы. — Я твоя на столько, на сколько ты хочешь. — Как насчет навсегда? — серьезно спросила Камила, глядя Лорен в глаза. — Навсегда? — переспросила Лорен, и Камила неуверенно кивнула. — Навсегда не звучит достаточно долго, — улыбнулась она. — Я предпочитаю вечность. — Вечность? — протянула Камила. — Ты знаешь, наш бесконечный рассказ, — сказала Лорен. — Вечность, — размышляла Камила. — Хорошо, — согласилась она, и Лорен снова поцеловала ее, на этот раз позволив губам задержаться дольше. — Я не знаю, почему ты не хочешь стать писателем, — задумчиво сказала Лорен после того, как они отстранились друг от друга. — У тебя есть талант, Камила. И я бы с удовольствием слушала тебя вечно, и читала бы твои размышления. Это твоя душа. Она впечатляет и… Завораживает. — Ты читала мой дневник? — спросила Камила. — Я едва ли могу его отложить, — сказала Лорен, и Камила улыбнулась. — Спасибо, что поделились своими мыслями со мной, я знаю, что это не может быть легко. — Вот тут ты не права, — не согласилась Камила. — Это была одна из самых простых вещей, которые я делала. И я знала, что это было правильным решением. — Я хочу поговорить с тобой об этом позже, — сказала Лорен, потирая руку Камилу большим пальцем. — Позволь мне пригласить тебя сегодня, — продолжала она. — Мы пойдем куда-нибудь и поговорим. Я скучала по разговорам с тобой, Камз. — Ты имеешь в виду свидание? — спросила Камила. — Ну да, — улыбнулась Лорен. — Давай начнем Новый год с нового свидания. — Хорошо, — согласилась Камила. — Я бы хотела. Куда ты собираешься пригласить меня? — она прикусила нижнюю губу. — Ты увидишь, — загадочно сказала Лорен. — Ты не собираешься сказать мне? — спросила Камила. — Ты не сказала мне однажды, помнишь? — возразила Лорен и Камила надулась. — Да, но тогда я все распланировала, — возразила она. — Ну, это одно и то же, — сообщила ей Лорен с чувством завершенности. — Отстой, когда это происходит с тобой, не так ли? — Да, — снова надулась Камила, и Лорен поцеловала ее в губы, улыбаясь. — Тебе понравится, — сказала Лорен. — Я обещаю. — Я доверяю тебе, — честно сказала Камила, ярко улыбаясь. — Я знаю, — ответила Лорен и наклонилась вперед, чтобы снова поцеловать Камилу. — Иисус, вы двое, — прервала их Дайна, заглянув в гостиную. — Вы можете поторопиться? Я сказала пять минут, а это было более десяти минут назад. Ваш завтрак остывает! Камила и Лорен обменялись взглядами, когда Дайна снова скрылась за дверью. — Идем? — спросила Лорен, протягивая руку. — Да, я так голодна, — ответила Камила, переплетая их пальцы. — С Новым годом, Камз, — сказала Лорен возле двери в гостиную. — С Новым годом, Лорен, — ответила Камила, и они снова поцеловались, зная, что все будет в порядке.