"BABEL"

NC-17
Завершён
101
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 8 241 слово, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
101 Нравится 6 Отзывы 16 В сборник

Не проводите?

Настройки
      Вечер не предвещал ничего интересного. Впрочем, как и всегда в последнее время. Лео не особо любил пребывать в зале во время работы ночного клуба "Вавилон", ибо понимал, что персоналу неловко, что работники нервничают, да и присутствие хозяина попросту могло напрягать. Сам же начинал с официанта в своё время. Отсюда и справедливость без грамма звёздной болезни.       ЛГБТ общество знало и уважало Чон Тегуна. Всё же владельца крупного гей-лесби клуба нельзя было не уважать. Но странным было то, что брюнет совершенно спокойно относился к повышенному вниманию по отношению к его скромной персоне. Более того, он терпеть не мог, когда на него вешались сопливые мальчишки. Будь-то ради денег, статуса, продвижения по карьерной лестнице или просто желания прыгнуть на член мужчины. Лео всегда сам выбирал себе жертву, очень тщательно, имея педантичную натуру. Но, к сожалению, никто не мог надолго удержать черноглазого. Он снова уходил в свой тихий чёрный мирок, наслаждаясь одиночеством, покоем, хорошим алкоголем и книгами.       Этой ночью Тегун сидел за столиком на втором этаже, который был окутан вуалью штор и мраком, но отсюда открывался полный обзор на весь огромный зал заведения. Он попивал чистый джин и наблюдал. Толпы пьяных мужчин и женщин, мальчиков и девочек. Кто-то одиноко сидит за барной стойкой, потягивая свой напиток и явно ищет знакомства на одну ночь или на более длительный срок. Кто-то веселится с компанией, закидываясь текилой и звонко смеясь. Кто-то чуть ли не совокупляется на танцполе со своей жертвой, и чем закончится ночь для этих двоих - предельно ясно. Лео привык видеть это каждый день. Изо дня в день. Ничего нового. А жаль.

***

      Работа, даже если она и любимая, многим рано или же поздно начинает надоедать. И Ким Воншик был бы в числе этих самых «счастливчиков», если бы не был исключением. Он жил своей работой буквально каждую секунду. И дело было не в том, что мужчина мог спокойно задержаться в небольшой конторке до самого позднего часа, и не в том, что нередко кореец брал всю работу на дом, нет. Просто Воншик сам был своей работой. До мозга костей пропитанный кодексами и правами, установками и системами, которые рушились очень редко. Неподкупный, целеустремленный адвокат предпочитал вести скромную и тихую жизнь, предпочитая браться за самые грязные дела, каждый раз словно бросая вызов судьбе - сможет ли поглотить тьма на этот раз.       Рави вошел через главный вход в клуб, где веселье было уже в самом разгаре. Мужчина не торопился вливаться во всю эту людскую массу. Первым делом он по привычке огляделся: ничего необычного. Престижный богатый клуб. Профессиональные танцоры-стриптизеры на сцене, персонал и большое количество исключений из правил, которое собственно представляли здесь все собравшиеся. Протиснувшись к барной стойке, Воншик несколько секунд вглядывался в странные названия напитков, но так толком и не разобравшись с коктейлями, он заказал себе просто колы со льдом, расплатившись на месте и оставив щедрых чаевых. Заметив этот жест со стороны адвоката, один молодой человек приблизился к Рави и уверенно приобнял того за талию, надеясь за сегодняшний вечер получить щедрое поощрение.       - Простите, но как-нибудь в другой раз, – Рави повернулся лицом к подошедшему и слегка приподнял уголки губ в улыбке, - Не знаете где я могу найти Чон Тегуна? У меня встреча с ним…       Парень не растерялся, но руку так и не убрал с талии мужчины.       - Он наверху, но, боюсь, вы его не потянете, – последнее было сказано насмешливым тоном, так как молодой человек оглядел Воншика с ног до головы оценивающим взглядом.       - Боюсь, сегодня он должен потянуть мои услуги,– еще раз улыбнувшись, на сей раз более открыто, Ким ловко выскользнул из объятий юноши, направившись в сторону лестницы, которая вела на второй этаж заведения.

***

      Напиток в бокале заканчивался и Лео подозвал официанта жестом руки, вежливо прося того принести ещё порцию джина и бутылку любимого тоника, да ведёрко со льдом. Чон устало прикрыл глаза и потёр виски. Пожалуй ещё стаканчик и спать. Может быть, сегодня удастся лечь пораньше.       Однако, когда брюнет открыл глаза, он увидел, что какой-то мужчина направляется точно к столику хозяина клуба. Чёрт... Этого не хватало. Мало было нескольких мальчишек, которых Лео вежливо "отшил". Но этот мужчина... Да. Он был хорош собой. Красив. Статен. Одет с иголочки. Он мог бы побороться с Тегуном за безупречность и голодные взгляды, которыми провожали мужчину десятки посетителей ночного клуба. И шёл он сюда. Однако, Чон заметил что-то в руке этого незнакомца и вдруг понял: это адвокат. Точно. У Лео встреча с ним была назначена. А он и забыл. Вот же чёрт... Брюнет тут же выпрямился и быстро наполнил высокий стакан тоником, предварительно бросив туда пару кубиков льда, да сделал пару больших глотков холодного освежающего напитка. Если Тегун прав, то им придётся сейчас обсуждать важное дело, а с хмельными мыслями это делать совсем нехорошо, да и неприлично. К тому же, если связи Лео не подвели, то этот адвокат - лучший во всей стране.

***

      Без особого труда протиснувшись к лестнице, Рави замер у самой первой ступеньки и сделал еще пару глотков из своего бокала, наслаждаясь сладким вкусом прохладного напитка. То, что тот юноша подсказал, где найти владельца клуба, пока еще не особо помогло, а потому мужчина теперь оглядел балкончики клуба, заметив у одного из них одиноко сидящего мужчину, с угольно-черным волосами. Учитывая тот факт, что незнакомец был одет значительно лучше других, Воншик предположил, что именно этот человек и является его так называемым клиентом.       Быстро поднявшись по невысокой, но довольно крутой лестнице, Рави тут же направился к примеченному ранее столику, на ходу одной рукой одернув свой пиджак.       - Чон Тегун, я полагаю? Добрый вечер, я адвокат, которого Вы запросили пару дней назад. Ким Воншик к Вашим услугам, - серьезно посмотрев на сидящего мужчину, светловолосый довольно ловко взял свой бокал в другую руку, а правую протянул для пожатия Тегуну.       Признаться, Ким не был таким уж известным адвокатом в стране. Как уже говорилось ранее, он предпочитал жить скромно, не хвастаясь своими заслугами. Что отличало Рави от других таких же работников в юридической сфере, так это то, что он брался за самые сложные и невозможные дела, коих у него на сегодняшний момент было чуть более десятка. Он был красив, хотя явно себя таковым не считал. С его внешностью можно было стать фотомоделью или же актером, но молодой человек выбрал иную сферу деятельности. Несомненно, он старался одеваться как можно лучше, дабы соответствовать той профессии, которую он выбрал. В отличие от Лео у Воншика были светлые, явно тщательно выкрашенные, волосы и светло-карие глаза. Лео приподнялся и протянул свою руку вперёд, обхватывая пальцами довольно крупную ладонь адвоката.       - Да, верно. Я - Чон Тегун. Рад знакомству с Вами, господин Ким, - расцепив рукопожатие, Лео жестом этой же руки пригласил адвоката присесть за столик на мягкие диванчики, - Чай? Кофе? Или что-то ещё? - Тегун привык быть вежлив и не мог не предложить мужчине чего-то, разумеется, за счёт заведения, - И да, спасибо, что откликнулись и приехали в столь поздний час. Надеюсь, это доставило Вам не слишком большие неудобства? - брюнет снова присел на своё место, закинув ногу на ногу, и стал ненавязчиво рассматривать собеседника. Рамки приличия не позволяли открыто и нагло глазеть на этого чертовски красивого мужчину, который явно был во вкусе Тегуна.       - В таком случае, рад знакомству, – в ответ пожав ладонь владельца клуба, Рави тут же осторожно опустился за другой край столика напротив мужчины, поставив перед собой принесенный бокал, – Благодарю, но у меня кола, - позволив себе слегка улыбнуться самыми уголками губ, Воншик опустил на столешницу сцепленные в замок пальцы, - Ничуть, господин Чон, я привык работать в любое время суток и подстраиваюсь под клиентов, так что не берите в голову. Итак. Вы знаете какие «обвинения» Вам предъявили? Некоторые считают, что Ваш клуб привлекает к себе слишком сильное внимание. Нежелательное со стороны некоторых государственных организаций. Старшеклассников нередко замечают в этом заведении, кто-то жалуется, что Вы их соблазняете на посещение этого и подобных мест. Если Вы понимаете о чем я… - сделав паузу, Рави поднес к губам свой стакан с колой и сделал пару небольших глотков. Ким старался говорить наиболее официальным и деловым языком, но в том случае, если возникнут какие-нибудь трудности, светловолосый был готов объясниться как можно проще, - По законодательству в нашей стране все это разрешено. Нужно просто это напомнить тем, кто предъявляет Вам подобное. Работа не сложная, говорю сразу. Займет максимум неделю, поэтому прошу Вас потерпеть меня, - распрямив плечи, Воншик позволил себе отклониться назад и спиной коснуться мягкой спинки диванчика. Лео же слушал адвоката внимательно, внутри кипя от возмущения. Он никогда не имел никаких связей с персоналом, защищая своих людей и уважая их. Никогда не "снимал" никого в собственном клубе, придерживаясь своих принципов и правил. Никогда не пропагандировал гомосексуальные отношения, считая это глупым занятием и уделом больных и слишком активных идиотов. А его охрана всегда проверяла документы и посетителей заведения. Абсурд. И Тегун злился из-за этого абсурда.       - Я понял Вас, Воншик. И я полностью доверяю Вам в этом вопросе. Я не зря нанял именно Вас, ибо знаю, что Вы - профессионал. Говорите и излагайте всё, что от меня требуется в этом деле, а терпеть я готов даже гораздо дольше одной недели, - на последнем предложении брюнет запнулся, ведь оно явно лишним было, и потянулся за своим стаканом с тоником, попивая приятный горьковатый напиток и изредка поглядывая на мужчину, сидящего напротив. Его деловитость заводила Лео и тот ничего не мог поделать. Чёрт возьми...       - Понимаю. Но от Вас ничего сверхъестественного не требуется. Я просто акцентирую внимание недовольной стороны на том, что у Вас все по закону. Что же касается суда присяжных, то это может и плохо быть для нас, ведь кто знает, чью сторону они примут, – посмотрев на часы, которые были на правом запястье, Рави замолчал, раздумывая, что еще необходимо знать Тегуну.       Слова о том, что адвокат является профессионалом, польстили. Он не удержался и смущенно улыбнулся, переведя взгляд на танцующих людей внизу. Так уж случилось, но в свои тридцать лет Рави не обзавелся ни женой, ни детьми. С девушками у него не складывались отношения. Чего нельзя было сказать о парнях и мужчинах. Все друзья, коллеги по работе, даже клиенты (исключение один раз составила только сестра) - все были одного пола с Воншиком, - И Вы мне льстите, господин Чон. Я один из тысячи, – немного виновато пожав плечами, Рави заметно расслабился, допив содержимое своего бокала одним глотком. Небольшой кубик льда коснулся губ мужчины, но уже в следующее мгновение был отправлен в рот кончиком языка, – Если дело затянется на неделю, я буду очень взволнован, - тактично решив не заострять на последних словах Тегуна сильное внимание, Рави слегка вильнул головой в сторону.       - Надеюсь, что всё уладится, устаканится. Не хочется мне проблем и всей этой тяготины... - Лео закатил глаза театрально-страдальчески и вздохнул. Это ведь было правдой. Да и кому охота судиться?       Чон наблюдал за адвокатом с особым интересом, наверное потому, что он сразу понравился брюнету. Интересно, он натурал или?...       Тегуну не стоило труда соблазнить даже женатого натурала с тремя детьми. Они сами лезли на него, как только мужчина включал свой шарм. Но почему-то с Воншиком ему не хотелось подобного. Хотелось узнать этого мужчину поближе.       - Может, вы со мной выпьете немного? Трудный рабочий день выдался, наверное? - Тегуну просто не хотелось отпускать адвоката и он пытался как-то продолжить их вечер. Хотя бы под предлогом выпить.       - Я все возьму на себя, а Вас буду беспокоить как можно меньше, – Рави осторожно пальцами поворачивает бокал на столе, после чего встречается взглядом с глазами Лео. Несколько секунду он неотрывно смотрит в чёрные омуты, которые подобно водовороту затягивают, но Ким берет себя в руки и отводит взгляд, немного виновато улыбаясь, - Я пью мало и очень редко, боюсь, вынужден отказаться от такого приглашения. Да и что-то мне подсказывает, что Вам, господин Чон, нужно как следует отдохнуть и выспаться.       Светловолосый поднимается на ноги и быстро оглядывает зал, запоздало вспоминая о том, что сейчас он находится на втором этаже заведения.       - Не проводите? – Воншик вопросительно смотрит на Лео, после чего кивает в сторону двери.       Конечно же, он сам прекрасно может уйти, но мужчина использует этот прием, чтобы вывести из клуба еще и его владельца. Ни к чему сидеть тут всю ночь. Тегуну действительно нужно отдохнуть и набраться сил.       Рави делает несколько шагов, после чего оборачивается к Лео, дожидаясь его ответа.       Лео разочарованно выдыхает, но не показывает виду. В конце концов нельзя быть настолько настойчивым, а адвокат явно хочет избавиться от компании Тегуна. Что же. Ничего не поделать.       - Спасибо за заботу, Воншик. Я обязательно отдохну и высплюсь как следует, - брюнет учтиво кивает мужчине, едва улыбаясь уголками губ, но услышав просьбу адвоката проводить его, поднялся, вставая из-за стола и поправляя брюки да пиджак, - Разумеется. Не проводить такого гостя было бы просто неуважением с моей стороны, - губы Лео растянулись в довольно широкой улыбке, а сам он жестом руки пригласил Воншика спускаться вниз по лестнице со второго этажа клуба на первый, минуя беснующуюся толпу посетителей.       Чон идёт следом за мужчиной, выходя в конце концов из клуба, да оглядываясь на неоновую вывеску.       - Что же... Я могу дать Вам свою визитку и мы сможем связываться по телефону. Или же как Вам удобнее будет, господин Ким? - владелец клуба просунул руки в карманы брюк, стоя напротив адвоката и глядя тому в глаза, что не было наглостью, просто Лео привык смотреть людям в глаза при общении.       "Меньше беспокоить, а может я этого не хочу как раз?"
101 Нравится 6 Отзывы 16 В сборник