When I'm Talking To You.

Перевод
NC-17
Завершён
52
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 14 142 слова, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 20 Отзывы 11 В сборник

Chapter 4.

Настройки
Келлин Вик прелестен. Конец. Больше ничего не может быть сказано по этому вопросу. Он правда восхитительный парень. Поговорив с ним в ту ночь, я был похож на маленькую девочку от чувств, которые переполняли меня. Хотя наш разговор и был прерван, последние два дня мы постоянно переписываемся. Наши разговоры могут быть о наших любимых ютуберах или о вкусных пончиках. Нам даже не обязательно обсуждать что-то важное, мы просто говорим обо всём, что приходит к нам в головы. Ник толкает меня и я поднимаю взгляд от своего телефона. Сегодня на обеде я только и делал, что игнорировал своих друзей, так как спорил с Виком о Donʼt Hug Me Iʼm Scared*. Вик на самом деле очень любит этот сериал и вчера заставил меня посмотреть все три серии, после чего мне снились кошмары, будто я превратился в бабочку, и одна из кукол хотела меня убить, о чём мне сказали пчёлы. Я эмоционально травмирован. Не думаю, что смогу когда-нибудь забыть то, что видел прошлой ночью. А Вик любит эти их шутки и считает забавным, что они так сильно меня задели. — Да? — Спрашиваю я их после того, как заметил, что они все смотрят на меня с любопытством. — Чувак, что такого важного в твоём телефоне, что ты просто игнорируешь нас? — Спрашивает Джек, а я просто пожимаю плечами и как раз в этот момент мой телефон жужжит, оповещая меня о новом сообщении. — Я познакомился с парнем на том сайте. И он на самом деле очень классный. И не извращенец. — Сообщаю я им, опускаю взгляд вниз, чтобы прочитать сообщение от Вика. ViccyWiccy: не понимаю, чего ты так испугался. Это просто немного извращенная версия Улицы Сезам. Это смешно. xD Я простонал, так как не считал, что в этом есть что-то смешное. Я уверен, если я покажу это своей сестре, то она начнёт плакать, ей будут сниться кошмары или ещё что-нибудь подобное. — Ох, как его зовут? Где он живёт? Я могу с ним встретиться? — Возбужденно спросил Джастин, хлопая в ладоши. — Его зовут Виктор и он живёт в Мексике и да, ты никогда не встретишься с ним. Потому что я не хочу спугнуть его твоей странностью. — Отвечаю ему я. Парни смеются, а Джастин показывает мне язык. — Хэй, Ник, у тебя же вроде есть кузен по имени Вик? — Спрашивает Джек, посмеиваясь над Джастином, который недовольно надул губы. — Да, только он живёт не в Мексике и вроде у него есть девушка или что-то типа того. Я думаю, что имя этого чего-то Алекс, — отвечает Ник, отпивая свой сок из стакана. Я смеюсь. Какое совпадение! Я отвечаю на сообщение Вика, быстро набрав текст о том, что он, должно быть, имеет психические проблемы, раз ему нравятся видео, подобные этому.  — Так что, Келлс, я слышу свадебные колокольчики? — Спрашивает Гейб и засовывает ложку с отвратительным обедом к себе в рот. Я мотаю головой, откусывая свой бутерброд. — Нет, мы общаемся всего два дня. Я не думаю, что за это время можно влюбиться. Я уверен, что он знает, что я считаю его охуенно сексуальным, но кроме этого, мы даже не флиртуем. В основном, мы общаемся об абсолютно случайных вещах. Ещё, Гейб, я думаю, ты одобришь, — Гейб удивленно поднимает бровь и кивает, — мы поговорили обо всём, что касается Phandom. Как бы много я не смотрел Danisnotonfire и Amazingphil, он всё равно присылает мне то, что я должен посмотреть, потому что это его любимые выпуски и он надеется, что я также стану фанатом Phan. — Гейб издаёт какой-то странный звук радости и хлопает сам себе. - А ещё, он отправляет мне записи с Tumblr, Instagram, Twitter и Facebook, которые посвящены Phandom. Это пугает меня. — Хорошо, я одобряю. Аргументы даже не проси! Скажи, у тебя есть фото этого замечательного человека? — Я отрицательно качаю головой. — Неа, я не спрашивал. Я просто увидел его на сайте, и он оказался таким милым— Честно ответил я друзьям. — Ну, ты хоть можешь сказать нам, почему он тебя так зацепил? — Спросил меня Джастин и я даже готов им рассказать, но, для начала я покажу им Donʼt Hug Me Iʼm Scared. Какая твоя главная идея? Моя — быть креативным… Как только я снова услышал эту песню, я начинаю понимать, почему он так её любит. Вик не считает саму песню классной, он считает, реакцию окружающих смешной. Я пытаюсь сдержать смех и подпевать песне, пока они смотрят в экран моего телефона шокировано (Джек), с удовольствием (Гейб), с ужасом (Джастин) и с улыбкой (Ник). Когда видео закончилось, я убрал телефон в карман и захихикал, как увидел, что они все смотрят на меня.  — И тебе это нравится? — Спросил Джастин, округлив глаза.  — Мне никогда этого не развидеть, — бормочет себе под нос Джек. — Вау, я уже люблю это! — Воодушевленно произносит Гейб. — У них же есть еще выпуски? — Ага, — кивая я, — у них есть еще два других, но, как по мне, третий — полное дерьмо. Но, это просто моё мнение, — отвечаю я ему и достаю свой телефон, так как мне снова пришло сообщение от Вика. ViccyWiccy: хэй, у меня почти закончился обед, а мне еще надо поговорить со своим учителем по поводу дополнительных заданий. Я: Окей, напиши мне после 6 ^-^ — Так вот что вы обсуждаете? — Спрашивает у меня Ник и я киваю. — Да, вчера вечером он прислал мне ссылку и сказал, что я должен посмотреть это, что я и сделал. Сегодня я ему сказал, что это жуть и после просмотра мне придётся обратиться за психологической помощью, а он весь день пытался меня убедить, что это мило. И да, он прав, после того, как я увидел вашу реакцию, я понял, что он имел ввиду. Увидимся позже парни, мне надо поговорить с мистером Уилкинсоном, — сказал я им и, взяв поднос с остатками еды, чтобы выкинуть их, я отправился в кабинет истории. ____________________________________________ *Donʼt Hug Me Iʼm Scared — британский веб-сериал, выполненный в стиле кукольного шоу, созданный студией Blink Industries. Сериал повествует о приключениях трёх друзей, попадающих в жуткие ситуации.
52 Нравится 20 Отзывы 11 В сборник