Mrs. Illusive

R
Завершён
70
автор
Elysia Delight бета
Ms.Compote бета
Фэндом:
Portal, Mass Effect (кроссовер)
Размер:
76 страниц, 30 088 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
70 Нравится 96 Отзывы 12 В сборник

Часть 13.

Настройки
- Сью, ты где? - Мы с Джеффом гуляем по Москве. - Самоубийцы. - На самом деле, это все стереотипы. Русские не такие уж... - Да-да, я не об этом поговорить хотела. Мне... Ты можешь приехать? Одна. - Конечно. Завтра с утра буду. - Почему завтра? - Мне надо проследить за Джеффом, он попробовал местный алкоголь. Кажется, водку. - Ну тогда я ему сочувствую. Жду тебя завтра. Шепард отключилась и закрыла глаза, опрокинув голову. "Надо что-то делать. Надо. Иначе в следующий раз я... В следующий раз? Шепард, попридержи коней! Разбежалась! Никакого следующего раза, или ты будешь сидеть на "Нормандии". Вообще уже. Ишь, чё удумала." Тори покачала головой. " Разговоры с самой собой - первый признак сумасшествия. Ну, или признак командора Шепард. Мама тоже часто разговаривает сама с собой..." Внимание капитана привлек мигающий значок "входящий вызов". - Вспомни ..., вот и оно, - Вика грустно улыбнулась. Нет, с матерью у неё отношения были хорошие, но обе женщины пугали друг друга своим сумасшествием. - Здравствуй, ма-а-ама, - протянула младшая Шепард, натянуто улыбаясь. - Викуся, поздравляю! Ты наконец-то стала более решительной IRL! - Чего? - Ну как же? Мне сказала Миранда, что ей сказала Лиара, что ей сказала Касуми, что ей сказала ГЛэДОС, что сегодня ты пришла аж в семь утра, а вчера... - Мама! - А что мама? Призрак твой - влиятельный, богатый, красавец.. - МАМА! Пожалуйста! - Между прочим, у нас с твоим отцом разница в 8 лет... - Я сейчас отключусь! - Хватит истерить, Викусь, как-будто тебе 13 лет. Тебе... - Не будем о моём возрасте. Если бы я не прибавила три года, меня бы не взяли в армию. - ... лет, а ты до сих пор дурью маешься и не замужем. - Я спасаю галактику, мам. А ты вообще на корабле живёшь. - И что? Поиграла в Жнецов и капитана Шепард, теперь можно и миссис Харпер становится. - Да вы сговорились что-ли все? Не хочу я никем становиться, мне и так нормально. - Вик, ты живёшь с двумя синтетиками в квартирке в Лондоне. Это ненормально. - ГЛэДОС - не повод выходить замуж. - Зато то, что ты два раза возвращалась только под утро и твои сны - повод. - Как ты... - СУЗИ охотно рассказала о "маленьком гете и Призрака в фартуке" - Да ты... Она.. Б... Ж... Мама, я должна идти, тут меня Джон зо... - Шепард хотела отключится, но в комнату зашла ГЛэД. - О, Ханна, привет. Учишь свою нерадивую дочь? - Дорогуша, с ней невозможно разговаривать, она упряма как баран! "Не хочу замуж, не хочу замуж!" - Тори тихонько слиняла, оставив маму и ГЛэДОС общаться. " И мама туда же. Она так говорит, как-будто у меня под окнами Призрак неделями ходит с кольцом и цветами. Размечталась, агась. Я должна ему позвонить и сказать "Харпер, женись на мне!". Так, что ли?" Весь остаток дня Шепард бродила по улицам, удивляясь, почему к ней никто не пристает с расспросами. ******* - Надо что-то с этим делать, - задумчиво сказала СУЗИ. - С чем? - невозмутимо спросил Призрак, оценивающе смотря на стоящую перед ним чашку кофе. - С Шепард. После... После того, как она от тебя приходит (во второй раз!), с ней происходит что-то странное. Она себя ведет так, будто.. это сложно объяснить. И, кажется, она думает, что говорит это не вслух, а про себя. Ходит уже второй день как зомби. Это как.. Как, если бы женщине на диете предложили бы съесть торт. "Съешь кусочек. - Нет. - Ну съе-е-ешь. - Нет. - Ну давай, он такой вкусный! - Хорошо! Ом-ном-ном, тортик." - The cake is a lie, - вставила ГЛэДОС. - Да-да. В общем ей нравится, что её все убеждают. - Ага, - усмехнулась ГЛэДОС, - Ханна тоже "за". Она вчера с утра говорила со своей нерадивой дочуркой. И кстати, "миссис Харпер" и вправду звучит. - ГЛэДОС невозмутимо листала журнал, сидя напротив СУЗИ. - ГЛэД, прекрати, - Сью была настроена скептически, - Шепард с одной стороны ненавидит всё это, а с другой ей нравится. Ужс. - Может просто вручить ему цветы, кольцо, и пусть стоит под окнами, как она говорила? - Кхм, я всё еще здесь, - Призрак скептически посмотрел на ГЛэДОС. - Вообще, мне кажется, нужно рассказать обо всём Шепард, - несколько виновато сказала СУЗИ. - О том, что мы без её ведома решаем, как её выдать замуж? Нет уж, увольте, - ГЛэД отложила журнал в сторону. - Если мы ничего не сделаем, то она окончательно сойдёт с ума. Каждый раз, когда она тебя, Харпер, видит, ей становится плохо. Ну, в смысле "она настолько восхищается Вами, господин Призрак, что не может сохранять рассудок". Слишком пафосно или нормально? - Папаня мой - Всея Человечества... ГЛэД, перестань уже дурью маяться, тебе с ней жить ближайшие.. Ближайшие десятилетия, если мы так и будем тут сидеть сложа руки! - Сью вздохнула, делая *facepalm* - И что же я должна сделать? Я уже предложила твоему папаше под окнами у Шепардихи ходить, вам не понравилось. - Ты шутишь что ли? - А что? - Ну да, он будет ходить с ромашками и бархатной коробочкой три дня и три ночи, а Шепард и уснуть не сможет. Прилипнет к окну, и потом не оторвать её... - Вы серьёзно? Я отказываюсь ходить под чьими-либо окнами. Тем более, с ромашками. У меня на них аллергия. - Зашибись, - фыркнула ГЛэДОС. - Так, okay, я сегодня с ней поговорю и попробую всё узнать, хорошо? И ты, ГЛэДОС, свалишь на весь день! - Ла-а-а-адно, ладно. Тут, говорят, Ария планировала прилететь. С ней потусуюсь. - А потом и её приводи. - Ага-ага, приве... О, мне пора, - ГЛэД быстро вскочила из-за стола и убежала куда-то. - What the... Хорошо, успокоилась, взяла себя в руки... В общем, я тоже пойду. Для ТЕБЯ "добывать информацию". Интелегент хренов, не можешь камеры в квартире поставить и сам за ней следить. Тоже мне. - И я рад был тебя видеть, - мило ответил Призрак, допивая кофе. **** СУЗИ встретили так, что слышно было на другом конце улицы. ГЛэДОС не было дома, так что никто не возражал устроить милое чаепитие. Шепард и Сью сидели в гостиной и обсуждали все произошедшее с тех пор, как Тори поселилась в Лондоне, а Джон иногда подливал дамам чай.
70 Нравится 96 Отзывы 12 В сборник