I Really Really Like You

— 我喜欢你。 — Во… Си. Хуан. Ни, — повторяет Маринетт вслед за телефоном. И радуется, когда тот показывает, что она сказала все правильно, — так, еще раз. Во си хуан ни. 我喜欢你! Да! Наконец-то у меня получилось! Отлично! Время попробовать еще кое-что. — Я люблю тебя, — говорит Маринетт, и ее глаза увлажняются при мысли о мальчике с изумрудными глазами. — 我爱你。 — Во… Аи… Во аи. 我… 爱— — Что ты делаешь, Маринетт? От испуга Маринетт вскакивает с места и задевает на телефоне кнопку повтора, прежде чем тот выскальзывает из ее рук. И конечно, к ее превеликому ужасу и отчаянию, она не ловит его до того, как тот падает на пол. — 我爱你。我爱你。我爱你。我爱你。我爱你。我爱你。我爱你。我爱— — А-А-А-А-А-А-А! — вопит Маринетт, надеясь заглушить монотонный голос, доносящийся из телефона, и ныряет за ним, хватая и начиная тыкать по кнопке отмены. — Т-ты в порядке, Маринетт? Кажется, ты неслабо ударилась коленями. — Д-да! Я-я в порядке! Спасибо, Адриан! — она дарит ему смущенную улыбку и краснеет, так как все еще сидит на полу. — Я думала, ты занят сегодня. Ты сказал, у тебя фотосессия. — Ее отменили, так как обещали дождь. Но, вопреки прогнозу, я решил проведать тебя в библиотеке, — Адриан слегка иронично улыбнулся, — ты тренировалась говорить… — 我爱你! — выпаливает Маринетт, и Адриан сразу же замолкает. Его щеки горят. Несколько секунд требуется Маринетт на то, чтобы осознать, что она сказала. Она колотит кулаками по полу от смущения.  — Я-я-я имела в виду, что учила, как сказать «Я тебя люблю» на китайском. Я-я… эм…ух… Я хотела сказать это родителям! Да! Я хотела показать, как сильно я их люблю! Тебе действительно нужно попробовать это приложение, Адриан, оно очень точное, и говорит, когда ты все правильно произносишь по слогам. Я покажу тебе. Ее лицо все еще горит, пока она возится с телефоном и нервно набирает в приложении: «Я люблю тебя». — 我— — 我爱你。 — перебивает Адриан и забирает телефон, нажимая кнопку выхода. Ее сердце яростно стучит в груди, когда она поднимает глаза и встречается с ним взглядом. — Оно тебе не нужно, раз я здесь, — говорит он и с легким румянцем на щеках возвращает ей телефон, — теперь давай начнем урок, хорошо? — Д-да… — мечтательно выдыхает Маринетт и еще больше утопает в любви к этому парню.