Часть 22.
14 июля 2013 г., 01:31
Шепард вновь оказалась в ванной комнате, но теперь была не в халате, как пару часов назад, а в... Вечернем платье. С какого-такого Катализатора Тори так вырядилась, не знала даже она сама. Но всё ближе тридцати сантиметров было очень расплывчатым и туманным. "Что за... Касуми, если ты накачала меня красным песком, ни СБЦ и никакой СПЕКТР тебя не спасёт от моего гнева. Какие все-таки пафосные речи, у меня это в крови, определённо." Размышления командора о доставшихся от Ханны качествах прервал Призрак. Причём, мини-Призрак, появившийся в метре от капитана. В воздухе. Касуми не жить. "Кого-то знатно плющит. Или это такая аллергическая реакция на кварианскую отраву?"
- Нет, не аллергическая реакция, - проинформировал Призрак, перелетев на другую сторону от Шепард. Тори повернула голову, наблюдая за галлюцинацией и не обращая внимания на способность читать мысли, ляпнула:
- А у меня тут все думают, что я беременная.
- Интересное замечание, учитывая то, что никаких признаков нет. На основе чего сделан вывод?
- На основе того, что они бухали неделю, а я отравилась. А чёй-та ты такой миниатюрный?
- А какого размера должна быть летающая галлюцинация?
- Да я вообще не в курсе, - спокойно ответила Виктория, будто каждый день такое происходит, - это Касу, да? Она меня накачала красным песком и куда-то везёт, и я на самом деле сейчас лежу в бессознательном состоянии?
- Нет. С чего бы мисс Гото такое делать?
- С того, что я собираюсь ее убить. Или сдам властям. Они мне за величайшую воровку галактики пару миллионов-то дадут, и куплю я себе дачу на море... Где-нибудь на Мадагаскаре.
- Интересная идея, и что же вы там будете делать?
- Мы? А кто сказал, что я потащу с собой Джона или ГЛэДОС? Эти двое меня конкретно достали, так что я хочу пожить одна. Заведу себе собаку и начну писать книги. Чем ещё заниматься спасительнице Галактики? Ни за что больше не пойду ни на какие задания. Устала я уже от бесчисленных врагов, споров, кто-то вечно чем-то недоволен. То кроганам подавай продолжение генофага, а то им драться не с кем. То кварианцам нужны новые неконтролируемые ИИ, чтобы снова вернуться на корабли, которые они наконец-то отремонтировали. Безумие!
- Шепард, неужели решила покончить с военной карьерой? А как же Ханна?
- А что мне мама? Она сама-то где? Только официально служит, а так... Раздает направо и налево интервью, что она с самого моего рождения знала, как я спасу Галактику от чудовищ. Да и к тому же она мне постоянно твердит "выходи за Призрака, выходи за Призрака", а мне что делать? Настоящий-то Харпер как-то не горит желанием обзавестись женой-сумасшедшей. Думаю, что даже галлюцинация вроде тебя такого не захочет, - Тори медленно повернула голову в сторону галлюцинации, но она уже исчезла.
И Виктория проснулась. Нет, капитан ещё в здравом уме и видит маленьких, слава Богине, не зелёных человечков только во сне. Тошнота прошла, и Шепард вновь приобрела свой неестественно-бледный цвет лица. В углу на кресле мирно спала Эшли на Веге, а на маленьком балкончике чем-то занималась Лиара. "Стоп, откуда здесь Т'Сони? Ее не было, точно помню." Тори спокойно встала с кровати и, не опасаясь встречи с полом, вышла на балкон.
Лиара обнаружилась с сигаретой в руке, что привело Шепард в полнейший ступор. Всё, что смогла тогда ляпнуть командор, так это:
- Ты зачем, окаянная, под Призрака косишь?
Лиара грустно усмехнулась и продолжила наблюдение за пространством перед собой. "Тори, ну надо было спороть чушь! Не могла помолчать? Чего это с Лиаркой? Что такого могло случиться за такой короткий отрезок времени?" - Шепард начала строить догадки, одна безумнее другой. То ли Жнецы опять напали, то ли Альянс хочет прикрыть лавочку Призрака, да и Т'Сони заодно... Не поймёшь.
- Не ломай голову, Шеп, она тебе ещё пригодится. Да и не только тебе. Всё нормально. Правда. Иди, полежи, а то, что же мы будем делать, если ты ещё больше заболеешь? Давай, иди.
- Т'Сони, я тебе не ребёнок, отвечай, что случилось!?
- Ничего, - отрезала азари и с помощью биотики буквально вышвырнула командора с балкона обратно в квартиру. "Ну да, для неё я не ребёнок, а мебель. Вещь, которой можно раскидываться. Почему меня никто всерьёз не воспринимает? Я всё-таки Галактику спасла! Неблагодарные. Тьфу на них." Шепард всё же последовала совету Лиары и пошла отсыпаться после ночи, проведённой в обнимку с унитазом.
*******
Из Dreamland'а её вернул женский голос, не принадлежащий ни СУЗИ, ни ГЛэДОС. Женщина попыталась вытянуть Тори из кровати. Как только до Виктории дошло, что это не синтетик её дергает, а живой человек, она резко села на кровати и увидела перед собой Ханну.
- Мама, ты чаво это здесь делаешь?! - ошеломленная Тори уставилась на маму, стоящую рядом с кроватью и скрестившую руки на груди.
- Вот значит как ты мать-то встречаешь! Время уже полседьмого утра, а ты ещё спишь, не потрудилась даже встретить меня.
- Так ты же даже не говорила, что прилетишь. Издеваешься, да?
- Кто издевается, я издеваюсь? Я всего лишь прилетела проведать свою всё ещё незамужнюю дочь, а со мной вон как разговаривают, - женщина изобразила обиженного котёнка. Видно, у Шепард это наследственное.
Тори быстро прокрутила в голове ситуацию и окончательно проснулась. "Мама. Здесь. А в соседних комнатах у меня азари, протеанин и кучка ненормальных людей. Главное, чтобы они с Явиком меньше общались. Да. И с Касуми. И с Эшли. Да вообще не надо, чтобы они общались. С Джеффом можно. Точно, пусть Джефф пока её отвлечёт, а я... Эм, я... А я-то что буду делать?"
Через полчаса, когда Шепард-младшая вылезла из ванной в полной боевой готовности, Ханна обнаружилась на кухне, мило болтающая с Явиком, Вегой и Эшли. Касуми поливала розы, которые сама же везде и расставила. "Дурдом какой-то. Бедные соседи, у них маленький ребёнок, а тут ТАКОЕ. Зато не будет ксенофобом, как Эшли."
- Мисс Шепард, почему так долго? - Уильямс пила чай, сидя рядом с Ханной.
- Недолго, - буркнула в ответ Тори, решив не обращать внимания на "мисс". "Началось. Если приехала мама, жди подколов по поводу замужества. Надо замуж за Джона выйти, и тогда мама вообще не приедет ко мне. Только, боюсь, даже Джон не согласится. Даже при том, что он - гет."