Пейте какао Ван Гуттена!

Слэш

NC-21

Завершён

347

Bergdis_myntumjolk автор

Фэндом:

Шерлок (BBC)

Пэйринг и персонажи:

Себастьян Моран/Майкрофт Холмс, Джеймс Мориарти/Шерлок Холмс, Мэри Элизабет Морстен/Джон Хэмиш Ватсон, Шерлок Холмс, Джон Хэмиш Ватсон, Грегори Лестрейд, Майкрофт Холмс, Джеймс Мориарти, Миссис Хадсон, Мэри Элизабет Морстен, Себастьян Моран, Эвр Холмс, Молли Хупер, Ирэн Адлер

Размер:

246 страниц, 111 150 слов, 22 части

Метки:

BDSM Fix-it Hurt/Comfort UST Ангст Дарк Детектив Драма Кинки / Фетиши Любовь/Ненависть Насилие Нездоровые отношения Нелинейное повествование Постканон Преканон Преступный мир Пропущенная сцена Слоуберн Эксперимент Элементы гета Юмор Спойлеры ...

Описание:

Ты - это я. Насколько одинаковы двое одиноких людей, обречённых на непонимание общества благодаря незаурядному интеллекту? Шерлок теряет себя в Чертогах и наркотиках в память о Мориарти, их противостоянии, и этой дорогой приходит в криминальный паутинный дворец Джима, разбивает стекло и надевает корону. Мориарти возвращается к высшей математике в Ирландии и на этот раз обещает выжечь сердце себе - пока не слышит в новостях своё собственное имя. Гениальные преступления. Я - это ты.

Примечания:

Мне, не совсем скромно будет сказано, очень близка лично пронзительная, тонкая связующая нить между Шерлоком и Джимом, их идеальный интеллектуальный симбиоз, приправленный лёгкой щепотью эмоций, горьких многозначных шуток. Я бесконечно терзаем желанием написать как можно более реалистичное продолжение, отталкиваясь от последних секунд спэшла; теперь передо мной стоит задача учесть и четвёртый сезон. Я хотел бы напомнить, что и кто такое гений Мориарти, а не бездумно шипперить его и младшего Холмса. Хотел бы видеть в них обоих реальных людей, таких, какими они были бы, существуй они здесь, с нами - и как они могли бы смириться со взаимным сосуществованием настолько, насколько это возможно для вышвырнутых из примитивного общества сильных людей, принять его. Я планирую большую работу, держась как можно ближе к обоим канонам - и бибисишному, и конандойлевскому, сохраняя деликатность отношений между персонажами, детективную сюжетную линию и опираясь на прекрасные логические лазейки создателей сериала так же, как и на оригинальные книги. Предприму также попытку посягнуть на святое и, коль нам так ничего и не объяснили, предоставлю свою версию событий в Ваше распоряжение. Но всему своё время. Обещаю английский и чёрный юмор, обещаю так любимые нами диалоги с подтекстами и подсказками, обещаю - что постараюсь вас не разочаровать.

Посвящение:

Благодарность могу выразить разве что Д., который фактически оплатил мне мою первую писательскую ночь, дружески вынудив не пойти на работу и заняться написанием начальной главы, и вообще в целом поддерживает все мои начинания. Кроме того, безусловно, игры нет без игроков -- я готов пожать руку в преисподней каждому из охваченных какао-лихорадкой, прежде всего первой команде.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

347 Нравится

127 Отзывы 128 В сборник

Небольшое предисловие о какао

13 января 2016 г., 19:53

Настройки

В 1865 (по другим источникам - в 1910) году преступник, приговорённый к казни, получил предложение от Ван Гуттена (Хаутена), предприимчивого главы небольшой тогда компании, занимавшейся поставками какао в Европу. Заключалось оно в том, что в обмен на последние перед смертью слова приговорённый получал обещание: его дети проживут обеспеченную жизнь под опекой и защитой помощников Ван Гуттена. Преступник согласился, и, стоя на эшафоте в минуту, отведённую на право последнего желания, выкрикнул в толпу: "Пейте какао Ван Гуттена!". На следующий день его семья из социальной пропасти нищеты и презрения поднялась в благополучный слой общества, а какао-империя получила могучую славу. Компания "Ван Гуттен" существует по сей день и славится мягким вкусом тёмного шоколада, за что могу ручаться лично. Слова же "Пейте какао Ван Гуттена!" уже столетие назад стали символом отчаянной защиты близких любой ценой и лицемерия продажного мира в ответ на душевные порывы.