Parler A Mon Pere

POV Кристина Даае       Очнувшись, я увидела рядом с собой Рауля и Мэг — они очень взволнованно смотрели на меня. Я привела себя в порядок, мне очень полегчало и Антуан принес платье. Оно бесподобное! Легкий, светлый, бежевый и молочный тон, на пышной юбке узор из ленточек; открытая шея и ключица, по бортику воздушные кружева и на груди прелестная, белая роза. Мужчины нас с Мэг оставили наедине и подруга принялась шнуровать мне корсет. Ух, как же в нем можно дышать? Мэг все время строго напоминала мне, чтобы я не хихикала, потому что ей труднее тогда затягивать. Я старалась выполнить ее просьбу, но у меня не сильно хорошо это выходило. Когда корсет, наконец, был зашнурован, я одела платье и посмотрела на себя в зеркало. О, Дева, я выгляжу словно принцесса в нем! — Ты красавица, Кристин! — я видела отражение счастливой Мэг позади меня, которая поправляла пышную юбку платья. — Как все быстро и неожиданно повернулось. Не приехал бы сюда сам дофин, я бы не поверила в твой рассказ! — она хихикала и уже принялась расчесывать мои волосы. — Мэг, это платье не мое. А Рауль… Он всегда мне что-нибудь дарил. Я так волнуюсь, — вдруг у меня перехватило дыхание, если можно так сказать, потому что я вообще еле дышала из-за монстра на своей талии. — Ужин с королем и королевой, ты представляешь? — Нет, Кристин, я не представляю. Я никогда не была на ужине с королевской семьей. Да и представлять-то особо не хочу! Но я рада за тебя, моя милая сестренка! — Мэг обняла меня. — Ты вернешься сегодня домой? — Не знаю, — растерянно ответила я. — Я так предполагаю, что Рауль оставит тебя на ночь во дворце, — блондинка коварно улыбнулась. Эй, не надо думать, что я такая дешевая и продамся за какой-то титул! Мне и без титула хорошо живется! — Мэг! — я усмирила подругу голосом и взглядом. — Я не это имела ввиду! В общем, если все же задержишься там, то не беспокойся о маме. Я ей все объясню и она поймет. Хотя и будет переживать, — младшая Жири пожала плечами. — Мама… — Ну все, Мэг, мне пора. Он уже и так долго ждет! — я нервно сглотнула и вышла из комнаты.       Мне предстояло спуститься в этой пачке по лестнице и не зацепиться за собственную юбку. Подняв ткань слегка вверх, я аккуратно стала спускаться по лестнице, тщательно смотря себе под ноги. Оказавшись на первом этаже, я обнаружила двоих мужчин в прихожей, которые завороженно смотрели на меня. Под их пристальными взглядами я стала покрываться краской, мои щеки вмиг загорелись. — О, Кристина… — пробормотал Рауль. Я смущенно улыбнулась и присела в легком реверансе. — Ты бесподобна! Я не ошибся с платьем, — ухмыльнулся мой старый друг. Правда она самая красивая девушка, Антуан? — Да, сэр, — ответил слуга и покорно кивнул в мою сторону. — Нам уже пора ехать, впереди еще дорога до Версаля, — Рауль протянул мне руку, и я вложила свою руку в его. — Мадемуазель Жири, было очень приятно с Вами познакомится! — мы остановились возле Мэг, и Рауль поцеловал ее ручку. — Мне тоже, Ваше Высочество! — улыбка так и играла на светлом личике моей подруги.       Сев в королевскую карету, мы отправились в путь. Ехали мы около сорока минут, но с учетом того, что Рауль несколько раз останавливался купить мне разные подарки. Это были цветы, парфюм, еще кое-что по мелочи, но все это стоило денег. Мне стало неловко от всех этих даров. Мы въехали на территорию дворца, вокруг нас было много зелени, водоемов с фонтанами, все было настолько прекрасно, что я влюбилась в это место. Выйдя из экипажа, я уставилась на огромное здание. Оно действительно огромное! Два крыла и два этажа величественно возвышались над землей, в жизни я не видела такой красоты, такого могущества! Рауль завел меня через парадный вход и мы попали в светлый коридор. Мраморная лестница, по рассказам Раулья, ведет с одной стороны в покои короля, с другой стороны в покои королевы. Я была удивлена, что они спят раздельно, но довольно часто король с королевой бывают в спальне короле вместе. И вот это меня успокоило. Я бы не хотела жить отдельно от своего мужа, это не честно!       Мы прошли в другой зал с красным, мраморным камином, который был тоже весьма большим. Перед зажженным камином стоял накрытый стол на пять человек. Но прикинув, что король с королевой и Рауль — это трое, и я четвертая, то, кто же пятый? Я удивленно рассматривала комнату, картину над камином. У нас еще было время до начала трапезы, поэтому Рауль меня не ограничивал в просмотре. Когда я осмотрела комнату вдоль и поперек, я подошла к улыбающемуся Раулю, который наблюдал за мной все это время. — Рауль, — начала говорить я, но заметила удивленные лица придворных и слуг, и поняла, что надо исправиться. — Ваше Высочество, могу я задать вопрос? — мой тон был таким же легким и нежным не смотря на то, что пришлось сменить формулировку. Это простые формальности, которые при дворе надо исполнять. — Конечно, мадемуазель Даае, — дофин провел по моему лицу своей рукой, заставляя меня уплыть куда-то на небеса. Я совсем забыла о своем вопросе и увлеченно смотрела в голубые глаза. — Кристина? Твой вопрос… — Ах, да, — я тут же опомнилась и отвела взгляд на сервированный стол. — Кто будет пятым за ужином? — Филипп, мой младший брат. Он на пару лет младше, но выглядит взрослым. Я говорил тебе о нем в детстве, но тогда он был совсем маленьким… вероятно, ты не помнишь… — ответил Рауль. — Оу, ясно. Да, ты… Вы правы, Ваше Высочество. Я не… — мой слух уловил приближающиеся шаги и речь непроизвольно оборвалась. Инстинктивно я повернулась на двойные высокие двери, которые распахнулись и вошли двое монархов. У короля Франциска светлые волосы и голубые глаза, вот в кого пошел Рауль. Королева же, наоборот, была брюнеткой с карими глазами; ее красивые, длинные волосы спадали с плеч. Грация и величие были видны в каждом их движении, каждом шаге. За ними вошел темный парень, напоминающий мне королеву. Вероятно, это и есть принц Филипп. Я присела в реверансе, склонив голову. — Мадемуазель Даае? — я услышала низкий голос, говорил король. — Да, Ваше Величество, — я медленно подняла взгляд на королевскую чету и заметила на лице Марии Стюарт улыбку. — Я безумно рада с вами познакомиться, сир, миледи, — я поочередно кивнула в сторону каждого. — Рауль, ты не говорил, что твоя подружка такая красивая! — из-за спин короля с королевой послышался насмешливый голос Филиппа. — Она не моя подружка, Филипп! — рыкнул Рауль. — Она моя невеста! — Оу, так, мадемуазель, Вы согласны оставить сцену ради нашего сына? — голос Марии казался таким теплым и приветливым. Она явно была на моей стороне, но желала дать сыну самое лучшее. Оставить сцену? Об этом Рауль мне ничего не сказал! Я не смогу больше петь в опере? А как же мое обещание Ангелу Музыки? Господи… Я совсем запуталась! — Э-э-э, — я не знала, что сказать. Мне придется согласиться с этим, потому что я уже согласилась стать его женой. — Да, Ваше Величество, я готова оставить сцену ради Вашего сына. — Ну, мы ведь можем надеяться, что Вы будете нас иногда радовать своим волшебным голосом? — игриво спросил король. — Вы пели восхитительно Джульетту на вчерашнем представлении, мадемуазель! — Ваша похвала мне приятнее всего, сир, и я не смею отказать Вам в таком удовольствии, — его просьба меня даже порадовала. Хоть так я смогу не забывать свое увлечение, свою страсть и любовь. — Быть может, Вы споете нам и сегодня вечером? — предложила королева. — После ужина. — С радостью, Ваше Величество! — я снова поклонилась в реверансе. — Что ж, тогда приглашаю Вас к столу, la belle Mademoiselle*! — король подошел ко мне и взял мою руку, лично подвел меня к столу, отодвинул стул и придвинул его за мной. Мое место слева от короля, рядом со мной сел Рауль, напротив меня — справа от короля — села королева и рядом с ней — Филипп. — A votre bon coeur, Votre Majesté! * — ответила я. По жесту Франциска слуги разложили еду по тарелкам и мы приступили к трапезе. В салоне* повисла немая тишина и был слышен только легкий звон посуды. — Отец, что ты решил с титулом для Кристины? — подал голос Рауль, ближе к концу данной процессии. — Кстати говоря, об этом, мадемуазель, — Франциск положил свою руку поверх моей, что у меня аж сердце зашлось. Ко мне прикоснулся король! Хоть бы сознание не потерять… — Я увидел своими глазами, что Рауль был прав насчет Вас. Но еще не видя Вашего ангельского личика, я принял решение титуловать Вас маркизой ДʼАйе. Вы ведь не против, что я взял на себя дерзость и немного изменил Вашу фамилию? — Я… н-нет, — я отрицательно кивала головой, не веря своим ушам. — Ваше Величество, — я даже слегка закашлялась и прикрыла рот рукой, — Вы это серьезно? — Милая, похоже, что я здесь шутки шучу? — засмеялся король и все сидящие за столом тоже. — Не переживай так, Кристин, — Рауль взял мою руку под столом и крепко сжал, — все будет хорошо. Боже, ты так побелела… Успокойся, ради Бога! — Ваша резиденция находится недалеко от Версаля, можно сказать, мы с Вами соседи, — продолжал Франциск. — Кристина, умоляю Вас, перестаньте так дрожать, хрусталь на столе побьется от Вашей дрожи! Налейте маркизе вина, ей нужно немного успокоиться!       В мой бокал тут же налили вина и моя дрожащая рука взяла хрусталь, поднесла ко рту и сделала несколько глотков. Так, главное не выпить лишнего, чтобы не позволить себе лишнего. Но я допила бокал до дна, это было только лишь от страха. О, Дева, маркиза! Голова идет кругом, но скорее это не от выпитого мной вина. — Предлагаю отправиться в salon dʼApollon*, чтобы наша невестка исполнила нам какую-нибудь чудесную арию! — улыбнулась Мария, увидев, что цвет моего лица стал приходить в норму. — Отличная идея, Мария! — королеву поддержал Франциск. — Мадемуазель? — встав из-за стола, король помог мне встать из-за стола и взял меня под руку, ведя на выход из этого зала. — Кристина, Ваше платье очень красиво и подходит под тон Вашей кожи. — Благодарю, сир, — кажется, я повеселела, потому что на лице улыбка до ушей и меня тянет похихикать. — На сводах этого зала расположен Апполон — олимпийский бог, покровитель искусства, — рассказал мне король и я тут же подняла взгляд вверх. Вау! Это непередаваемой красоты рисунок, смотреть бы на него вечно. — Вы играете на рояле? — Конечно, Ваше Величество, — я опустила взгляд и обернулась. Посреди комнаты стоял невероятно белый рояль. — Вы позволите мне самой аккомпанировать себе? — Прошу, маркиза, удивите нас! — Франциск жестом позволил мне сесть за рояль, а сам с королевой и двумя сыновьями сел на роскошные софы, облокотившись на мягкие подушки.       Мой Ангел, я надеюсь, что не подведу тебя перед королем, я всегда была прилежной ученицей. Как бы я хотела, чтобы ты был здесь и видел мое, пусть маленькое, но выступление. Я открыла крышку рояля и проскользила пальцами по глянцевым, прохладным, белым клавишам, иногда касаясь черных. Давно я не сидела за инструментом, тем более таким прекрасным, как этот. Эрик был бы в восторге от этого инструмента! Мои руки плавно опустились на клавиши и затем медленно побежали… — Dʼaccord, il existait dʼautres façons de se quitter Quelques éclats de verres auraient peut être pu nous aider Dans ce silence amer, jʼai décidée de pardonner Les erreurs quʼon peut faire à trop sʼaimer Dʼaccord la petite fille en moi souvent te réclamait Presque comme une mère, tu me bordais, me protegeais Je tʼai volé ce sang quʼon nʼaurait pas dû partager A bout des mots, des rêves je vais crier Je tʼaime, je tʼaime Comme un fou comme un soldat Comme une star de lʼopera Je tʼaime, je tʼaime Comme un loup comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je tʼaime comme ça Dʼaccord je tʼai confie tous mes sourires, tous mes secrets Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoue Dans cette maison de pierre, Satan nous regardait danser Jʼai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix Je tʼaime, je tʼaime Comme un fou comme un soldat Comme une star de lʼopera Je tʼaime, je tʼaime Comme un loup comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je tʼaime comme ça Je tʼaime, je tʼaime Comme un fou comme un soldat Comme une star de lʼopera Je tʼaime, je tʼaime, je tʼaime, je tʼaime, je tʼaime, je tʼaime Comme un loup comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je tʼaime comme ça — Bravo! Bravo! — зал разразился аплодисментами, которые я так люблю слушать. В моей голове bravissimo говорит мой Ангел, он словно все время был рядом со мной. — Как произведение называется, мадемуазель? — поинтересовался Филипп. — Название… — я замешкалась, потому что не знала названия. — Увы, Ваше Высочество, я не знаю названия… — Почему же? — удивился король. — Если Вы знаете произведение, то должны же знать автора и название! — Дело…дело в том, что а… автор я… — робко произнесла я. — И название еще не придумала… — Féerique! * — Рауль встал с софы и подошел ко мне за инструментом. — Дорогая Кристина, как же ты не знаешь название собственного произведения? Мне кажется, стоит назвать его «Je tʼaime», эта фраза много раз звучит в тексте. — Спасибо, Ваше Высочество, пусть будет «Je tʼaime», — я улыбнулась стоящему рядом мужчине. — Кристина, — ко мне начал обращаться король весьма серьезным тоном. Он тоже встал с удобного сидения и подошел ко мне. Я тут же встала со стула и внимательно слушала Франциска. — Сегодня останьтесь здесь, уже поздно. Я не имею права отпускать Вас по темноте в Париж. Рауль отведет Вас в покои, где Вы сможете насладиться сном. А что до титула и вашей свадьбы… Церемония наречения титула пройдет через две недели в нашей Королевской часовне, а свадьба через несколько месяцев. Я хочу все тщательно подготовить, сделать это торжество пышным и роскошным, как это полагается. До тех пор, я думаю, будет вполне уместно, если Вы уже переедете жить сюда. — Как скажете, Ваше Величество! — я согласилась почтительным реверансом. — Я желаю Вам прекрасных снов, мадемуазель, — король поцеловал мне руку и направился из зала. — Доброй ночи, Рауль, Кристина, — Мария тоже вышла из зала. За ней молча удалился и Филипп. Лишь тогда я облегченно выдохнула. — Ты была великолепна, милая! — Рауль прижал меня к себе, чувствуя какое во мне было напряжение до этого момента. — Ты же видишь, что мой отец тебя полюбил, а про маму я вообще молчу. Она сразу была согласна на наш брак. Завтра мы съездим за твоими вещами к Жири и перевезем их сюда. Теперь это твой дом, Крошка Лотти!       Я подняла взгляд. Наши лица были очень близко, я чувствовала дыхание Рауля. Он смотрел в мои глаза с такой нежностью, с такой любовью, что просто невозможно сопротивляться. Я слегка подалась вперед, он последовал моему примеру и через мгновение наши губы слились в нежном, полном любви поцелуе. Мое сердце билось в бешеном ритме, от этого пульсировало в голове и разум затуманивался. Закончив поцелуй, я обняла крепко высокого блондина, чтобы убедиться не сон ли это и услышала, как он прошептал мне на ушко: je tʼaime…       С того ужина в королевском дворце все понеслось так, что я еле успевала замечать события своей жизни. Мне пришлось уйти из оперы, чему директора были весьма удивлены и не рады, умоляли меня остаться, но я отказывалась. Мне нужно было скорее расстаться с тем зданием, потому что если Эрик меня найдет, то я захочу остаться с ним, в опере, в тех подвалах, где царит ночь. Но я все же стремилась туда, где властелином было солнце — Версаль, стал моим новым домом. Никто и слова не сказал о том, что я была не благородного происхождения, все очень тепло ко мне относились. Вскоре, Франциск IV титуловал меня маркизой ДʼАйе, вручив грамоту на обладание землей по соседству с Версалем. Однажды выбравшись на прогулку в свои имения, я увидела много полей, красивые леса и особняк, не такой величественный, как королевский дворец, но столь же роскошный и массивный. А время бежало все неумолимо быстро и день свадьбы приближался со сверхскоростью. Мое платье уже заканчивали шить, оставалась лишь последняя примерка, прежде чем оно будет окончательно готово. Осталась одна неделя до конца моей старой жизни, одна неделя на прощание со старой собой и принятие новой девушки, женщины — маркизы Кристины ДʼАйе, которая в свое время станет королевой Франции, Наварры и Шотландии. — Ты обещала мне себя, Кристина! Разве ты забыла, когда я начинал тебя учить, ты обещала?! — Нет, нет, я не хотела… — Да ты хоть понимаешь, что я всего себя посвятил одной лишь тебе? Ты понимаешь, что я отдал тебе свое сердце, свою душу? Я отдал тебе свою музыку, ты стала моей музой! И сейчас вот так поступаешь по отношению ко мне! — Нет, нет, пожалуйста… — Ты предаешь то, чем я тебя наградил! Я дал тебе голос, я развил его в тебе — без меня ты была бы никем, такой же балериной, изредка поющей в хоре! — Прости меня! — Поздно молить о прощении, дитя… Просто помни, что однажды, то, что я даровал тебе, я могу и забрать назад! — Нет! — выкрикнула я, подрываясь на постели. В мою комнату вдруг зашла одна из фрейлин, держащая в руке подсвечник с горящей свечой. — Миледи? Вы в порядке? Вы кричали… — девушка взволнованно подошла ко мне. — Все, — я сглотнула ком в горле, — нормально. — Вы уверены? Если Вам плохо, то, может, стоит позвать лекаря? — она попробовала рукой мой лоб. — Вы вспотели, миледи… У Вас был жар? — Нет, нет, ничего не нужно, Элоиза, — я стала отнекиваться словами. Я хочу остаться сама, наедине с собой. — Не нужно будить людей среди ночи ради меня… — Но ведь Вам… — Я сказала, не надо, Элоиза! — мой голос стал строже. — Как скажете, миледи, — девушка виновато опустила глаза в пол. — Ты можешь идти, ложись спать, до утра еще долго… — Доброй ночи, миледи, — Элоиза присела в реверансе и ушла, закрыв за собой дверь в мои покои.       Мне снился кошмар. Только вот не знаю, можно ли сон с Ангелом Музыки назвать кошмаром… Он был прав во сне, называя меня предательницей. И мне больно от этого! Я скучаю по нему, мы не виделись уже… очень долго. Больше двух месяцев прошло с нашей последней встречи… Тогда я поцеловала его… Я должна увидеть его, должна поговорить с ним до того, как стану женой Рауля. И сделаю это, когда взойдет солнце. Я отправлюсь в Париж…