It takes one to catch one

NC-17
Завершён
961
1
автор
Фэндом:
Размер:
35 страниц, 14 625 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
961 Нравится 110 Отзывы 242 В сборник

Часть 8

Настройки
Звук. Тихий, но пронзительный. Проникающий насквозь, как иголкой протыкал мысли, припечатывал их. Он был внутри этого звука. Раньше. Слышал часто и снаружи. Тогда не было страшно, сейчас внутри всё сжалось, как пружина, которая вот-вот распрямится. Уилл резко сел в кровати. «Полицейские сирены», - от понимания источника шума остатки сна как рукой сняло. Грэм оглянулся на пустую половину кровати и вскочил на ноги. Чуть не врезавшись в угол, мужчина побежал в свою комнату. Второй ящик. Проверить количество патронов. Сжимая пистолет в руках, в одних пижамных штанах, Грэм бегом спустился вниз. Страх давил сердце в холодных тисках, в голове билось «не-отдам-не-позволю». Уилл в несколько прыжков преодолел лестницу и оказался на первом этаже. Заметив Ганнибала, стоящего у окна, он выдохнул, понимая, что того не схватили. По крайней мере пока что. Лектер бросил взгляд на тяжело дышащего мужчину и предостерегающе поднял руку. А затем поманил к себе, подзывая к окну. Напряженный, как натянутая струна, Грэм приблизился и посмотрел куда указывал Лектер. У дома напротив стояло две полицейских машины. Уилл непонимающе сощурил глаза, как вдруг входная дверь открылась и вышли трое полицейских, а за ними следом ещё один, который вел перед собой Стэнли, руки которого были заведены за спину. - Они недавно переехали, - прошептал Грэм. - Он доктор... Ганнибал ничего не ответил, всё так же молча глядя на соседний двор. После служителей закона из дома вышла Эллен. Женщина стояла, обхватив себя руками и можно было не всматриваться в её лицо, чтобы догадалась, что та плакала. Вскоре показался и Карл, к которому сразу же бросилась мать, спрятав лицо на груди сына. Она обняла парня за шею, а тот стоял без движения, явно пребывая в шоке от происходящего. - Че-е-ерт возьми, - выдохнул Уилл. - Как он вчера избивал сына, можно было сразу догадаться, что с ним что-то явно не так. Это что же нужно сделать, чтобы получить такую взбучку?! Грэм всё ещё дрожал от нервного перенапряжения, когда Ганнибал, наконец, отвел взгляд от соседей. Лектер мягко забрал пистолет из руки Уилла и обнял мужчину, пытаясь успокоить его. - Мой храбрый мальчик, - Ганнибал гладил его по кудрявому затылку. - Ты хотел перестрелять их всех? - с улыбкой спросил он. Грэм уткнулся ему в плечо и кивнул. - А на кого не хватило бы патронов, - прошептал Уилл. - Я разорвал бы руками, зубами, прежде чем позволил добраться до тебя. - Я хорошо помню, как кровь Корделла выглядела на твоем лице, - с нотками восхищения проговорил Ганнибал. - Но рад, что сейчас в этом нет необходимости. Мы скоро уедем в безопасное место, где не будет ни соседей, ни полицейских в непосредственной близости от нашего дома. Грэм счастливо вздохнул. - Я хочу, чтобы ты завершил все дела. Успеешь за сегодня? - Лектер выпустил мужчину из объятий. - К чему такая поспешность? - растерянно переспросил Уилл. - Когда ты хочешь уехать? - Завтра, - ответил Лектер, бросив взгляд в окно. - Сегодня ты закончишь свои дела в этом городе, а я — свои, - с этими словами он кивнул в сторону подвала. Грэм вздрогнул, понимая, что рано или поздно Ганнибал убил бы Алану. Только присутствовать при этом Уилл не хотел. За завтраком Лектер казался полностью погруженным в себя и Грэм не решался отвлекать его разговорами. Он подумал, что сегодня ему нужно уволиться из университета, на случай, если понадобится использовать личность Стивена Миллера. Будет лучше, чтобы тот не исчезал внезапно. Уилл вышел из дома и тут же к его ногам упала листовка. Должно быть её прикрепили к входной двери, но вчера они заходили через гараж. На листе бумаги была распечатана фотография пса, ниже следовало описание Бастера и обещание вознаграждения тому, кто вернет собаку хозяевам. Грэм с грустью подумал, что теперь соседям не до поисков сбежавшего любимца. Мужчина машинально бросил листовку на сидение автомобиля и поехал в университет. Алана проснулась от непривычного теперь ощущения человеческого присутствия. Ганнибал размеренно ходил по подвалу, а когда женщина проследила за ним взглядом, то поняла что он делает. Лектер методически убирал все следы того, что здесь кто-то находился. - Значит сегодня последний ужин, я правильно поняла? - обратилась к нему Алана. Ганнибал приблизился к кровати и вынул из её вены иголку, которая вела к капельнице. - Боюсь, что так. Придется поторопиться. Как бы я не хотел продлить наше общение, доктор Блум, не всё зависит от меня, - он чуть заметно раздраженно качнул головой. - Какие-то предпочтения по поводу прощального ужина? - в следующую секунду он снова вежливо улыбался. - То есть предлагаешь мне самой выбрать что следующее вырезать? - Алана отвернулась от него. - Думаю, ты уже давно продумал рецепт. Почему бы просто не перерезать мне горло и покончить с этим?! - Страх придает мясу горький привкус, - заметил Лектер, склоняясь над женщиной и легко проводя кончиками пальцев по бледной щеке. Та дернулась и прошипела: - Не прикасайся ко мне! Ганнибал склонил голову на бок и усмехнулся. - Помню, тебе нравилось, когда я касался тебя. И ты умоляла не останавливаться. - Ну да, так что после тебя я сразу сошлась с женщиной, - презрительно отозвалась Алана. - Сейчас ты же понимаешь, что я спал с тобой только для того, чтобы этого не сделал Уилл, - спокойно сказал Лектер. - А когда он тебе надоест, тоже будешь есть его по частям? Или ты действительно веришь, что способен чувствовать что-то, кроме желания убивать? - Алана приподнялась на кровати. - Я знаю тебя, Ганнибал, ты — чудовище и можешь только разрушать и поглощать всё вокруг, - женщина заглянула ему в глаза. - Какой на вкус была твоя маленькая сестра? Лицо Ганнибала едва заметно пронзила судорога, как тогда, когда Фрэнсис всадил нож в щеку Уилла. - Осторожнее, доктор Блум, - процедил он. - Завтра ты можешь проснуться, и напротив будет лежать Марго. Но обнять её тебе будет нечем. Он выдержал взбешенно-испуганный взгляд Аланы. Лектер резко развернулся и подошел к столику, чтобы наполнить шприц жидкостью из ампулы. Спустя мгновение он вернулся и снова склонился над женщиной, с силой дернув её за руку, чтобы удобнее было ввести лекарство в вену. Алана сцепила зубы и зажмурилась, вжавшись в подушку. Вдруг сверху еле слышно раздался звонок в дверь. Звуконепроницаемые стены подвала глушили шум, но тренированный слух Лектера различил едва заметный звук. Рука со шприцем зависла в воздухе. Ганнибал сперва помедлил, а затем, спрятав шприц в карман, вышел из подвала. Уилл решил закончить лекцию пораньше и пойти к декану, чтобы подписать заявление. Записывая задание на доске, Грэм раздумывал какую ложь озвучить как причину своего поспешного отъезда из города. Дверь аудитории открылась и на пороге показался декан. - Мистер Миллер, зайдете ко мне? Уилл коротко кивнул и объявил, что студенты могут быть свободны. Грэм с нетерпением ждал пока декан расскажет зачем его вызвал, чтобы потом сразу высказать желание уволиться. Но мужчина нерешительно молчал, перекладывая бумаги на столе. - Из-за последних событий, которые вызвали большую...шумиху вокруг нашего учебного заведения, - наконец начал декан. - Репутация университета пострадала, что не могло не отразиться на...эм...отношении наших спонсоров. «Причем тут я, - думал Уилл. - Убийцу посадили, всё скоро утихнет.» - Карл Якобсен, - проговорил декан. - Вы ведь живете рядом с ним? Грэм пожал плечами, не понимая к чему ведет декан. - Меценаты, которые вкладывают деньги в наш университет, не находят... э-э допустимым, чтобы рядом с многими достойными студентами, вы понимаете, с детьми очень уважаемых людей, учился сын убийцы. Уилл нахмурился и резко сел в кресле. - Вы не можете исключить парня за то, что сделал его отец. Дети не отвечают за поступки родителей! - Грэм и сам не знал почему это его задело. - Мы не можем, - со вздохом кивнул декан. - Но вы, по-соседски, могли бы намекнуть миссис Якобсен, что для её сына лучше всего будет... - Я не собираюсь этого делать, - Уилл поднялся на ноги. - Вас заботит только репутация университета, а о мальчике вы подумали?! - По-моему, очередная смена учебного заведения особо ничего не значит. Судя по его личному делу, - декан раскрыл папку. - Он посетил чуть ли не все школы Балтимора. Грэм уже собирался уйти, но упоминание города заставило остановиться. - Откуда вы сказали Карл переехал? Декан протянул ему личное дело. - Его отец был главой хирургического отделения больницы Джона Хопкинса в Балтиморе. Наверняка, парень исчерпал возможности учиться в том городе, что семья переехала сюда. Вы только посмотрите, из скольких школ его исключали. «Хирургическое отделение, - думал Уилл. - Мог ли Стэнли быть знаком с Ганнибалом?» Грэм машинально взял папку и сел обратно в кресло. Взгляд мужчины упал на вложенный листок с заключением школьного психолога 7-тилетней давности. В нём были высказаны предположения, что у 11-тилетнего Карла обнаружены признаки социопатии: - склонность к агрессии Чем он заслужил сломанный нос? - отсутствие чувства вины Он был не прав. - равнодушие к окружающим (отсутствие эмпатии) В голове Уилла невольно возникла утренняя сцена, когда Стэнли арестовали и Эллен обнимала сына, на лице Карла застыло бесстрастное выражение. - нежелание образовывать социальные контакты Грэм вспомнил, как Эллен говорила, что сын не сходится с людьми. К этому листку был прикреплен степлером второй. Они были соединены не ровно, так что нижний выглядывал правым углом, на котором виднелась надпись «687 Bayshore Ave. - Suite 200 MD 21161» Руки задрожали. Он уже видел такой бланк и знал, что слева будет написано «Доктор Г. Лектер», Уилл сам когда-то получал подобный формуляр — для Джека. Где было указано, что агента Грэма можно допускать к работе. Мужчина поспешно перевернул листок и быстро пробежал глазами печатный текст. Внизу значилась знакомая подпись с острой Г и длинной черточкой на букве Т. «Муж даже водил его к психологу в детстве», - Уилл вспомнил слова Эллен. Над подписью — заключение, что после года сеансов Карл Якобсен не проявляет признаков социопатии. В мыслях зажглось имя «Рэндалл». Тот тоже был пациентом Ганнибала и что получилось в итоге... «Это сделал Карл? Лектер знал об этом? А может с его подачи студентка и оказалось в моем кабинете?! - Грэму внезапно стало нечем дышать. - Мог ли Ганнибал поступить, как тогда с Рэндаллом? Послать своего бывшего пациента убить кого-то? И какая выгода от признания Стэнли виновным?» Уилл резко вскочил на ноги и, бросив папку на стол, выбежал из кабинета, оставив шокированного декана позади. «Ганнибал не скажет правду, значит сначала нужно поговорить с парнем», - решил Грэм, садясь за руль. Его взгляд зацепился за листовку с пропавшей собакой. Как он вчера избивал сына, можно было сразу догадаться, что с ним что-то явно не так. Это что же нужно сделать, чтобы получить такую взбучку?! Уилл не был до конца уверен, он просто почувствовал, что Бастер не убежал из дома. Пока Ганнибал поднимался из подвала, в дверь позвонили ещё несколько раз. Лектер оставался спокойным, лишь немного нахмурил брови от столь грубой настойчивости незваного гостя. Распахнув двери, мужчина бесстрастно смотрел прямо перед собой. - Здравствуйте, доктор, - проговорил Карл. - Пригласите в дом? - Сейчас не лучшее время, - ровным голосом ответил Ганнибал. - Вы меня не узнали? С нашего последнего сеанса прошло 5 лет, - парень сделал шаг вперед. - С моей памятью всё в порядке, Карл, - Лектер холодно улыбнулся. - Я временно не принимаю пациентов. Парень улыбнулся в ответ и сказал: - Думаю, ваша терапия мне уже достаточно помогла. Её результаты вы могли видеть в кабинете мистера Грэма. При упоминании Уилла улыбка резко покинула лицо Ганнибала. Он не терпел угроз, а парень заговорил о Грэме неспроста. Лектер должен был узнать намерения Карла и почему тот поместил тело убитой им студентки на рабочее место Уилла. Мужчина посторонился, пропуская парня в дом.
961 Нравится 110 Отзывы 242 В сборник
Отзывы (9)