ID работы: 3994095

Take away the pain

Волчонок, Кадры (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится Отзывы 14 В сборник Скачать

Take away the pain

Настройки текста
Стайлз тихо вздохнул. Тренер что-то скучно рассказывал и даже не возражал, что его никто не слушал. Сегодня пятница и сейчас последний урок. Всем не терпится пойти домой и начать веселиться. Стилински осмотрел класс. Лидия в который раз рассматривала свои идеальные ногти. Скотт и Кира обменивались милыми улыбочками и взглядами. Эллисон рисовала что-то в тетради, а Айзек не мог оставить в покое край своего шарфа. Потом его взгляд остановился на брате, и он почувствовать острую боль в груди. Стюарт посмотрел вниз и сглотнул, пересчитал пальцы, пару раз моргнул. Стайлз знал этот взгляд. Его брат отдалился от него, уже неделю не участвовал в разговорах во время ланча и перерывов. Он просто задумчиво ходил рядом с ним. Не то, чтобы Стюарт вообще был разговорчивым, но он полностью закрылся в себе за эту неделю. Не нужно быть гением, чтобы догадаться, в чем дело. Уже через несколько дней день рождения их матери. Этот день — печальное напоминание о том, что случилось, как много они потеряли. Стюарту было больнее всего. После смерти Клаудии он часто впадал в депрессии. Только Стайлзу удавалось достучаться до брата и вытаскивать его из тьмы. Стайлз схватил ручку и стал быстро писать на бумажке. Когда тренер повернулся спиной к классу, он бросил ее Стюарту. Тот развернул ее, не глядя, и стал читать. «Давай устроим ночь кино. Можешь выбрать любой фильм. Будем смотреть только то, что ты хочешь. Я отменю все планы со Скоттом на сегодня, как только тренер отпустит нас. Я попрошу папу заказать нам пиццу и мороженное. Хорошо?» Стюарт не посмотрел на него, но Стайлз увидел тень улыбки на его лице. — Хорошо, я знаю, что вы меня не слушаете, так что убирайтесь! Все равно осталось пять минут, — крикнул тренер. Все собрали свои вещи как можно быстрее и выбежали из класса. В коридоре Скотт подошел к Стайлзу. — Эм, чувак, я знаю, мы собирались встретится сегодня вечером, но… — Скотт замялся и провел рукой по затылку. — Не переживай. Повеселись с Кирой, — Стайлз подмигнул ему. — Ваши взгляды заставляют меня блевать радугой. — Так заметно? — МакКолл нелепо улыбнулся. Стайлз приподнял одну бровь, отвечая другу одним взглядом. — Хорошо, хорошо, — рассмеялся Скотт и поднял руки в примирительном жесте. — Ты точно не обижаешься? — Не волнуйся, бро. Все в порядке. В любом случае, я и Стю все равно собирались в скором времени устроить ночь кино. А теперь иди и не заставляй ее больше ждать! Стайлз помахал рукой Кире, которая ждала Скотта. Он был рад, что ему не пришлось рассказывать настоящую причину, почему он тоже хотел все отменить. Все вышло намного легче. Скотт знал о проблемах семьи Стилински, но Стайлз не хотел говорить об этом. — Спасибо, чувак, ты лучший, — Скотт похлопал друга по плечу, развернулся и направился к Кире. Стайлз улыбнулся самому себе, ведь он действительно был счастлив за друзей. Он обернулся и увидел Стюарта, прислонившегося спиной к шкафчику с опущенной головой и с телефоном в руках. Его сердце снова болезненно сжалось. Он ненавидел видеть брата таким. Он надеялся, что ему удастся поднять его настроение, и подошел к нему. — Давай, Стю, пора ехать домой, — мягко произнес Стайлз. Стюарт кивнул. Они вышли на улицу и сели в джип.

***

Всю дорогу домой Стюарт неотрывно смотрел в окно. Обычно, в пятницу после школы они на всю громкость включали дома музыку и подпевали, что получалось у них ужасно. Но не сегодня. Как только они переступили порог дома, Стюарт быстро пошел наверх и закрылся в своей комнате. Шериф перевел взволнованный взгляд с лестницы на Стайлза. — Меня вызвали на работу. Кто-то заболел и я должен выйти вместо него, — со вздохом произнес мужчина. — Все хорошо, па. Я позабочусь о Стю. Мы можем заказать пиццу и мороженое? — спросил Стайлз, умоляюще смотря на отца. — Да, конечно. Я оставлю деньги. Может, тебе стоит пойти проверить брата? Шериф сжал плечо Стайлза и жестом сказал ему идти наверх. Парень кивнул и пошел к себе в комнату. Он бросил рюкзак на пол и подошел к двери Стюарта. Парень постучался, но, как он и ожидал, ответа не последовало. Он медленно открыл дверь и увидел, как Стюарт сидел на краю кровати, опустив голову, и бесшумно плакал. Но Стайлз должен был сдержать слезы. Он хотел быть сильным для своего младшего брата. Стайлз закрыл дверь и сел рядом со Стюартом, обняв его. Близнец уткнулся лицом ему чуть выше живота, обнимая руками за талию, и тяжело дыша. — Почему? — спросил он, всхлипывая. Стайлз спрашивал себя об этом много раз, но так и не нашел ответа на этот вопрос. Он только крепче сжал брата в объятиях, коснувшись щекой его макушки.

***

Они сидели так достаточно долго, пока рыдания не утихли окончательно. — Что ты сказал Скотту? — спросил Стюарт хриплым голосом. — Он хотел провести время с Кирой, так что он сам все отменил. Я только сказал, что мы уже давно собирались устроить ночь кино. К счастью, он не задавал лишних вопросов. Они медленно отстранились друг от друга, и Стюарт наконец посмотрел Стайлзу в глаза. — Ладно, о фильмах… Я думал над такими вариантами, как «От заката до рассвета», «Убить Билла» и «Зомби по имени Шон». Легкая улыбка коснулась губ Стайлза, и Стюарт не мог не ответить ему тем же. В этот момент дверь открылась, и шериф просунул голову в комнату. Он быстро понял всю ситуацию и был рад, что его мальчики улыбаются. — Мне пора на работу. Я оставил деньги на обеденном столе. Увидимся утром. Повеселитесь и не наделайте глупостей. — Пап, ты же знаешь, что мы выше этого, — пожаловался Стайлз. — Я отлично вас знаю, в этом то и проблема, — рассмеялся шериф. — Двойная опасность. — Береги себя, па! — крикнули близнецы в унисон.

***

Спустя три часа, после просмотра одного фильма и съедения двух пицц, близнецы сидели в гостиной и смотрели следующий. Они указывали на киноляпы в «От заката до рассвета». — Я никогда не пойму эту сцену. Пиво, бургер, пиво, бургер. Как Тарантино позволил этому случится? — сказал Стюарт, указывая на телевизор. — Не знаю. Но я думаю, это одна из тех вещей, которые делают кино более привлекательным для таких ботаников, как мы, — рассмеялся Стайлз. — Я схожу за мороженым, Стю. Стюарт кивнул, не отрывая взгляда от телевизора. Стайлз улыбнулся, он был счастлив снова видеть брата в хорошем настроении. Он пошел на кухню, взял две ложки и два ведерка с мороженым из холодильника, и вернулся в гостиную. После того, как они съели все лакомство, они удобно устроились на диване. Они легки так, что теперь голова Стюарта лежала на бедре Стайлза, и тот нежно перебирал пальцами его волосы. Когда фильм закончился и на экране показались титры, Стайлз заметил, что брат заснул. Он легонько толкнул Стюарта, чтобы разбудить его. — Эй, Стю, просыпайся, — нежно сказал Стайлз. — Мм, что… — Стюарт открыл глаза и медленно потянулся. — Я заснул? — Да, — усмехнулся Стайлз. — Ты хочешь спать? — Ты не против? Я очень устал. — Конечно. Иди наверх. Я уберусь здесь и приду через несколько минут, хорошо? Стюарт одарил брата благодарной улыбкой и встал. Стайлз взял пустые коробки с пиццы, ведерки с мороженого с ложками и отнес все на кухню. Когда он закончил, он пошел в ванную и почистил зубы. После пошел в свою комнату и не удивился, увидев в своей кровати Стюарта. У каждого была своя комната, но каждый день заканчивался тем, что они засыпали в одной кровати. У них возникал только один вопрос: в чей именно комнате спать. Стайлз переоделся в пижаму и залез под одеяло. Он выключил лампу на прикроватной тумбочке и повернулся лицом к Стюарту. Подвинулся ближе к брату, они закинули друг на друга руки и ноги. В таком положении им было удобнее всего. — Спокойной ночи, Стю. — Спокойной ночи. И спасибо за то, что ты есть. — Всегда, — сказал Стайлз и оставил нежный поцелуй на его лбу.

***

Стайлз проснулся из-за крика. В комнате было темно. Он попытался сосредоточиться на Стюарте, который крепко прижимал его к себе. — Нет! Стайлз! Не оставляй меня! Только не ты, не снова! — Стюарт всхлипывал во сне. Наконец, глаза Стайлза привыкли к темноте. Теперь он мог видеть измученное лица брата, по щекам которого текли слезы. Его сердце уже почти разбито. — Стю, просыпайся, — сказал он тихо, но все безрезультатно. - Эй, Стю, давай же, — попытался он снова и легонько толкнул его в плечо. Стюарт резко открыл глаза, полные ужаса. — Стайлз? — спросил он тихо, будто боялся говорить громко. — Я здесь, Стю. Стайлз прижал его ближе к себе. — Но… Я думал… И мама… Она сказала, что ты тоже… А потом… — бессвязно бормотал Стюарт. Стайлз пытался успокоить брата, но ничего не получалось. Ему уже не первый раз снится, как мама и он покидают его. Но раньше все было не так плохо. Он пытался поговорить с ним, но тот не хотел слушать. Стайлз сжал его в объятиях еще крепче, но и это не помогало. У Стюарта была паническая атака, и глаза Стайлза наполнились слезами. Он не знал, что ему делать. Раньше все это помогало, но не сейчас. Он уже сам медленно начинал паниковать. — Стайлз, пожалуйста, никогда не оставляй меня… — сказал Стюарт между неконтролируемыми рыданиями, из-за чего сердце Стайлза сжалось еще сильнее. — Ты нужен мне… Не задумываясь, Стайлз накрыл его губы своими. Они были мокрые и соленые на вкус из-за слез, но его это не волновало. Прошло несколько секунд, прежде чем тело Стюарта перестало дрожать и его рыдания медленно утихли. Стайлз немного отстранился от него, осознав весь смысл своего поступка. Он остановил паническую атаку, но перешел все границы. Он пытался найти в лице Стюарта хоть что-нибудь, но было слишком темно. Его сердце вот-вот выскочит из груди. Что он наделал? Он не просто жалел его, и мысль поцеловать брата не впервые приходила ему в голову. Если быть честным, то он думал об этом раньше. Стайлз заботился о нем, как никто другой. Он всегда хотел защищать брата, когда кто-то обижал его. Они всегда были очень близки, но между ними было что-то большее. До сих пор он не мог понять, что именно. Но сейчас все встало на свои места, он все понял. Но разве Стюарт думает и чувствует то же самое? Сейчас он просто паниковал. Но поток его мыслей прервали мягкие губы, которые нежно коснулись его. Его сердце пропустило удар, он нахмурил брови в болезненном облегчении. Стайлз ответил на поцелуй. Стюарт сжал пальцами футболку брата, пока он медленно мял его губы. Все было не идеально, но они были счастливы, наслаждались друг другом, как никогда прежде. Стюарт отстранился и со страхом в глазах посмотрел на брата. На этот раз Стайлз все четко видел, несмотря на слабый лунный свет. Потом Стюарт уткнулся носом в шею брата, и Стайлз облегченно вздохнул. Старший из близнецов обнял брата за талию, нежно поцеловав в макушку. Они боялись снова заснуть, лишь бы не отпускать друг друга.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.