Your eyes betray/Тебя выдают глаза

— Давай! Давай! Давай! Внутрь! — требовал Нуар, попутно упираясь руками в спину Ледибаг, будто пытаясь заставить ее пролезть через окно быстрее. Подросток тут же последовал за напарницей в пустое здание фабрики, недалеко от Сены, которое было на ремонте, и служило идеальным убежищем в глухую ночь. А они нуждались в укрытии, нужно было восстановить силы; впервые талисманы дали сбой, и теперь трансформация должна была вот-вот закончиться. Новый злодей, Отражатель, послал за ними кучку бандитов, которые должны были в поисках их счастливого дуэта обыскать все сверху донизу, пока главарь остался терроризировать город. — Здесь пусто, мы можем побыть здесь в безопасности на какое-то время, — заверяя девушку, сообщил Кот. ЛедиБаг лишь растерянно кивнула, обнимая саму себя и устремляя взгляд в пол. Ее глаза были напуганы, что было полной противоположностью ее обычному состоянию, отчего сердце сжалось, и теперь все, чего он хотел, заставить ее почувствовать себя в безопасности. — Ты в порядке? — Д-да. — коротко ответила девушка, не глядя на него, — Я просто не ожидала… этого. Просто не ожидала провала. Серьги просигналили в предупреждении, что это их последняя минута, и в голове будто щелкнуло чувство самосохранения. Этот день становился хуже с каждой минутой. Она не могла убежать отсюда, так она будет замечена. Но она и не могла остаться, так как ее личность будет раскрыта перед Котом. Она знала, что ее напарник не имеет никаких сомнений, насчет показа своего гражданского облика, но все же желания девушки он уважал. Тем не менее, ЛедиБаг убрала это из вариантов — было слишком опасно убегать, что если бы они нашли ее? Не хотелось противостоять им в почти бессильном, без помощи Тикки, облике. Быть сейчас вместе с ним было самым безопасным и допустимым решением. — Все хорошо, моя Леди, — прошептал Кот, вероятно заметив ужас на ее лице. Закрыв глаза, он продолжил.- Я не буду смотреть. Ее сердце пропустило удар, видя своего напарника, который оставался таким верным даже в подобной ситуации. Его здравомыслие согревало ее, даже если оно было спорным. Они переждут здесь какое-то время, так как еды для квами нет, и единственный выход — дать им отдохнуть. Сейчас она винила только себя во всех этих неудачах, и во всем, что происходило не так; было глупо так полагаться на свои силы, которые сейчас ее подвели. Теперь, перед ней выступала простая истина — она просто Маринетт Дюпен-Чэнг, а не герой в маске на вершине славы. Как по команде, послышался последний писк серёжек, и ее костюм исчез в розовой вспышке. А сразу после исчез и костюм Кота Нуара, и увиденное заставило ее непроизвольно ахнуть.  — Адриан? Лучше бы она этого не делала. — О, моя Леди знает меня, я польщен, — промурлыкал этот придурок, все еще держа глаза закрытыми. Крохотное черное существо, как догадалась Маринетт — его квами, долетел до плеча и с драматическим вздохом рухнул на него. — Значит мне не нужно представляться. Этот обжора на моем плече — Плагг. Квами лишь выдавил смешок в знак приветствия, но Маринетт не могла связать и двух слов сейчас. Это не могло быть правдой. — Моя Леди? — Я-я…Как? — прошептала она скорее всего сама себе, чтобы осознание того, кем являлся ее лучший друг, смогло опять разбить ее. — Хмм? Девушка никак не могла себя заставить воспринять данную ситуацию. Тикки же продолжала молчать, повторяя ранние действия и ложась на свободное плечо, наблюдала за их действиями. Глубоко вздохнув, она все-таки смогла сказать: — Адриан, открой глаза. — Что? Ты уверена? — на всем его лице было четко видно сомнение, он хотел, не то слово хотел, но его Леди была крайне строга с этим раньше. Такое неожиданное изменение ее решения просто сжигало его в любопытстве. — Просто, просто открой их. Адриан открыл их, очень медленно, давая ей шанс одуматься. Никаких претензий не было, а значит он действительно мог открыть их. Но только-только он сделал это, его глаза вмиг расширились.  — Маринетт? Ты ЛедиБаг? Ее лицо постепенно начало набирать розовый оттенок, и все что она смогла выдавить из себя — робкий кивок. Парень же был в недоумении. Его блестящая Леди была Маринетт? Светлый луч в его темных днях сидела позади него в классе каждый день? Любовь всей его жизни была та девушка, неуклюжая и такая маленькая Маринетт, которая настолько его боялась, что и не могла нормально сформулировать вблизи него предложение? — О, — выпалил он, смотрясь как идиот. Девушка нервно заерзала на стуле, после чего дерзко подняв глаза. — Т-ты... ты разочарован? — Я... я не знаю, — ответил Адриан. Хотя это и была чистейшая правда, это было самое неправильное, что можно было сказать, так как лицо девушки вмиг перешло от розового до красного цвета и ее глаза заблестели. Черт. Что-то внутри нее сломалось. Его слова были словно нож по сердцу, и она могла поклясться, что чувствовала, как оно рвется на части. Мало того, что ее партнер был растерян при виде нее, так еще и Адриан сказал, что не знает, достаточно ли она хороша. Маринетт отвернулась, чувствуя, что глаза наполнились слезами. Ее хрупкое тело начало трясти, и нечаянно вырвался тихий всхлип. Она ведь знала. Знала, что так случится. Знала, что разочарует его. Она была права, сохранив свою тайну, но уйдя в секундную наивность, поплатилась, разрушив все. — Маринетт… — начал Адриан в попытке ухватить ее за плечо. Еще раз дрогнув, девушка сделала шаг вперед, чтобы уйти. Затем два, три, и перед тем как разбиться у него на глазах, пустилась бежать из комнаты — найти укромный уголок, чтобы спрятаться и полностью опуститься в свой позор. — Маринетт! — послышалось из-за спины, а затем уже более низкий голос. — Оставь ее. Не разбирая дороги, она побежала в конец коридора, толкнула открытую дверь и захлопнула ее с внутренней стороны. В комнате было темно, и девушка лишь обессиленно сползла по двери на холодный пол. Ее всхлипы начали доноситься до нее самой, заставляя тело содрогаться с еще большей силой, а невидимая пелена будто сползла с ее губ. Осознание того, что слезы будет не остановить, прошлось по ее сознанию. — О, Маринетт… — пробормотала Тикки и провела своей лапкой по ее щеке, пытаясь успокоить. — По-почему я сделала это, Тикки? — ладони заглушали ее слова. — Почему? Я зна-знала, что он так отреагирует! Ка-как я могла надеяться выставить свою личность как достойную супергерою? — Маринетт! Ты и есть Ледибаг. Ты и она — одно и то же. Ты будто бриллиант без огранки. — протестовала квами перед лицом девушки. — И вы обе удивительны! — Н-не достаточно для него. — вскрикнула та. — Я потеряла сейчас их обоих. Я потеряла Котенка. — Это неправда, Маринетт! — Те-тебе следует поспать, Тикки! Акума все еще на свободе! — Мари.. — Спать! — выкрикнула девушка, вытирая слезы тыльной стороной ладони. Квами опешила от ее действия, и Маринетт моментально об этом пожалела. Она не хотела терять и Тикки. Это было бы слишком. — Прости… — прошептала она. Тикки двинула плечами напротив лица Маринетт, принимая извинения, и, приземлилась на теплую шею, чтобы успеть вздремнуть. Результатов от разговора не будет, пока девушка не успокоится. Рыдания Маринетт стихли, и ее тело слегка тряслось от нехватки воздуха, а слезы все еще текли. Ночь уже настала, обе были измучены как физически, так и морально, так что труда заснуть не составило. Тикки свернулась ошейником возле шеи девушки, а та уперлась в дверь и подобрала под себя ноги.

***

Прошло где-то час или два, прежде чем тихий стук в дверь не разразил тишину, и который разбудил Маринетт, но не разбудил Тикки. Затекшие ноги и шея заставили ее против воли издать тихий стон. — ЛедиБаг, нам нужно идти. Спокойный голос произвел впечатление холодной воды, попавшей на лицо. Как они теперь будут работать вместе? Стало ли причиной провала Счастливого Парижского Дуэта то, что ЛедиБаг была Маринетт, а не кто-то лучше? От этой мысли хотелось свернуться клубочком и остаться в комнате, попутно проклиная всех акум. Но Тикки будет стоять на своем; ее долг как Божьей Коровки превосходил все ее личные чувства. После резкой смены настроя и необходимого потягивания, ЛедиБаг открыла дверь, зная, что выглядит ужасно после ночи на полу. У Кота расширились глаза, когда он увидел ее лицо, и в его взгляде тут же начало читаться отчаяние, казалось, даже его накладные кошачьи ушки немного опустились. Да, похоже потом она будет выглядеть ужасно, с ее-то покрасневшими глазами и опухшим лицом. — ЛедиБаг… — начал он, но его перебили. — Давай закончим с этим, — Девушка направилась в коридор, обходя парня. Она бы не смогла бороться должным образом, поговорив бы они сейчас. Нужно полностью сконцентрироваться на акуме. Они не боролись уже столько спустя нападения Робокопа, который освободил всех заложников из тюрьм. Потом их ловили в течении целого дня. Оказавшись вне здания, они смогли выследить злодеев по следам из стекла, из разбитых окон, на которых главный парень вымещал свою ненависть на отражающихся поверхностях. На всей улице не было ни одного целого стекла в витринах. Темная ночь послужила им укрытием, особенно Нуару. Он бежал вместе с ЛедиБаг, но сохранял молчание и оставался в поле зрения. Девушка могла чувствовать напряжение между ними, но старалась не обращать на это внимание. Она бы даже не надевала свою маску, если бы не могла сосредоточиться на поставленной задаче. Тем более, они не всегда были партнерами. Первое время она имела дело с плохими парнями в одиночку, защищал бы Кот ее тыл или нет, на поединок это не сильно влияло. Еще один магазин в нескольких кварталах отсюда стал жертвой, и сейчас сигнализация завопила, как делали и другие немного ранние. Полиция уже была возле него, но не думаю что они были ровня сверхъестественным силам. — Не стрелять! — послышался признак прибытия ЛедиБаг, чтобы уберечь любимых супергероев города от встречи с пулями. Взгляд, который она пустила на офицеров ударил по сердцу, как и мысль о том, что они сбежали на несколько часов как трусы. Но это прибавило ей решимости — она закончит это сейчас. — Всем эвакуироваться! — приказала девушка и тут же направилась к середине переправы, где ее уже поджидал Отражатель, стоя на вершине фонарного столба, стреляя лучами черной энергии, из своего акумизированого зеркальца. — Вернулась для еще одного поражения, да? — заржал он как только его глаза встретились с глазами ЛедиБаг. — Или ты можешь просто сдать свой пост героя! Девушка не тратила время на разговоры, и просто бросила свое йо-йо в зеркало, который тот держал в руке, но Отражатель лишь отпрыгнул в сторону. — А где твой кошачий друг? Или он просто такой же трус как и ты? — язвил злодей. ЛедиБаг стиснула зубы, и просто игнорировала его слова, боясь представить, что может быть, если она сорвется на них. Нужно придумать, что делать, но на этот раз не используя Талисмана Удачи. Она закинула йо-йо на фонарный столб, в этот раз послужив буксиром, потянула леску на себя. Он выгнулся под ее упором, и злодей потеряв равновесие, упал на асфальт спиной. ЛедиБаг приготовилась к рукопашному бою, и будто бы они действительно смогли придумать план, из тени выбежал Кот Нуар, параллельно призывая свой Катаклизм и нанося им удар на столб. Его основание тут же рассыпалось на множество мелких кусочков, давая верху упасть на злодея и придавить его всем своим весом. — Mirror, mirror on the wall, how gracefully does it fall, * — пропел парень, выхватывая зеркальце и бросая в направлении ЛедиБаг. Находясь еще в растерянности его легким нравом, она все же поймала предмет, и, после небольшого жонглирования, бросила. Упав на бетонную стену, оно тут же разлетелось на кусочки, и из него вылетело стойкое насекомое. Проделав привычное очищение, а затем и произнеся свое чудесное заклинание, она вернула все по своим местам — привела пострадавших мирных жителей в норму и восстанавливала поврежденное имущество. Ее длинная ночь наконец закончилась, и ЛедиБаг повернулась в сторону Нотр-Дама, в сторону своего дома. В большей мере, чтобы уйти от него. — Подожди! ЛедиБаг, подожди! — крикнул Кот Нуар и побежал следом за ней. — Пожалуйста, нам нужно поговорить. Она не обернулась, но по ее напряженным плечам было видно, как она хотела с ним поговорить прямо сейчас. — Что тут еще говорить? — спросила она холодным голосом. — Все тайное стало явным. Вот и все. — Что значит «вот и все»? Легкость в его голосе вмиг пробудила в ней злость. Она резко развернулась и ткнула пальцем в его грудь. — Ты решил. Мы не сможем быть партнерами ни на секунду дольше! Я не такая, которую ты хотел. Аргх, я такая идиотка! Я знала, что ты не любишь меня, настоящую меня, даже прежде чем узнала, что ты это…ты! — Маринетт, послушай… — Тсс! Разочарование моего лучшего друга и меня самой достаточно на один вечер, я не хочу, чтобы весь город узнал насколько! — прокричала она, чувствуя, как злость нарастает в ней. — Послушай меня! — спокойно сказал Кот, хватая девушку за плечи. В мгновение ЛедиБаг опять превратилась в Маринетт, широко раскрыв глаза со страхом во взгляде. Парень сразу же отпустил ее, бормоча под нос извинения. — Правда, я не ожидал, что это будешь ты. — девушка отвернула свое лицо от него, но тот упрямо продолжал. — Но это не значит, что я не люблю тебя… Просто, как оказалось, я не знал всю тебя. Я клялся, что люблю ЛедиБаг, но даже и не представлял, что ею предстанешь ты. Девушка едва сдержала слезы, что вот-вот должны были пробежаться по ее лицу, чувствуя, что против воли подняла плечи. Кот Нуар услышал, как кольцо просигналило, но попросту проигнорировал его и приложил руку к ее щеке. — Я не хотел, чтобы так произошло. Я хочу узнать тебя, всю тебя. Ты самый важный человек в моей жизни, я не хочу терять тебя… Маринетт. Она проиграла эту маленькую войну, и слезы медленно потекли, а затем она лишь посмотрела в его зеленые глаза и нежно улыбнулась. Она не хотела терять его. Адриан тоже был самым важным человеком в ее жизни, и она не хотела, чтобы это ощущение когда-либо изменилось. Девушка, лишившись всей своей счастливой уверенности, кроме как супергеройского костюма, осмелилась подойти к Коту и опустить голову на его грудь, заглушая рыдания и опустив руки по бокам. Его теплые руки тут же заключили ее в уютные объятия, и она почувствовала его подбородок у себя на голове. — Прости, моя Леди, — пробормотал парень в ее волосы, после чего девушка опустила свою голову. — Прости меня, Котенок, — прорыдала она. — Я так боялась… — То, что ты сегодня натворила, точно обошлось одной из моих девяти жизней, — пошутил парень, за что ЛедиБаг ущипнула его. — Но это того стоило. Серьги девушки просигналили, призывая укрыться в соседнем переулке, чтобы укрыть парочку от лишних глаз для трансформации. Превращающийся в Адриана Кот Нуар заставил Маринетт опять опешить, но на этот раз отвлечься дали объятья парня, который тут же притянул ее к себе, обнимая руками, и слегка нажимая ладонями на пиджак. — Привет, Адриан, Плагг, — поздоровалась квами Маринетт, вися над ее головой. — Я Тикки. — Приятно познакомиться, — улыбнулся Адриан, одной рукой приглаживая волосы девушки. — И, простите. — Нам не следует вмешиваться в вашу жизнь, но в следующий раз я не буду стоять в стороне, — предупредило красное существо, попутно подмигивая. — Ооо, как страшно, Тикки! — начал дразнить Плагг, выглядывая из-за плеча парня, а затем и притягивая к себе мочку его уха. — Пацан. Сыр. Маринетт в замешательстве подняла голову на высоте теплой груди парня, чтобы поглазеть на черного котенка-квами. — Сыр? — Это то, что он ест для восстановления, в особенности Камамбер. Может, это его любовь, как бы сексуальное влечение, но я абсолютно точно не хочу этого знать, — засмеялся парень и откинулся назад, чтобы посмотреть на девушку. Она же лишь высунула язык и поморщилась от отвращения. Это был еще один повод для смешка парня. — Я тоже.