ID работы: 3965630

Mummy Knows Best

Louise Brealey, Benedict Cumberbatch (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 7 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
— Снято! -прокричал режиссёр позади камеры из своего кресла. — Отличная работа, Бен, Лу, впрочем, как всегда. Фанаты просто умрут от просмотра этой сцены, — усмехнулся Марк, поглаживая спину Камбербэтча. — Бен, у тебя через 15 минут ещё один кадр. Сделай перерыв пока. — Конечно, братец, — ответил Бенедикт, подражая тону Шерлока, и все рассмеялись. — О, посмотрите, кто тут. Вовремя, в отличие от сына. Здравствуй, Ванда! — злорадно поприветствовал Ванду Вентхэм, ака Мамочка Камбербэтч, Гэттис, как только она подошла к ним. — Здравствуй, Марк. Я тоже рада тебя видеть, — ответила Ванда, обняв сценариста и нежно потрепав того за щечки. — Я должен бежать. Бен, у тебя съёмка сцены через 15 минут, а пока ты свободен, — сказал Марк перед тем, как броситься к Стивену-обсудить следующую сцену. — Привет, Бенни. Как твой день? — спросила Ванда радостно, заключив своего сына в материнские объятия, нагоняя краску на лицо «самой сексуальной кинозвезды». Луиза стояла же поодаль и улыбалась сцене, представшей перед ней. О, как она мечтала, чтобы её телефон был сейчас у неё в руках. Но он, к сожалению, был в гримёрке. А ведь я бы тогда его могла шантажировать. Чёрт! Луиза уже видела миссис Ветхэм, но лично с ней не была знакома. Она видела её фильмы, снимки и видео, которые ей показывал Камбербэтч. Брили знала, что женщина была очень веселым человеком, но никогда бы не могла себе представить, что Бенедикт будет выглядеть, как пятилетний, которого забирает мама со школы. Однако, он не возражал против её действий. Когда мамочка Камбербэтч перестала суетиться вокруг волос своего сыночка, она повернулась к Луизе. — А ты должно быть Луиза. В жизни ты даже прелестнее, чем в кадре. Не удивительно, что Бен, не переставая, говорит о тебе, — Ванда поприветствовала девушку своими объятиями и улыбнулась ей. — Здравствуйте, Ванда. Спасибо за комплимент. Вы так добры. Я очень рада наконец-то с Вами познакомиться, — ответила Лу, а её щеки приобрели розоватый оттенок. Бенедикт, весь красный как помидор, раздраженно прикрикнул: — Мам! — Ой, помолчи, Бен, — наигранно проворчала Ванда, когда её глаза внезапно расширились, и она повернулась к сыну. — О мой Бог! Почему ты мне ничего не рассказал, Бен? Вы уже помолвлены. Ты никогда раньше не прятал от меня своих девушек. Ты даже не рассказал отцу. Или нет? Он же не переживёт, если узнает эту новость от меня. Я так рада. Я никогда не была так счастлива, как сейчас. Мой маленький глупенький Бен наконец-то нашёл себе такую умную и милую девочку. Я знала, что вы подходите друг другу просто идеально. Не могу дождаться того момента, когда вы поженитесь. Бен, ты мог и попросить у меня моё свадебное кольцо для предложения. Ладно, я отдам его тебе позже. Я так счастлива! Жду не дождусь, как мои внуки будут бегать вокруг нашего дома, потому что, честно говоря, мы с твоим отцом не становимся моложе, поэтому поторапливайтесь! — энергично протараторила Мамочка Камбербэтч, от счастья аж подпрыгивая и отказываясь слушать какие-либо протесты со стороны Бенедикта. В это время Лу уставилась, слушая всё это, с глазами размером с циферблат Биг Бена, пока актёр взволнованно пытался рассказать матери правду о кольце, которое, кстати, было реквизитом к серии и также являлось причиной всего этого хаоса. Луиза наконец-то взглянула на Бена с улыбкой на лице, пока Ванда продолжала: — Я очень рада, что ты начал действовать, а не просиживаешь штаны за просмотром её фотографий на своём телефоне. Я должна сообщить эту прекрасную новость твоему отцу, — сказав это, женщина ушла, разыскивая своего мужа. — Не обращай на неё внимание. Я всё ей объясню, как только она немного успокоится, — сказал Бенедикт Луизе, его глаза смотрели в пол. — Значит, мои фото в твоём мобильном. Хм? — спросила с издёвкой в голосе Брили. — Эмм… Да… Лу… Я хотел тут… спросить… не хочешь ли ты… ты знаешь… эмм… поужинать со мной? Только ты и я? — спросил Бенедикт, смущаясь, словно он влюблённый подросток. — Это свидание, мистер Камбербэтч? — спросила серьёзно Луиза, пытаясь не захихикать от нервного вида мужчины, по которому сходят с ума все девочки планеты. — Да…? — ответил он, продлевая «а», заставляя звучать утверждение как вопрос. — Конечно, глупенький. Я с радостью, — ответила Лу, широко улыбаясь. — Сегодня вечером? — спросил Бенедикт с надеждой. — Сегодня вечером. Подробность отошлёшь сообщением, — Луиза радостно кивнула и побежала к Аманде-делиться прекрасными новостями. После того, как Аббингтон пообещала Луизе пробежаться по магазинам в поисках платья для предстоящего вечера, Аманда послала два сообщения: одно-Ванде, а другое-своему мужу. *Только что говорила с Лу. Он наконец-то набрался смелости и пригласил её на свидание. Спасибо за помощь, Ванда. Я должна была вас попросить сделать это ещё много лет тому назад. Скоро будете встречать своих внуков;) P.S. Расскажите, как Вы это сделали? — Аманда хх * Миссия выполнена. Бен пригласил её на свидание. Бьюсь об заклад, что ты уже в курсе. Напиши мне про реакцию Бена.— Аманда хх 
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.