Дети Mband

R
Заморожен
91
автор
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 9 702 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 7

Настройки
POV Александра — На данный момент, в одной из команд, не хватает одного человека. Он только недавно отказался от участия и мне бы хотелось пригласить на место ушедшего участника… Александру Александрову. Мои глаза округлились и я на пару секунд забыла, как дышать. Мои глаза наполнились слезами счастья. Я пыталась не дать себе заплакать. Я быстро пришла в себя и побежала на сцену. Первым делом я оглядела моих новых товарищей, а уже после перевела взгляд на наставника — Анастасия Кожевникова. Я неловко улыбнулась и посмотрела на Константина Меладзе. — Ну вот, теперь когда все команды собраны, я объявляю четвертый этап — песня с наставником. — отовсюду послышались громкие аплодисменты. И все команды ушли со сцены.

***

— Давайте знакомиться? — Настя мило улыбнулась нам, пытаясь наладить контакт — София, мне двадцать лет, я из Екатеринбурга. Вокалом я занимаюсь последние пять лет. — произнесла голубоглазая блондинка. Она и вправду была красива. — Меня зовут Никита Остапенко, мне двадцать два. Я живу в Москве. Занимался профессионально танцами. Пою, я лет с двенадцати. — брюнет слегка улыбнулся, обнажая свои белоснежные зубы. — Алексей Романович, ну или просто Леша, мне двадцать три. Я долгое время жил в Астане, а потом переехал в Москву. Я занимался футбол и вокалом, с одиннадцати лет, где-то так — произнес светловолосый и все посмотрели на меня, ожидая моего рассказа. — Мое имя — Александра. Мне девятнадцать лет. Я из города Кемерово. Я пою с самого детства. Так же я занималась, танцами и имею актерское. образование, есть и музыкальное, по классу фортепиано. — Это хорошо. Рада со всеми познакомиться. — Кожевникова улыбнулась и стала собираться уходить — Завтра в девять утра репетиция, в девятом зале — Хорошо — Без опозданий — как только Настя покинула помещение, мы с ребятами немного поболтали и ребята разошлись по комнатам, а я осталась сидеть в кабинете. Мне не хотелось уходить. Здесь мне было хорошо. Кучу инструментов и красивый вид из окна. Прекрасно.

Back to decmber (просьба включить)

I'm so glad you made time to see me. / Я так рада, что ты нашёл время, чтобы повидаться со мной. How's life? Tell me how's your family? / Ну, как жизнь? Расскажи, как там твоя семья? I haven't seen them in a while. / Я уже довольно долго не видела их. You've been good, busier than ever, / У тебя всё в порядке, занят больше, чем раньше. We small talk, work and the weather, / Мы болтаем на общие темы — о работе и погоде, Your guard is up and I know why. / Ты настороже, и я знаю, почему… 'cause the last time you saw me / Потому что с последней нашей встречи Is still burned in the back of your mind / Ты ощущаешь горькое разочарование в душе: You gave me roses and I left them there to die. / Ты подарил мне розы, а я оставила их там умирать. So this is me swallowing my pride / Вот она - я, подавив свою гордость, Standing in front of you saying, «I'm sorry for that night», / Стою напротив и говорю: «Прости меня за тот вечер» And I go back to December all the time. / И всё время мысленно возвращаюсь в декабрь. It turns out freedom ain't nothing but missing you. / Оказывается, свобода не дала мне ничего, лишь тоску по тебе, Wishing that I realized / Сожалением о том, что запоздало поняла, What I had when you were mine. / Каким сокровищем владела, пока ты был со мной. I'd go back to December, turn around and make it all right / Так что я вернусь в декабрь и всё исправлю, I go back to December all the time. / Я каждый раз в мыслях возвращаюсь в тот декабрь. These days I haven't been sleeping / Всё это время я не смыкала глаз по ночам, Staying up playing back myself leavin' / Прокручивая в голове, как я ушла от тебя. When your birthday passed and I didn't call. / Твой день рождения прошёл, а я и не позвонила. And I think about summer, all the beautiful times, / Я вспоминаю лето — те прекрасные времена, I watched you laughing from the passenger side. / Вспоминаю твой смех на пассажирском сидении машины, Realized that I loved you in the fall / И понимаю — я любила тебя той осенью. Then the cold came, the dark days when fear crept into my mind / Но потом пришли холода, тёмные дни закрались в мой разум, You gave me all your love and all I gave you was «Goodbye» / Ты подарил мне всю свою любовь, а я тебе — лишь одно слово: «Прощай!» So this is me swallowing my pride / Вот она - я, подавив свою гордость, Standing in front of you saying, «I'm sorry for that night». / Стою напротив и говорю: «Прости меня за это» And I go back to December all the time. / И всё время мысленно возвращаюсь в декабрь. It turns out freedom ain't nothing but missing you, / Оказывается, свобода не дала мне ничего, лишь тоску по тебе, Wishing that I realized / Сожалением о том, что запоздало поняла, What I had when you were mine. / Каким сокровищем владела, пока ты был со мной. I'd go back to December, turn around and change my own mind / Так что я вернусь в декабрь и всё исправлю, I go back to December all the time. / Я каждый раз в мыслях возвращаюсь в тот декабрь.
— Это великолепно — опять он — 《 папа 》 — Что, Вы, тут делаете? — Я случайно проходил мимо и вот. — Владислав, Вы, слишком часто появляетесь там где не надо. Вам так не кажется? — Нет — Отлично — Почему ты меня ненавидишь? — Извините? Я не понимаю… — Не ври. Я не слепой. Я вижу твое отношение ко мне. — Вы ошибаетесь. Я не ненавижу, Вас. — я на секунды прикрыла глаза, чтобы не разрыдаться там. Я не хочу выглядеть жалкой перед ним. Я должна показать, что я сильная. — А что тогда? — Просто… просто, Вы, мне противны — я быстро произнесла эти слова и мои глаза вновь накрыла пелена слез. — Извините.

И сколько бы я не кричал, Сколько б сгоряча не грубил, Я честно всегда скучал, Я правда всегда любил

Примечания:
Отзывы (6)