ID работы: 3955917

Никакого проклятия

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
1255
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 447 страниц, 34 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1255 Нравится 220 Отзывы 748 В сборник Скачать

Глава 23. "С Новым годом!"

Настройки текста
После возвращения Драко все пошло довольно гладко. Гермиона старалась держаться ближе к нему, чтобы он не чувствовал себя одиноко. Он не принимал участия во многих разговорах, так как он, чувствовал себя неуместным среди людей, которые когда-то считались его врагами, но он выглядел вполне довольным тем, что держал Гермиону за руку. Она легко улыбалась ему всякий раз, когда он сжимал ее пальцы. Гермиона не была уверена, что Драко это делал, потому что ему было удобно или просто ему нужен был комфорт - в любом случае, она не могла сказать наверняка. Было несколько моментов, когда она пыталась втянуть Драко в разговор, но он быстро замолкал. Весь «предмет доверия Драко Малфоя» был чем-то тем, что требовало много работы. Это было не то, что можно сделать поспешно. Гермиона знала отлично это. Ей понадобилась неделя, чтобы даже поговорить с ним, и еще через несколько недель, чтобы понять, что он изменился к лучшему. Драко достаточно изменился, чтобы влюбиться в него, и это многого стоило. Может быть, ее друзья, в конце концов, увидят, что она сделала. Она надеялась, что так и будет. Гермиона была не единственной, кто попытался включить Драко в разговор. Гарри тоже сделал несколько попыток, но все закончилось в неловкой тишине, с покашливаниями и чисткой горла водой. - Ну, вы могли бы обсудить ваши любимые команды, - наконец сказала она. Тайно поздравив себя с блестящей идеей. Квиддич всегда был лучшим началом беседы. Это никогда не подводило. Конечно, тогда это привело к «дружескому» аргументу о том, чей любимый игрок был лучше, и даже Невилл присоединился. К счастью, Джордж обратил внимание, когда пришло время для изменения темы, и вмешался со своим новым продуктом. - Да, Малфой, у меня есть кое-что для тебя. Ты должен попробовать! - он возбужденно размахивал палочкой и призвал пару чемоданов. - Если тебе это понравится, ты можешь рассказать своим товарищам, и вам точно захочется выпить это перед тем, как вы устроитесь вместе со своей половинкой, - объяснил он, улыбаясь Гермионе, а она тут же начала гадать, что же это было за Зелье. - Почему ты даешь только мне? - неуверенно спросил Драко, когда Джордж протянул ему пузырек. - Ты - гость этой вечеринки, - ответил Джордж подмигивая. - Все здесь получат один. Тебе понравится, ты можешь мне доверять, Малфой! - И что это? Драко принял вежливо зелье, но смотреть продолжал скептически. Рон переместился на место возле Гермионы. - Эмм, Джордж, я не уверен, что Малфой хотел бы… - Я думаю, Малфой должен судить о том, что он хотел бы и не хотел, младший братик, - сказал Джордж, отмахнулся от Рона и слегка ухмыльнулся. - Итак, что там? - спросила с любопытством Гермиона. Драко уже вытащил пробку и принюхался. Он предложил Гермионе тоже понюхать, когда она наклонилась. Зелье пахло, как яблочный сок. - Не пей его сейчас! - напомнил Джордж Драко торопливо. - Когда ты дома и расслабился, только тогда. - Отлично, - сказал Симус с широкой усмешкой. - Тебе определенно потребуется второй человек, если ты понимаешь, что я имею в виду. Он толкнул Дина рядом с собой, который смущенно улыбнулся. - Это какое-то зелье для взрослых, не так ли?» - спросил Энтони Гольдштейн (он был из Рейвенкло, воевал на войне и с тех пор стал близким другом Невилла). Наступила тишина, когда несколько ребят переглянулись, не желая подтверждать это. - Ладно, просто скажи мне, что оно делает! - Энтони настаивал, а Гермиона в это же время зашипела: - Здесь есть дети! - Сейчас это немного неуместно, - мягко согласился Драко с ней. Он постучал по пузырьку пальцем, наблюдая, как воздушный шарик в прозрачной жидкости поплыл к нему. - Должен признаться, мне очень интересно, что произойдет, если я выпью это, хотя, - сказал он, сосредоточив глаза на зелье. - Мне не нужно беспокоиться о том, что какая-то часть моего тела увеличится в размерах, не так ли?- при этом он посмотрел на Джорджа, дожидаясь от него ответ. - Потому что, если это так, я вполне нормально укомплектован, могу заверить и у меня нет никаких проблем с выполнением, так бы сказать, этой работы. Скорпиус доказательство. Гермиона почувствовала, как ее лицо горит от смущения. Как Драко только мог сказать такое с настолько нейтральным выражением лица, только Мерлин знал ответ. - Ничего подобного, - заверил Симус. - Просто попробуй, когда будешь готов. Драко пожал плечами и засунул зелье в свой модный жилет. - Кто-нибудь сказал тебе, как неуместно выглядишь? - мягко спросил Невилл Драко, когда толпа поделилась на более мелкие группы. - Все попроще одеты, а ты... Нарядился так, будто какая-то маггловская кинозвезда на Красной дорожке. Драко слегка усмехался. - Сколько же маггловского телевидения ты смотришь, Лонгботтом? - Много. Луне и ее отцу безумно нравится. Мне пришлось обратиться за помощью к Даниэлю, чтобы помог мне выбрать и купить один для них. Большой плюс в том для меня, что у них есть программы по садоводству, и я обнаружил несколько интересных методов, которые могу использовать и с магическими растениями. Драко кивнул. - Я сам кое-что читал. - Да, Гермиона подарила мне несколько книг о растениях. У меня еще не было возможности прочитать их, но вскоре я планирую это сделать. Драко ухмыльнулся. - Я тоже почти не читаю в последнее время, - хвалился он. - У меня ребенок. Невилл, заметив хвастовство Драко, позвал Дина и ушел, чтобы начать новый разговор с другом. Гермиона знала, что Драко неосознанно отгонял его. - Ты всегда такой хвастун? – тихо спросила она Драко. - Как еще они примут меня в свою маленькую берлогу? - спросил он с некоторым сарказмом в голосе. - Все это сплошная шутка, они меня не полюбят, и я не собираюсь врать и говорить, что мне они нравятся - так в чем смысл? - Я ходила с тобой на вечеринку к твоей матери, честно говоря, ты все это говоришь из-за Гарри, - указала она. Драко скривился и с грустью скрестил руки на груди. - Тебе нравилась вечеринка моей матери гораздо больше, чем мне нравится эта. - Только один раз после того, как мы начали танцевать, - напомнила она. Драко приподнял брови. - Мы могли бы потанцевать и здесь, если ты этого хочешь. Гермиона закатила глаза к потолку и рассмеялась. - Есть еще одна причина, - сказала она, схватив его под руку. - Ты можешь доказать этим людям, насколько сильно ты изменился. Взгляд Драко переместился к ней, прежде чем снова отвести в сторону. Он усмехнулся. - Ты проводишь слишком много времени со мной, Миона. Совсем не думаешь, что я не пойму твои хитрости? Гермиона улыбнулась и положила голову ему на плечо. - Я знаю, что могу быть очень убедительной, когда это необходимо. Драко поцеловал ее в макушку. - Хорошо, - прошептал он ей. – Мне очень нравится, когда ты выпускаешь свою слизеринскую сторону. На самом деле, безумно люблю ее. - А что насчет твоей львиной стороны? - серьезно спросила Гермиона. Драко фыркнул. - Да, моя душа так же свирепа, как лев! - пробормотал он с сарказмом. - Твое сердце совсем, как у льва, - мягко ответила она. - Ты просто этого еще не знаешь. Взгляд, который он ей послал, говорил, что он сомневается в сказанных словах. Драко потянул ее за собой, давая понять, что он оценил их. - Когда ты хочешь опробовать зелье Джорджа? - Ты, правда, хочешь это сделать? - осторожно спросил ее Драко. - Я имею в виду, мы же говорим о продукте Уизли и не знаем, на что он способен. Гермиона пожала плечами. - Полагаю, если бы это было что-то возмутительное, я бы уже слышала об этом. Секреты трудно сохранить с изобретениями Джорджа. - Из того, что слышал я, не он это придумал, - сообщил Драко. – Какой-то анонимный человек, которого он и его брат называют «Огнемет» изобрел это. - О, я слышала это имя. - Это он придумал идею ClickCap, тот аппарат, который снимает и выдает голограмму. - Да, просто удивительная вещь, - кивнула Гермиона. Сколько раз она использовала свой чудо-фотоаппарат? Почти каждый день. - Потребовалось некоторое время для Джорджа, чтобы выпустить его. Помню, как Рон ворчал, насколько угрюмым был Джордж в течение последних нескольких недель. Рон даже засомневался, что тот может доделать. Драко хмыкнул. Гермиона посмотрела на него, пытаясь угадать, о чем он думал. - Что? - наконец спросила она, не понимая его эмоций. - Ничего, - он небрежно пожал плечами. - У них заняло это три года. Меня заставляет задуматься, почему парень Огнемет просто не пошел к другому производителю. Малфой спрятал руки в карманы и опустил глаза на свои туфли. - Это не так легко, - Гермиона защищала изобретательские способности своих друзей. Ее парень рассмеялся почти насмешливо. - Совсем не сложно! – выдохнул Драко. - Я бы лично подумал, что с их «опытом», должно было занять около шести месяцев! Ну, год. - Драко! - ругалась Гермиона, глядя на друзей, которые наблюдали за парочкой. - Прости, - пробормотал он сквозь смех. Истерика? - Но три года, Гермиона. Три года! - Он в порядке? – крикнул Рон через всю комнату. - Да, - ответила Гермиона, хотя она совсем не была уверена в верности ответа. - О, да, я в полном порядке! - сказал Драко продолжая посмеиваться. – Все замечательно! Он глубоко вздохнул и прекратил смеяться. - Что это было? Гарри подошел к Гермионе. Она смущенно покачала головой. - Не знаю. - Не смотрите на меня так! - возмутился Драко, поправляя свой жилет. – Разве человек не может просто посмеяться? Или слизеринцы не могут это делать просто так? - бросил он Гарри. Глаза Гарри сузились, перед тем, как он кивнул. - Я бы хотел, чтобы всем было весело, поэтому я попрошу тебя поделиться с нами тем, что же так тебя рассмешило. Если это заставило тебя вот так смеяться, может, и нам будет веселее? Драко поджал губы и окинул комнату взглядом. Снова в центре внимания всех присутствующих. - Это не подходит для ушей маленьких детей. На его лице появилась самодовольная улыбка. Гарри согласился, но Гермиона была уверена, что он не поверил Драко. - Почему ты смеялся? - тихо спросила она Драко. Улыбка слетела с лица Драко, а его губы уродливо скривились. - Ничего важного, - пробормотал он. Гермиона потянулась вверх и прикрыла его рот ладонью. - Что?.. – пробормотал он и убрал ее руку. - Не делай так больше! - Если они увидят это выражение на твоем лице, то никогда не поверят, что ты изменился, - вздохнула Гермиона. Драко кивнул и расслабил лицо. - Я даже не знаю, почему я беспокоюсь об этом мусоре на вечеринке. - Из-за меня, - сказала Гермиона. - И твоего сына. Она указала рукой в сторону, чтобы Драко увидел, как Скорпиус ползает вокруг Тедди, который играл с ним и сыном Рона с красно-желтым мячиком. - Восемь лет. Как у него могут быть фиолетовые волосы? - сказал Драко, говоря о маленьких коротких, ярко-фиолетовых волосах Тедди. - Любимый цвет его мамы был розовым, - ответила она, вспомнив розовые волосы Тонкс. - Это так неестественно! - Думаю, это просто волшебство, - возразила Гермиона. - И уникальность. Драко возвел глаза к потолку. - И попадет он в Рейвенкло, туда, куда попадают все уникальные дети, Гермиона, Рейвенкло. Комментарий Драко заставил ее улыбнуться, найдя в этом хоть какое-то обоснование. Плач ребенка разразился в комнате, и все прекратили разговаривать, чтобы посмотреть, что же произошло. Гермиона и Драко сразу поняли, что голос принадлежит их Скорпиусу, и начали проталкиваться сквозь людей, следуя на плач своего мальчика. Драко первым делом взял его на руки. Скорпиус схватил отца ручкой за волосы. - Что случилось?! – спросил Драко, не обращаясь к кому-то конкретно. Скорпиус пронзительно кричал: - Мина, Мина! Он прижался к груди матери, чтобы его утешили и успокоили. Скорпиус устроился в объятиях родителей, а вокруг них с любопытством собрались люди. - Я держу его, - сказала Гермиона Драко, и он позволил ей взять мальчика. - Что?! - спросил он, его дыхание слегка выровнялось. - Что случилось с моим сыном?! Его взгляд упал на Тедди, поскольку он был последним, с кем общался Скорпиус. - Э-э... - Тедди вздрогнул и отвернулся. Его розовые волосы выцвели в светло-голубой цвет. - Драко, пожалуйста, не делай поспешных выводов, - предупредила его Гермиона. - Ты знаешь, что произошло, Тедди? - мягко спросил Гарри крестника. - Это случилось нечаянно, - пробормотал мальчик. - Что? - Драко сжал пальцы в кулаки. - Я не хотел! - раздался детский голос. - Это был не Тедди, папа! - Джеймс пробирался к отцу, его плечи были опущены вниз. - Что ты сделал? Гарри крепко сжал челюсть, глядя прямо на своего сына. - Ты сделал то, что делать нельзя, не так ли? – ругала его Джинни. - Знаю, потому что это именно так и выглядит, Гарри, - прошипела она. Поттер кивнул в знак согласия. - Да. - Я только хотел ударить по мячу! - вскрикнул Джеймс. - Я промазал… Джеймс опустил голову вниз. - Я совсем не хотел причинить вред Скорпи! - Ты ударил моего сына по голове? - Драко, успокойся, - Гермиона протянула руку, чтобы Драко не бросился на мальчика. - Ты слышал его, он же не хотел это сделать. - Я с этим разберусь, - сказала Джинни, сузив зло глаза и посмотрел на сына. - У вас серьезные проблемы, мистер! - Джин… - Джеймсу нужно вести себя более осторожно в кругу детей! – Джинни резко прервала Гарри. - Скоро у нас появится еще один ребенок, намного младше Скорпиуса! Он мог сломать ему шею. Гарри вздрогнул от той мысли, что пришла в голову. Гермиона заметила, как лицо Драко побледнело, поскольку он тоже подумал об этом и представил себе. - Мы сейчас немного поговорим! Джинни схватила Джеймса за руку и вывела его из комнаты в коридор. - Прости, - сказал Гарри Драко и Гермионе. - Давайте проверим, что у Скорпиуса нет никаких ран, - сказал он мрачно, посматривая на своего крестника. Скорпиус расположился в объятиях Гермионы. Он заметил внезапное внимание к своей персоне. - Даагга! - сказал Скорпи и громко засмеялся. - В его маленьком мире все забыто, - резким тоном объяснил Драко. - С ним все в порядке, дядя Гарри? - спросил Тедди после того, как на Скорпиуса наложили несколько диагностических заклинаний. - Он в порядке, - заверила мальчика Гермиона, целуя булькающего Скорпиуса в щеку. - Хорошо. Тедди вздохнул с облегчением, а затем побежал играть с Альбусом. - Джеймс отлично знает, что ему не разрешено пинать мяч в доме, - сказал Гарри. - К сожалению, это не первый случай, когда кто-то случайно ударил кого-то. Драко снова поджал привычно свои губы. - Дети. Они иногда делают неожиданные вещи, - пробормотал он неохотно. - Я надеюсь, что ты не будешь держать зло в своей голове на моего сына всю оставшуюся жизнь, - откровенно заявил Гарри и ждал ответа. Драко посмотрел на своего счастливого сына. Он почесал затылок, прежде чем сказать что-то. - Скорпиус, кажется, оставил все это в прошлом, я тоже могу. Гермиона улыбнулась, гордая тем, что Драко смог это проговорить. - Видите? - сказала она своим друзьям. - Я же говорила, что он больше не придурок, каким был раньше. Все засмеялись. Даже Драко повеселил ее комментарий. ***** Драко казалось, что все начало налаживаться. Люди не смотрели на него, как будто он собирался проклясть их, как только они повернутся к нему спиной. Это очень успокаивало Драко, и на самом деле он немного даже радовался. Через некоторое время, возможно, он сможет убедить этих героев войны, что он больше не преступник. Прямо сейчас, те, кто хотел играть в квиддич, были выстроены в ряд на поле для квиддича у Поттеров. Гарри собирался быть капитаном одной команды, а Рон Уизли другой. Им оставалось только выбрать своих товарищей по команде до начала игры. Все выстроились в очередь в воздухе на метлах, кроме Драко. Он мысленно задавался вопросом, как это будет происходить. Было слишком много людей, которые хотели поиграть. Из них можно было создать целые четыре команды. Точно, некоторые не смогут играть, как только капитаны выберут себе в команды игроков. И что? Все остальные должны были бы сесть и завистливо наблюдать за игрой, потому что они не были выбраны в команду? - Что-то не так? - спросила Гермиона, подходя к Драко, заметив, что он все еще на земле. - Почему ты не там с остальными? Драко посмотрел на почти тридцать мужчин, женщин и детей, которые парили высоко в небе, терпеливо ожидая, пока Поттер и Уизли конфиденциально обсудят, кто будет в их команде. - Ты, правда, думаешь, что они собираются выбрать меня в команду, чтобы поиграть - когда они могут запросто выбрать одного из своих лучших помощников вместо этого? - спросил Малфой. Драко пытался скрыть, как он себя чувствовал. Это было именно то самое ощущение, когда хочется, чтобы его оставили в покое. Уже прошло очень много лет, с тех пор, как он играл в квиддич. Он с нетерпением ждал игры. Однако, заметив, как нахмурилась Гермиона, Драко понял, что не прилагал особых усилий, скрывая от нее свои настоящие эмоции. Мерлин, я просто становлюсь таким мягким?! - Ты хороший игрок, - сказала она ему. - Конечно, они тебя выберут! Драко вздохнул. - Там 29 человек, Гермиона. Ни один из них не является моим другом или семьей. В квиддич могут играть только 14. Я знаю математику, 15 человек не смогут играть... Гермиона хихикнула, заставляя его только сильнее нахмуриться. - Это смешно? – огрызнулся вопросительно он. Она схватила его за руку и потянула его к полю. - Я предупреждала тебя о Гриффиндоре, Драко Малфой. Драко позволил ей увести его, недоумевая, что Гермиона имела в виду под этими словами. - Они не разрешат мне играть, - тихо сказал он ей, глядя прямо над ним, прищурив глаза от ярких огней, которые освещали поле, ведь сейчас была ночь на дворе. - Садись на свою метлу, Драко! - Она закатила глаза, когда Драко упрямился. - Просто отправляйся к ним и посмотри, что произойдет. Не надейся на самое худшее. С этими словами Гермиона игриво шлепнула его по заду. У Драко отвисла челюсть от этого действия. - Что это было? Грейнджер засмеялась. - Я узнала некоторые секреты у твоей матери. И если ты не будешь там, то я снова так сделаю. Она топнула ногой словно предупреждая мужчину. - Меня уже нет, Мерлин! Он быстро забрался на метлу, молясь, чтобы парни наверху не видели, что Гермиона только что сделала. К счастью, никто не смеялся и не хихикал. Они были слишком заняты друг другом. Гермиона бросила на него последний насмешливый взгляд, прежде чем Драко вздрогнул от страха, что девушка может просто сделать то, о чем угрожала. Малфой не хотел, чтобы она делала это наедине, а тем более публично. - Весело провести тебе время, Драко! - крикнула она и улыбнулась. Да, правильно... - Думал, что ты струсил, - сказал Финниган, когда Драко остановился рядом с ним. Драко решил проигнорировать его и не говорить, дожидаясь остальных. - Вы уже закончили? Новый год скоро наступит, если вы не торопитесь! - крикнул Финниган. - Хорошо, хорошо. Уизли даже не взглянул на них. Он и Поттер все еще обсуждали своих членов команды. - Да ладно вам! - закричал Джордж, с жаром крутясь на месте. - Уже голова кружится! - Мы готовы! - объявил Гарри, когда они с Рон подлетели к ним. - Все знают правила. Будьте осторожны с молодыми игроками, - он кивнул на нескольких подростков и Тедди. - Справедливости ради, мы дали им позиции Загонщиков… - Значит, мы даже не можем выбрать на какой позиции будем играть? - прервал его Драко. - Что в этом интересного? - Лучше поверь мне на слово, Малфой, так безопаснее. Драко сдержал свое мнение при себе. В конце концов, это была игра Поттера. И до тех пор, пока он был Ловцом, ему все равно, кто и где играет. Когда команды были сформированы, Драко был очень удивлен, когда ему сказали, что он будет в команде Поттера. Он все еще был сбит с толку, так как считал, что для игры было слишком много игроков. - Полагаю, я нахожусь здесь, на случай, если тебя собьют с метлы маленькие Загонщики? – спросил он Поттера, когда ему сообщили, что он будет Ловцом. - Снова ты делаешь поспешные выводы, Малфой? - сухо спросил Поттер. - Иди сюда, и я тебе все объясню, хорошо? Драко присоединился к своей команде. Многих из них он даже не знал. Возможно, эти люди, с которыми Поттер и его друзья познакомились уже после войны. Некоторые были старше его. Мужчины и женщины среднего возраста. Поттер, Тедди и Перси Уизли были единственными, кого знал Драко. Он даже не был уверен в том, что этот Уизли может играть в квиддич, но Перси был всезнайкой в школе, а его братья и сестры в то или иное время играли, поэтому он, вероятно, играл с ними в детстве. Поттер объяснил, как обстоят дела, главным образом для Драко, потому что он никогда не играл в квиддичную игру Поттера-Уизли. На самом деле это было очень легко, и Драко был удивлен, что он сам не подумал о таком вначале. Позиции команды были только удвоены. Просто. Вот и все. Да, это было просто, но также чрезвычайно хаотично. И теперь он узнал, почему Гермиона раньше его дразнила, и почему говорила, что гриффиндорцы умеют веселиться. У них действительно не было самообладания или какой-то организации. Когда Драко заметил своих товарищей по команде, он узнал, что они играют больше для удовольствия, чем для победы. Поле было настолько активное и движущееся, что у Драко возникло сомнение, что хоть кто-то действительно знал, что происходит (даже не было настоящего рефери). Он смотрел, как дети бездумно преследуют друг друга, посылая бладжеры. Борьба произошла между шестью Охотниками за квоффл. Со стороны это больше было похожим на американский футбольный матч, чем на квиддич. Вратари же на каждом конце поля кричали Охотникам, чтобы наконец-то поймали мяч. Жена Рона Уизли пролетела мимо Драко, привлекая его внимание и вытаскивая его из дикой игры в реальность. Она была Ловцом в команде соперника, и ее быстрый темп подсказал ему, что она заметила Снитча. Поттер же пытался остановить драку между двумя дерущимися подростками. Драко направил метлу вверх, преследуя женщину. Он заметил маленькое золотое крыло. Блондин следовал за ней по всему стадиону, пока он не сел ей на хвост. Где он? - спросил Драко сам себя, намереваясь найти снитч. Он уклонился от квоффла, который пролетел в нескольких дюймах от его уха. Теперь Драко обогнал Ловца, но до сих пор не видел снитча. Энтони поймал снитч! Джордж торжествующе выругался. - Мы выиграли! - приветствовал всех Рон, довольно зарычав. Как? Драко был озадачен. Энтони был на другом конце поля. Неужели снитч так быстр? Кроме того, Сьюзен даже не смотрела туда. - Поздравляю! - крикнул Гарри. - Томас и Брэд решили немного отдохнуть, - он кивнул головой вниз на ранее сражавшихся подростков, которые сидели на отдельных скамейках. - Да, отлично сыграли… - сказал Драко, все еще веря в то, что его команда проиграла. - Повеселились? - спросила Гермиона, когда он опустился на твердую землю. - Все в порядке, - признался он. - Ты же не расстроен тем, что Сьюзен обманула тебя, не так ли? - смущенно закусила губу Гермиона, пытаясь скрыть улыбку. - Как? - Драко бросил взгляд на Сьюзен, которая улыбалась от уха до уха, обнимая своего мужа. - Она разыграла меня? Наконец заулыбалась, больше не скрываясь. - Гарри был занят, а ты один остался в игре. Они с Энтони не просто играли - это целая пара Ловцов. - Не могу поверить, что меня обманула хаффлпаффка! Драко в шоке выдохнул. - Есть причина, по которой рейвенкловцы конкурировали с Хаффлпафф. Они знали, что нельзя недооценивать Хаффлпафф. - Но они все равно всегда проигрывали, - добавил Драко, пожав плечами. - А ты никогда не замечал, почему так случалось? - Никогда на самом деле не волновал этот вопрос… - Очень жаль, Драко, - хмуро сказала Гермиона. - Почему? Разве важно, почему команда проигрывает? Потеря - это проигрыш, никаких оправданий. - Хаффлпаффцы проиграли много игр из-за того, что они больше заботились об игроках, чем об игре. Разве ты никогда не замечали этого? Когда ты, или Флинт, или Гарри, были травмированы во время вашей игры против них? Драко попытался вспомнить свои квиддичные игры в Хогвартсе. Все, что он мог вспомнить, были его моменты с Поттером. Мерлин, он просто был одержим Поттером! - Я думал о другом, - признался он равнодушно. - Это дает возможность легко забивать, когда твой противник больше беспокоится о здоровье игроков, чем об игре. Честно говоря, удивительно, что слизеринцы не заметили этого, ведь это был бы легкий способ набрать очки. - Как я уже сказал, мы не считали Хаффлпафф угрозой, поэтому нам не нужно было обращать на них никакого внимания, мы побеждали, даже особо не стараясь. - Да, но если бы они не были такими заботливыми и добрыми, вы бы задумывались о своей стратегии игры, - сказала она ему. – Уверена в этом. - Может быть, - признался он небрежно. Это не его вина, что Хаффлпафф не воспринимал игру так же серьезно, как все остальные. ***** - С Новым годом! Шума от фейерверков было слишком много для Драко. Вспышки тоже не приносили ему особого наслаждения. Поттер предупредил гостей, что если у них возникнут проблемы с громкостью и огнями, то в доме заблокирован внешний шум. Итак, через пять минут после начала торжества, Драко сказал Гермионе, что он идет внутрь. Громкие, потрескивающие звуки заставляли его голову раскалываться. Хорошей новостью было то, что Скорпиус, казалось, наслаждался всеми разноцветными огоньками, и весело проводил время с детьми, играя безопасными игрушками, которые разработал Уизли. Все, что должен был сделать Скорпиус - потянуть веревку и бросить мешочек с бумажками. Джордж заверил всех родителей, которые еще не спали, что он все испытал и оно просто не активируется, пока не окажется в десяти футах от любого человека и животного. Бумага разворачивалась, прежде чем стрелять разноцветными шарами огня прямо в небо, куда они продолжали лететь, пока полностью не пропадали с поля зрения. - Ты в порядке? Драко кивнул. - Да, - ответил он Гермионе. - Хочешь пойти домой? - Нет, заканчивайте праздновать, наслаждайся. Он мгновенно вздохнул, как только закрыл дверь. Поттер был прав насчет дома, который блокировал шум фейерверков снаружи. - Фейерверк возвращает слишком много воспоминаний? - спросил успокаивающий голос. Луна Лавгуд смотрела на него странным способом. Хотя, она смотрела на всех так, поэтому Драко не собирался много думать об этом. - Нет, - просто сказал он и схватил бутылку сливочного пива со стола с напитками. - Как насчет тебя? - спросил он. Ее взгляд направился к двери, где они остановились, когда она начала говорить: - Человек может со многим справиться. Она не уточнила, и Драко не собирался спрашивать ее. Не то, чтобы Лавгуд отличалась от других людей, но сегодня все люди, которые были на вечеринке веселились и смеялись. Наверное, так на всех действует Поттер. - Зачем ты пришел? - Если ты действительно хочешь знать, то у меня болит голова. - Присоединишься к нам? - предложила Луна, слегка улыбаясь своим мыслям. Драко задумался, не навязано ли это с чем-то странным. - Ты правда хочешь, чтобы я это сделал, или просто пытаешься быть вежливой и простила? Драко был с ней довольно откровенен, но мог быть и более жестким, поэтому знал, что Луна не обидится. Ее глаза несколько расширились, и она немного подождала, прежде чем ответить. - И то и другое. Она жестом предложила ему следовать за ней. - Давай присоединимся к остальным. - К остальным? - Мы же не одни здесь! – сказала она мечтательным голосом. Он неохотно пошел за ней по лестнице и остановился у первой двери слева. Они зашли в гостиную, где мягко играла музыка. Там было восемь взрослых, два парня (один из них был Лонгботтом), остальные были женщины, а также четверо детей. Сьюзен была с малышом Эдгаром. Драко вспомнил, что сыну Уизли не понравился фейерверк, и Сьюзен поспешила внутрь, чтобы успокоить его плачь. Некоторые из родителей были здесь только из-за этого - их дети не были готовы к резким, страшным шумам. Драко узнал, что у Лонгботтома были проблемы с проблесковыми огнями, и именно поэтому он был здесь. Только после того, как Лонгботтом объяснил свою проблему, Драко понял вопрос Луны о возвращение печальных воспоминаний о войне. Даже она не была достаточно сильной, чтобы справляться со всем этим. Пара людей, которых Драко не знал, по той же причине находились здесь, что и он. Они просто не выдержали шума или ярких огней. Они не сказали, было ли это связано с войной или нет. Драко не думал, что это так. Лично он просто устал и хотел скорее вернуться домой. День выдался очень долгим. Драко сидел в конце старинного на вид дивана (вероятно, фамильная реликвия Блэков) и слушал, как небольшая группа по очереди рассказывает друг другу, что происходит в их жизни. Лавгуд и Лонгботтом скоро поженятся. Сьюзен поклялась, что Эдгар будет ее единственным ребенком. А парень по имени Альберт Панедл хотел, чтобы его повысили в Министерстве. - А что у тебя, Малфой? - спросила женщина. Драко даже не знал, кто она такая. Он удобней устроился на диване, когда все в комнате посмотрели на него. - Да, что ты и Гермиона думаете делать дальше? - Ты собираешься жениться? - спросил Лонгботтом слишком радостно. - Я не обсуждаю с другими свои жизненные цели, я даже большинства из вас не знаю. - Вы двое очень милая пара, - сказал Альберт. - Я бы сказал, у тебя есть шанс на счастье. - Они связаны, Берти, конечно, у них есть шанс. - Да, магия не связала бы их вместе, если они не были совместимы. К счастью, Поттер вошел в комнату, прежде чем Драко потерял терпение и сказал этим людям прекратить сплетничать о нем и его девушке – к тому же прямо перед ним! - Малфой, - крикнул он с порога. - Хочу поговорить с тобой. Драко холодно окинул всех в комнате, дав им понять, что он думает по поводу выбора темы разговора, прежде чем встать и подойти к Поттеру. Он с тревогой ожидал услышать, что Поттер скажет ему. Может быть, Гарри собирался похвалить его за то, что он поддерживал разговор с его жалкими друзьями. Драко остановил свои мысли. Как будто Поттер когда-нибудь меня похвалит. Поттер провел его по другой лестнице наверх, а потом по коридору к двери в самом конце. - Пора тебе узнать, - сказал Поттер, поворачивая ручку и распахивая дверь. Комната была старомодно меблирована, почти как обычная комната в Мэноре. Она была большой (по сравнению с остальной частью дома), с бесчисленным количеством портретов. Большинство из них были предками семьи Блэк, но некоторые из них были новыми, как профессор Люпин и его жена, Сириус Блэк и многие другие, которые умерли за последнее время. Некоторые ворчливо высказали свое мнение о том, что их разбудили в «нечестивый» час. Драко увидел портрет профессора Дамблдора и быстро отвернулся, когда встретил его сверкающий и всезнающий взгляд. - Почему я здесь? - спросил он Поттера после того, как прокашлялся. - Выполняю просьбу, - сказал Поттер, небрежно пожимая плечами. - Чью? Дамблдора? Драко с трудом сглотнул. Он не хотел говорить мертвому директору, что ему было приказано убить. - Нет, - раздался сухой голос. - Мою. Разум Драко оглох. Его взгляд взлетел на пятно рядом с портретом Дамблдора, чтобы увидеть точную копию такого же портрета своего крестного, как у него. Черные сверкающие глаза окинули его взглядом. - Теперь ты знаешь. Профессор Снейп кивнул головой крестнику. Было такое чувство, что тот пытался сдержать улыбку, смотря на Драко, который чуть ли рот не разинул от удивления. Не дожидаясь ответной реакции Драко, он закутался в свой плащ и скрылся с портрета, оставив туманное облако магического дыма.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.