When I'm Talking To You.

Перевод
NC-17
Завершён
52
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 14 142 слова, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 20 Отзывы 11 В сборник

Chapter 2.

Настройки
POV Kellin - Парни, вы СЕРЬЁЗНО сделали мне профиль на этом сайте? – Спрашиваю я, кряхтя от смущения. - Да, Келлин, тебе нужен парень, для того, чтобы мы все могли сходить на одно большое свидание, - отвечает мне Ник, попутно набирая что-то на моём компьютере. Я зарываюсь головой в подушку, пока они обсуждают мою личную жизнь. - Келл, ты гей, би или натурал? – Теперь настал черед Джастина задавать вопрос, на который я могу лишь закатить глаза. - Я гей. Я не интересуюсь девушками вообще. – Все-таки отвечаю я, сморщив нос от одной только мысли, что держу девушку за руку. Фу. Парни смеются и продолжают «работать» над моей страницей, а я просто швыряю себя обратно на кровать, наблюдая за ними. Почему они думают, что я не могу обойтись без парня? Ведь так круто быть свободным. И вообще, с каждым парнем, с которым у меня были свидания, всё заканчивалось плачевно. Либо они оказываются извращенцами, либо устают от меня. Мой бывший Мэтти сказал мне, что я слишком заумный и тихий. (К сожалению, я всегда был плохим до Мэтти, но, я просто устал быть плохим парнем с Оливером, и я не могу думать о том, что Келлин будет с кем-то ещё). А до этого был Джесси – я был вещью, вещью для рыжего, возможно, это была моя проблема – и все мои друзья не могли его терпеть, так как он был дерзким, всегда злорадствовал, что он лучший во всём и этим стал меня раздражать, так что, я порвал с ним. - Та-ак, какую фотографию мы выберем? Келлс, у тебя есть фотки на ноутбуке? – Отрывает меня от своих мыслей Гейб. - Ага-а, - застонал я и начал биться головой об подголовник. Я до сих пор не понимаю, почему они думают, что мне нужно найти парня. - О-ох, Келлс, ты такой сексуальный здесь! – Смеётся Ник, а я смотрю на них и на фотографию, где я улыбаюсь. Чёрт, они задрали уже. Это было тогда, когда я делал татуировку, которую они подарили мне на моё шестнадцатилетние. Джек, на самом деле, очень крут, как татуировщик. У меня было довольно глупое выражение лица… Но, я тут хорош, однозначно. - Ладно. Келлс, пришло время оценить нашу работу, - Джек зовёт меня, и мне ничего не остаётся, как поднять себя с моей удобной кровати и отправиться к своему компьютерному столу. - Что, если я не хочу отношений? - У тебя нет выбора, - говорят они хором. Я вздыхаю и выглядываю из-за голов этих идиотов, чтобы прочитать то, что они сотворили. Имя: Келлин Куинн. Возраст: 16. Любимая музыка: Mayday Parade, Green Day, Nine Days, Second Hand Serenade, Papa Roach and Nickelback. Любимые фильмы: мне нравится всё. Любимая цитата: Самое главное — это наслаждаться жизнью и быть счастливым. Это все, что имеет значение. Одри Хепберн Откуда: Мичиган - Эм, парни, мы, вообще-то, живём в Калифорнии, какой к чёрту Мичиган? – С любопытством спрашиваю я. - Тут спрашивают, откуда ты, а ты приехал сюда из Мичигана, поэтому, ты из Мичигана, Келлс, - Гейб закатывает глаза, как будто говоря мне очевидные вещи. Девочки, я знаю, я – секси, но, я не по этому делу. Био: Я гей и горжусь этим. Девушки, держитесь подальше… Вы противные. Я живу и дышу музыкой. Также, я вокалист в группе, которая со дня на день станет популярной. Мне нравится желтый, потому что это цвет счастья. Ха-ха, это не так, но он всё равно мне нравится. Я такой стеснительный и ботаник, но, как только вы узнаете меня поближе, вы поймёте, что это так и есть. Если вы хотите знать больше, просто нажми на меня. С: - Серьезно? Противные? Мне что, пять? - Нет, тебе шестнадцать. – Я ничего не ответил, лишь вздохнул и плюхнулся обратно на свою кровать. - Келлин! Мы должны посмотреть другие страницы! Найти симпатичного парня! – Воодушевленно говорит Джек, прыгая на меня. Я спихиваю эту жирную задницу с себя и сворачиваюсь в клубок. - Я посмотрю позже, к тому же, мне надо делать уроки. В отличие от вас, идиотов, у меня есть занятия с преподами, которые желают похоронить меня с домашкой. – Отталкиваюсь от своей кровати и хватаю рюкзак, вытаскивая оттуда все учебники и тетради. И так, у меня есть домашка по химии, домашка по тригонометрии и домашка по английскому. Мне пора приниматься за работу, иначе я не закончу и до конца ночи. Мм-м, кто бы сомневался, что они все закатят глаза и отвернутся обратно к компьютеру? - Я не хочу быть в одиночестве, Я не хочу умереть в одиночестве, Я мог бы рассыпаться на части здесь и сейчас, Я не хочу умереть в одиночестве. – Тихо вздохнул я и принялся за работу. Я напевал какую-то песню, а ребята разом уставились на меня с любопытством. - Эй, Келлс, что поёшь там? – Всё также, с любопытством, спрашивает Гейб, я поднимаю на него взгляд. - Просто песня застряла в голове, - бормочу я, возвращаясь к вопросу в домашнем задании. - Что за песня? - Э-э, я кое-что придумал, - я всё ещё поглощён домашней работой, поэтому даже не обращаю внимания на то, что парни выжидающе смотрят на меня. - Спой для нас, - просит Ник. Я качаю головой. - Это пока всё, что есть. - Так, это звучит неплохо, поэтому, плохая задница, мы сейчас будем работать над песней, а к своей домашней работе вернешься потом. – Командует Джек, поочередно закрывая мой учебник и тетрадь. Мне, опять же, ничего не остаётся, как вздохнуть и опустить голову, в знак поражения, как раз вовремя, так как кто-то из этих идиотов кинул моим сборником песен мне же в голову. Чувствую, что это сделал Джастин. - Записывайте всё, что я скажу, - требую я и начинаю излагать всё, что приходит на ум. - Не могла бы ты проверить мой пульс, Чтобы узнать, жив ли я ещё? Потому что мне хорошо Только в те моменты, когда я рядом с тобой... Я думаю, если бы был какой-нибудь способ Повернуть время вспять, Я остался бы здесь с тобой... Иногда я сижу и недоумеваю, Иногда мне хочется всё отпустить. Я знаю одно: никто не должен быть одинок. – Я смотрю вверх, а парни, с ухмылками, на меня. - О ком эта песня? – Я только пожимаю плечами на вопрос Гейба. - Я не знаю, думаю, что ни о ком, на самом деле. Песня больше о том, что вы, парни, возможно, правы. Я имею ввиду, что я действительно не хочу остаться один на оставшуюся жизнь, вы понимаете? – Они кивают, и, почему-то, вместо того, чтобы делать своё домашнее задание, мы в конечном итоге, работаем над песней и заканчиваем около полуночи. Просто отлично: полночь воскресенья, а я до сих пор не закончил домашнее задание. Фантастика. Нет.
52 Нравится 20 Отзывы 11 В сборник