I'm tied up to this feeling

PG-13
Завершён
72
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
16 страниц, 6 563 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 4

Настройки
Солнечная Калифорния. Бут и Бреннан ехали на машине с открытым верхом по улицам, залитым солнцем, мимо зеленых деревьев, на листьях которых играли блики лучей и создавали иллюзию, что они подмигивают прохожим. Машину вел Бут. Кости даже не пришло в голову спорить с ним по этому поводу. Она откинула голову на спинку сиденья и закрыла глаза. Встречный ветер раздувал волосы, а солнце сверкало на ее солнечных очках. Бут то и дело поворачивал голову, чтобы украдкой посмотреть на нее, пока она ничего не видит. Он даже машину вел медленнее, чем обычно, просто чтобы подольше ехать с ней рядом. В одной машине, не говоря ни слова. Но все хорошее заканчивается и вот они уже подкатили к нужному дому. Бут остановился и еще раз посмотрел на Кости. На секунду ему показалось, что она спит, так умиротворенно выглядело ее лицо, вроде она даже чуть-чуть улыбалась. Бут протянул руку, чтобы разбудить ее, но когда он уже практически коснулся ее щеки, она неожиданно открыла глаза. -Приехали? Бут от неожиданности отдернул руку. -Да. Добро пожаловать в дом Аманды Фарм. Кости отстегнула ремень безопасности, открыла дверь и легко выпорхнула из машины. Бут проследил за ней взглядом и непроизвольно опустил глаза на ее ноги. И в очередной раз ему пришла тупая мысль: «Как они ходят на таких каблуках?». Бут мотнул головой, пытаясь оторваться от ног Бреннан, рывком отстегнул ремень, открыл дверцу и догнал Кости уже на пороге в дом. -Точно этот дом? – Как всегда уточнила Кости, перед тем как постучать. -Да. – Буту не понравилось недоверие и он, опередив Бреннан, несколько раз стукнул в дверь, может чересчур сильно. Дверь открылась практически сразу. На пороге стоял молодой парень, довольно привлекательный. Такие обычно играют в футбольных командах в колледжах и являются самыми популярными персонами во всем районе. -Простите, мы ищем Аманду Фарм. – Немного смешалась Кости. Почему–то она не ожидала увидеть кого-то кроме Аманды. -А вы кто? -ФБР. – Коротко пояснил Бут. Какая ему разница, кто они? Наверное двое взрослых людей пришли к молодой девушке по середине дня не в друзья набиваться. -А… — Парень немного охрип. – Эм! – Позвал он, повернув голову куда-то внутрь квартиры. – Тут к тебе. Он сделал шаг назад и на пороге появилась Аманда. Не узнать ее было невозможно. Те же белокурые волосы, те же синие глаза, та же улыбка. Но все же Бут уточнил: -Аманда Фарм? Я специальный агент Бут из ФБР, это др. Бреннан. У нас есть информация по поводу вашей матери. Рот девушки немного приоткрылся, по лицу пробежала тень, глаза немного поблекли. -Проходите, пожалуйста. – Аманда посторонилась и Бут с Кости зашли в маленький домик. Изнутри он выглядел как игрушечный. Было много мягких тонов, светло розовый, голубой, бежевый. Ничего яркого, ничего привлекающего внимания. -Присаживайтесь, пожалуйста. – Девушка сделала пригласительный жест в сторону дивана. Кости с Бутом переглянулись. Во всем доме был такой порядок, которому позавидовал бы любой музей. Ни пылинки, ни крошки, все идеально. Немного поколебавшись, Бут и Бреннан сели на диван. Аманда присела в кресло напротив. -Вы что-то узнали о смерти моей матери? -Да. Мы нашли ее тело. Примите наши соболезнования. – Бут всегда ненавидел сообщать о смерти родственникам убитых. Но это было частью его работы. -А… Да, спасибо. – Мысли девушки явно путались, она уже давно смирилась с мыслью, что ее матери нет в живых, но когда это произносит какой-то незнакомый человек, у которого наверняка есть доказательства… Это звучало просто убийственно. – Как это случилось? -Мы предполагаем, что кто-то ее вытолкнул в окно, у нее сломано несколько ребер, т.е. мы думаем убийца толкнул ее изо всей силы к окну, но она сопротивлялась. Вероятно она схватилась руками за края рамы, тогда убийце пришлось приложить усилие, чтобы вытолкнуть ее из окна и… -Кости, заткнись, я тебя умоляю. – Прошипел Бут, не в силах больше смотреть, как у Аманды меняется лицо с каждым новым словом Бреннан. -Что? Это же факты. Она же хотела знать, как это случилось. -А вас есть предположения, кто мог сделать это? – Бут решил игнорировать Кости. Иногда она становилась просто невыносимой. -Меня об этом уже спрашивали миллион раз. Я понятия не имею. У моей мамы никогда не было врагов. Все ее любили. -А у вас? – Неожиданно перехватила разговор Бреннан. -Простите? -А у вас были враги? -Мне было 16 лет. Даже не знаю, что вам сказать. Были в школе ребята с которыми я не очень ладила, но чтобы враги… Не могу их так назвать. А почему вы спрашиваете про меня? -А с преподавателями, все было хорошо? – Проигнорировала Бреннан вопрос и, кажется, попала. Девушка немного замялась, но, поняв, что отвечать придется, а быстро придумывать правдоподобную ложь она не умела, Аманда подняла глаза на Кости (теперь она разговаривала преимущественно с ней) и понизила голос. -У меня был единственный конфликт в колледже с директором. Она с моей мамой училась в одной школе. И они очень не любили друг друга. Я не знаю почему, она никогда мне об этом не рассказывала. Но директриса ненавидела маму очень сильно, хотя они не общались, ее злость перекидывалась на меня. -А почему вы сразу об этом не рассказали?! -Вы понимаете… Директриса – мать Эдварда. Моего парня. Вы его уже видели. -А она не была против ваших с ним отношений? – Подал голос заскучавший Бут. -Нет… По крайней мере она никогда не показывала это, я скорее чувствовала, что она не в восторге от этого. -Пожалуйста, дайте ее полное имя, адрес и телефон. – Бут достал блокнот и ручку. -Моника Тейлор. Я адрес точно не знаю, после того как она переехала, я ни разу не видела, где она живет. Я спрошу у Эдварда. Аманда встала и вышла из комнаты. -Ну что скажешь, Кости? -Не знаю, Бут. Один враг за столько лет… Наверное нужно поехать к ней прямо сейчас. А как на счет парня? Эдварда? -Ему тогда было около 16 лет, ты думаешь он мог… -Ты же видела, он не из слабых. Поверь мне, я знаю такой типаж. -Да уж верю. – Усмехнулась Бреннан, непроизвольно кинув взгляд на мышцы Бута. Он поймал ее взгляд и усмехнулся. В тот момент Темперанс почувствовала, какое-то дуновение внутри. Бреннан вернула взгляд на лицо Бута, на его улыбку и точно – ощущение повторилось – как будто бабочки в животе. Бреннан поспешно отвернулась, чтобы Бут ничего не заметил. Она была уверена, что в ее взгляде появилась поволока. Тут, слава Богу, пришла Аманда с листочком в руке. Она протянула его Буту. -Здесь имя, адрес и телефон, как вы просили. -Спасибо. Скажите еще, пожалуйста, а вы всегда жили в этом доме? -Да, столько сколько себя помню. -С мамой? -Ну, конечно. -Скажите, а что-нибудь из ее вещей осталось? -…Да, все что было я отнесла на чердак. Можете посмотреть, если нужно. Вон по той лестнице до конца. -Спасибо. – Бут сам не ожидал, что это будет так легко. Они с Бреннан поднялись с удобного дивана и поднялись на чердак. Там, как можно было ожидать, тоже не было ни пылинки. В углу стояло несколько больших коробок. Кости первая ринулась к ним. Бут, помедлив секунду, присоединился к Темперанс, и они стали вместе доставать вещи из коробок. Там была куча всякого барахла. Старые кассеты, несколько книг, какие-то тетради. Пока Бут листал дневник за 5й класс, Кости выудила со дна коробки какую-то книжку и глаза ее вспыхнули. Это был личный дневник, и там их было несколько. Судя по всему, она начала вести дневник с 5 класса и продолжала до самой смерти. Положив несколько дневников в сумку, Кости поднялась и выжидательно посмотрела на Бута. Хотя тот и сам уже понял, что тут им ловить больше нечего. Он быстро сложил вещи обратно в коробку и они спешно покинули дом.